Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/fi

Saksa → Gramma → 0 to A1 - Kurssi → Kaksihaaraiset prepositiot

Johdanto

Kaksihaaraiset prepositiot ovat tärkeä osa saksan kieltä. Ne auttavat meitä ilmaisemaan sijaintia, suuntaa ja liikettä. Tämä on erityisen tärkeää, kun haluamme kuvata, missä jokin on tai mihin jokin liikkuu. Kaksihaaraiset prepositiot voivat ottaa joko akkusatiivin tai dativin riippuen siitä, ilmaisevatko ne liikettä vai sijaintia. Tämän tunnin aikana opimme, mitä kaksihaaraiset prepositiot ovat, miten niitä käytetään ja katsomme paljon esimerkkejä, jotta ymmärrämme asian paremmin.

Kaksihaaraiset prepositiot

Kaksihaaraiset prepositiot ovat sellaisia prepositioita, jotka voivat ottaa joko akkusatiivin tai dativin riippuen lauseen merkityksestä. Tärkeimmät kaksihaaraiset prepositiot saksassa ovat:

• an (vieressä, päälle)

• auf (päällä)

• hinter (takana)

• in (sisällä, sisään)

• neben (vieressä)

• über (yläpuolella, yli)

• unter (alla)

• vor (edessä)

• zwischen (välissä)

Liike ja sijainti

Kun käytämme kaksihaaraisia prepositioita, on tärkeää tietää, onko kyseessä liike vai sijainti. Katsotaanpa tätä tarkemmin.

Sijainti (datiivi)

Kun haluamme kertoa, missä jokin sijaitsee, käytämme dativia. Esimerkiksi:

• Das Buch ist auf dem Tisch. (Kirja on pöydällä.)

Liike (akkusatiivi)

Kun haluamme kertoa, mihin jokin liikkuu, käytämme akkusatiivia. Esimerkiksi:

• Ich lege das Buch auf den Tisch. (Laitan kirjan pöydälle.)

Esimerkit

Katsotaanpa nyt 20 esimerkkiä, joissa käytetään eri kaksihaaraisia prepositioita. Alla olevassa taulukossa näet saksankieliset lauseet, niiden ääntämisen ja suomennoksen.

Saksa	Ääntäminen	Suomi
Das Buch ist auf dem Tisch.	Das Buuh ist aaf deim Tiiš	Kirja on pöydällä.
Ich lege das Buch auf den Tisch.	Iš leige das Buuh aaf den Tiiš	Laitan kirjan pöydälle.
Der Hund sitzt neben dem Stuhl.	Der Hunt zits neiben dem Štuul	Koira istuu tuolin vieressä.
Ich setze mich neben den Hund.	Iš setse miħ neiben den Hunt	Istun koiran viereen.
Die Katze schläft unter dem Tisch.	Di Katsi šleeft unte deim Tiiš	Kissa nukkuu pöydän alla.
Ich stelle die Katze unter den Tisch.	Iš štele di Katsi unte den Tiiš	Laitan kissan pöydän alle.
Die Lampe hängt über dem Tisch.	Di Lampe hengt übe deim Tiiš	Lamppu roikkuu pöydän yläpuolella.
Ich stelle die Lampe über den Tisch.	Iš štele di Lampe übe den Tiiš	Laitan lampun pöydän ylle.
Er steht vor dem Haus.	Er šteht for deim Haus	Hän seisoo talon edessä.
Ich gehe vor das Haus.	Iš gee for das Haus	Menen talon eteen.
Das Bild hängt an der Wand.	Das Bild hengt an der Vand	Taulu roikkuu seinällä.
Ich hänge das Bild an die Wand.	Iš henke das Bild an di Vand	Rippaan taulun seinälle.
Die Schule ist hinter dem Park.	Di Šuule ist hinter dem Park	Koulu on puiston takana.
Ich gehe hinter den Park.	Iš gee hinter den Park	Menen puiston taakse.
Die Tasse steht zwischen den Tellern.	Di Tasse šteht cvišen den Teler	Mukki seisoo lautasten välissä.
Ich lege die Tasse zwischen die Teller.	Iš lege di Tasse cvišen di Teler	Laitan mukin lautasten väliin.
Die Bücher sind in der Tasche.	Di Büher sint in der Taške	Kirjat ovat laukussa.
Ich lege die Bücher in die Tasche.	Iš lege di Büher in di Taške	Laitan kirjat laukkuun.
Der Stift liegt auf dem Tisch.	Der Štift liigt aaf deim Tiiš	Kynä makaa pöydällä.
Ich lege den Stift auf den Tisch.	Iš lege den Štift aaf den Tiiš	Laitan kynän pöydälle.
Das Auto steht in der Garage.	Das Auto šteht in der Garaže	Auto seisoo autotallissa.
Ich fahre das Auto in die Garage.	Iš faare das Auto in di Garaže	Ajan auton autotalliin.

