Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Verbs/hr"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Hebrew‎ | Grammar‎ | Verbs
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/hr|Hebrejski]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/hr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 tečaj]]</span> → <span title>Glagoli</span></div>
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na jedan od najvažnijih aspekata hebrejskog jezika - glagole. Glagoli su temelj svake rečenice jer izražavaju akciju ili stanje. Razumijevanje glagola i njihovih vremena omogućava nam da komuniciramo jasnije i efikasnije. U hebrejskom jeziku, glagoli se konjugiraju prema vremenu, a to su prošlo, sadašnje i buduće vreme. Ova lekcija će vam pomoći da savladate osnove glagola u hebrejskom jeziku, kako biste mogli koristiti glagole u svakodnevnom govoru.
=== Struktura lekcije: ===
1. '''Uvod u glagole'''
2. '''Prošlo vreme'''


<div class="pg_page_title"><span lang>Hebrejski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tečaj 0 do A1]]</span> → <span title>Glagoli</span></div>
3. '''Sadašnje vreme'''
 
4. '''Buduće vreme'''
 
5. '''Primjeri glagola'''
 
6. '''Vježbe za praksu'''


__TOC__
__TOC__


== Glagoli ==
=== Uvod u glagole ===


Hebrejski glagoli su osnova za stvaranje rečenica na hebrejskom jeziku. U ovoj lekciji naučit ćemo osnove hebrejskih glagola, uključujući prezent, prošli i budući vremena, i kako ih koristiti u rečenicama.
Glagoli su ključni u svakom jeziku, pa tako i u hebrejskom. Oni nam omogućuju da izražavamo akcije, emocije i stanja. U ovoj lekciji ćemo naučiti kako se glagoli konjugiraju u tri osnovna vremena: prošlom, sadašnjem i budućem. Također ćemo istražiti kako se koriste u rečenicama te ćemo pružiti mnoštvo primjera kako bismo olakšali razumijevanje.


=== Prezent ===
=== Prošlo vreme ===


Prezent hebrejskog glagola koristi se kada opisujemo radnju koja se događa u sadašnjosti. U hebrejskom jeziku, prezent se tvori dodavanjem nastavka na korijen glagola.
Hebrejski glagoli u prošlom vremenu imaju jedinstvenu konjugaciju koja ovisi o rodu i broju. Postoje različiti oblici za muški i ženski rod, kao i za jedninu i množinu.


Primjeri:
==== Primjeri prošlog vremena ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebrejski !! Izgovor !! Hrvatski
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Croatian
 
|-
 
| אכלתי || akhalti || Jeo sam
 
|-
 
| אכלת || akhalta || Jeo si (muškarac)
 
|-
|-
| לִכְתּוֹב || likhtov || pisati
 
| אכלה || akhalah || Jela je
 
|-
|-
| לִקְרוֹא || likro || čitati
 
| אכלנו || akhalnu || Jeli smo
 
|-
 
| אכלתם || akhaltem || Jeli ste (muškarci)
 
|-
 
| אכלתן || akhaltan || Jele ste (žene)
 
|}
|}


=== Prošlo vrijeme ===
=== Sadašnje vreme ===


Prošlo vrijeme hebrejskog glagola koristi se kada opisujemo radnju koja se dogodila u prošlosti. U hebrejskom jeziku, prošlo vrijeme tvori se dodavanjem nastavka na korijen glagola.
U sadašnjem vremenu, hebrejski glagoli se konjugiraju prema osobama. Sadašnje vreme se često koristi da bi se opisale radnje koje se odvijaju trenutno.


