Language/Moroccan-arabic/Grammar/Alphabet-and-Writing/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе
Марокко араб тілі, немесе дариджа, - бұл бай мәдениет пен тарихтың, дәстүрлер мен өзгеше дыбыстардың тіл. Әліпби мен жазу - тілдің негізі, өйткені олар сөздерді оқу және жазу үшін бізге құрал береді. Бүгінгі сабағымызда біз марокко араб тілінің әліпбиін, оның дыбыстарын және негізгі сөздерді жазуды үйренеміз. Бұл білім сіздің тілді үйрену жолыңызда маңызды негіз болады.
Әліпби
Марокко араб тілінде негізінен араб әліпбиі қолданылады. Әліпби 28 әріптен тұрады. Төменде марокко араб тілінің әліпбиі мен әріптердің аударымдарын көреміз.
| Әріп | Дыбысы | Қазақша |
|---|---|---|
| ا | ʔ | а |
| ب | b | б |
| ت | t | т |
| ث | θ | с |
| ج | dʒ | ж |
| ح | ħ | х |
| خ | x | қ |
| د | d | д |
| ذ | ð | з |
| ر | r | р |
| ز | z | з |
| س | s | с |
| ش | ʃ | ш |
| ص | sˤ | с |
| ض | dˤ | д |
| ط | tˤ | т |
| ظ | ðˤ | з |
| ع | ʕ | ъ |
| غ | ɣ | ғ |
| ف | f | ф |
| ق | q | қ |
| ك | k | к |
| ل | l | л |
| م | m | м |
| ن | n | н |
| ه | h | һ |
| ي | j | й |
Жазу ережелері
Марокко араб тілінде жазу оңнан солға қарай жүзеге асырылады. Сөздер мен сөйлемдерде әріптердің қосылуы мен өзгеруі маңызды рөл атқарады. Сөздер мен дыбыстарды дұрыс жазу үшін әліпби дыбыстарын меңгеру қажет. Төменде кейбір негізгі ережелерді талқылаймыз.
Негізгі жазу ережелері
- Әріптердің формалары: Әріптер сөздің ішінде, басында, немесе соңында әр түрлі формада болады.
- Дыбыстардың үйлесімділігі: Кейбір дыбыстардың жазылуы мен айтылуы сөздің контекстіне байланысты.
- Дыбыстық белгілер: Араб тілінде дыбыстарды белгілеу үшін арнайы таңбалар пайдаланылады.
Оқу және жазу мысалдары
Төменде марокко араб тілінің жазу ережелерін түсіну үшін 20 мысал келтірілген.
| Марокко араб тілі | Дыбысы | Қазақша |
|---|---|---|
| سلام | saˈlɑm | сәлем |
| شكرًا | ʃukrɑn | рақмет |
| كيف حالك؟ | keɪf ḥālek? | Қалайсың? |
| أنا | ʔanā | Мен |
| أنت | ʔanta | Сен (ер) |
| أنتِ | ʔanti | Сен (әйел) |
| نحن | naḥnu | Біз |
| هم | hum | Олар |
| بيت | beɪt | үй |
| مدرسة | madrasah | мектеп |
| كتاب | kɪtɑb | кітап |
| طعام | ṭaʕām | тағам |
| سيارة | sayyārah | көлік |
| عمل | ʕamal | жұмыс |
| صديق | ṣadīq | дос |
| عائلة | ʕāʔilah | отбасы |
| مدينة | madīnah | қала |
| سوق | sūq | нарық |
| عمل | ʕamal | жұмыс |
| فكرة | fikrah | идея |
| حديقة | ḥadīqah | бақ |
Жаттығулар
Сіздер әліпби мен жазу принциптерін жақсы түсініп, оларды практикада қолдануға дайын боларсыздар. Төменде 10 жаттығу ұсынылған.
Жаттығу 1: Әліпбиді толықтыру
Төменде берілген әріптермен сөздер құрастырыңыз:
1. م _ _ _ (мектеп)
2. ب _ _ _ (книга)
3. س _ _ _ (сәлем)
Шешімдер:
1. مدرسة
2. كتاب
3. سلام
Жаттығу 2: Дыбыстарды сәйкестендіру
Төменде берілген дыбыстарды сөздермен сәйкестендіріңіз:
1. ك - _ _ _ (к)
2. ر - _ _ _ (р)
3. م - _ _ _ (м)
Шешімдер:
1. ك - كلب (ит)
2. ر - رمل (құм)
3. م - مطار (әуежай)
Жаттығу 3: Сөздерді жазу
Төменде берілген сөздерді арабша жазу:
1. дос
2. отбасы
3. қала
Шешімдер:
1. صديق
2. عائلة
3. مدينة
Жаттығу 4: Сұрақтарға жауап беру
Қалайсыз? (жазбаша жауап)
Шешім:
أنا بخير (Мен жақсы)
Жаттығу 5: Сұрақтар құрастыру
Төменде берілген сөздермен сұрақтар құрастырыңыз:
1. كيف (қалай)
2. أين (қайда)
3. ماذا (не)
Шешімдер:
1. كيف حالك؟ (Қалайсың?)
2. أين الكتاب؟ (Кітап қайда?)
3. ماذا تريد؟ (Не қалайсың?)
Жаттығу 6: Сөздерді сәйкестендіру
Сөздер мен олардың аудармаларын сәйкестендіріңіз:
1. سيارة - а) үй
2. بيت - б) көлік
3. طعام - в) тағам
Шешімдер:
1. سيارة - б
2. بيت - а
3. طعام - в
Жаттығу 7: Сөйлемдер құрастыру
Берілген сөздермен сөйлемдер құрастырыңыз:
1. أنا (мен)
2. أحب (сүйемін)
3. الطعام (тағамды)
Шешімдер:
أنا أحب الطعام. (Мен тағамды сүйемін.)
Жаттығу 8: Жазуды тексеру
Арабша жазылған сөздерді тексеріңіз:
1. حديقة (бақ)
2. مدرسة (мектеп)
3. صديق (дос)
Шешімдер:
Дұрыс.
Жаттығу 9: Дыбыстарды тану
Сөздердегі дыбыстарды табыңыз:
1. طعام (тағам)
2. كتاب (кітап)
3. شكرًا (рақмет)
Шешімдер:
1. ط
2. ك
3. ش
Жаттығу 10: Сөздерді жазу
Төмендегі сөздерді арабша жазу:
1. жұмыс
2. отбасы
3. нарық
Шешімдер:
1. عمل
2. عائلة
3. سوق
Қорытынды
Бүгінгі сабақта біз марокко араб тілінің әліпбиі мен жазу принциптерін қарастырдық. Әліпби мен жазу - тілдің негізі, және сіздердің бұл білімдеріңіз болашақта тілді меңгеру жолында маңызды рөл атқарады. Алдағы сабақтарда біз әрі қарай тілдік дағдыларымызды дамытуға көшеміз.