Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Cases/ro"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Turkish‎ | Grammar‎ | Cases
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/ro|Turc]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/ro|Gramatica]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 la A1]]</span> → <span title>Cazuri</span></div>
== Introducere ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Turcă</span> → <span cat>Gramatică</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 până la A1]]</span> → <span title>Cazuri</span></div>
În învățarea limbii turce, înțelegerea cazurilor este esențială pentru a putea comunica corect și eficient. Cazurile ne ajută să exprimăm relațiile dintre cuvinte în propoziții și să clarificăm cine face acțiunea, asupra cui se acționează și în ce context. Astfel, vom explora împreună cele șase cazuri principale din limba turcă, modul în care sunt folosite și exemple practice care să faciliteze învățarea. La finalul lecției, vei avea ocazia să exersezi ceea ce ai învățat printr-o serie de exerciții interactive.


__TOC__
__TOC__


== Nivel de învățare ==
=== Cazurile din limba turcă ===
 
Limba turcă are șase cazuri principale: nominativ, genitiv, dativ, acuzativ, locativ și ablativ. Fiecare dintre acestea îndeplinește o funcție specifică în propoziții. Să le explorăm unul câte unul.


Această lecție face parte din cursul "Curs turcă completă de la nivelul 0 până la A1". În această lecție, vom învăța despre cazurile diferite din turcă și când să le folosim. Acest curs se adresează începătorilor care nu au cunoștințe anterioare despre limba turcă și are scopul de a-i învăța până la nivelul A1.
==== 1. Cazul Nominativ ====


== Cazul nominativ ==
Cazul nominativ este cazul de bază, care indică subiectul unei propoziții. Este forma în care un substantiv apare fără a suferi vreo modificare. De obicei, acesta răspunde la întrebările "cine?" sau "ce?".


Cazul nominativ este cazul subiectului unei fraze.
Exemplu:


'''Exemple:'''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunție !! Română
 
! Turkish !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
|-
| Şeker || /ʃe.ˈker/ || zahărul
 
| ev || ev || casă
 
|-
|-
| Anne || /ˈan.ne/ || mama
 
| çocuk || dʒoˈdʒuk || copil
 
|-
|-
| Kitap || /ki.ˈtap/ || cartea
 
|-
| masa || ˈmɑːsɑ || masă
| Kedi || /ke.ˈdi/ || pisica
 
|}
|}


'''Utilizare:'''
==== 2. Cazul Genitiv ====


- Cazul nominativ se foloseşte pentru:
Cazul genitiv arată apartenența. Este folosit pentru a indica că un substantiv îi aparține altuia. De obicei, răspunde la întrebarea "al cui?".
    * Subiecte
    * Predicative nominale
    * Pronume demonstrative


'''Exemple:'''
Exemplu:
* ''Anne yemek yapıyor.'' - Mămica face mâncare.
* ''Kitap masanın üstünde.'' - Cartea este pe masă.
* ''O kedidir.'' - Aia e pisica.


== Cazul genitiv ==
{| class="wikitable"


Cazul genitiv este cazul posesiv.
! Turkish !! Pronunciation !! Romanian


'''Exemple:'''
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunție !! Română
|-
|-
| İstanbul'un || /is.tan.ˈbu.lun/ || al lui Istanbul
 
| evin || eˈvin || a casei
 
|-
|-
| Annemim || /ˈan.ne.mim/ || a mamei mele
 
| çocuğun || tʃoˈdʒuːɡun || al copilului
 
|-
|-
| Arabanın || /a.ɾa.ˈban.un/ || a mașinii
 
|-
| masanın || mɑˈsɑnɯn || a mesei
| Kedimin || /ke.ˈdi.min/ || a pisicii mele
 
|}
|}


'''Utilizare:'''
==== 3. Cazul Dativ ====


- Cazul genitiv se foloseşte pentru:
Cazul dativ exprimă destinatarul acțiunii. Este folosit pentru a indica către cine sau pentru cine se face ceva. Răspunde la întrebarea "către cine?" sau "pentru cine?".
    * Apartenență
    * Cauza
    * Mărime


'''Exemple:'''
Exemplu:
* ''Benim arabam kırmızı.'' - Mașina mea este roșie.
* ''Babanın sorunu ne?'' - Care este problema tatălui tău?
* ''Okulun kapısı açık.'' - Ușa școlii este deschisă.


