Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/ur"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{French-Page-Top}} | {{French-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/ur|فرانسیسی]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/ur|نحو]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 سے A1 کورس]]</span> → <span title>عام بے قاعدہ فعل</span></div> | |||
== تعارف == | |||
فرانسیسی زبان میں بے قاعدہ فعلوں کی اہمیت کو نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔ یہ فعل زبان کی بنیاد ہیں اور انہیں صحیح طریقے سے سمجھنا اور استعمال کرنا زبان سیکھنے کے سفر میں بہت ضروری ہے۔ بے قاعدہ فعل وہ فعل ہیں جو اپنی مخصوص شکلوں میں معمول کے مطابق نہیں چلتے۔ ان کا استعمال روز مرہ کی گفتگو میں بہت زیادہ ہوتا ہے، اور ان کو جاننا آپ کی فرانسیسی بولنے کی صلاحیت کو بہتر بناتا ہے۔ اس سبق میں، ہم عام بے قاعدہ فعلوں پر توجہ مرکوز کریں گے، ان کے معنی، استعمال، اور ان کی شکلیں سیکھیں گے۔ | |||
ہم اس سبق میں درج ذیل عناصر کا احاطہ کریں گے: | |||
* بے قاعدہ فعلوں کی تعریف | |||
* 20 عام بے قاعدہ فعلوں کی مثالیں | |||
* انہیں جملوں میں استعمال کرنے کے طریقے | |||
* 10 مشقیں تاکہ آپ سیکھے ہوئے کو بہتر طور پر جانچ سکیں | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === بے قاعدہ فعلوں کی تعریف === | ||
بے قاعدہ فعل وہ فعل ہیں جو اپنے زمانوں میں مخصوص تبدیلیوں کا شکار ہوتے ہیں۔ یہ فعل عام طور پر اپنے قاعدہ فعلوں کی طرح نہیں چلتے، مثلاً "parler" (بولنا) یا "finir" (ختم کرنا)۔ ان کی شکلیں مختلف ہوتی ہیں اور انہیں حفظ کرنا ضروری ہے۔ | |||
=== | === 20 عام بے قاعدہ فعل === | ||
یہاں 20 عام بے قاعدہ فعلوں کی ایک فہرست ہے، جن کی اہمیت اور استعمال کا ذکر کیا گیا ہے۔ | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! French !! Pronunciation !! Urdu | |||
|- | |- | ||
| | |||
| être || ɛtʁ || ہونا | |||
|- | |- | ||
| avoir || avwaʁ || رکھنا | |||
|- | |||
| aller || ale || جانا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| faire || fɛʁ || کرنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| dire || diʁ || کہنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| pouvoir || puvwaʁ || کر سکنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| vouloir || vulwaʁ || چاہنا | |||
|- | |||
| savoir || savwaʁ || جاننا | |||
|- | |||
| voir ||vwaʁ || دیکھنا | |||
|- | |- | ||
| venir || vənir || آنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| prendre || pʁɑ̃dʁ || لینا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| mettre || mɛtʁ || رکھنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| devoir || dəvwaʁ || کرنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| connaître || kɔ.nɛtʁ || جاننا | |||
|- | |- | ||
| croire || kʁwaʁ || یقین کرنا | |||
|- | |||
| vivre || vivʁ || جینا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| sortir || sɔʁtiʁ || نکلنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| dormir || dɔʁmiʁ || سونا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| écrire || ekʁiʁ || لکھنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| lire || liʁ || پڑھنا | |||
|- | |- | ||
| | |||
| choisir || ʃwazir || چننا | |||
|} | |} | ||
ایک | === بے قاعدہ فعلوں کا استعمال === | ||