Primjeri:
==== Primjeri sadašnjeg vremena ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebrejski !! Izgovor !! Hrvatski
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Croatian
 
|-
 
| אני אוכל || ani ohel || Ja jedem
 
|-
 
| אתה אוכל || ata ohel || Ti jedeš (muškarac)
 
|-
 
| את אוכלת || at okhelet || Ti jedeš (žena)
 
|-
 
| הוא אוכל || hu ohel || On jede
 
|-
|-
| כָּתַבְנוּ || katavnu || napisali smo
 
| היא אוכלת || hi okhelet || Ona jede
 
|-
|-
| קָרָאתְ || karat || pročitao/la si
 
| אנחנו אוכלים || anakhnu okhlim || Mi jedemo
 
|}
|}


=== Buduće vrijeme ===
=== Buduće vreme ===


Buduće vrijeme hebrejskog glagola koristi se kada opisujemo radnju koja će se dogoditi u budućnosti. U hebrejskom jeziku, buduće vrijeme tvori se dodavanjem nastavka na korijen glagola.
U budućem vremenu, glagoli se također konjugiraju prema rodu i broju. Ovo vreme se koristi za opisivanje radnji koje će se dogoditi u budućnosti.


Primjeri:
==== Primjeri budućeg vremena ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebrejski !! Izgovor !! Hrvatski
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Croatian
 
|-
 
| אני אוכל || ani okhel || Ja ću jesti
 
|-
 
| אתה תאכל || ata tokhal || Ti ćeš jesti (muškarac)
 
|-
 
| את תאכלי || at tokhli || Ti ćeš jesti (žena)
 
|-
|-
| נִכְתֹּב || nikhtov || pisat ćemo
 
| הוא יאכל || hu yokhal || On će jesti
 
|-
|-
| תִּקְרְאוּ || tikre'u || čitat ćete
 
| היא תאכל || hi tokhal || Ona će jesti
 
|-
 
| אנחנו נאכל || anakhnu nokhal || Mi ćemo jesti
 
|}
|}


=== Primjeri rečenica ===
=== Primjeri glagola ===
 
U ovoj sekciji, pružit ćemo dodatne primjere glagola u različitim vremenima kako bismo osigurali razumijevanje.


Evo nekoliko primjera rečenica koje koriste hebrejske glagole:
==== Dodatni primjeri ====


* שָׁרוֹן כְּתָבָה עַל הַקָּבָּר - Sharon je napisao/la na grobu.
{| class="wikitable"
* אֲנִי קוֹרֵא סֵפֶר - Čitam knjigu.
* תִּכְתְּבוּ לִי דָּבָרִים נָחִים - Napišite mi nešto ugodno.


=== Vježba ===
! Hebrew !! Pronunciation !! Croatian


Isprobajte stvaranje rečenica koristeći hebrejske glagole koje ste naučili u ovoj lekciji.
|-


* שָׁנִי כָּתַבְנוּ עַל הָעֵיר.
| כתבתי || katavti || Pisao sam
* דָּנִי קָרָא סֵפֶר טוֹב.
* אֲנִי אֶכְתֹּב מָאמָר עַל הַסֶּפֶר הַזֶּה.


== Zaključak ==
|-


U ovoj lekciji naučili ste o hebrejskim glagolima i kako ih koristiti u rečenicama. Nastavite vježbati i usavršavati svoje znanje. U sljedećoj lekciji naučit ćete o hebrejskim imenicama.
| כתבת || katavta || Pisao si (muškarac)


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
|-
 
| כתבה || katavah || Pisala je
 
|-
 
| כותב || kotev || Piše
 
|-
 
| נכתוב || nikhtov || Pisat ćemo
 
|-
 
| רץ || ratz || Trči
 
|-
 
| רץ || ratza || Trči (žena)
 
|}
 
=== Vježbe za praksu ===
 
Vrijeme je da primijenite ono što ste naučili! U ovoj sekciji, pružit ćemo nekoliko vježbi koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje o hebrejskim glagolima.
 
==== Vježba 1: Prevedite u prošlo vreme ====
 
Prevedite sljedeće rečenice u prošlo vreme:
 
1. "Ona jede."
 
2. "Mi trčimo."
 
''Rješenja:''
 
1. היא אכלה (hi akhalah) - Ona je jela.
 
