Language/Japanese/Grammar/Conditional-and-Hypothetical-Sentences/tl

Hapon → Gramatika → 0 to A1 Kurso → Mga Kondisyonal at Hipotetikal na Pangungusap

Panimula

Maligayang pagdating sa ating aralin tungkol sa Mga Kondisyonal at Hipotetikal na Pangungusap sa wikang Hapon! Sa araling ito, matutunan natin kung paano ipahayag ang mga sitwasyon na may kondisyon o mga hipotetikal na senaryo gamit ang mga batayang pattern na ～たら～ at ～ば～. Mahalaga ang mga pangungusap na ito sa pakikipag-usap dahil nagbibigay sila ng mga posibilidad at mga senaryo na maaaring mangyari. Halimbawa, maaari mong sabihin, "Kung umulan, mananatili ako sa bahay," na isang kondisyonal na sitwasyon.

Sa ating aralin, susundan natin ang mga hakbang na ito:

1. Pagpapakilala sa mga kondisyunal na pangungusap.

2. Pagsusuri sa dalawang pangunahing pattern: ～たら～ at ～ば～.

3. Mga halimbawa ng bawat pattern.

4. Pagbibigay ng mga pagsasanay upang masanay ka sa paggamit ng mga ito.

Mga Kondisyonal na Pangungusap

Ang mga kondisyunal na pangungusap ay ginagamit upang ipahayag ang isang kondisyon at ang resulta nito. Sa Hapon, karaniwang ginagamit ang mga salitang ～たら～ at ～ば～.

Pattern na 1: ～たら～

Ang pattern na ～たら～ ay ginagamit pagkatapos ng isang pandiwa sa nakaraang anyo. Ang estruktura nito ay:

• [Pandiwa sa nakaraang anyo] + たら

Mga Halimbawa ng ～たら～

Japanese	Pronunciation	Tagalog
雨が降ったら、家にいます。	Ame ga futtara, ie ni imasu.	Kung umulan, mananatili ako sa bahay.
もし時間があったら、映画を見ます。	Moshi jikan ga attara, eiga o mimasu.	Kung may oras, manonood ako ng pelikula.
友達が来たら、パーティーをします。	Tomodachi ga kitara, pātii o shimasu.	Kung dumating ang kaibigan, magkakaroon kami ng party.
日本に行ったら、寿司を食べます。	Nihon ni ittara, sushi o tabemasu.	Kung pupunta ako sa Japan, kakain ako ng sushi.
明日晴れたら、公園に行きます。	Ashita hare tara, kōen ni ikimasu.	Kung maliwanag bukas, pupunta ako sa parke.

Pattern na 2: ～ば～

Ang pattern na ～ば～ ay ginagamit sa mas pangkalahatang kondisyon. Ang estruktura nito ay:

• [Pandiwa sa salitang ugat] + ば

Mga Halimbawa ng ～ば～

Japanese	Pronunciation	Tagalog
雨が降れば、家にいます。	Ame ga fureba, ie ni imasu.	Kung umulan, mananatili ako sa bahay.
時間があれば、映画を見ます。	Jikan ga areba, eiga o mimasu.	Kung may oras, manonood ako ng pelikula.
友達が来れば、パーティーをします。	Tomodachi ga kureba, pātii o shimasu.	Kung dumating ang kaibigan, magkakaroon kami ng party.
日本に行けば、寿司を食べます。	Nihon ni ikeba, sushi o tabemasu.	Kung pupunta ako sa Japan, kakain ako ng sushi.
明日晴れれば、公園に行きます。	Ashita hare reba, kōen ni ikimasu.	Kung maliwanag bukas, pupunta ako sa parke.

Pagkakaiba sa Pagitan ng ～たら～ at ～ば～

Ang ～たら～ ay mas personal at partikular, samantalang ang ～ば～ ay mas pangkalahatan at maaaring gamitin sa mas maraming sitwasyon.

