Language/Indonesian/Grammar/Comparative/th

อินโดนีเซีย → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → การเปรียบเทียบ

บทนำ

ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนที่สำคัญเกี่ยวกับการเปรียบเทียบในภาษาอินโดนีเซีย! การเปรียบเทียบเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสารที่ช่วยให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับความแตกต่างและความเหมือนระหว่างสิ่งต่าง ๆ ได้ ในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับคำว่า lebih, lebih dari, และ sama...dengan ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถเปรียบเทียบสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การเปรียบเทียบจะช่วยให้คุณสามารถแสดงความคิดและความรู้สึกของคุณได้ดียิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการพูดถึงสิ่งของ คน หรือประสบการณ์ต่าง ๆ ดังนั้น มาร่วมกันเรียนรู้และฝึกฝนเพื่อให้คุณสามารถใช้ภาษาอินโดนีเซียได้อย่างเชี่ยวชาญ!

คำอธิบายของคำว่า "lebih"

คำว่า lebih หมายถึง "มากกว่า" ซึ่งใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งที่มีค่าหรือคุณสมบัติสูงกว่าอีกสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างเช่น:

อินโดนีเซีย	การออกเสียง	ภาษาไทย
Dia lebih tinggi dari saya.	ดิอา เลเบอร์ ติงกิ ดาริ ซายา.	เขาสูงกว่าฉัน.
Mobil ini lebih cepat.	โมบิล อีนี เลเบอร์ เชพัท.	รถคันนี้เร็วกว่า.
Buku ini lebih menarik.	บูกุ อีนี เลเบอร์ มานาริก.	หนังสือเล่มนี้น่าสนใจกว่า.

คำอธิบายของคำว่า "lebih dari"

คำว่า lebih dari ใช้เมื่อเราต้องการเปรียบเทียบสิ่งหนึ่งกับอีกหนึ่งอย่างโดยเฉพาะ ซึ่งมักจะใช้เพื่อเน้นความแตกต่าง ตัวอย่างเช่น:

อินโดนีเซีย	การออกเสียง	ภาษาไทย
Dia lebih pintar dari adiknya.	ดิอา เลเบอร์ พินตาร์ ดาริ อาดิกนยา.	เขาฉลาดกว่าพี่น้องของเขา.
Api ini lebih besar dari api itu.	อาปี อีนี เลเบอร์ เบอซาร์ ดาริ อาปี อีตู.	เปลวไฟนี้ใหญ่กว่าเปลวไฟนั้น.
Rumah ini lebih luas dari rumah saya.	รูมาห์ อีนี เลเบอร์ ลูอาส ดาริ รูมาห์ ซายา.	บ้านหลังนี้กว้างกว่าบ้านของฉัน.

คำอธิบายของคำว่า "sama...dengan"

คำว่า sama...dengan หมายถึง "เท่ากับ" ซึ่งใช้ในการเปรียบเทียบสิ่งที่มีค่าเท่ากัน ตัวอย่างเช่น:

อินโดนีเซีย	การออกเสียง	ภาษาไทย
Harga mobil ini sama dengan harga mobil itu.	ฮาร์กา โมบิล อีนี ซามา เดงัน ฮาร์กา โมบิล อีตู.	ราคารถคันนี้เท่ากับราคารถคันนั้น.
Dia sama tinggi dengan saya.	ดิอา ซามา ติงกิ เดงัน ซายา.	เขาสูงเท่ากับฉัน.
Kualitas produk ini sama dengan produk lain.	ควาลิตัส โปรดุก อีนี ซามา เดงัน โปรดุก ลาอิน.	คุณภาพของผลิตภัณฑ์นี้เท่ากับผลิตภัณฑ์อื่น.

การใช้งานคำเปรียบเทียบ

การใช้คำเปรียบเทียบในภาษาอินโดนีเซียมีความสำคัญ เพราะช่วยให้ผู้พูดสามารถสื่อสารได้อย่างชัดเจนและเข้าใจง่าย นี่คือตัวอย่างการใช้คำเปรียบเทียบในประโยค:

1. Lebih:

• "Dia lebih kuat dari saya." (เขาแข็งแกร่งกว่าฉัน.)

• "Makanan ini lebih enak." (อาหารนี้อร่อยกว่าค่ะ.)

2. Lebih dari:

• "Film ini lebih menarik dari film yang lalu." (หนังเรื่องนี้น่าสนใจกว่าหนังที่แล้ว.)

• "Kota ini lebih besar dari kota saya." (เมืองนี้ใหญ่กว่าเมืองของฉัน.)

3. Sama...dengan:

• "Nilai ujian saya sama dengan nilai ujian dia." (คะแนนสอบของฉันเท่ากับคะแนนสอบของเขา.)

