Difference between revisions of "Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/hr|Hebrejski]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Vocabulary/hr|Rječnik]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 Tečaj]]</span> → <span title>Vrijeme i kalendar</span></div>
U ovoj lekciji istražit ćemo važan aspekt hebrejskog jezika: '''vrijeme i kalendar'''. Razumijevanje kako koristiti izraze vezane uz dane, mjesece i vrijeme ključno je za svakodnevnu komunikaciju. U hebrejskom jeziku, kao i u svakom drugom jeziku, koncept vremena i kalendara pomaže nam da se organiziramo, planiramo i komuniciramo s drugima. Ova lekcija je osmišljena za potpune početnike i vodi vas kroz osnovne riječi i fraze koje će vam pomoći da se lakše snalazite u razgovorima i situacijama vezanim uz vrijeme.
U ovoj lekciji obradit ćemo sljedeće teme:


<div class="pg_page_title"><span lang>Hebrejski</span> → <span cat>Rječnik</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 Tečaj]]</span> → <span title>Vrijeme i Kalendar</span></div>
* Dani u tjednu
 
* Mjesece u godini
 
* Kako reći vrijeme
 
U nastavku ćemo koristiti primjere i vježbe kako bismo učvrstili vaše znanje.


__TOC__
__TOC__


== Dijelovi Dana ==
=== Dani u tjednu ===


=== Dani u Tjednu ===
Dani u tjednu su ključni za planiranje i organizaciju. U hebrejskom jeziku dani se nazivaju na sljedeći način:


U hebrejskom jeziku, dani u tjednu se nazivaju prema tome koliko dana je ostalo do subote, dan kad Židovi obilježavaju šabat, dan odmora. Evo kako se zovu dani u tjednu na hebrejskom:
{| class="wikitable"
 
! Hebrejski !! Izgovor !! Hrvatski


{| class="wikitable"
!Hebrejski!!Izgovor!!Hrvatski
|-
|-
|יום ראשון||Yom Rishon||Nedjelja
 
| יום ראשון || yom rishon || nedjelja
 
|-
|-
|יום שני||Yom Sheni||Ponedjeljak
 
| יום שני || yom sheni || ponedjeljak
 
|-
|-
|יום שלישי||Yom Shlishi||Utorak
 
| יום שלישי || yom shlishi || utorak
 
|-
|-
|יום רביעי||Yom Revi'i||Srijeda
 
| יום רביעי || yom revi’i || srijeda
 
|-
|-
|יום חמישי||Yom Khamishi||Četvrtak
 
| יום חמישי || yom chamishi || četvrtak
 
|-
|-
|יום שישי||Yom Shishi||Petak
 
| יום שישי || yom shishi || petak
 
|-
|-
|יום שבת||Yom Shabbat||Subota
 
| יום שבת || yom shabbat || subota
 
|}
|}


=== Vremena U Danu ===
Svaki dan ima svoje mjesto u tjednu, a izrazi su jednostavni za pamćenje. Važno je napomenuti da se tjedan u hebrejskom jeziku računa od nedjelje do subote.


U hebrejskom jeziku, dan se dijeli na tri dijela: jutro, današnji dan (koji traje od sredine dana do sumraka), i noć. Evo kako se zovu dijelovi dana na hebrejskom:
=== Mjesece u godini ===


* Jutro - בוקר - Boker
Sada, kada znamo dane u tjednu, pređimo na mjesece u godini. Evo kako izgledaju mjeseci na hebrejskom:
* Dan - יום - Yom
 
* Noć - לילה - Laila
{| class="wikitable"


== Mjeseci U Godini ==
! Hebrejski !! Izgovor !! Hrvatski


=== Mjeseci U Godini ===
|-


U hebrejskom jeziku, godina je podijeljena na 12 mjeseci. Evo kako se zovu mjeseci u godini na hebrejskom:
| ינואר || yanvar || siječanj


