Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Art-and-Literature-Terminology/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/iw|יפנית]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/iw|אוצר מילים]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>מונחי אמנות וספרות</span></div>
== מבוא ==
ברוכים הבאים לשיעור על מונחי אמנות וספרות ביפן! אמנות וספרות מהוות חלק מרכזי בתרבות היפנית, והן מציעות לנו חלון אל הנפש והיצירתיות של העם היפני. במהלך השיעור הזה, נלמד על המונחים השונים הקשורים לצורות האמנות כמו ציור, קליגרפיה, שירה ורומנים, ונבין את החשיבות שלהם בהקשר של השפה היפנית.


<div class="pg_page_title"><span lang="he">מילון יפני</span> → <span cat="he">מתחילים</span> → <span title="he">מונחי אמנות וספרות</span></div>
באמצעות המונחים שנלמד, תוכל לתאר יצירות אמנות, לדון בספרים ובשירה, וליצור קשרים עם אנשים אחרים בעלי עניין דומה. השיעור הזה הוא חלק מקורס מקיף שמוביל אותך מהבסיס לרמה A1, ומיועד למתחילים, כך שלא תצטרך ידע קודם.
 
במהלך השיעור הזה, נסקור את המונחים הבאים:
 
* מונחים בסיסיים לצורות אמנות
 
* מונחים בסיסיים לספרות
 
* דוגמאות לשימוש בכל מונח
 
* תרגילים לתרגול המושגים החדשים


__TOC__
__TOC__


== רמת הלימודים ==
=== מונחים בסיסיים לצורות אמנות ===
 
==== ציור (絵, え) ====
 
ציור הוא אחד הצורות האמנותיות העתיקות ביותר ביפן, עם היסטוריה שמשתרעת אלפי שנים. כאן נציג כמה מונחים חשובים הקשורים לציור:
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Hebrew
 
|-
 
| 絵 || e || ציור
 
|-
 
| 画 || ga || ציור (במשמעות של ציור מקצועי)
 
|-
 
| 水彩画 || suisaiga || ציור מים
 
|-


מטרת השיעור הוא להכיר את צורות האמנות והספרות ביפן, כולל ציור, קליגרפיה, שירה ורומן, ואת מונחי התחום והביטויים המתאימים בשפה היפנית.
| 油絵 || aburae || ציור שמן


השיעור מתאים למתחילים וצריך להביא אותם לרמת A1.
|-


== צורות אמנות ==
| 日本画 || nihonga || ציור יפני מסורתי


=== ציור (絵画) ===
|}


ציור הוא פעילות יצירתית ומסורתית ביפן. הפופולריות של ציור ביפן התפתחה במשך המאות האחרונות, וכיום ישנם סגנונות רבים כמו ימי האמנים הגדולים כמו הוקוסאי, קאוואיג'י ויוקוי.
==== קליגרפיה (書道, しょどう) ====


להלן דוגמאות למונחים וביטויים נפוצים בציור ביפן:
קליגרפיה היא אמנות הכתיבה היפנית, והיא נחשבת לאחת האומנויות הגבוהות ביותר ביפן.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! יפנית !! הגייה !! תרגום לעברית
 
! Japanese !! Pronunciation !! Hebrew
 
|-
|-
| 絵の具 || [e:no:gu] || צבעי ציור
 
| 書道 || shodō || קליגרפיה
 
|-
|-
| 紙 || [kami] || נייר
 
| 筆 || fude || מברשת
 
|-
|-
| 画家 || [gaka] || אמן ציור
 
| 墨 || sumi || דיו
 
|-
|-
| 絵筆 || [e:fude] || מכחול לציור
 
| 条幅 || jōfuku || פיסת נייר ארוכה לכתיבה
 
|-
|-
| 模写 || [mosha] || העתק
 
| 書 || sho || כתב יד
 
|}
|}


=== קליגרפיה (書道) ===
==== שירה (詩, し) ====


קליגרפיה הוא אמנות הכתיבה ביפן. היא מתארת את התנועה, הפרוש והסגנון של הכתיבה. קליגרפיה נחשבת לאמנות מסורתית ונפוצה ביותר ביפן.
שירה היא צורת ביטוי אמנותית נוספת שמקורה ביפן. השירה היפנית כוללת מספר סגנונות, כמו הייקו ואקסטיקה.