Harjoitukset

Nyt kun olemme oppineet kaksihaaraisista prepositioista, harjoitellaan niiden käyttöä. Tässä on 10 harjoitusta, jotka auttavat sinua soveltamaan oppimaasi.

1. Käännä lause suomeksi: "Das Buch ist in der Tasche."

• Vastaus: "Kirja on laukussa."

2. Käännä lause suomeksi: "Ich lege die Lampe auf den Tisch."

• Vastaus: "Laitan lampun pöydälle."

3. Käännä lause suomeksi: "Die Katze schläft unter dem Stuhl."

• Vastaus: "Kissa nukkuu tuolin alla."

4. Käännä lause suomeksi: "Ich gehe vor das Haus."

• Vastaus: "Menen talon eteen."

5. Käännä lause suomeksi: "Er steht hinter dem Park."

• Vastaus: "Hän seisoo puiston takana."

6. Käännä lause suomeksi: "Das Bild hängt an der Wand."

• Vastaus: "Taulu roikkuu seinällä."

7. Käännä lause suomeksi: "Ich stelle die Tasse zwischen die Teller."

• Vastaus: "Laitan mukin lautasten väliin."

8. Käännä lause suomeksi: "Die Bücher sind auf dem Tisch."

• Vastaus: "Kirjat ovat pöydällä."

9. Käännä lause suomeksi: "Ich lege das Auto in die Garage."

• Vastaus: "Laitan auton autotalliin."

10. Käännä lause suomeksi: "Die Lampe steht auf dem Tisch."

• Vastaus: "Lamppu seisoo pöydällä."

Yhteenveto

Tässä tunnissa opimme, mitä kaksihaaraiset prepositiot ovat ja kuinka niitä käytetään saksan kielessä. Muista, että prepositiot voivat tarkoittaa eri asioita riippuen siitä, käytämmekö akkusatiivia vai dativia. Harjoittele näiden prepositioiden käyttöä lauseissa, ja pian huomaat, että pystyt ilmaisemaan itseäsi entistä sujuvammin saksaksi!

Saksa-kurssin sisällysluettelo - 0 A1:een

• Kurssin esittely

  ---

Peruslauseen rakenne

• Subjekti ja verbi
• Substantiivi ja sukupuoli

  ---

Tervehdyksiä ja esittely

• Tervehdykset ja hyvästit
• Esittäytyminen

  ---

Määräiset ja epämääräiset artikkelit

• Sukupuoli ja artikkelit
• Monikon muodot
• Sijat: nominatiivi ja akkusatiivi

  ---

Numerot, päivämäärät ja aika

• Numerot 1-100
• Viikonpäivät ja kuukaudet
• Kellonaika

  ---

Verbit ja taivutus

• Verbin muodot
• Preesens-aikamuoto
• Erotettavat verbit

  ---

Perhe ja ystävät

• Perheenjäsenet
• Ystävistä puhuminen

  ---

Prepositiot

• Prepositioiden käyttö
• Kaksihaaraiset prepositiot

  ---

Ruoka ja juoma

• Ruoka ja ateriat
• Juomat ja juomavedet

  ---

Saksa ja saksankieliset maat

• Maantiede ja nähtävyydet
• Ruokakulttuuri ja perinteet

  ---

Pronominit ja omistussanat

• Henkilöpronominit
• Omistuspronominit

  ---

Matkustaminen ja liikenne

• Varaa matka
• Joukkoliikenne

  ---

Modaaliverbit

• Kyvyn ilmaiseminen
• Velvollisuuksista puhuminen

  ---

Ostokset ja vaatteet

• Vaatteiden ostaminen
• Elintarvikkeiden ostaminen

  ---

Musiikki ja viihde

• Suosituimmat muusikot ja genret
• Elokuvat, TV ja kirjallisuus

  ---

Adjektiivit

• Adjektiivit
• Vertailumuodot: superlatiivi ja komparatiivi

  ---

Terveys ja keho

• Tietoa terveydestä
• Kehonosat

  ---

Aikamuodot ja aikaa ilmaisevat prepositiot

• Aikailmausten käyttö
• Aikaa ilmaisevat prepositiot

Muut oppitunnit

• 0- A1 kurssi → kielioppi → Vertailumuodot ja huippumuodot
• 0 to A1 Kurssi → Grammatiikka → Ajan Prepositiot
• 0 to A1 Kurssi → Kielioppi → Kuvailevat adjektiivit
• Gender and Articles
• 0- A1 Kurssi → Kielioppi → Aihe ja Verbi
• 0- A1 Kurssi → Kielioppi → Monikon muodot
• 0-1 Kurssi → Sanasto → Verbin Muodot
• 0- A1 kurssi → kielioppi → Aikailmaukset
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → Henkilökohtaiset pronominit
• 0- A1 kurssi → kielioppi → Omistuspronominit
• 0- A1 kurssi → kielioppi → Velvollisuuksista puhuminen
• 0 to A1 -kurssi → kielioppi → Tapaukset: nominatiivi ja akkusatiivi
• 0- A1 kurssi → kielioppi → Erotettavat verbit