Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Interrogation/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/ro|Franceză]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/ro|Gramatica]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ro|0 la A1]]</span> → <span title>Interogarea</span></div>
== Introducere ==
Bine ați venit la lecția noastră despre '''interogare''' în limba franceză! În această lecție, ne vom concentra pe modul în care formulăm întrebări, un aspect esențial al oricărei limbi. Interogarea este fundamentală pentru comunicare, deoarece ne ajută să obținem informații, să clarificăm neînțelegeri și să interacționăm eficient cu ceilalți. Vom explora diferitele modalități de a forma întrebări în limba franceză, de la cele simple la cele mai complexe.
Structura lecției va include:
1. Formele de interogare în limba franceză.
2. Exemple variate pentru a ilustra fiecare tip de întrebare.


<div class="pg_page_title"><span lang="fr">Grammaire</span> → <span class="cat">Cours 0 à A1</span> → <span title="Interrogation">Interrogation</span></div>
3. Exerciții practice pentru a exersa ceea ce am învățat.


__TOC__
__TOC__


== Niveau de la leçon ==
=== Formele de interogare ===
 
Există mai multe modalități de a forma întrebări în limba franceză. Iată cele mai comune:


Cette leçon sur l'interrogation s'adresse aux étudiants débutants qui suivent le "Cours complet de français 0 à A1".  
1. '''Întrebarea cu intonație''': Aceasta este cea mai simplă formă de întrebare, în care intonația se schimbă la finalul propoziției.


== Introduction ==
2. '''Întrebarea cu "est-ce que"''': Această formulă este folosită pentru a transforma o propoziție afirmativă într-o întrebare.


Dans cette leçon, vous allez apprendre les différentes manières d'interroger en français. Nous allons passer en revue les pronoms interrogatifs, la formation des questions, les types de phrases interrogatives, et les adverbes interrogatifs.
3. '''Întrebarea inversată''': În acest caz, subiectul și verbul sunt inversate pentru a forma întrebarea.


== Les pronoms interrogatifs ==
=== Întrebarea cu intonație ===


Les pronoms interrogatifs sont utilisés pour poser des questions sur les noms, les personnes, les choses, les lieux, les moments, et les moyens.
Aceasta este cea mai comună și ușoară metodă de a forma întrebări. Trebuie doar să schimbi intonația la sfârșitul propoziției.  


Voici les pronoms interrogatifs en français :  
Exemple:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Roumain !! Anglais |-
| Qui || /ki/ || cine || Who |
| Quoi || /kwa/ || ce || What |
| Où || /u/ || unde || Where |
| Comment || /kɔmɑ̃/ || cum || How |
| Pourquoi || /puʁkwa/ || pentru ce || Why |
| Quand || /kɑ̃/ || când || When |
| Combien || /kɔ̃bjɛ̃/ || câți || How many |
| Que || /kə/ || care || Which |
| À qui || /a ki/ || cui || To whom |
| De qui || /də ki/ || al cui || Whose |
| Avec qui || /avɛk ki/ || cu cine || With whom |
| Dans quelle mesure || /dɑ̃ kɛl mɛzyʁ/ || în ce măsură || To what extent |
| Combien de temps || /kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃/ || cât timp || How long |
| Comment est-ce que || /kɔmɑ̃ ɛs kə/ || cum este că || How is it that |
| Est-ce que || /ɛs kə/ || este că || Is it that |
| Que se passe-t-il? || /kə sə pas til/ || care este problema? || What's happening? |}


Maintenant que vous connaissez les pronoms interrogatifs, voyons comment former les questions.
! French !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
 
| Tu viens ? || ty vjɛ̃ ? || Vii?
 
|-
 
| Elle a un chien ? || ɛl a ɛ̃ ʃjɛ̃ ? || Are ea un câine?
 
|-
 
| Vous parlez français ? || vu paʁle fʁɑ̃sɛ ? || Vorbiți franceză?


== La formation des questions ==
|-


En français, il y a trois façons de poser une question :
| Il est là ? || il ɛ la ? || Este el aici?


1. Inverser le sujet et le verbe :
|-


Exemple :
| Ils vont au cinéma ? || il vɔ̃ o sinema ? || Merg ei la cinema?


Phrase affirmative - Il joue au tennis.
|}
Phrase interrogative - Joue-t-il au tennis?


2. Utiliser une intonation montante à la fin de la phrase :
=== Întrebarea cu "est-ce que" ===


Exemple :
Această formulă este foarte utilă, mai ales în scris. Pur și simplu adăugați "est-ce que" la începutul propoziției afirmative.


Phrase affirmative - Nous allons au cinéma.
Exemple:
Phrase interrogative - Nous allons au cinéma?


3. Utiliser les mots "est-ce que" avant une phrase affirmatif :
{| class="wikitable"


Exemple :
! French !! Pronunciation !! Romanian


Phrase affirmative - Tu étudies pour ton examen.
|-
Phrase interrogative - Est-ce que tu étudies pour ton examen?


| Est-ce que tu viens ? || ɛs kə ty vjɛ̃ ? || Vii?