{| class="wikitable"
!Hebrejski!!Izgovor!!Hrvatski
|-
|-
|תשרי||Tishrei||Tishri
 
| פברואר || fevruar || veljača
 
|-
|-
|חשון||Heshvan||Hesvan
 
| מרץ || marts || ožujak
 
|-
|-
|כסלו||Kislev||Kislev
 
| אפריל || apri || travanj
 
|-
|-
|טבת||Tevet||Tevet
 
| מאי || mai || svibanj
 
|-
|-
|שבט||Shevat||Shevat
 
| יוני || juni || lipanj
 
|-
|-
|אדר א׳||Adar Alef||Adar I
 
| יולי || jul || srpanj
 
|-
|-
|אדר ב׳||Adar Bet||Adar II
 
| אוגוסט || ogust || kolovoz
 
|-
|-
|ניסן||Nisan||Nisan
 
| ספטמבר || septembar || rujan
 
|-
|-
|אייר||Iyar||Ijar
 
| אוקטובר || oktobar || listopad
 
|-
|-
|סיון||Sivan||Sivan
 
| נובמבר || novembar || studeni
 
|-
|-
|תמוז||Tamuz||Tamuz
 
|-
| דצמבר || decembar || prosinac
|אב||Av||Av
 
|-
|אלול||Elul||Elul
|}
|}


=== Godišnja Doba ===
Svaki mjesec ima svoje značenje, a važno je znati kako se zovu da bismo mogli razgovarati o godišnjim dobima, planovima i događanjima.


Godišnja doba u hebrejskom jeziku:
=== Kako reći vrijeme ===


* Jesen - סתיו - Stav
Konačno, naučit ćemo kako reći vrijeme na hebrejskom. To je vrlo korisna vještina koja će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji. Evo nekoliko ključnih izraza:
* Zima - חורף - Horef
* Proljeće - אביב - Aviv
* Ljeto - קיץ - Kajic


== Kako Reći Vrijeme ==
{| class="wikitable"


Kada govorimo o vremenu, hebrejski jezik koristi dvanaestosatni sustav, pri čemu jutro počinje u 6 sati ujutro, a večer u 6 sati navečer. Da biste rekli koje je vrijeme, možete reći:
! Hebrejski !! Izgovor !! Hrvatski


* עכשיו - Akhshav - Sada
|-
* בבוקר - Baboker - Ujutro
* בצהריים - Bazoharayim - U podne
* בערב - Baa'rev - Uvečer
* בלילה - Balayla - Noću


=== Rečenice Kada Govorimo O Vremenu ===
| מה השעה? || ma hasha’a? || Koliko je sati?


Evo nekoliko rečenica koje će vam pomoći da govorite o vremenu na hebrejskom:
|-


* כמה השעה? - Kamah hasha'a? - Koliko je sati?
| השעה אחת || hasha’a achat || Jedan sat
* השעה היא... - Hasha'a hi... - Sat je...
* נפגש בשעה... - Nifgashim besha'a... - Vidimo se u...


=== Vokabular ===
|-


Evo nekoliko riječi koje će vam pomoći da govori o vremenu na hebrejskom:
| השעה שתיים || hasha’a shtayim || Dva sata


{| class="wikitable"
!Hebrejski!!Izgovor!!Hrvatski
|-
|-
|שניות||Shniyot||Sekunde
 
