Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/pt

Turco → Gramática → Curso de 0 a A1 → Frases Condicionais

Introdução

As frases condicionais são um aspecto fascinante e essencial da gramática turca. Elas nos permitem expressar situações hipotéticas, desejos e consequências, dando mais profundidade ao nosso discurso. Ao aprendermos a construir e usar essas frases, não só aprimoramos nosso vocabulário, mas também nos tornamos capazes de comunicar pensamentos complexos de maneira clara e eficaz. Nesta lição, vamos explorar como formar e utilizar frases condicionais em turco.

Para facilitar nosso aprendizado, vamos dividir esta lição em várias seções:

• O que são frases condicionais?

• Como formar frases condicionais em turco?

• Exemplos práticos de frases condicionais

• Exercícios para praticar

O que são frases condicionais?

Frases condicionais são construções que expressam uma condição e um resultado. Em turco, essas frases geralmente são formadas com a conjunção "eğer" (se) seguida por uma condição e um resultado que depende dessa condição. Por exemplo, "Se você estudar, você vai passar no exame."

Como formar frases condicionais em turco?

A estrutura básica de uma frase condicional em turco é a seguinte:

• Eğer (se) + condição + , + resultado.

Aqui está um exemplo prático:

• Eğer yağmur yağarsa, evde kalırım. (Se chover, eu fico em casa.)

Neste exemplo, "yağmur yağarsa" é a condição e "evde kalırım" é o resultado.

Exemplos práticos de frases condicionais

Vamos ver alguns exemplos para entender melhor como funcionam as frases condicionais em turco. Aqui estão 20 exemplos para ilustrar:

Turkish	Pronunciation	Portuguese
Eğer hava güzel olursa, parka gideriz.	Eɾ haˈva ɟyˈzel oˈluɾsa, ˈpaɾka ɟiˈdeɾiz.	Se o tempo estiver bom, iremos ao parque.
Eğer ders çalışırsan, başarılı olursun.	Eɾ deɾs tʃaˈlɯʃɨɾsan, baˈʃaɾɨlɯ oˈluɾsun.	Se você estudar, você terá sucesso.
Eğer erken uyanırsam, kahvaltı yaparım.	Eɾ eɾˈken uˈjanɯɾsam, kaˈhvaltɯ japaˈɾɯm.	Se eu acordar cedo, farei o café da manhã.
Eğer sinemaya gidersem, yeni filmi izlerim.	Eɾ siˈnemaja ɟiˈdeɾsem, ˈjeni ˈfilmɯ izˈleɾim.	Se eu for ao cinema, assistirei ao novo filme.
Eğer kitap okursan, çok şey öğrenirsin.	Eɾ kiˈtap oˈkuɾsan, tʃok ʃeɪ̯ ˈøːɾenɨɾsɨn.	Se você ler um livro, aprenderá muitas coisas.
Eğer çok çalışırsan, başarırsın.	Eɾ tʃok tʃaˈlɯʃɨɾsan, baʃaˈɾɨɾsɨn.	Se você trabalhar duro, terá sucesso.
Eğer hava soğuksa, montumu giyerim.	Eɾ haˈva soˈuɡsa, monˈtumu ɡiˈjeɾim.	Se o tempo estiver frio, eu coloco meu casaco.
Eğer sınavdan düşük alırsan, tekrar çalışmalısın.	Eɾ sɯˈnavdan dyˈʃyk aˈlɯɾsan, teˈkɾaɾ tʃaˈlɯʃmaˈlɨsɨn.	Se você tirar uma nota baixa no exame, deve estudar novamente.
Eğer yemek yaparsan, arkadaşlarına davet edebilirsin.	Eɾ jeˈmek jaˈpaɾsan, aɾkaˈdaʃlaˈɾɨna ˈdaːvet eˈdebiˈliɾsin.	Se você cozinhar, pode convidar seus amigos.
Eğer çok para kazanırsak, tatile gideriz.	Eɾ tʃok ˈpaɾa kaˈzaˈnɨɾsak, taˈtiˈle ɡiˈdeɾiz.	Se ganharmos muito dinheiro, iremos de férias.
Eğer ona yardım edersen, minnettâr olur.	Eɾ oˈna jaˈɾdɨm eˈdeɾsen, mineˈttaːɾ oˈluɾ.	Se você ajudar ele, ele ficará grato.
Eğer hava güneşliyse, pikniğe gidebilirim.	Eɾ haˈva ɡyˈneʃliːse, pikˈniːɡe ɡiˈdebiˈliɾim.	Se o clima estiver ensolarado, posso ir ao piquenique.
Eğer seni ararsam, mesajını bırakma.	Eɾ seˈni aˈɾaɾsam, meˈsaʒɨnɨ bɯˈɾakma.	Se eu ligar para você, não deixe de me enviar a mensagem.
Eğer tatlı yersen, şişmanlarsın.	Eɾ tatˈlɯ jeˈɾsen, ʃiʃˈmanɾsɨn.	Se você comer doces, vai engordar.
Eğer çok su içersen, sağlıklı olursun.	Eɾ tʃok su iˈʧeɾsen, saˈɯlɯklɯ oˈluɾsun.	Se você beber muita água, ficará saudável.
Eğer doğru yoldaysak, zamanında ulaşırız.	Eɾ doˈɾu joˈldaɯsak, zaˈmanɯnda uˈlaʃɨɾɨz.	Se estivermos no caminho certo, chegaremos a tempo.
Eğer çok çalışırsan, iyi bir iş bulursun.	Eɾ tʃok tʃaˈlɯʃɨɾsan, iˈji biɾ iʃ buˈluɾsun.	Se você trabalhar muito, encontrará um bom emprego.
Eğer ona doğum günü hediyesi alırsan, çok mutlu olur.	Eɾ oˈna doˈum ˈɡyˈnu heˈdi̇jeˈsi aˈlɯɾsan, tʃok muˈtlu oˈluɾ.	Se você comprar um presente de aniversário para ele, ele ficará muito feliz.
Eğer bu akşam dışarı çıkarsan, eğlenirsin.	Eɾ bu aˈkʃam dɯˈʃaɾɯ ʧɯˈkaɾsan, ˈeɪ̯leˈnɨɾsɨn.	Se você sair esta noite, você se divertirá.