• "Kedua buku ini sama menariknya." (หนังสือทั้งสองเล่มนี้น่าสนใจเท่ากัน.)

แบบฝึกหัด

มาฝึกฝนกันดีกว่า! นี่คือแบบฝึกหัดที่คุณสามารถใช้เพื่อทบทวนความเข้าใจเกี่ยวกับการเปรียบเทียบในภาษาอินโดนีเซีย:

แบบฝึกหัดที่ 1

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาอินโดนีเซีย:

1. "เขาสูงกว่าฉัน."

2. "รถคันนี้เร็วกว่า."

แบบฝึกหัดที่ 2

เติมคำที่ขาดลงในประโยคต่อไปนี้:

1. "Dia ___ (lebih) pintar ___ (dari) adiknya."

2. "Api ini ___ (lebih) besar ___ (dari) api itu."

แบบฝึกหัดที่ 3

สร้างประโยคโดยใช้คำว่า sama...dengan:

1. "ราคาเสื้อผ้าของเขา ______ (sama) ______ (กับ) ราคาเสื้อผ้าของฉัน."

คำตอบแบบฝึกหัด

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 1:

1. "Dia lebih tinggi dari saya."

2. "Mobil ini lebih cepat."

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 2:

1. "Dia lebih pintar dari adiknya."

2. "Api ini lebih besar dari api itu."

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 3:

1. "ราคาเสื้อผ้าของเขาเท่ากับราคาเสื้อผ้าของฉัน."

สรุปแล้ว การเรียนรู้การเปรียบเทียบในภาษาอินโดนีเซียไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้น แต่ยังทำให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมและการใช้ชีวิตของผู้คนในอินโดนีเซียได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์และทำให้คุณมั่นใจในการใช้คำเปรียบเทียบในภาษาอินโดนีเซีย!

สารบัญ - คอร์สอินโดนีเซีย - ระดับ 0 ถึง A1

• การนำเสนอคอร์ส

  ---

คำสรรพนามและคำทักทาย

• คำสรรพนาม
• คำทักทายและการแนะนำตัวเอง

  ---

ไวยากรณ์พื้นฐาน

• ลำดับคำ
• คำนามอินโดนีเซียน
• กริยาในภาษาอินโดนีเซียน

  ---

ชีวิตประจำวัน

• วลีพื้นฐาน
• ตัวเลขและเวลา
• วัน เดือน และฤดูกาล

  ---

โครงสร้างประโยค

• คำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์
• คำถามและคำตอบ
• การปฏิเสธและการยืนยัน

  ---

วัฒนธรรมอินโดนีเซีย

• เทศกาลอินโดนีเซีย
• อาหารอินโดนีเซีย

  ---

การเดินทางและการขนส่ง

• การขนส่ง
• ทิศทาง

  ---

ช่วงเวลากริยาในอนาคต

• ปัจจุบันกำลังกระทำอยู่
• อดีตกำลังกระทำอยู่
• อนาคตกำลังกระทำอยู่

  ---

การช้อปปิ้งและการต่อรองราคา

• วลีช้อปปิ้งพื้นฐาน
• กลยุทธ์การต่อรองราคา

  ---

ศิลปะอินโดนีเซีย

• ดนตรีอินโดนีเซีย
• เต้นรำอินโดนีเซีย

  ---

กริยาช่วยแบบต่าง ๆ

• สามารถและต้อง
• อาจและควร

  ---

สีและรูปทรง

• สี
• รูปทรง

  ---

คำเปรียบเทียบและคำสุดท้าย

• เปรียบเทียบ
• วิเคราะห์สุดท้าย

  ---

ประเพณีอินโดนีเซีย

• งานแต่งงานอินโดนีเซีย
• อินโดนีเซียบาติก

  ---

ฉุกเฉิน

• ฉุกเฉินทางการแพทย์
• ภัยธรรมชาติ

  ---

การพูดแบบเขียนและการพูดโดยตรง

• การพูดโดยตรง
• การพูดแบบเขียน

  ---

บริหารงานและอาชีพ

• ตำแหน่งงาน
• สถานที่ทำงาน

  ---

วันหยุดอินโดนีเซีย

• วันอิสระอินโดนีเซีย
• ไอดูล์ ฟิตรี

บทเรียนอื่น ๆ

• หลักสูตร 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามธรรมชาติอินโดนีเซีย
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ลำดับคำ
• Negation and Affirmation
• 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → May and Should
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense
• 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ซูเปอร์ลาทีฟ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Can and Must
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำพูดอ้อมถึง
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและคำตอบ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาในภาษาอินโดนีเซีย
• Direct Speech
• 0 to A1 Course