| השעה שלוש || hasha’a shalosh || Tri sata
 
|-
|-
|דקות||Dakot||Minute
 
| השעה ארבע || hasha’a arba || Četiri sata
 
|-
|-
|שעות||Sha'ot||Sati
 
| השעה חמש || hasha’a chamesh || Pet sati
 
|-
|-
|יום||Yom||Dan
 
| השעה שש || hasha’a shesh || Šest sati
 
|-
 
| השעה שבע || hasha’a sheva || Sedam sati
 
|-
|-
|שבוע||Shavua||Tjedan
 
| השעה שמונה || hasha’a shmoneh || Osam sati
 
|-
|-
|חודש||Chodesh||Mjesec
 
| השעה תשע || hasha’a tesha || Devet sati
 
|-
|-
|שנה||Shana||Godina
 
| השעה עשר || hasha’a eser || Deset sati
 
|}
|}
Nakon što ste naučili ove izraze, moći ćete pitati i reći vrijeme s lakoćom.
== Vježbe ==
Kako bismo učvrstili vaše znanje, pripremili smo nekoliko vježbi. Ispod su neki scenariji koje možete koristiti za vježbu.
=== Vježba 1: Prevedi dane u tjednu ===
Prevedite sljedeće dane u tjednu na hebrejski:
1. Ponedjeljak
2. Srijeda
3. Petak
4. Nedjelja
* '''Rješenja''':
1. יום שני (yom sheni)
2. יום רביעי (yom revi’i)
3. יום שישי (yom shishi)
4. יום ראשון (yom rishon)
=== Vježba 2: Prevedi mjesece ===
Prevedite sljedeće mjesece na hebrejski:
1. Travanj
2. Kolovoz
3. Prosinac
4. Ožujak
* '''Rješenja''':
1. אפריל (april)
2. אוגוסט (ogust)
3. דצמבר (decembar)
4. מרץ (marts)
=== Vježba 3: Pitaj za vrijeme ===
Pretvarajte se da se nalazite u kafiću. Pitajte konobara koliko je sati.
* '''Rješenje''':
ما השעה؟ (ma hasha’a?)
=== Vježba 4: Rasporedite dane u tjednu ===
Rasporedite dane u tjednu prema danima koji slijede:
1. Nedjelja
2. Četvrtak
3. Utorak
4. Petak
* '''Rješenja''':
1. יום ראשון (yom rishon)
2. יום חמישי (yom chamishi)
3. יום שלישי (yom shlishi)
4. יום שישי (yom shishi)
=== Vježba 5: Odaberite pravi mjesec ===
Koji od sljedećih izraza odgovara mjesecu rujnu?
1. אפריל
2. ספטמבר
3. ינואר
* '''Rješenje''':
2. ספטמבר (september)
=== Vježba 6: Što je vrijeme? ===
Pitanje: Kako biste rekli "Deset sati" na hebrejskom?
* '''Rješenje''':
השעה עשר (hasha’a eser)
=== Vježba 7: Ispunite praznine ===
Ispunite praznine s pravim hebrejskim izrazima za dane:
1. _____ (ponedjeljak)
2. _____ (nedjelja)
3. _____ (srijeda)
* '''Rješenja''':
1. יום שני (yom sheni)
2. יום ראשון (yom rishon)
3. יום רביעי (yom revi’i)
=== Vježba 8: Odgovorite na pitanja ===
Koliko je sati ako je odgovor "šest sati"?
* '''Rješenje''':
השעה שש (hasha’a shesh)
=== Vježba 9: Prevedi na hrvatski ===
Prevedite sljedeće izraze na hrvatski:
1. יום רביעי
2. ינואר
3. השעה אחת
* '''Rješenja''':
1. Srijeda
2. Siječanj
3. Jedan sat
=== Vježba 10: Što dani znače? ===
Objasnite što znači svaki dan u tjednu (npr. nedjelja je dan odmora).
* '''Rješenja''':
1. '''Nedjelja''': dan odmora
2. '''Ponedjeljak''': početak radnog tjedna
3. '''Utorak''': dan za rad
4. '''Srijeda''': sredina tjedna
5. '''Četvrtak''': dan prije petka
6. '''Petak''': dan pripreme za subotu
7. '''Subota''': dan odmora i obiteljskog okupljanja
Kroz ove vježbe, nadamo se da ste učvrstili svoje znanje o hebrejskim riječima vezanim uz vrijeme i kalendar. Učenje jezika je proces, i svaka lekcija vas vodi korak bliže vašem cilju postizanja A1 razine.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Hebrejski Vokabular: Vrijeme i Kalendar
 