להלן דוגמאות למונחים וביטויים נפוצים בקליגרפיה ביפן:
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Hebrew
 
|-
 
| 詩 || shi || שירה
 
|-
 
| 俳句 || haiku || הייקו
 
|-
 
| 短歌 || tanka || טנקה
 
|-
 
| 詩人 || shijin || משורר
 
|-
 
| 作品 || sakuhin || יצירה
 
|}
 
==== רומן (小説, しょうせつ) ====
 
הרומן הוא צורת ספרות פופולרית ביפן, עם סופרים ידועים כמו הארוקי מורקמי.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! יפנית !! הגייה !! תרגום לעברית
 
! Japanese !! Pronunciation !! Hebrew
 
|-
|-
| 書道 || [shodou] || קליגרפיה
 
| 小説 || shōsetsu || רומן
 
|-
|-
| 筆 || [fude] || עט
 
| 作家 || sakka || סופר
 
|-
|-
| 墨 || [sumi] || דיו קליגרפי
 
| 登場人物 || tōjō jinbutsu || דמויות
 
|-
|-
| 硯 || [suzuri] || אבן דיו
 
| プロット || purotto || עלילה
 
|-
|-
| 作品 || [sakuhin] || יצירה
 
| 文体 || buntai || סגנון כתיבה
 
|}
|}


== צורות ספרות ==
=== מונחים בסיסיים לספרות ===


=== שירה (詩) ===
==== סיפור קצר (短編小説, たんぺんしょうせつ) ====


שירה נחשבת לצורת הספרות המסורתית ביותר ביפן. שירה ביפן מתארת את התרבות היפנית המסורתית ונחשבת לאמנות משובחת.
סיפורים קצרים הם חלק בלתי נפרד מהספרות היפנית.


להלן דוגמאות למונחים וביטויים נפוצים בשירה ביפן:
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Hebrew


{| class="wikitable"
! יפנית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| 詩 || [shi] || שירה
 
| 短編小説 || tanpen shōsetsu || סיפור קצר
 
|-
|-
| 歌 || [uta] || שיר
 
| テーマ || tēma || נושא
 
|-
|-
| 句 || [ku] || שורה
 
| 章 || shō || פרק
 
|-
|-
| 俳句 || [haiku] || הייקו
 
| 結末 || ketsumatsu || סיום
 
|-
|-
| 短歌 || [tanka] || טנקה
 
| 読者 || dokusha || קורא
 
|}
|}


=== רומן (小説) ===
==== נרטיב (物語, ものがたり) ====


רומן הוא ספרות מודרנית ביישום של סיפור טקסטואלי עם מין עלילה. היא נחשבת לספרות האפורה המובילה ביפן.
הנרטיב הוא סיפור או סיפור מסורתי, ויש לו מקום חשוב בתרבות היפנית.


להלן דוגמאות למונחים וביטויים נפוצים ברומן ביפן:
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Hebrew


{| class="wikitable"
! יפנית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| 小説 || [shousetsu] || רומן
 