Exercícios para praticar

Agora que você aprendeu sobre frases condicionais, é hora de praticar! Aqui estão 10 exercícios para ajudá-lo a aplicar o que aprendeu.

1. Complete as frases com a forma correta do verbo:

• Eğer ben (gelmek) __________, sen (gitmek) __________.

• Eger hava (soğumak) __________, ben (giyinmek) __________.

2. Traduza as seguintes frases para o turco:

• Se você estudar, você vai passar.

• Se ele cozinhar, nós vamos comer.

3. Formule frases condicionais usando as seguintes palavras:

• (eğer) / (yağmur) / (yağmak) / (evde) / (kalmak)

• (eğer) / (çalışmak) / (başarı) / (olmak)

4. Transforme as frases para uma forma negativa:

• Eger o (gelmek) __________, ben (mutlu olmak) __________.

• Eger sen (gelmek) __________, ben (üzülmek) __________.

5. Crie suas próprias frases condicionais com base nas situações:

• Se você tiver tempo, o que você fará?

• Se você encontrar dinheiro, o que você comprará?

6. Identifique a condição e o resultado nas seguintes frases:

• Eger ders çalışırsa, başarılı olur.

• Eger sinemaya gidersem, yeni filmi izlerim.

7. Preencha as lacunas:

• Eger hava (güzel) __________, biz (piknik) __________.

• Eger sen (çalışmak) __________, biz (başarı) __________.

8. Escreva uma curta história usando pelo menos 3 frases condicionais.

9. Converta as frases a seguir de afirmativas para negativas:

• Eger sen (gelmek) __________, ben (mutlu olmak) __________.

• Eger o (gelmek) __________, biz (eğlenmek) __________.

10. Explique com suas palavras a importância de usar frases condicionais em turco.

Soluções dos Exercícios

1.

• Efer ben (gelmek) gelirsem, sen (gitmek) gidersin.

• Efer hava (soğumak) soğursa, ben (giyinmek) giyinirim.

2.

• Eğer çalışırsan, geçersin.

• Eğer o yemeği yaparsa, biz yiyeceğiz.

3.

• Eğer yağmur yağarsa, evde kalırım.

• Eğer çalışırsan, başarılı olursun.

4.

• Eger o (gelmek) gelmezse, ben (mutlu olmak) mutlu olmam.

• Eger sen (gelmek) gelmezsen, ben (üzülmek) üzülmem.

5. Respostas pessoais, não há respostas corretas ou erradas.

6.

• Condição: "ders çalışırsa"; Resultado: "başarılı olur."

• Condição: "sinemaya gidersem"; Resultado: "yeni filmi izlerim."

7.

• Eger hava (güzel) güzel olursa, biz (piknik) yaparız.

• Eger sen (çalışmak) çalışırsan, biz (başarı) buluruz.

8. Resposta pessoal, cada aluno deve criar sua própria história.

9.

• Eger sen (gelmek) gelmezsen, ben (mutlu olmak) mutlu olmam.

• Eger o (gelmek) gelmezse, biz (eğlenmek) eğlenmeyiz.

10. Resposta pessoal, mas geralmente, as frases condicionais ajudam a expressar possibilidades e consequências, o que é essencial para uma comunicação eficaz.

Índice - Curso de Turco - De 0 a A1

• Apresentação do Curso

  ---

Alfabeto Turco

• Vogais e Consoantes
• Pronúncia

  ---

Gramática Básica

• Substantivos
• Verbos
• Adjetivos
• Pronomes

  ---

Gramática Complexa

• Casos
• Particípios
• Frases condicionais

  ---

Frases do Dia a Dia

• Cumprimentos
• Pedindo Direções
• Comida e Bebida
• Compras

  ---

Números e Horas

• Números Cardinais
• Números Ordinais
• Horas

  ---

Cultura Turca

• História e Geografia
• Tradições e Costumes
• Culinária
• Artes e Festivais

  ---

Vida Cotidiana

• Moradia
• Família e Relacionamentos
• Religião
• Transporte e Viagem

Outras lições

• 0 to A1 Course
• Curso 0 a A1 → Gramática → Pronomes
• Curso 0 a A1 → Gramática → Verbos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Casos
• 0 a A1 Curso → Gramática → Vogais e Consoantes
• Curso de Nível 0 a A1 → Gramática → Pronúncia
• Curso 0 a A1 → Gramática → Particípios
• Curso do 0 ao A1 → Gramática → Adjetivos
• → Curso de 0 a A1 em Turco → Substantivos