|keywords=hebrejski, vokabular, vrijeme, kalendar
|title=Hebrejski Rječnik: Vrijeme i Kalendar
 
|keywords=hebrejski, vrijeme, kalendar, hebrejski rječnik, učenje hebrejskog
 
|description=U ovoj lekciji naučit ćete hebrejske riječi za dane u tjednu, mjesece u godini i kako reći vrijeme.
|description=U ovoj lekciji naučit ćete hebrejske riječi za dane u tjednu, mjesece u godini i kako reći vrijeme.
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 135: Line 357:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 22:55, 20 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
Hebrejski → Rječnik → 0 do A1 Tečaj → Vrijeme i kalendar

U ovoj lekciji istražit ćemo važan aspekt hebrejskog jezika: vrijeme i kalendar. Razumijevanje kako koristiti izraze vezane uz dane, mjesece i vrijeme ključno je za svakodnevnu komunikaciju. U hebrejskom jeziku, kao i u svakom drugom jeziku, koncept vremena i kalendara pomaže nam da se organiziramo, planiramo i komuniciramo s drugima. Ova lekcija je osmišljena za potpune početnike i vodi vas kroz osnovne riječi i fraze koje će vam pomoći da se lakše snalazite u razgovorima i situacijama vezanim uz vrijeme.

U ovoj lekciji obradit ćemo sljedeće teme:

  • Dani u tjednu
  • Mjesece u godini
  • Kako reći vrijeme

U nastavku ćemo koristiti primjere i vježbe kako bismo učvrstili vaše znanje.

Dani u tjednu[edit | edit source]

Dani u tjednu su ključni za planiranje i organizaciju. U hebrejskom jeziku dani se nazivaju na sljedeći način:

Hebrejski Izgovor Hrvatski
יום ראשון yom rishon nedjelja
יום שני yom sheni ponedjeljak
יום שלישי yom shlishi utorak
יום רביעי yom revi’i srijeda
יום חמישי yom chamishi četvrtak
יום שישי yom shishi petak
יום שבת yom shabbat subota

Svaki dan ima svoje mjesto u tjednu, a izrazi su jednostavni za pamćenje. Važno je napomenuti da se tjedan u hebrejskom jeziku računa od nedjelje do subote.

Mjesece u godini[edit | edit source]

Sada, kada znamo dane u tjednu, pređimo na mjesece u godini. Evo kako izgledaju mjeseci na hebrejskom:

Hebrejski Izgovor Hrvatski
ינואר yanvar siječanj
פברואר fevruar veljača
מרץ marts ožujak
אפריל apri travanj
מאי mai svibanj
יוני juni lipanj
יולי jul srpanj
אוגוסט ogust kolovoz
ספטמבר septembar rujan
אוקטובר oktobar listopad
נובמבר novembar studeni
דצמבר decembar prosinac

Svaki mjesec ima svoje značenje, a važno je znati kako se zovu da bismo mogli razgovarati o godišnjim dobima, planovima i događanjima.

Kako reći vrijeme[edit | edit source]

Konačno, naučit ćemo kako reći vrijeme na hebrejskom. To je vrlo korisna vještina koja će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji. Evo nekoliko ključnih izraza:

Hebrejski Izgovor Hrvatski
מה השעה? ma hasha’a? Koliko je sati?
השעה אחת hasha’a achat Jedan sat
השעה שתיים hasha’a shtayim Dva sata
השעה שלוש hasha’a shalosh Tri sata
השעה ארבע hasha’a arba Četiri sata
השעה חמש hasha’a chamesh Pet sati
השעה שש hasha’a shesh Šest sati
השעה שבע hasha’a sheva Sedam sati
השעה שמונה hasha’a shmoneh Osam sati
השעה תשע hasha’a tesha Devet sati
השעה עשר hasha’a eser Deset sati

Nakon što ste naučili ove izraze, moći ćete pitati i reći vrijeme s lakoćom.