== Les types de phrases interrogatives ==
|-


Il y a deux types de phrases interrogatives en français :
| Est-ce qu'elle a un chien ? || ɛs kɛl a ɛ̃ ʃjɛ̃ ? || Are ea un câine?


1. Les questions fermées qui demandent une réponse rapide par "oui", "non", "peut-être".
|-


Exemple :
| Est-ce que vous parlez français ? || ɛs kə vu paʁle fʁɑ̃sɛ ? || Vorbiți franceză?


Est-ce que tu as fini tes devoirs ?
|-


2. Les questions ouvertes qui encouragent une réponse développée.
| Est-ce qu'il est là ? || ɛs kil ɛ la ? || Este el aici?


Exemple :
|-


Pourquoi as-tu choisi ce travail ?
| Est-ce qu'ils vont au cinéma ? || ɛs kil vɔ̃ o sinema ? || Merg ei la cinema?


== Les adverbes interrogatifs ==
|}


Les adverbes interrogatifs sont utilisés pour poser des questions sur différents aspects d'une action ou d'une situation.
=== Întrebarea inversată ===


Voici les adverbes interrogatifs:
Aceasta este o formă mai formală de a întreba. Aici, subiectul și verbul sunt inversate.


* Comment  - de quelle manière
Exemple:
* Quand - à quelle heure / à quel moment
* Où - à quel endroit
* Pourquoi - pour quelle raison
* Combien - en quelle quantité
* Combien de temps - pendant quelle durée


Exemple :
{| class="wikitable"


"Où habites-tu ?"
! French !! Pronunciation !! Romanian


|-


== Conclusions ==
| Viens-tu ? || vjɛ̃ ty ? || Vii?


Félicitations! Vous avez maintenant appris les différentes manières d'interroger en français! N'oubliez pas de pratiquer régulièrement pour consolider vos connaissances. Dans la prochaine leçon, nous apprendrons à conjuguer les verbes au présent de l'indicatif.
|-
 
| A-t-elle un chien ? || a tɛl ɛ̃ ʃjɛ̃ ? || Are ea un câine?
 
|-
 
| Parlez-vous français ? || paʁle vu fʁɑ̃sɛ ? || Vorbiți franceză?
 
|-
 
| Est-il là ? || ɛt il la ? || Este el aici?
 
|-
 
| Vont-ils au cinéma ? || vɔ̃ til o sinema ? || Merg ei la cinema?
 
|}
 
== Exerciții practice ==
 
Acum că am învățat despre diferitele forme de interogare, este timpul să le exersăm! Iată câteva exerciții pentru voi:
 
1. '''Transformați propozițiile afirmative în întrebări cu intonație''':
 
* a) Tu ai un câine.
 
* b) Ea merge la școală.
 
2. '''Folosiți "est-ce que" pentru a transforma propozițiile''':
 
* a) El citește o carte.
 
* b) Noi mâncăm pizza.
 
3. '''Creați întrebări inversate''':
 
* a) Tu ești student.
 
* b) Ei au mașină.
 
4. '''Formați întrebări folosind diferitele metode''':
 
* a) Maria dansează.
 
* b) Paul și Ana călătoresc.
 
5. '''Întrebări cu răspuns deschis''':
 
* a) Ce faci? 
 
* b) Cum te cheamă?
 
'''Răspunsuri pentru exerciții''':
 
1.  
 
* a) Ai tu un câine?
 
* b) Merge ea la școală?
 
2.
 
* a) Est-ce que el citește o carte?
 
* b) Est-ce que noi mâncăm pizza?
 
3.
 
* a) Ești tu student?
 
* b) Au ei mașină?
 
4.
 
* a) Dansează Maria?
 
* b) Călătoresc Paul și Ana?
 
5.
 
* a) Ce faci?
 
* b) Cum te cheamă?
 
Așa că, dragi studenți, nu uitați să exersați aceste forme de interogare în conversațiile voastre zilnice. Întrebările sunt cheia pentru a descoperi mai multe despre cei din jurul vostru și pentru a vă îmbunătăți abilitățile de comunicare în limba franceză.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Leçon de grammaire française nivau A1: Interrogation
|keywords=grammaire française, français débutant, pronoms interrogatifs, formations des questions, types de questions, adverbes interrogatifs
|description=Apprenez la manière de poser des questions en français avec cette leçon de grammaire française de niveau débutant
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
|title=Lecția de gramatică franceză: Interogarea
 
|keywords=gramatica franceză, interogare, întrebări, limba franceză, curs de franceză
 
|description=În această lecție, veți învăța cum să formați întrebări în limba franceză, folosind diferite metode.}}
 
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 117: Line 207:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 20:32, 8 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Franceză → Gramatica → 0 la A1 → Interogarea

Introducere[edit | edit source]

Bine ați venit la lecția noastră despre interogare în limba franceză! În această lecție, ne vom concentra pe modul în care formulăm întrebări, un aspect esențial al oricărei limbi. Interogarea este fundamentală pentru comunicare, deoarece ne ajută să obținem informații, să clarificăm neînțelegeri și să interacționăm eficient cu ceilalți. Vom explora diferitele modalități de a forma întrebări în limba franceză, de la cele simple la cele mai complexe.