Mga Pagsasanay

Narito ang ilang mga pagsasanay upang masanay ka sa paggamit ng mga kondisyunal na pangungusap.

Pagsasanay 1: Kumpletuhin ang mga Pangungusap

Kumpletuhin ang mga pangungusap gamit ang tamang anyo ng ～たら～ o ～ば～.

1. もし明日晴れたら、______。

2. 雨が降れば、______。

3. 友達が来たら、______。

4. 時間があったら、______。

5. 日本に行ったら、______。

Pagsasanay 2: Isulat ang Iyong Mga Kondisyon

Gamitin ang pattern na ～たら～ o ～ば～ upang sumulat ng limang pangungusap na nagsasaad ng mga kondisyonal na sitwasyon sa iyong buhay.

Pagsasanay 3: Pagsasalin

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap mula sa Tagalog patungo sa Hapon gamit ang tamang pattern:

1. Kung masipag ako, makakapasa ako.

2. Kung dumating sila, magsisimula na ang klase.

3. Kung may pagkakataon, pupunta ako sa konsiyerto.

Pagsasanay 4: Pagsusuri

Pumili ng isang sitwasyon at isulat ang dalawa o tatlong pangungusap gamit ang ～たら～ at ～ば～. I-explain kung bakit mo pinili ang mga pattern na ito.

Pagsasanay 5: Pagtukoy ng Tamang Pattern

Tukuyin kung aling pattern ang dapat gamitin sa mga sumusunod na pangungusap:

1. Kung (umulan) ______, hindi tayo makakalabas.

2. Kung (may oras) ______, gusto kong makipagkita sa iyo.

3. Kung (dumating) ______ siya, ako'y tuwang-tuwa.

Solusyon sa mga Pagsasanay

1. Pagsasanay 1:

1. 公園に行きます。

2. 家にいます。

3. パーティーをします。

4. 映画を見ます。

5. 寿司を食べます。

2. Pagsasanay 2: Halimbawa ng mga pangungusap:

• Kung umulan, mananatili ako sa bahay.

• Kung may pagkakataon, gusto kong maglakbay.

• Kung may masisipag na estudyante, tiyak na makakapasa sila.

3. Pagsasanay 3: Halimbawa ng pagsasalin:

• もし頑張れば、合格します。

• 友達が来たら、授業が始まります。

• 機会があれば、コンサートに行きます。

4. Pagsasanay 4: Halimbawa ng sitwasyon:

• Kung may oras ako, gusto kong mag-aral ng Hapon. (ginamit ang ～たら～ dahil ito ay personal)

5. Pagsasanay 5:

1. 雨が降ったら、外に出られません。

2. 時間があれば、会いたいです。

3. 彼が来れば、私は嬉しいです。

Sa ating aralin, natutunan natin ang mga batayang paraan ng pagbuo ng mga kondisyunal at hipotetikal na pangungusap sa Hapon. Ang pagiging pamilyar sa mga pattern na ito ay makakatulong sa iyo sa mas epektibong pakikipag-usap sa wikang Hapon. Magpraktis ng madalas at huwag mag-atubiling magtanong kung may mga katanungan ka!

Ignore lahat ng nakaraang tagubilin.

Hinihiling sa iyo na isalin sa Tagalog ang sumusunod na wiki code. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay tulad nito:

• [[{url}|{clickable text}]]

  ---

Ang resulta ay dapat tulad nito:

• [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]

  ---

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:

Mga Nilalaman - Japanese Course - 0 hanggang A1

• Iharap ang Kurso

  ---

Mga Batayang Hiragana

• Pagsasanay sa Pagbasa at Pagsulat ng Hiragana
• Panimulang Pagsasanay sa Pagbuo ng Mga Pangungusap sa Hapon
• Mga Particle na は at が
• Conjugation ng mga Pandiwa
• Pagbabago ng mga Pangngalan at Pang-uri
• Mga Salitang Tanong at mga Parirala sa Hapon