== Cazul dativ ==
{| class="wikitable"


Cazul dativ este cazul obiectului indirects și indică persoanei căruia i se face ceva.
! Turkish !! Pronunciation !! Romanian


'''Exemple:'''
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunție !! Română
|-
|-
| Bana || /ba.ˈna/ || mie
 
| eve || eˈve || către casă
 
|-
|-
| Sana || /sa.ˈna/ || ție
 
| çocuğa || tʃoˈdʒuːɡɑ || către copil
 
|-
|-
| Ona || /o.ˈna/ || lui/ ei
 
|-
| masaya || mɑˈsɑjɑ || către masă
| Size || /ˈsi.ze/ || vouă
 
|}
|}


'''Utilizare:'''
==== 4. Cazul Acuzativ ====


- Cazul dativ se foloseşte pentru:
Cazul acuzativ este folosit pentru a indica obiectul direct al unei acțiuni. Răspunde la întrebarea "pe cine?" sau "ce?".
    * Persoana care primeşte ceva
    * Locul unde se produce ceva
    * Numărul / data când se întâmplă ceva


'''Exemple:'''
Exemplu:
* ''Bu mektup sana.'' - Această scrisoare este pentru tine.
* ''Ben senin için bir hediye getirdim.'' - Am adus un cadou pentru tine.


== Cazul acuzativ ==
{| class="wikitable"


Cazul acuzativ este cazul obiectului direct şi indică direct obiectul căruia i se face ceva.
! Turkish !! Pronunciation !! Romanian


'''Exemple:'''
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunție !! Română
|-
|-
| Kitabı || /ki.ta.ˈbɯ/ || cartea
 
| evi || eˈvi || casa (întreagă)
 
|-
|-
| Arabayı || /a.ɾa.ˈbajɯ/ || mașina
 
| çocuğu || tʃoˈdʒuːɡu || copilul
 
|-
|-
| Balığı || /ba.ɫɯ.ˈɟɯ/ || peștele
 
|-
| masayı || mɑˈsɑɯɯ || masa (întreagă)
| Kediyi || /ke.di.ˈji/ || pisica
 
|}
|}


'''Utilizare:'''
==== 5. Cazul Locativ ====
 
Cazul locativ arată locul în care se desfășoară o acțiune. Răspunde la întrebarea "unde?".


- Cazul acuzativ se foloseşte pentru:
Exemplu:
    * obiectul direct al unei fraze
    * expresii care indică o durată de timp


'''Exemple:'''
{| class="wikitable"
* ''Bir kitap okuyorum'' - Citește o carte.
* ''Ben Balığı orada satın aldım.'' - Am cumpărat pește de acolo.


== Cazul locativ ==
! Turkish !! Pronunciation !! Romanian


Cazul locativ indică locul unde se desfăşoară o acţiune.
|-
 
| evde || evˈde || acasă


'''Exemple:'''
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunție !! Română
|-
|-
| Okulda || /oˈkuldɑ/ || la școală
 
| çocukta || tʃoˈdʒuːk.tɑ || la copil
 
|-
|-
| Parkta || /pɑɾˈkɟtɑ/ || în parc
 
| masada || mɑˈsɑ.dɑ || pe masă
 
|}
 
==== 6. Cazul Ablativ ====
 
Cazul ablativ indică originea sau punctul de plecare. Răspunde la întrebarea "de unde?".
 
Exemplu:
 
{| class="wikitable"
 
! Turkish !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
|-
| Evde || /ˈevde/ || acasă
 
| evden || evˈden || de acasă
 
|-
|-
| Benzin istasyonunda || /benzin iˈstɑʃjonunˈdɑ/ || la stația de benzină
|}


'''Utilizare:'''
| çocuktan || tʃoˈdʒuːk.tɑn || de la copil
 
|-


- Cazul locativ se foloseşte pentru:
| masadan || mɑˈsɑ.dɑn || de la masă
    * Locul în care are loc o acțiune


'''Exemple:'''
|}
* ''O, bugün hastanede.'' - Astăzi, el/ea este la spital.
* ''Açık havada yemek yemek iyidir.'' - Este plăcut să mănânci afară.


== Cazul ablativ ==
=== Compararea cazurilor ===


Cazul ablativ indică deplasarea sau îndepărtarea.
Pentru a înțelege mai bine utilizarea fiecărui caz, să facem o comparație între cazurile nominativ, genitiv și acuzativ.


