Language/Turkish/Culture/Religion/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod
U ovoj lekciji ćemo istražiti važnost religije u turskom društvu i običaje koji su s njom povezani. Religija igra značajnu ulogu u svakodnevnom životu, kulturi i tradicijama Turske. Razumevanje ovih aspekata će vam pomoći da bolje shvatite ne samo jezik, već i ljude koji govore turski. Ova lekcija je deo našeg šireg kursa "Kompletan kurs od 0 do A1 na turskom jeziku", i savršeno se uklapa u temu o turskoj kulturi. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na sledeće tačke:
Religija u Turskoj
Religija u Turskoj je pretežno islam, koji je osnovna religija u zemlji. Međutim, Turska je poznata i po svojoj multikulturalnosti i religijskoj raznolikosti. U ovoj sekciji ćemo se fokusirati na ključne aspekte islama u Turskoj.
Islam
Islam je dominantna religija u Turskoj, i oko 99% stanovništva se izjašnjava kao muslimani. U Turskoj se islam praktikuje na različite načine, a njegove vrednosti se odražavaju u svakodnevnom životu.
- Pet stubova islama: Ovo su osnovni principi koje svaki musliman treba da prati.
- Molitva (Salat): Muslimani se mole pet puta dnevno. Molitva se može obavljati u džamijama ili kod kuće.
- Ramazan: Tokom meseca Ramazana, muslimani poste od zore do zalaska sunca.
- Hidžab: Mnoge žene u Turskoj nose hidžab, što je simbol skromnosti.
Običaji i tradicije povezane sa religijom
U Turskoj postoje mnogi običaji i tradicije koje su povezane sa religijom. Ovi običaji često obeležavaju posebne trenutke u životu, kao što su rođenja, venčanja i sahrane.
Rođenje
Kada se beba rodi, često se recituje "Azan" (poziv na molitvu) u uvo novorođenčeta. Ovo je simboličan gest koji označava ulazak deteta u zajednicu.
Venčanje
Turska venčanja su često bogata i svečana. Venčanje se može održati u džamiji ili u opštinskoj zgradi. Parovi često dobijaju blagoslov od imama.
Sahrana
Sahrane u Turskoj se obavljaju brzo nakon smrti. Telo se pere i oblači u belu tkaninu. Sahrane su obično skromne, sa naglaskom na zajedništvo.
Uticaj religije na svakodnevni život
Religija u Turskoj utiče na mnoge aspekte svakodnevnog života.
Obrazovanje
U školama se često podučava o islamskim vrednostima, a mnoge škole imaju i verske kurseve.
Ishrana
Tokom Ramazana, restorani često nude specijalne menije, a post je važan ritual.
Praznici
Praznici kao što su Kurban Bayramı (Festival žrtve) i Ramazan Bayramı (Festival ramazana) su veoma važni i obeležavaju se širom zemlje.
Zaključak
Razumevanje religije i njenih običaja u Turskoj je ključno za razumevanje društva i kulture. U ovoj lekciji smo se fokusirali na islam, običaje povezane sa religijom i uticaj religije na svakodnevni život. Sada ćemo preći na praktične vežbe kako bismo učvrstili naučeno.
Vežbe
Vežba 1: Prevedite rečenice
Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na turski:
- Ja se molim svakog dana.
- Ramazan je poseban mesec.
- Na venčanju su bili svi prijatelji.
Rešenja
| Srpski | Turski | Izgovor |
|---|---|---|
| Ja se molim svakog dana. | Her gün dua ediyorum. | hehr gyun doo-ah eh-dee-your-oom |
| Ramazan je poseban mesec. | Ramazan özel bir aydır. | rah-mah-zahn oh-zehl beer eye-dur |
| Na venčanju su bili svi prijatelji. | Düğünde herkes vardı. | doo-yund-eh her-kes vahr-dih |
Vežba 2: Povežite pojmove
Povežite turske reči sa njihovim značenjima.
| Turski | Srpski |
|---|---|
| Namaz | Molitva |
| Bayram | Praznik |
| Kurban | Žrtva |
| Oruç | Post |
Vežba 3: Popunite prazna mesta
Popunite prazna mesta sa pravim rečima.
1. Tokom ________, muslimani poste. (Ramazan)
2. ________ je dan kada se slavi žrtva. (Kurban Bayramı)
3. Mnogi ljudi idu u ________ da se mole. (Džamija)
Rešenja
1. Tokom Ramazana, muslimani poste.
2. Kurban Bayramı je dan kada se slavi žrtva.
3. Mnogi ljudi idu u džamiju da se mole.
Vežba 4: Diskusija
Razgovarajte sa partnerom o tome kako religija utiče na vaš svakodnevni život. Pokušajte da navedete primere.
Vežba 5: Izradite poster
Napravite poster o nekom običaju vezanom za religiju u Turskoj. Uključite slike i opise.
Vežba 6: Istražite
Istražite više o jednoj od religijskih tradicija u Turskoj i pripremite kratku prezentaciju o tome.
Vežba 7: Pravite rečenice
Napravite rečenice koristeći sledeće reči:
- Džamija
- Post
- Praznik
Vežba 8: Čitanje
Pročitajte kratak tekst o Ramazanu i odgovorite na pitanja:
1. Šta je Ramazan?
2. Kako se obeležava Ramazan?
Vežba 9: Pronađite razlike
Poredite običaje vezane za religiju u Turskoj sa običajima u vašoj zemlji.
Vežba 10: Uloga religije
Napišite kratak esej o tome kako religija utiče na kulturu i tradiciju u Turskoj.
Остале лекције
- 0 do A1 kurs → Kultura → Kuhinja
- 0 do A1 kurs → Kultura → Istorija i Geografija
- 0 do A1 Kurs → Kultura → Umetnost i Festivali
- 0 do A1 Tečaj → Kultura → Obitelj i odnosi
- 0 do A1 kurs → Kultura → Transport i putovanje
- Od 0 do A1 Nivoa → Kultura → Naselja
- 0 do A1 Kursa → Kultura → Tradicije i običaji