Vježbe[edit | edit source]

Kako bismo učvrstili vaše znanje, pripremili smo nekoliko vježbi. Ispod su neki scenariji koje možete koristiti za vježbu.

Vježba 1: Prevedi dane u tjednu[edit | edit source]

Prevedite sljedeće dane u tjednu na hebrejski:

1. Ponedjeljak

2. Srijeda

3. Petak

4. Nedjelja

  • Rješenja:

1. יום שני (yom sheni)

2. יום רביעי (yom revi’i)

3. יום שישי (yom shishi)

4. יום ראשון (yom rishon)

Vježba 2: Prevedi mjesece[edit | edit source]

Prevedite sljedeće mjesece na hebrejski:

1. Travanj

2. Kolovoz

3. Prosinac

4. Ožujak

  • Rješenja:

1. אפריל (april)

2. אוגוסט (ogust)

3. דצמבר (decembar)

4. מרץ (marts)

Vježba 3: Pitaj za vrijeme[edit | edit source]

Pretvarajte se da se nalazite u kafiću. Pitajte konobara koliko je sati.

  • Rješenje:

ما השעה؟ (ma hasha’a?)

Vježba 4: Rasporedite dane u tjednu[edit | edit source]

Rasporedite dane u tjednu prema danima koji slijede:

1. Nedjelja

2. Četvrtak

3. Utorak

4. Petak

  • Rješenja:

1. יום ראשון (yom rishon)

2. יום חמישי (yom chamishi)

3. יום שלישי (yom shlishi)

4. יום שישי (yom shishi)

Vježba 5: Odaberite pravi mjesec[edit | edit source]

Koji od sljedećih izraza odgovara mjesecu rujnu?

1. אפריל

2. ספטמבר

3. ינואר

  • Rješenje:

2. ספטמבר (september)

Vježba 6: Što je vrijeme?[edit | edit source]

Pitanje: Kako biste rekli "Deset sati" na hebrejskom?

  • Rješenje:

השעה עשר (hasha’a eser)

Vježba 7: Ispunite praznine[edit | edit source]

Ispunite praznine s pravim hebrejskim izrazima za dane:

1. _____ (ponedjeljak)

2. _____ (nedjelja)

3. _____ (srijeda)

  • Rješenja:

1. יום שני (yom sheni)

2. יום ראשון (yom rishon)

3. יום רביעי (yom revi’i)

Vježba 8: Odgovorite na pitanja[edit | edit source]

Koliko je sati ako je odgovor "šest sati"?

  • Rješenje:

השעה שש (hasha’a shesh)

Vježba 9: Prevedi na hrvatski[edit | edit source]

Prevedite sljedeće izraze na hrvatski:

1. יום רביעי

2. ינואר

3. השעה אחת

  • Rješenja:

1. Srijeda

2. Siječanj

3. Jedan sat

Vježba 10: Što dani znače?[edit | edit source]

Objasnite što znači svaki dan u tjednu (npr. nedjelja je dan odmora).

  • Rješenja:

1. Nedjelja: dan odmora

2. Ponedjeljak: početak radnog tjedna

3. Utorak: dan za rad

4. Srijeda: sredina tjedna

5. Četvrtak: dan prije petka

6. Petak: dan pripreme za subotu

7. Subota: dan odmora i obiteljskog okupljanja

Kroz ove vježbe, nadamo se da ste učvrstili svoje znanje o hebrejskim riječima vezanim uz vrijeme i kalendar. Učenje jezika je proces, i svaka lekcija vas vodi korak bliže vašem cilju postizanja A1 razine.

Sadržaj - Tečaj hebrejskog - Od 0 do A1[edit source]


Uvod u hebrejsko pismo


Svakodnevni hebrejski rječnik


Hebrejska gramatika


Izraelska kultura


Hebrejski izrazi


Brojevi na hebrejskom


Hebrejska geografija i znamenitosti


Hebrejska književnost i jezik


Pregled gramatike



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/hr&oldid=324084"