Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/fa

ژاپنی → فرهنگ → دوره ۰ تا A۱ → جنبش‌های معاصر روحانی

سطح ۱: معرفی

در این درس، شما با جنبش‌های معاصر روحانی در ژاپن آشنا خواهید شد، از جمله جنبش نیوایج، فرقه‌ها و افسانه‌های شهری. همچنین، شما با معانی مهم واژگان و عبارات مربوط به این مباحث آشنا می‌شوید.

سطح ۱: واژگان

سطح ۲: نیوایج

نیوایج یکی از جنبش‌های معاصر روحانی در ژاپن است که در دهه ۱۹۸۰ به وجود آمد. این جنبش بر این باور است که انسان‌ها می‌توانند با تلاش فردی خودشان، ارتباط بیشتری با طبیعت و جهان اطراف خود برقرار کنند. برخی از ویژگی‌های نیوایج عبارتند از:

• روش‌های درمانی طبیعی، از جمله یوگا و ماساژ
• استفاده از کریستال‌ها و سنگ‌های قیمتی برای درمان و تعادل انرژی
• باور در قانون جذب، که برای جلب انرژی مثبت و ثروت استفاده می‌شود

در جدول زیر، برخی از واژگان مربوط به نیوایج را خواهید یافت:

ژاپنی	تلفظ	ترجمه فارسی
ニューエイジ	نیوآیج	نیوایج
ヨガ	یوگا	یوگا
マッサージ	ماساژ	ماساژ
クリスタル	کریستال	کریستال

سطح ۲: فرقه‌ها

فرقه‌ها یکی دیگر از جنبش‌های روحانی در ژاپن هستند. برخی از فرقه‌ها، مانند Aum Shinrikyo، به دلیل ارتکاب جنایات شناخته شده‌اند. در حالی که برخی دیگر، مانند سوکا گاکای، یک جامعه خیریه و فرهنگی هستند.

در جدول زیر، برخی از واژگان مربوط به فرقه‌ها را خواهید یافت:

ژاپنی	تلفظ	ترجمه فارسی
新興宗教	شینکو شوکیو	جنبش‌های دینی معاصر
カルト	کاروتو	فرقه
オウム真理教	اومو شینریکیو	آموزه‌های حقیقی اوم

سطح ۲: افسانه‌های شهری

افسانه‌های شهری، داستان‌هایی هستند که بین مردم ژاپنی پخش شده‌اند، اما معمولاً هیچ مبنای تاریخی یا دلیل وجود ندارد. برخی از محبوب‌ترین افسانه‌های شهری در ژاپن عبارتند از:

• کوچولو-سان: یک روح بچه‌ی رنگین کمانی
• تک-تک-تک: صدای تک‌تک‌تکی که از دربازکن‌های خانه‌ها شنیده می‌شود
• سلطان قرمز: یک موجود مرموز در پشت باریکه‌های قدیمی

در جدول زیر، برخی از واژگان مربوط به افسانه‌های شهری را خواهید یافت:

ژاپنی	تلفظ	ترجمه فارسی
怪談	کایتان	داستان ترسناک
妖怪	یوکای	هیولا
伝説	دنستسو	افسانه

سطح ۱: تمرین

1. واژگان زیر را به فارسی ترجمه کنید:

ニューエイジ

マッサージ

カルト

2. یکی از افسانه‌های شهری ژاپن را به دوست خود تعریف کنید.

سطح ۱: خلاصه

در این درس، شما با جنبش‌های معاصر روحانی در ژاپن، از جمله نیوایج، فرقه‌ها و افسانه‌های شهری، آشنا شدید. همچنین، شما با واژگان و عبارات مربوط به این مباحث آشنا شدید. تمرین کردن با این واژگان و عبارات به شما کمک خواهد کرد تا به برداشت درستی از این جنبش‌ها و مفاهیم برسید.

جدول محتوا - دوره ژاپنی - از ۰ تا A۱

• قابلیت های دوره

  ---

مبانی هیراگانا

• تمرین خواندن و نوشتن هیراگانا
• معرفی ساختار جمله ژاپنی
• ذره ی は و が
• تغییر یافتن فعل
• تغییر یافتن صفت و اسم
• عبارات و کلمات سؤالی

  ---

سلام و معرفی

• سلام
• معرفی خود و دیگران
• شرح دادن افراد
• شمارش وقت و زمان
• اصطلاحات ابتدایی غذا و نوشیدنی
• فعالیت های روزمره و سرگرمی
• مسیریابی و حمل و نقل اولیه

  ---

جغرافیا و تاریخ

• معرفی جغرافیای ژاپنی
• تاریخ کوتاه ژاپن
• هنرهای سنتی و رسوم
• فرهنگ و سرگرمی محبوب

  ---

صفت و Zrb-verd

• تغییر یافتن صفت
• انواع و کاربردهای صفت
• انواع و کاربردهای Zrb-verd
• مقایسه و بیشترین فعالیت
• تغییر یافتن صفت و Zrb-verd

  ---

خانواده و روابط اجتماعی

• اعضای خانواده و عناوین
• ادبیات اجتماعی و عبارت ها
• اصطلاحات شغلی و تجاری اولیه
• خرید و فرهنگ مصرف

  ---

دین و فلسفه

• شینتو و بودا
• فلسفه زن و فرهنگ سامورایی
• جنبش های معاصر روحانی

  ---

ذرات و عبارات ادغام

• ذرات に و で
• ذرات へ و を
• ذرات مکمل
• جملات ادغامی
• جملات شرطی و فرضی

  ---

سفر و گردشگری

• اصطلاحات سفر و گردشگری
• جاذبه های گردشگری مشهور و نشانه ها
• فرهنگ خدمات و پذیرایی ژاپنی

  ---

آموزش و علوم

• سیستم آموزشی و واژگان
• علوم و فناوری سنتی و مدرن
• طوفان و پیشگیری از ریسک

  ---

حروف اضافه و صیغه

• حروف اضافه و پسوندها
• تاکید و شدت
• انواع عبارت تعجب و احساس

  ---

هنر و رسانه

• اصطلاحات فیلم و تئاتر
• اصطلاحات موسیقی و رقص
• اصطلاحات هنر و ادبیات

  ---

سیاست و جامعه

• اصطلاحات سیاسی اولیه
• مسائل اجتماعی و بحث‌ها
• فرهنگ کار و تجارت ژاپنی

دروس دیگر

• دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → شینتو و بودایی
• دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → فرهنگ و سرگرمی محبوب ژاپنی
• دوره صفر تا A1 → فرهنگ → تاریخچه مختصر ژاپن
• دوره 0 تا A1 → فرهنگ → معرفی جغرافیایی ژاپنی
• دوره 0 تا A1 → فرهنگ → فرهنگ زن و سامورایی ژاپن
• دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → هنرها و رسومات سنتی