'''Exemple:'''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunție !! Română
 
! Caz !! Exemplu (Turc) !! Pronunciation !! Exemplu (Română)
 
|-
|-
| Anlatmadan || /ɑnˈlɑtmɑdɑn/ || fără a spune/povesti
 
| Nominativ || çocuk || dʒoˈdʒuk || copil
 
|-
|-
| İstanbul'dan || /is.tɑmbulˈdɑn/ || din Istanbul
 
| Genitiv || çocuğun || tʃoˈdʒuːɡun || al copilului
 
|-
|-
| Okuldan || /oˈkul.dɑn/ || de la școală
 
|-
| Acuzativ || çocuğu || tʃoˈdʒuːɡu || copilul
| Arabamdan || /ɑɾɑˈbɑm.dɑn/ || din mașina mea
 
|}
|}


'''Utilizare:'''
=== Exemple de propoziții ===
 
Să vedem cum funcționează cazurile în propoziții complete.
 
1. '''Cazul Nominativ''':  '''Çocuk''' parka gidiyor. (Copilul merge în parc.)
 
2. '''Cazul Genitiv''':  '''Çocuğun''' oyuncağı kırıldı. (Jucăria copilului s-a rupt.)
 
3. '''Cazul Dativ''': '''Çocuğa''' kitap verdim. (I-am dat o carte copilului.)


- Cazul ablativ se foloseşte pentru:
4. '''Cazul Acuzativ''': '''Çocuğu''' seviyorum. (Îmi place copilul.)
    * Locul de unde se pleacă


'''Exemple:'''
5. '''Cazul Locativ''':  '''Evde''' kitap okuyorum. (Citesc o carte acasă.)
* ''İzmir'den İstanbul'a uçakla gittim.'' - Am mers cu avionul de la Izmir la Istanbul.
* ''Arabamdan ineceğim.'' - Vom coborî din mașina mea.


== Concluzie ==
6. '''Cazul Ablativ''':  '''Evden''' çıkıyorum. (Ieșesc din casă.)


În această lecție, am învățat despre cazurile diferite din turcă și când să le folosim. Este important să înțelegem acest concept de bază al gramaticii turce pentru a putea construi propoziții corecte și eficiente. Continuați munca bună și practicați cât mai mult pentru a vă îmbunătăți în continuare cunoștințele de turcă.
=== Exerciții de practică ===
 
Acum că am învățat despre cazuri, este timpul să ne testăm cunoștințele! Iată câteva exerciții pentru a te ajuta să aplici ceea ce ai învățat.
 
==== Exercițiul 1: Completați cu cazul corect ====
 
Completează propozițiile cu forma corectă a substantivului dat (folosește cazurile potrivite).
 
1. '''(kitap)''' _____ masada. (Pe masă)
 
2. '''(ev)''' _____ çocuk geliyor. (Copilul vine de la casă.)
 
3. '''(çocuk)''' _____ parka gidiyor. (Copilul merge în parc.)
 
=== Soluții Exercițiul 1 ===
 
1. Kitap '''masada'''.
 
2. Evden '''çocuk''' geliyor.
 
3. Çocuk '''parka''' gidiyor.
 
==== Exercițiul 2: Traducerea propozițiilor ====
 
Traduceti următoarele propoziții din română în turcă, folosind cazurile corecte.
 
1. Jucăria copilului este pe masă.
 
2. Mergem acasă.
 
3. Am venit de la școală.
 
=== Soluții Exercițiul 2 ===
 
1. '''Çocuğun''' oyuncağı '''masada'''.
 
2. '''Eve''' gidiyoruz.
 
3. '''Okuldan''' geldim.
 
=== Exercițiul 3: Identificarea cazurilor ====
 
Identifică cazul subliniat în propozițiile următoare:
 
1. Kitap '''masada'''. (Pe masă)
 
2. '''Evden''' çıkıyorum. (Ieșesc din casă.)
 
3. '''Çocuğun''' kalemi nerede? (Unde este stiloul copilului?)
 
=== Soluții Exercițiul 3 ===
 
1. Locativ
 
2. Ablativ
 
3. Genitiv
 
=== Exercițiul 4: Formează propoziții ====
 
Folosește cuvintele date pentru a forma propoziții complete, folosind cazurile corecte.
 
1. (çocuk - masa - kitap)
 
2. (ev - kız - gelmek)
 
3. (okul - çocuk - gelmek)
 
=== Soluții Exercițiul 4 ===
 
1. '''Çocuk masada kitap okuyuyor.'''
 
2. '''Evden kız geliyor.'''
 
3. '''Okuldan çocuk geliyor.'''
 