2. אנחנו רצנו (anakhnu ratznu) - Mi smo trčali.
 
==== Vježba 2: Prevedite u sadašnje vreme ====
 
Prevedite sljedeće rečenice u sadašnje vreme:
 
1. "Ti pišeš." (žena)
 
2. "On trči."
 
''Rješenja:''
 
1. את כותבת (at kothevet) - Ti pišeš.
 
2. הוא רץ (hu ratz) - On trči.
 
==== Vježba 3: Prevedite u buduće vreme ====
 
Prevedite sljedeće rečenice u buduće vreme:
 
1. "Ja ću jesti."
 
2. "Ona će pisati."
 
''Rješenja:''
 
1. אני אוכל (ani okhel) - Ja ću jesti.
 
2. היא תכתוב (hi tikhtov) - Ona će pisati.
 
==== Vježba 4: Popunite praznine ====
 
Popunite praznine sa pravim oblikom glagola:
 
1. אני _____ (ללכת) (ići) - Ja _____.
 
2. אתה _____ (לכתוב) (pisati) - Ti _____ (muškarac).
 
''Rješenja:''
 
1. אני הולך (ani holekh) - Ja idem.
 
2. אתה כותב (ata kotev) - Ti pišeš.
 
==== Vježba 5: Odredite vreme glagola ====
 
Odredite u kojem vremenu su sljedeći glagoli:
 
1. אכלתי
 
2. אוכלת
 
''Rješenja:''
 
1. אכלתי (akhalti) - Prošlo vreme.
 
2. אוכלת (okhelet) - Sadašnje vreme.
 
==== Vježba 6: Pronađite grešku ====
 
Pronađite grešku u rečenici:
 
"אני אכלת" (ani akhalta).
 
''Rješenje:''
 
Ispravna rečenica treba biti "אני אכלתי" (ani akhalti) - Ja sam jeo.
 
==== Vježba 7: Prevedite na hrvatski ====
 
Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski:
 
1. "Oni će pisati."
 
2. "Ti si jela."
 
''Rješenja:''
 
1. הם יכתבו (hem yikhtvu) - Oni će pisati.
 
2. את אכלת (at akhalta) - Ti si jela.
 
==== Vježba 8: Napišite rečenicu ====
 
Napišite rečenicu koristeći sljedeće glagole: ללכת (ići), לכתוב (pisati).
 
''Primjer rješenja:''
 
אני הולך לכתוב (ani holekh likhtov) - Idem pisati.
 
==== Vježba 9: Kombinirajte rečenice ====
 
Kombinirajte sljedeće rečenice koristeći glagole:
 
1. "Ona jede." (אוכלת)
 
2. "Ona piše." (כותבת)
 
''Rješenje:''
 
היא אוכלת וכותבת (hi okhelet ve-kotevet) - Ona jede i piše.
 
==== Vježba 10: Izaberite pravi oblik glagola ====
 
Izaberite pravi oblik glagola za rečenicu:
 
"Mi _____ (לשיר) (pjevati) sutra."
 
''Rješenje:''
 
"Mi ćemo pjevati sutra." - אנחנו נשיר (anakhnu nashir).
 
Ova lekcija o hebrejskim glagolima bila je uvod u osnovne konjugacije i upotrebu glagola u različitim vremenima. Učenja o glagolima je ključ za poboljšanje vaših jezičnih vještina i omogućit će vam da komunicirate s više samopouzdanja. U budućim lekcijama ćemo nastaviti s raznim temama i proširiti vaše znanje hebrejskog jezika.
 
{{#seo:
 
|title=Hebrejska gramatika: Glagoli
 
|keywords=hebrejski, glagoli, gramatika, hebrejski jezik, učenje hebrejskog
 
|description=U ovoj lekciji naučite o hebrejskim glagolima, uključujući prošlo, sadašnje i buduće vreme, i kako ih koristiti u rečenicama.
 