| 物語 || monogatari || נרטיב
 
|-
|-
| 作家 || [sakka] || סופר
 
| 伝説 || densetsu || אגדה
 
|-
|-
| 主人公 || [shujinkou] || גיבור
 
| 神話 || shinwa || מיתוס
 
|-
|-
| 登場人物 || [toujoujinbutsu] || הדמויות בספר
 
| 主人公 || shujinkō || דמות ראשית
 
|-
|-
| プロット || [purotto] || עלילה
 
| 背景 || haikei || רקע
 
|}
|}
== תרגולים ==
כדי לוודא שהבנת את המונחים החדשים, הנה כמה תרגילים:
=== תרגיל 1 ===
מלא את החסר במילים מהשיעור:
1. ה-___ הוא אחד הצורות הפופולריות של אמנות ביפן.
2. ה-___ הוא דוגמה לצורת שירה מסורתית.
3. ה-___ הוא סופר ידוע ביפן.
=== פתרונות לתרגיל 1 ===
1. ציור
2. הייקו
3. הארוקי מורקמי
=== תרגיל 2 ===
שייך את המונחים לקטגוריות המתאימות:
* ציור, קליגרפיה, שירה, רומן
* דמויות, סיפור קצר, נרטיב, אגדה
=== פתרונות לתרגיל 2 ===
קטגוריה 1: ציור, קליגרפיה, שירה, רומן
קטגוריה 2: דמויות, סיפור קצר, נרטיב, אגדה
=== תרגיל 3 ===
כתוב משפטים בעזרת ארבעה מהמונחים שנלמדו.
=== פתרונות לתרגיל 3 ===
1. אני אוהב לצייר ציורים יפניים מסורתיים.
2. המשורר כתב הייקו על פריחת הסאקורה.
3. אני קורא רומן של הארוקי מורקמי.
4. הקליגרפיה שלו מדהימה ביופייה.
=== תרגיל 4 ===
זהה את המונח המתאים לתיאור הבא:
"סיפור קצר או נרטיב שמספר על דמויות ומעללים."
=== פתרונות לתרגיל 4 ===
סיפור קצר (短編小説, たんぺんしょうせつ)
=== תרגיל 5 ===
השתמש בכל אחד מהמונחים הבאים במשפט: ציור, קליגרפיה, רומן, שירה.
=== פתרונות לתרגיל 5 ===
1. הציור שלי נמצא בתערוכה בעיר.
2. אני לומד קליגרפיה כבר כמה חודשים.
3. קראתי רומן מרגש בשבוע שעבר.
4. השירה שלו נוגעת ללב.
=== תרגיל 6 ===
תרגם את המשפטים הבאים לעברית:
1. 彼は絵を描くのが好きです。
2. 書道は日本の伝統的な芸術です。
3. 私は詩を読むのが好きです。
=== פתרונות לתרגיל 6 ===
1. הוא אוהב לצייר.
2. קליגרפיה היא אמנות מסורתית ביפן.
3. אני אוהב לקרוא שירה.
=== תרגיל 7 ===
קבע את הקטגוריה המתאימה לכל מונח:
* ציור, קליגרפיה, שירה, רומן, סיפור קצר
=== פתרונות לתרגיל 7 ===
קטגוריה 1: אמנות
קטגוריה 2: ספרות
=== תרגיל 8 ===
כתוב את המילים הבאות בסדר הנכון:
1. רומן, משורר, ציור, קליגרפיה
2. אגדה, נרטיב, סיפור קצר, דמויות
=== פתרונות לתרגיל 8 ===
1. ציור, קליגרפיה, רומן, משורר
2. סיפור קצר, נרטיב, אגדה, דמויות
=== תרגיל 9 ===
שאל שאלה על אחד המונחים שנלמדו.
=== פתרונות לתרגיל 9 ===
מהו הנושא של השיר שלך?
=== תרגיל 10 ===
בחר חמש מונחים מהשיעור, וכתוב משפט לכל אחד מהם.
=== פתרונות לתרגיל 10 ===
1. אני אוהב לצייר.
2. קליגרפיה היא אמנות יפה.
3. קראתי רומן מרהיב.
4. המשורר כתב שיר על אהבה.
5. האגדה הזו היא מאוד מעניינת.


{{#seo:
{{#seo:
|title=מונחי אמנות וספרות ביפן
 
|keywords=אמנות, ספרות, יפן, ציור, קליגרפיה, שירה, רומן, יצירה, עט, דיו, יצירה
|title=מונחי אמנות וספרות ביפנית
|description=למדו את מונחי האמנות והספרות ביפן, כולל ציור, קליגרפיה, שירה ורומן וביטויים מתאימים בשפה היפנית.
 
|keywords=אמנות, ספרות, שירה, קליגרפיה, ציור, רומן, הייקו
 
|description=בשיעור זה תלמד על מונחי אמנות וספרות ביפנית, כולל ציור, קליגרפיה, שירה ורומנים, ועל השימושים שלהם בשפה.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 108: Line 365:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 11:16, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
יפנית → אוצר מילים → קורס 0 עד A1 → מונחי אמנות וספרות

מבוא[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור על מונחי אמנות וספרות ביפן! אמנות וספרות מהוות חלק מרכזי בתרבות היפנית, והן מציעות לנו חלון אל הנפש והיצירתיות של העם היפני. במהלך השיעור הזה, נלמד על המונחים השונים הקשורים לצורות האמנות כמו ציור, קליגרפיה, שירה ורומנים, ונבין את החשיבות שלהם בהקשר של השפה היפנית.