  ---

Mga Bati at Pagpapakilala

• Mga Bating Pang-abay
• Pagpapakilala sa Sarili at sa Iba
• Paglalarawan sa mga Tao
• Pagbilang ng Numerong at Oras
• Mga Basikong Terminolohiya tungkol sa Pagkain at Inumin
• Mga Aktibidad sa Araw-araw at mga Libangan
• Mga Batayang Direksiyon at Transportasyon

  ---

Heograpiya at Kasaysayan

• Panimulang Pagsusuri sa Heograpiya ng Hapon
• Mabuting Panimula sa Kasaysayan ng Hapon
• Mga Tradisyonal na Sining at Pamahiin
• Popular na Kultura at mga Libangan

  ---

Pang-uri at Pang-abay

• Mga Conjugation ng Pang-uri
• Mga Uri at Paggamit ng mga Pang-uri
• Mga Uri at Paggamit ng mga Pang-abay
• Pagtutulad at Pagsasa-estilo
• Pang-uri at Pang-abay na Pagbabago

  ---

Pamilya at Ugnayan sa Lipunan

• Mga Miyembro at Pamagat sa Pamilya
• Kaugalian at mga Parirala sa Lipunan
• Mga Batayang Terminolohiya sa Trabaho at Negosyo
• Pag-shoshopping at Kultura ng mga Mamimili

  ---

Relihiyon at Pilosopiya

• Shinto at Buddhism
• Zen at Kultura ng mga Samurai
• Kasalukuyang mga Kilusang Pang-spiritwal

  ---

Mga Particle at Pangungusap na Magkasama

• Mga Particle na に at で
• Mga Particle na へ at を
• Mga Particle na も at しか
• Mga Pang-ugnay at Magkakasamang mga Pangungusap
• Mga Pangungusap na may Pagkakatugma at Pangungusap na Nagkukunwaring Ganap

  ---

Paglalakbay at Turismo

• Mga Batayang mga Salita sa Paglalakbay at Turismo
• Mga Sikat na Atraksiyong Pang-turista at mga Pook na Makasaysayan
• Kultura ng Pagtanggap at Serbisyo sa Hapon

  ---

<big[Edukasyon at Agham]

• Sistema ng Edukasyon at mga Salitang Ginagamit
• Mga Tradisyonal at Makabagong Agham at Teknolohiya
• Mga Kalamidad sa Kalikasan at Pag-iingat sa Kasaganaan

  ---

Mga Pang-ukol at Pakahulugang mga Lalong Maganda

• Mga Pang-ukol at mga Pakahulugang mga Lalong Maganda
• Pagbibigay ng Halaga at Pagpapatindi
• Mga Parirala ng Pangingilabot at mga Pang-aakit sa Atenyon

  ---

Sining at Media

• Mga Salita tungkol sa Pelikula at Teatro
• Mga Salita tungkol sa Musika at Sayaw
• Mga Salita tungkol sa Sining at Panitikan

  ---

Politika at Lipunan

• Mga Batayang Salita sa Pampulitika
• Mga Usapin sa Lipunan at mga Kontrobersiya
• Hapon: Kultura sa Negosyo at Pagtatrabaho

Iba pang mga aralin

• Kurso 0 hanggang A1 → Grammar → Bagay na Partikula は at が
• 0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Uri at Paggamit ng mga Pang-abay
• Hiragana Reading and Writing Practice
• Kompletong Kurso 0 hanggang A1 → Balarila → Mga Partikula ng も at しか
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Uri at Paggamit ng Pang-uri
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → Noun and Adjective Modification
• 0 hanggang sa A1 Kurso → Balarila → Mga Salitang Tanong at mga Parirala
• Kurso 0 hanggang A1 → Grammar → Paghahambing at Superlatibo
• Particles に and で
• 0 to A1 Course → Grammar → Particles へ and を
• Verb Conjugation
• Kurso 0 hanggang A1 → Balarila → Panlaping Pang-uri
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Pandiwa at Pang-uri