}}
 
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 78: Line 321:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:20, 21 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
Hebrejski → Gramatika → 0 do A1 tečaj → Glagoli

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na jedan od najvažnijih aspekata hebrejskog jezika - glagole. Glagoli su temelj svake rečenice jer izražavaju akciju ili stanje. Razumijevanje glagola i njihovih vremena omogućava nam da komuniciramo jasnije i efikasnije. U hebrejskom jeziku, glagoli se konjugiraju prema vremenu, a to su prošlo, sadašnje i buduće vreme. Ova lekcija će vam pomoći da savladate osnove glagola u hebrejskom jeziku, kako biste mogli koristiti glagole u svakodnevnom govoru.

Struktura lekcije:[edit | edit source]

1. Uvod u glagole

2. Prošlo vreme

3. Sadašnje vreme

4. Buduće vreme

5. Primjeri glagola

6. Vježbe za praksu

Uvod u glagole[edit | edit source]

Glagoli su ključni u svakom jeziku, pa tako i u hebrejskom. Oni nam omogućuju da izražavamo akcije, emocije i stanja. U ovoj lekciji ćemo naučiti kako se glagoli konjugiraju u tri osnovna vremena: prošlom, sadašnjem i budućem. Također ćemo istražiti kako se koriste u rečenicama te ćemo pružiti mnoštvo primjera kako bismo olakšali razumijevanje.

Prošlo vreme[edit | edit source]

Hebrejski glagoli u prošlom vremenu imaju jedinstvenu konjugaciju koja ovisi o rodu i broju. Postoje različiti oblici za muški i ženski rod, kao i za jedninu i množinu.

Primjeri prošlog vremena[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Croatian
אכלתי akhalti Jeo sam
אכלת akhalta Jeo si (muškarac)
אכלה akhalah Jela je
אכלנו akhalnu Jeli smo
אכלתם akhaltem Jeli ste (muškarci)
אכלתן akhaltan Jele ste (žene)

Sadašnje vreme[edit | edit source]

U sadašnjem vremenu, hebrejski glagoli se konjugiraju prema osobama. Sadašnje vreme se često koristi da bi se opisale radnje koje se odvijaju trenutno.

Primjeri sadašnjeg vremena[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Croatian
אני אוכל ani ohel Ja jedem
אתה אוכל ata ohel Ti jedeš (muškarac)
את אוכלת at okhelet Ti jedeš (žena)
הוא אוכל hu ohel On jede
היא אוכלת hi okhelet Ona jede
אנחנו אוכלים anakhnu okhlim Mi jedemo

Buduće vreme[edit | edit source]

U budućem vremenu, glagoli se također konjugiraju prema rodu i broju. Ovo vreme se koristi za opisivanje radnji koje će se dogoditi u budućnosti.

Primjeri budućeg vremena[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Croatian
אני אוכל ani okhel Ja ću jesti
אתה תאכל ata tokhal Ti ćeš jesti (muškarac)
את תאכלי at tokhli Ti ćeš jesti (žena)
הוא יאכל hu yokhal On će jesti
היא תאכל hi tokhal Ona će jesti
אנחנו נאכל anakhnu nokhal Mi ćemo jesti

Primjeri glagola[edit | edit source]

U ovoj sekciji, pružit ćemo dodatne primjere glagola u različitim vremenima kako bismo osigurali razumijevanje.

Dodatni primjeri[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Croatian
כתבתי katavti Pisao sam
כתבת katavta Pisao si (muškarac)
כתבה katavah Pisala je
כותב kotev Piše
נכתוב nikhtov Pisat ćemo
רץ ratz Trči
רץ ratza Trči (žena)

Vježbe za praksu[edit | edit source]

Vrijeme je da primijenite ono što ste naučili! U ovoj sekciji, pružit ćemo nekoliko vježbi koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje o hebrejskim glagolima.