באמצעות המונחים שנלמד, תוכל לתאר יצירות אמנות, לדון בספרים ובשירה, וליצור קשרים עם אנשים אחרים בעלי עניין דומה. השיעור הזה הוא חלק מקורס מקיף שמוביל אותך מהבסיס לרמה A1, ומיועד למתחילים, כך שלא תצטרך ידע קודם.

במהלך השיעור הזה, נסקור את המונחים הבאים:

  • מונחים בסיסיים לצורות אמנות
  • מונחים בסיסיים לספרות
  • דוגמאות לשימוש בכל מונח
  • תרגילים לתרגול המושגים החדשים

מונחים בסיסיים לצורות אמנות[edit | edit source]

ציור (絵, え)[edit | edit source]

ציור הוא אחד הצורות האמנותיות העתיקות ביותר ביפן, עם היסטוריה שמשתרעת אלפי שנים. כאן נציג כמה מונחים חשובים הקשורים לציור:

Japanese Pronunciation Hebrew
絵 e ציור
画 ga ציור (במשמעות של ציור מקצועי)
水彩画 suisaiga ציור מים
油絵 aburae ציור שמן
日本画 nihonga ציור יפני מסורתי

קליגרפיה (書道, しょどう)[edit | edit source]

קליגרפיה היא אמנות הכתיבה היפנית, והיא נחשבת לאחת האומנויות הגבוהות ביותר ביפן.

Japanese Pronunciation Hebrew
書道 shodō קליגרפיה
筆 fude מברשת
墨 sumi דיו
条幅 jōfuku פיסת נייר ארוכה לכתיבה
書 sho כתב יד

שירה (詩, し)[edit | edit source]

שירה היא צורת ביטוי אמנותית נוספת שמקורה ביפן. השירה היפנית כוללת מספר סגנונות, כמו הייקו ואקסטיקה.

Japanese Pronunciation Hebrew
詩 shi שירה
俳句 haiku הייקו
短歌 tanka טנקה
詩人 shijin משורר
作品 sakuhin יצירה

רומן (小説, しょうせつ)[edit | edit source]

הרומן הוא צורת ספרות פופולרית ביפן, עם סופרים ידועים כמו הארוקי מורקמי.

Japanese Pronunciation Hebrew
小説 shōsetsu רומן
作家 sakka סופר
登場人物 tōjō jinbutsu דמויות
プロット purotto עלילה
文体 buntai סגנון כתיבה

מונחים בסיסיים לספרות[edit | edit source]

סיפור קצר (短編小説, たんぺんしょうせつ)[edit | edit source]

סיפורים קצרים הם חלק בלתי נפרד מהספרות היפנית.

Japanese Pronunciation Hebrew
短編小説 tanpen shōsetsu סיפור קצר
テーマ tēma נושא
章 shō פרק
結末 ketsumatsu סיום
読者 dokusha קורא

נרטיב (物語, ものがたり)[edit | edit source]

הנרטיב הוא סיפור או סיפור מסורתי, ויש לו מקום חשוב בתרבות היפנית.

Japanese Pronunciation Hebrew
物語 monogatari נרטיב
伝説 densetsu אגדה
神話 shinwa מיתוס
主人公 shujinkō דמות ראשית
背景 haikei רקע

תרגולים[edit | edit source]

כדי לוודא שהבנת את המונחים החדשים, הנה כמה תרגילים:

תרגיל 1[edit | edit source]

מלא את החסר במילים מהשיעור:

1. ה-___ הוא אחד הצורות הפופולריות של אמנות ביפן.