=== Exercițiul 5: Cazurile în context ====
 
Scrie câteva propoziții folosind fiecare caz în parte. Asigură-te că sunt clare și corecte.
 
=== Soluții Exercițiul 5 ===
 
Exercițiile vor varia, așa că voi evalua răspunsurile pe baza corectitudinii cazurilor utilizate.
 
=== Concluzie ===
 
În această lecție, am învățat despre cazurile din limba turcă și importanța lor în structurarea propozițiilor. Acum că ai o bază solidă, te încurajez să exersezi în continuare, să compari diferitele cazuri și să te familiarizezi cu utilizarea lor în viața de zi cu zi. Învățarea limbii turce este un proces continuu și fiecare pas pe care îl faci te va ajuta să devii mai fluent. Spor la învățat!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Curs de turcă de la nivelul 0 până la A1. Cazuri.
|keywords=curs turcă, cazuri turcă, turcă de nivel 0, turcă pentru începători, gramatica turcă
|description=În această lecție, veți învăța despre cazurile diferite din turcă și când să le folosiți. Aflați cum să construiți propoziții corecte și eficiente în turcă cu ajutorul acestei lecții.}}


|title=Cazuri în limba turcă - Lecția 1
|keywords=cazuri, gramatică turcă, învățare turcă, curs turc, limbă turcă
|description=În această lecție, vei învăța despre cazurile din limba turcă și cum să le folosești corect.
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 191: Line 301:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 05:02, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Turc → Gramatica → Curs 0 la A1 → Cazuri

Introducere[edit | edit source]

În învățarea limbii turce, înțelegerea cazurilor este esențială pentru a putea comunica corect și eficient. Cazurile ne ajută să exprimăm relațiile dintre cuvinte în propoziții și să clarificăm cine face acțiunea, asupra cui se acționează și în ce context. Astfel, vom explora împreună cele șase cazuri principale din limba turcă, modul în care sunt folosite și exemple practice care să faciliteze învățarea. La finalul lecției, vei avea ocazia să exersezi ceea ce ai învățat printr-o serie de exerciții interactive.

Cazurile din limba turcă[edit | edit source]

Limba turcă are șase cazuri principale: nominativ, genitiv, dativ, acuzativ, locativ și ablativ. Fiecare dintre acestea îndeplinește o funcție specifică în propoziții. Să le explorăm unul câte unul.

1. Cazul Nominativ[edit | edit source]

Cazul nominativ este cazul de bază, care indică subiectul unei propoziții. Este forma în care un substantiv apare fără a suferi vreo modificare. De obicei, acesta răspunde la întrebările "cine?" sau "ce?".

Exemplu:

Turkish Pronunciation Romanian
ev ev casă
çocuk dʒoˈdʒuk copil
masa ˈmɑːsɑ masă

2. Cazul Genitiv[edit | edit source]

Cazul genitiv arată apartenența. Este folosit pentru a indica că un substantiv îi aparține altuia. De obicei, răspunde la întrebarea "al cui?".

Exemplu:

Turkish Pronunciation Romanian
evin eˈvin a casei
çocuğun tʃoˈdʒuːɡun al copilului
masanın mɑˈsɑnɯn a mesei

3. Cazul Dativ[edit | edit source]

Cazul dativ exprimă destinatarul acțiunii. Este folosit pentru a indica către cine sau pentru cine se face ceva. Răspunde la întrebarea "către cine?" sau "pentru cine?".

Exemplu:

Turkish Pronunciation Romanian
eve eˈve către casă
çocuğa tʃoˈdʒuːɡɑ către copil
masaya mɑˈsɑjɑ către masă

4. Cazul Acuzativ[edit | edit source]

Cazul acuzativ este folosit pentru a indica obiectul direct al unei acțiuni. Răspunde la întrebarea "pe cine?" sau "ce?".

Exemplu:

Turkish Pronunciation Romanian
evi eˈvi casa (întreagă)
çocuğu tʃoˈdʒuːɡu copilul
masayı mɑˈsɑɯɯ masa (întreagă)

5. Cazul Locativ[edit | edit source]

Cazul locativ arată locul în care se desfășoară o acțiune. Răspunde la întrebarea "unde?".

Exemplu:

Turkish Pronunciation Romanian
evde evˈde acasă
çocukta tʃoˈdʒuːk.tɑ la copil
masada mɑˈsɑ.dɑ pe masă

6. Cazul Ablativ[edit | edit source]

Cazul ablativ indică originea sau punctul de plecare. Răspunde la întrebarea "de unde?".