اب ہم ان فعلوں کو جملوں میں استعمال کرنے کے طریقے پر بات کریں گے۔ یہ فعلیں مختلف تناؤ میں مختلف شکلیں اپناتی ہیں۔ | |||
1. '''être''' (ہونا): | |||
* Je suis étudiant. (میں طالب علم ہوں۔) | |||
* Tu es ma meilleure amie. (تم میری بہترین دوست ہو۔) | |||
2. '''avoir''' (رکھنا): | |||
* J'ai un chien. (میرے پاس ایک کتا ہے۔) | |||
* Nous avons une maison. (ہمارے پاس ایک گھر ہے۔) | |||
3. '''aller''' (جانا): | |||
* Je vais au marché. (میں بازار جا رہا ہوں۔) | |||
* Ils vont à l'école. (وہ اسکول جا رہے ہیں۔) | |||
4. '''faire''' (کرنا): | |||
* Je fais mes devoirs. (میں اپنے ہوم ورک کر رہا ہوں۔) | |||
* Elle fait du sport. (وہ کھیل کرتی ہے۔) | |||
5. '''dire''' (کہنا): | |||
* Il dit la vérité. (وہ سچ کہتا ہے۔) | |||
* Nous disons bonjour. (ہم سلام کہتے ہیں۔) | |||
6. '''pouvoir''' (کر سکنا): | |||
* Je peux venir. (میں آ سکتا ہوں۔) | |||
* Elle peut nager. (وہ تیر سکتی ہے۔) | |||
7. '''vouloir''' (چاہنا): | |||
* Je veux un café. (میں ایک کافی چاہتا ہوں۔) | |||
* Ils veulent partir. (وہ جانا چاہتے ہیں۔) | |||
8. '''savoir''' (جاننا): | |||
* Je sais la réponse. (میں جواب جانتا ہوں۔) | |||
* Tu sais jouer de la guitare. (تم گٹار بجانا جانتے ہو۔) | |||
9. '''voir''' (دیکھنا): | |||
* Je vois un film. (میں ایک فلم دیکھ رہا ہوں۔) | |||
* Elle voit ses amis. (وہ اپنے دوستوں کو دیکھتی ہے۔) | |||
10. '''venir''' (آنا): | |||
* Il vient chez moi. (وہ میرے گھر آتا ہے۔) | |||
* Nous venons de Paris. (ہم پیرس سے آئے ہیں۔) | |||
=== مشقیں === | |||
اب ہم کچھ مشقوں پر نظر ڈالیں گے تاکہ آپ سیکھے ہوئے کو بہتر طور پر جانچ سکیں۔ | |||
==== مشق 1 ==== | |||
نیچے دیے گئے جملوں میں صحیح بے قاعدہ فعل کا انتخاب کریں: | |||
1. Je _____ au cinéma. (aller) | |||
2. Tu _____ un livre. (lire) | |||
3. Nous _____ un chien. (avoir) | |||
'''جواب:''' | |||
1. vais | |||
2. lis | |||
3. avons | |||
==== مشق 2 ==== | |||
نیچے دیے گئے جملوں کو درست کریں: | |||
1. Ils veut aller à la plage. | |||
2. Elle sont très gentille. | |||
'''جواب:''' | |||
1. Ils veulent aller à la plage. | |||
2. Elles sont très gentilles. | |||
==== مشق 3 ==== | |||
مخصوص فعلوں کی درست شکل لکھیں: | |||
1. savoir (tu) | |||
2. être (nous) | |||
3. voir (je) | |||
'''جواب:''' | |||
1. sais | |||
2. sommes | |||
3. vois | |||
==== مشق 4 ==== | |||
نیچے دیے گئے جملوں میں بے قاعدہ فعل کو صحیح شکل میں استعمال کریں: | |||
1. Je _____ (faire) mes devoirs. | |||
2. Ils _____ (pouvoir) venir avec nous. | |||
'''جواب:''' | |||
1. fais | |||
2. peuvent | |||
==== مشق 5 ==== | |||
نیچے دیے گئے اردو جملوں کا فرانسیسی ترجمہ لکھیں: | |||
1. میں سونا چاہتا ہوں۔ | |||
2. وہ پڑھتے ہیں۔ | |||
'''جواب:''' | |||
1. Je veux dormir. | |||
2. Ils lisent. | |||
==== مشق 6 ==== | |||
نیچے دیے گئے فعلوں کی شکلیں مکمل کریں: | |||
1. je (venir) _____ | |||
2. nous (avoir) _____ | |||
'''جواب:''' | |||
1. viens | |||
2. avons | |||
==== مشق 7 ==== | |||
نیچے دیے گئے فعلوں کو درست جملوں میں استعمال کریں: | |||
1. dire | |||
2. devoir | |||
'''جواب:''' | |||
1. Il dit la vérité. (وہ سچ کہتا ہے۔) | |||
2. Je dois étudier. (مجھے پڑھنا ہے۔) | |||
==== مشق 8 ==== | |||
نیچے دیے گئے فعلوں کے ماضی کی شکل لکھیں: | |||