Structura lecției va include:

1. Formele de interogare în limba franceză.

2. Exemple variate pentru a ilustra fiecare tip de întrebare.

3. Exerciții practice pentru a exersa ceea ce am învățat.

Formele de interogare[edit | edit source]

Există mai multe modalități de a forma întrebări în limba franceză. Iată cele mai comune:

1. Întrebarea cu intonație: Aceasta este cea mai simplă formă de întrebare, în care intonația se schimbă la finalul propoziției.

2. Întrebarea cu "est-ce que": Această formulă este folosită pentru a transforma o propoziție afirmativă într-o întrebare.

3. Întrebarea inversată: În acest caz, subiectul și verbul sunt inversate pentru a forma întrebarea.

Întrebarea cu intonație[edit | edit source]

Aceasta este cea mai comună și ușoară metodă de a forma întrebări. Trebuie doar să schimbi intonația la sfârșitul propoziției.

Exemple:

French Pronunciation Romanian
Tu viens ? ty vjɛ̃ ? Vii?
Elle a un chien ? ɛl a ɛ̃ ʃjɛ̃ ? Are ea un câine?
Vous parlez français ? vu paʁle fʁɑ̃sɛ ? Vorbiți franceză?
Il est là ? il ɛ la ? Este el aici?
Ils vont au cinéma ? il vɔ̃ o sinema ? Merg ei la cinema?

Întrebarea cu "est-ce que"[edit | edit source]

Această formulă este foarte utilă, mai ales în scris. Pur și simplu adăugați "est-ce que" la începutul propoziției afirmative.

Exemple:

French Pronunciation Romanian
Est-ce que tu viens ? ɛs kə ty vjɛ̃ ? Vii?
Est-ce qu'elle a un chien ? ɛs kɛl a ɛ̃ ʃjɛ̃ ? Are ea un câine?
Est-ce que vous parlez français ? ɛs kə vu paʁle fʁɑ̃sɛ ? Vorbiți franceză?
Est-ce qu'il est là ? ɛs kil ɛ la ? Este el aici?
Est-ce qu'ils vont au cinéma ? ɛs kil vɔ̃ o sinema ? Merg ei la cinema?

Întrebarea inversată[edit | edit source]

Aceasta este o formă mai formală de a întreba. Aici, subiectul și verbul sunt inversate.

Exemple:

French Pronunciation Romanian
Viens-tu ? vjɛ̃ ty ? Vii?
A-t-elle un chien ? a tɛl ɛ̃ ʃjɛ̃ ? Are ea un câine?
Parlez-vous français ? paʁle vu fʁɑ̃sɛ ? Vorbiți franceză?
Est-il là ? ɛt il la ? Este el aici?
Vont-ils au cinéma ? vɔ̃ til o sinema ? Merg ei la cinema?

Exerciții practice[edit | edit source]

Acum că am învățat despre diferitele forme de interogare, este timpul să le exersăm! Iată câteva exerciții pentru voi:

1. Transformați propozițiile afirmative în întrebări cu intonație:

  • a) Tu ai un câine.
  • b) Ea merge la școală.

2. Folosiți "est-ce que" pentru a transforma propozițiile:

  • a) El citește o carte.
  • b) Noi mâncăm pizza.

3. Creați întrebări inversate:

  • a) Tu ești student.
  • b) Ei au mașină.

4. Formați întrebări folosind diferitele metode:

  • a) Maria dansează.
  • b) Paul și Ana călătoresc.

5. Întrebări cu răspuns deschis:

  • a) Ce faci?
  • b) Cum te cheamă?

Răspunsuri pentru exerciții:

1.

  • a) Ai tu un câine?
  • b) Merge ea la școală?

2.

  • a) Est-ce que el citește o carte?
  • b) Est-ce que noi mâncăm pizza?

3.

  • a) Ești tu student?
  • b) Au ei mașină?

4.

  • a) Dansează Maria?
  • b) Călătoresc Paul și Ana?

5.

  • a) Ce faci?
  • b) Cum te cheamă?

Așa că, dragi studenți, nu uitați să exersați aceste forme de interogare în conversațiile voastre zilnice. Întrebările sunt cheia pentru a descoperi mai multe despre cei din jurul vostru și pentru a vă îmbunătăți abilitățile de comunicare în limba franceză.

Cuprins - Curs de limba franceză - de la 0 la A1[edit source]


Alfabet și pronunție


Substantive și articole


Verbe și timpuri


Adjective și adverbe


Negarea și interogarea


Numere și timp


Familie și relații


Mâncare și băuturi


Pasiuni și interese


Geografie și călătorii


Cultura și arta franceză


Istoria și societatea franceză


Alte lectii[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Interrogation/ro&oldid=300431"