Exemplu:

Turkish Pronunciation Romanian
evden evˈden de acasă
çocuktan tʃoˈdʒuːk.tɑn de la copil
masadan mɑˈsɑ.dɑn de la masă

Compararea cazurilor[edit | edit source]

Pentru a înțelege mai bine utilizarea fiecărui caz, să facem o comparație între cazurile nominativ, genitiv și acuzativ.

Caz Exemplu (Turc) Pronunciation Exemplu (Română)
Nominativ çocuk dʒoˈdʒuk copil
Genitiv çocuğun tʃoˈdʒuːɡun al copilului
Acuzativ çocuğu tʃoˈdʒuːɡu copilul

Exemple de propoziții[edit | edit source]

Să vedem cum funcționează cazurile în propoziții complete.

1. Cazul Nominativ: Çocuk parka gidiyor. (Copilul merge în parc.)

2. Cazul Genitiv: Çocuğun oyuncağı kırıldı. (Jucăria copilului s-a rupt.)

3. Cazul Dativ: Çocuğa kitap verdim. (I-am dat o carte copilului.)

4. Cazul Acuzativ: Çocuğu seviyorum. (Îmi place copilul.)

5. Cazul Locativ: Evde kitap okuyorum. (Citesc o carte acasă.)

6. Cazul Ablativ: Evden çıkıyorum. (Ieșesc din casă.)

Exerciții de practică[edit | edit source]

Acum că am învățat despre cazuri, este timpul să ne testăm cunoștințele! Iată câteva exerciții pentru a te ajuta să aplici ceea ce ai învățat.

Exercițiul 1: Completați cu cazul corect[edit | edit source]

Completează propozițiile cu forma corectă a substantivului dat (folosește cazurile potrivite).

1. (kitap) _____ masada. (Pe masă)

2. (ev) _____ çocuk geliyor. (Copilul vine de la casă.)

3. (çocuk) _____ parka gidiyor. (Copilul merge în parc.)

Soluții Exercițiul 1[edit | edit source]

1. Kitap masada.

2. Evden çocuk geliyor.

3. Çocuk parka gidiyor.

Exercițiul 2: Traducerea propozițiilor[edit | edit source]

Traduceti următoarele propoziții din română în turcă, folosind cazurile corecte.

1. Jucăria copilului este pe masă.

2. Mergem acasă.

3. Am venit de la școală.

Soluții Exercițiul 2[edit | edit source]

1. Çocuğun oyuncağı masada.

2. Eve gidiyoruz.

3. Okuldan geldim.

Exercițiul 3: Identificarea cazurilor =[edit | edit source]

Identifică cazul subliniat în propozițiile următoare:

1. Kitap masada. (Pe masă)

2. Evden çıkıyorum. (Ieșesc din casă.)

3. Çocuğun kalemi nerede? (Unde este stiloul copilului?)

Soluții Exercițiul 3[edit | edit source]

1. Locativ

2. Ablativ

3. Genitiv

Exercițiul 4: Formează propoziții =[edit | edit source]

Folosește cuvintele date pentru a forma propoziții complete, folosind cazurile corecte.

1. (çocuk - masa - kitap)

2. (ev - kız - gelmek)

3. (okul - çocuk - gelmek)

Soluții Exercițiul 4[edit | edit source]

1. Çocuk masada kitap okuyuyor.

2. Evden kız geliyor.

3. Okuldan çocuk geliyor.

Exercițiul 5: Cazurile în context =[edit | edit source]

Scrie câteva propoziții folosind fiecare caz în parte. Asigură-te că sunt clare și corecte.

Soluții Exercițiul 5[edit | edit source]

Exercițiile vor varia, așa că voi evalua răspunsurile pe baza corectitudinii cazurilor utilizate.

Concluzie[edit | edit source]

În această lecție, am învățat despre cazurile din limba turcă și importanța lor în structurarea propozițiilor. Acum că ai o bază solidă, te încurajez să exersezi în continuare, să compari diferitele cazuri și să te familiarizezi cu utilizarea lor în viața de zi cu zi. Învățarea limbii turce este un proces continuu și fiecare pas pe care îl faci te va ajuta să devii mai fluent. Spor la învățat!

Cuprins - Curs de limba turcă - de la 0 la A1[edit source]


Alfabetul turc


Gramatică de bază


Gramatică complexă


Expresii de zi cu zi


Numere și timp


Cultura turcă


Viața cotidiană


Alte lectii[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Grammar/Cases/ro&oldid=303985"