2. ה-___ הוא דוגמה לצורת שירה מסורתית.

3. ה-___ הוא סופר ידוע ביפן.

פתרונות לתרגיל 1[edit | edit source]

1. ציור

2. הייקו

3. הארוקי מורקמי

תרגיל 2[edit | edit source]

שייך את המונחים לקטגוריות המתאימות:

  • ציור, קליגרפיה, שירה, רומן
  • דמויות, סיפור קצר, נרטיב, אגדה

פתרונות לתרגיל 2[edit | edit source]

קטגוריה 1: ציור, קליגרפיה, שירה, רומן

קטגוריה 2: דמויות, סיפור קצר, נרטיב, אגדה

תרגיל 3[edit | edit source]

כתוב משפטים בעזרת ארבעה מהמונחים שנלמדו.

פתרונות לתרגיל 3[edit | edit source]

1. אני אוהב לצייר ציורים יפניים מסורתיים.

2. המשורר כתב הייקו על פריחת הסאקורה.

3. אני קורא רומן של הארוקי מורקמי.

4. הקליגרפיה שלו מדהימה ביופייה.

תרגיל 4[edit | edit source]

זהה את המונח המתאים לתיאור הבא:

"סיפור קצר או נרטיב שמספר על דמויות ומעללים."

פתרונות לתרגיל 4[edit | edit source]

סיפור קצר (短編小説, たんぺんしょうせつ)

תרגיל 5[edit | edit source]

השתמש בכל אחד מהמונחים הבאים במשפט: ציור, קליגרפיה, רומן, שירה.

פתרונות לתרגיל 5[edit | edit source]

1. הציור שלי נמצא בתערוכה בעיר.

2. אני לומד קליגרפיה כבר כמה חודשים.

3. קראתי רומן מרגש בשבוע שעבר.

4. השירה שלו נוגעת ללב.

תרגיל 6[edit | edit source]

תרגם את המשפטים הבאים לעברית:

1. 彼は絵を描くのが好きです。

2. 書道は日本の伝統的な芸術です。

3. 私は詩を読むのが好きです。

פתרונות לתרגיל 6[edit | edit source]

1. הוא אוהב לצייר.

2. קליגרפיה היא אמנות מסורתית ביפן.

3. אני אוהב לקרוא שירה.

תרגיל 7[edit | edit source]

קבע את הקטגוריה המתאימה לכל מונח:

  • ציור, קליגרפיה, שירה, רומן, סיפור קצר

פתרונות לתרגיל 7[edit | edit source]

קטגוריה 1: אמנות

קטגוריה 2: ספרות

תרגיל 8[edit | edit source]

כתוב את המילים הבאות בסדר הנכון:

1. רומן, משורר, ציור, קליגרפיה

2. אגדה, נרטיב, סיפור קצר, דמויות

פתרונות לתרגיל 8[edit | edit source]

1. ציור, קליגרפיה, רומן, משורר

2. סיפור קצר, נרטיב, אגדה, דמויות

תרגיל 9[edit | edit source]

שאל שאלה על אחד המונחים שנלמדו.

פתרונות לתרגיל 9[edit | edit source]

מהו הנושא של השיר שלך?

תרגיל 10[edit | edit source]

בחר חמש מונחים מהשיעור, וכתוב משפט לכל אחד מהם.

פתרונות לתרגיל 10[edit | edit source]

1. אני אוהב לצייר.

2. קליגרפיה היא אמנות יפה.

3. קראתי רומן מרהיב.

4. המשורר כתב שיר על אהבה.

5. האגדה הזו היא מאוד מעניינת.

טבלת התכנים - קורס יפנית - מרכיבים 0 עד A1[edit source]


בסיסי הירגנה


ברכות והיכרויות


גיאוגרפיה והיסטוריה


תוארים ותוספות


משפחה וחברתיות


דת ופילוסופיה


חלקיקים וצירופים


טיולים ותיירות


חינוך ומדע


מופתי אופנה ובידור


פוליטיקה וחברה


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Vocabulary/Art-and-Literature-Terminology/iw&oldid=317631"