Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе
Сәлем, құрметті студенттер! Бүгінгі сабақта біз жапон тіліндегі へ және を частіктерін үйренеміз. Осы екі частік жапон тілінде маңызды рөл атқарады, себебі олар сөйлемге бағыт пен объектіні қосады. へ частігі қозғалыс бағытын білдірсе, を частігі объектіні көрсетеді. Жапон тіліндегі сөйлемдеріңізде осы частіктерді дұрыс пайдалану, сіздің тіл байлығыңызды арттырады және тілдік дағдыларыңызды жетілдіреді.
Біз сабақта:
- へ частігін қалай қолдану керектігін
- を частігін қалай қолдану керектігін
- Екеуінің айырмашылығын
- Мысалдар мен жаттығуларды қарастырамыз
Частік へ
へ частігі жапон тілінде бағытты көрсету үшін қолданылады. Бұл частік "жаққа" деген мағынаны білдіреді. Мысалы, бір жерге бару немесе бір нәрсеге бағыт алу кезінде へ частігін қолданамыз.
Мысалдар
Төменде へ частігін қолданатын сөйлемдердің мысалдары берілген:
| Japanese | Pronunciation | Kazakh |
|---|---|---|
| 学校へ行きます。 | Gakkou e ikimasu. | Мектепке барамын. |
| 友達へ電話します。 | Tomodachi e denwa shimasu. | Досыма телефон шалырамын. |
| 家へ帰ります。 | Ie e kaerimasu. | Үйге қайтамын. |
| 日本へ行きたいです。 | Nihon e ikitai desu. | Жапонияға барғым келеді. |
| 映画館へ行きます。 | Eigakan e ikimasu. | Кинотеатрға барамын. |
Частік を
を частігі жапон тілінде объектіні көрсету үшін қолданылады. Бұл частік "арқылы" немесе "мен" деген мағыналарды білдіреді. Сөйлемде を частігі, әдетте, іс-әрекет немесе қозғалыс объектісінен кейін орналастырылады.
Мысалдар
Төменде を частігін қолданатын сөйлемдердің мысалдары берілген:
| Japanese | Pronunciation | Kazakh |
|---|---|---|
| パンを食べます。 | Pan o tabemasu. | Нан жеймін. |
| 本を読みます。 | Hon o yomimasu. | Кітап оқимын. |
| 水を飲みます。 | Mizu o nomimasu. | Су ішемін. |
| 映画を見ます。 | Eiga o mimasu. | Фильм көремін. |
| 音楽を聞きます。 | Ongaku o kikimasu. | Ән тыңдаймын. |
へ және を частіктерінің айырмашылығы
Енді へ және を частіктерінің айырмашылығын түсіну үшін, бірнеше мысал келтірейік.
- へ – бағытты көрсетеді:
- Мысалы: 公園へ行きます (Kouen e ikimasu) – "Паркте барамын".
- を – объектіні көрсетеді:
- Мысалы: 公園を歩きます (Kouen o arukimasu) – "Паркта жүремін".
Енді бұл екі частіктің қолданылуын тереңірек түсіну үшін, 20 мысал келтірейік.