Vježba 1: Prevedite u prošlo vreme[edit | edit source]

Prevedite sljedeće rečenice u prošlo vreme:

1. "Ona jede."

2. "Mi trčimo."

Rješenja:

1. היא אכלה (hi akhalah) - Ona je jela.

2. אנחנו רצנו (anakhnu ratznu) - Mi smo trčali.

Vježba 2: Prevedite u sadašnje vreme[edit | edit source]

Prevedite sljedeće rečenice u sadašnje vreme:

1. "Ti pišeš." (žena)

2. "On trči."

Rješenja:

1. את כותבת (at kothevet) - Ti pišeš.

2. הוא רץ (hu ratz) - On trči.

Vježba 3: Prevedite u buduće vreme[edit | edit source]

Prevedite sljedeće rečenice u buduće vreme:

1. "Ja ću jesti."

2. "Ona će pisati."

Rješenja:

1. אני אוכל (ani okhel) - Ja ću jesti.

2. היא תכתוב (hi tikhtov) - Ona će pisati.

Vježba 4: Popunite praznine[edit | edit source]

Popunite praznine sa pravim oblikom glagola:

1. אני _____ (ללכת) (ići) - Ja _____.

2. אתה _____ (לכתוב) (pisati) - Ti _____ (muškarac).

Rješenja:

1. אני הולך (ani holekh) - Ja idem.

2. אתה כותב (ata kotev) - Ti pišeš.

Vježba 5: Odredite vreme glagola[edit | edit source]

Odredite u kojem vremenu su sljedeći glagoli:

1. אכלתי

2. אוכלת

Rješenja:

1. אכלתי (akhalti) - Prošlo vreme.

2. אוכלת (okhelet) - Sadašnje vreme.

Vježba 6: Pronađite grešku[edit | edit source]

Pronađite grešku u rečenici:

"אני אכלת" (ani akhalta).

Rješenje:

Ispravna rečenica treba biti "אני אכלתי" (ani akhalti) - Ja sam jeo.

Vježba 7: Prevedite na hrvatski[edit | edit source]

Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski:

1. "Oni će pisati."

2. "Ti si jela."

Rješenja:

1. הם יכתבו (hem yikhtvu) - Oni će pisati.

2. את אכלת (at akhalta) - Ti si jela.

Vježba 8: Napišite rečenicu[edit | edit source]

Napišite rečenicu koristeći sljedeće glagole: ללכת (ići), לכתוב (pisati).

Primjer rješenja:

אני הולך לכתוב (ani holekh likhtov) - Idem pisati.

Vježba 9: Kombinirajte rečenice[edit | edit source]

Kombinirajte sljedeće rečenice koristeći glagole:

1. "Ona jede." (אוכלת)

2. "Ona piše." (כותבת)

Rješenje:

היא אוכלת וכותבת (hi okhelet ve-kotevet) - Ona jede i piše.

Vježba 10: Izaberite pravi oblik glagola[edit | edit source]

Izaberite pravi oblik glagola za rečenicu:

"Mi _____ (לשיר) (pjevati) sutra."

Rješenje:

"Mi ćemo pjevati sutra." - אנחנו נשיר (anakhnu nashir).

Ova lekcija o hebrejskim glagolima bila je uvod u osnovne konjugacije i upotrebu glagola u različitim vremenima. Učenja o glagolima je ključ za poboljšanje vaših jezičnih vještina i omogućit će vam da komunicirate s više samopouzdanja. U budućim lekcijama ćemo nastaviti s raznim temama i proširiti vaše znanje hebrejskog jezika.

Sadržaj - Tečaj hebrejskog - Od 0 do A1[edit source]


Uvod u hebrejsko pismo


Svakodnevni hebrejski rječnik


Hebrejska gramatika


Izraelska kultura


Hebrejski izrazi


Brojevi na hebrejskom


Hebrejska geografija i znamenitosti


Hebrejska književnost i jezik


Pregled gramatike



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Verbs/hr&oldid=324225"