Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/el





































Εισαγωγή
Η άρνηση και η επιβεβαίωση είναι θεμελιώδεις πτυχές της γλώσσας, καθώς μας επιτρέπουν να εκφράσουμε τις σκέψεις και τα συναισθήματά μας με σαφήνεια. Στα Ινδονησιακά, χρησιμοποιούμε συγκεκριμένες λέξεις και φράσεις για να δηλώσουμε άρνηση ή επιβεβαίωση. Αυτή η ενότητα θα σας καθοδηγήσει στην κατανόηση των λέξεων "tidak" (όχι), "bukan" (δεν είναι), "ya" (ναι) και "betul" (σωστά).
Η καλή κατανόηση αυτών των εννοιών θα σας βοηθήσει να συμμετάσχετε σε συνομιλίες με μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση και ακρίβεια. Στην παρούσα ενότητα θα εξετάσουμε τις χρήσεις τους με παραδείγματα και ασκήσεις για να ενισχύσουμε τη γνώση σας.
Άρνηση με το "tidak"
Η λέξη "tidak" χρησιμοποιείται για την άρνηση ρημάτων και επιθέτων. Είναι ο πιο κοινός τρόπος να πούμε "όχι" στα Ινδονησιακά.
Παραδείγματα
Ινδονησιακά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
---|---|---|
Saya tidak suka kopi. | [saja tidak suka kopi] | Δε μου αρέσει ο καφές. |
Dia tidak pergi ke sekolah. | [dia tidak pergi ke sekolah] | Αυτή δεν πηγαίνει στο σχολείο. |
Kami tidak memiliki αυτοκίνητο. | [kami tidak memilki auto] | Δεν έχουμε αυτοκίνητο. |
Dia tidak cantik. | [dia tidak cantik] | Αυτή δεν είναι όμορφη. |
Mereka tidak bermain. | [meraka tidah bermain] | Αυτοί δεν παίζουν. |
Άρνηση με το "bukan"
Η λέξη "bukan" χρησιμοποιείται για να αρνηθεί ουσιαστικά. Σημαίνει "δεν είναι" και χρησιμοποιείται σε προτάσεις όπου αναφερόμαστε σε ταυτότητες ή κατηγορίες.
Παραδείγματα
Ινδονησιακά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
---|---|---|
Ini bukan buku. | [ini bukan buku] | Αυτό δεν είναι βιβλίο. |
Dia bukan dokter. | [dia bukan dokter] | Αυτή δεν είναι γιατρός. |
Kami bukan teman. | [kami bukan teman] | Δε είμαστε φίλοι. |
Ini bukan rumah saya. | [ini bukan rumah saya] | Αυτό δεν είναι το σπίτι μου. |
Mereka bukan pelajar. | [meraka bukan pelajar] | Αυτοί δεν είναι μαθητές. |
Επιβεβαίωση με το "ya" και "betul"
Οι λέξεις "ya" και "betul" χρησιμοποιούνται για να εκφράσουμε επιβεβαίωση. Το "ya" σημαίνει "ναι", ενώ το "betul" σημαίνει "σωστά".
Παραδείγματα
Ινδονησιακά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
---|---|---|
Ya, saya suka kopi. | [ja, saya suka kopi] | Ναι, μου αρέσει ο καφές. |
Betul, dia pergi ke sekolah. | [betul, dia pergi ke sekolah] | Σωστά, αυτή πηγαίνει στο σχολείο. |
Ya, kami memiliki αυτοκίνητο. | [ja, kami memilki auto] | Ναι, έχουμε αυτοκίνητο. |
Betul, mereka cantik. | [betul, meraka cantik] | Σωστά, είναι όμορφοι. |
Ya, saya pelajar. | [ja, saya pelajar] | Ναι, είμαι μαθητής. |
Ασκήσεις
Ακολουθούν μερικές ασκήσεις για να εξασκήσετε αυτά που μάθατε.
Άσκηση 1: Συμπλήρωση Κενών
Συμπληρώστε τα κενά με "tidak" ή "bukan".
1. Saya ______ suka teh.
2. Ini ______ pensil.
3. Dia ______ pergi ke toko.
4. Kami ______ teman baik.
Άσκηση 2: Μεταφράστε τις Προτάσεις
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις από τα Ελληνικά στα Ινδονησιακά:
1. Αυτό δεν είναι αυτοκίνητο.
2. Αυτή δεν είναι δασκάλα.
3. Δε μου αρέσει η σοκολάτα.
Άσκηση 3: Επιβεβαίωση
Επιβεβαιώστε τις παρακάτω δηλώσεις με "ya" ή "betul":
1. Αυτό είναι ένα βιβλίο.
2. Αυτή είναι η φίλη μου.
3. Αυτοί είναι μαθητές.
Λύσεις
- Άσκηση 1:
1. tidak
2. bukan
3. tidak
4. bukan
- Άσκηση 2:
1. Ini tidak mobil.
2. Dia bukan guru.
3. Saya tidak suka coklat.
- Άσκηση 3:
1. Ya.
2. Betul.
3. Ya.
Άλλα μαθήματα
- Future Tense
- Indonesian Nouns
- Present Tense
- Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Υπερθέτικος βαθμός
- 0 to A1 Course
- Μαθήματα από το 0 μέχρι το επίπεδο Α1 → Γραμματική → Συγκριτικός βαθμός
- Verbs in Indonesian
- Μάθημα 0 έως Α1 → Γραμματική → Μπορώ και Πρέπει
- Μαθήματα 0-Α1 → Γραμματική → Επίθετα και επιρρήματα
- Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Μπορεί και Θα έπρεπε
- Μαθήματα από το 0 έως το A1 → Γραμματική → Έμμεση ομιλία
- Direct Speech
- Past Tense
- Μαθήματα 0-Α1 → Γραμματική → Σειρά Λέξεων