Мысалдар
| Japanese | Pronunciation | Kazakh |
|---|---|---|
| 店へ行きます。 | Mise e ikimasu. | Дүкенге барамын. |
| 車を運転します。 | Kuruma o untenshimasu. | Автокөлік жүргіземін. |
| 駅へ行きます。 | Eki e ikimasu. | Станцияға барамын. |
| お茶を飲みます。 | Ocha o nomimasu. | Шай ішемін. |
| 大学へ通います。 | Daigaku e kayouimasu. | Университетке барамын. |
| 猫を飼っています。 | Neko o katteimasu. | Мысықты ұстаймын. |
| 友達へ手紙を書きます。 | Tomodachi e tegami o kakimasu. | Досыма хат жазамын. |
| 学校へ通います。 | Gakkou e kayouimasu. | Мектепке барамын. |
| 料理を作ります。 | Ryouri o tsukurimasu. | Ас үйде тамақ дайындаймын. |
| 昼ご飯を食べます。 | Hirugohan o tabemasu. | Түскі ас жеймін. |
| 映画館へ行きます。 | Eigakan e ikimasu. | Кинотеатрға барамын. |
| 公園で遊びます。 | Kouen de asobimasu. | Паркта ойнаймын. |
| 本を買います。 | Hon o kaimasu. | Кітап сатып аламын. |
| 市場へ行きます。 | Ichiba e ikimasu. | Нарыққа барамын. |
| お菓子を作ります。 | Okashi o tsukurimasu. | Десерт дайындаймын. |
| 空港へ行きます。 | Kuukou e ikimasu. | Әуежайға барамын. |
| 写真を撮ります。 | Shashin o torimasu. | Суретке түсіремін. |
| 音楽を演奏します。 | Ongaku o ensou shimasu. | Музыка ойнаймын. |
| 言葉を勉強します。 | Kotoba o benkyou shimasu. | Сөздерді үйренемін. |
| カフェへ行きます。 | Kafe e ikimasu. | Кофеханаға барамын. |
| スーパーで買い物します。 | Suupaa de kai mono shimasu. | Супермаркеттен сатып аламын. |
Жаттығулар
Енді сіздерге へ және を частіктерін қолдану бойынша жаттығулар ұсынамыз. Әр жаттығу аяқталғаннан кейін, шешімдер мен түсіндірмелер беріледі.
Жаттығу 1
Сөйлемдерді толықтырыңыз:
1. 学校___行きます。
2. パン___食べます。
Шешім
1. 学校へ行きます。
2. パンを食べます。
Жаттығу 2
Сөйлемдерді жасаңыз:
1. Барыңыз: (Қайда?)
2. Объектіні көрсетіңіз: (Не?)
Шешім
1. 私は映画館へ行きます。
2. 私は本を読みます。
Жаттығу 3
Сөйлемдерді аударыңыз:
1. Мен дүкенге барамын.
2. Мен шай ішемін.
Шешім
1. 私は店へ行きます。
2. 私はお茶を飲みます。
Жаттығу 4
Сөйлемдерді қосыңыз:
1. 公園へ___行きます。
2. 音楽___聞きます。
Шешім
1. 公園へ行きます。
2. 音楽を聞きます。
Жаттығу 5
Дұрыс частікті таңдаңыз:
1. 日本___行きます。
2. 映画___見ます。
Шешім
1. 日本へ行きます。
2. 映画を見ます。
Жаттығу 6
Сөйлемдерді толықтырыңыз:
1. 友達へ___書きます。
2. 水___飲みます。
Шешім
1. 友達へ手紙を書きます。
2. 水を飲みます。
Жаттығу 7
Сөйлемдерді жасаңыз:
1. Барыңыз: (Қайда?)
2. Объектіні көрсетіңіз: (Не?)
Шешім
1. 私はカフェへ行きます。
2. 私はお菓子を作ります。
Жаттығу 8
Сөйлемдерді аударыңыз:
1. Мен аспазда тамақ дайындаймын.
2. Мен ән тыңдаймын.
Шешім
1. 私は料理を作ります。
2. 私は音楽を聞きます。
Жаттығу 9
Дұрыс частікті таңдаңыз:
1. 学校___行きます。
2. 車___運転します。
Шешім
1. 学校へ行きます。
2. 車を運転します。
Жаттығу 10
Сөйлемдерді қосыңыз:
1. 映画館___行きます。
2. 本___読みます。
Шешім
1. 映画館へ行きます。
2. 本を読みます。
Басқа сабақтар
- 0-А1 курстары → Грамматика → Япон тілінің қазіргі тірі
- Complete 0 to A1 Course → Грамматика → Particles に and で
- 0-А1 Курстары → Грамматика → Фильтерлеу
- Complete 0 to A1 Course → Грамматика → Сипаттық Сындар мен Қолдануы
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Сұрақ сөздері мен Фразалары
- 0 to A1 Course → Grammar → Noun and Adjective Modification
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Хирагана оқу және жазу
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjective Conjugation
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Қос словдар: түрлері мен қолдануы
- 0-А1 Курстары → Грамматика → Сын есім мен есептелік өңдеу
- 0 to A1 Course
- Complete 0 to A1 Course → Грамматика → Талқылау мен артықшылық
- Complete 0 to A1 Course → Grammar → Particle は and が