1. faire | |||
2. voir | |||
'''جواب:''' | |||
1. fait | |||
2. vu | |||
==== مشق 9 ==== | |||
نیچے دیے گئے جملے کو درست کریں: | |||
1. Je suis aller au marché. | |||
2. Ils a un chat. | |||
'''جواب:''' | |||
1. Je suis allé au marché. | |||
2. Ils ont un chat. | |||
==== مشق 10 ==== | |||
ایک جملہ بنائیں جس میں "vouloir" کا استعمال ہو: | |||
'''جواب:''' | |||
میں ایک کتاب چاہتا ہوں۔ (Je veux un livre.) | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=عام بے قاعدہ فعلوں کا سبق | ||
|description=اس سبق میں، آپ کو | |||
|keywords=فرانسیسی، بے قاعدہ فعل، زبان سیکھنا، اردو، نحو | |||
|description=اس سبق میں، آپ عام فرانسیسی بے قاعدہ فعلوں کو سیکھیں گے اور انہیں جملوں میں استعمال کرنے کے طریقے جانیں گے۔ | |||
}} | }} | ||
{{French-0-to-A1-Course-TOC-ur}} | {{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-ur}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 93: | Line 345: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:French-0-to-A1-Course]] | [[Category:French-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 14:00, 4 August 2024
تعارف[edit | edit source]
فرانسیسی زبان میں بے قاعدہ فعلوں کی اہمیت کو نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔ یہ فعل زبان کی بنیاد ہیں اور انہیں صحیح طریقے سے سمجھنا اور استعمال کرنا زبان سیکھنے کے سفر میں بہت ضروری ہے۔ بے قاعدہ فعل وہ فعل ہیں جو اپنی مخصوص شکلوں میں معمول کے مطابق نہیں چلتے۔ ان کا استعمال روز مرہ کی گفتگو میں بہت زیادہ ہوتا ہے، اور ان کو جاننا آپ کی فرانسیسی بولنے کی صلاحیت کو بہتر بناتا ہے۔ اس سبق میں، ہم عام بے قاعدہ فعلوں پر توجہ مرکوز کریں گے، ان کے معنی، استعمال، اور ان کی شکلیں سیکھیں گے۔
ہم اس سبق میں درج ذیل عناصر کا احاطہ کریں گے:
- بے قاعدہ فعلوں کی تعریف
- 20 عام بے قاعدہ فعلوں کی مثالیں
- انہیں جملوں میں استعمال کرنے کے طریقے
- 10 مشقیں تاکہ آپ سیکھے ہوئے کو بہتر طور پر جانچ سکیں
بے قاعدہ فعلوں کی تعریف[edit | edit source]
بے قاعدہ فعل وہ فعل ہیں جو اپنے زمانوں میں مخصوص تبدیلیوں کا شکار ہوتے ہیں۔ یہ فعل عام طور پر اپنے قاعدہ فعلوں کی طرح نہیں چلتے، مثلاً "parler" (بولنا) یا "finir" (ختم کرنا)۔ ان کی شکلیں مختلف ہوتی ہیں اور انہیں حفظ کرنا ضروری ہے۔
20 عام بے قاعدہ فعل[edit | edit source]
یہاں 20 عام بے قاعدہ فعلوں کی ایک فہرست ہے، جن کی اہمیت اور استعمال کا ذکر کیا گیا ہے۔
French | Pronunciation | Urdu |
---|---|---|
être | ɛtʁ | ہونا |
avoir | avwaʁ | رکھنا |
aller | ale | جانا |
faire | fɛʁ | کرنا |
dire | diʁ | کہنا |
pouvoir | puvwaʁ | کر سکنا |
vouloir | vulwaʁ | چاہنا |
savoir | savwaʁ | جاننا |
voir | vwaʁ | دیکھنا |
venir | vənir | آنا |
prendre | pʁɑ̃dʁ | لینا |
mettre | mɛtʁ | رکھنا |
devoir | dəvwaʁ | کرنا |
connaître | kɔ.nɛtʁ | جاننا |
croire | kʁwaʁ | یقین کرنا |
vivre | vivʁ | جینا |
sortir | sɔʁtiʁ | نکلنا |
dormir | dɔʁmiʁ | سونا |
écrire | ekʁiʁ | لکھنا |
lire | liʁ | پڑھنا |
choisir | ʃwazir | چننا |
بے قاعدہ فعلوں کا استعمال[edit | edit source]
اب ہم ان فعلوں کو جملوں میں استعمال کرنے کے طریقے پر بات کریں گے۔ یہ فعلیں مختلف تناؤ میں مختلف شکلیں اپناتی ہیں۔
1. être (ہونا):
- Je suis étudiant. (میں طالب علم ہوں۔)
- Tu es ma meilleure amie. (تم میری بہترین دوست ہو۔)
2. avoir (رکھنا):
- J'ai un chien. (میرے پاس ایک کتا ہے۔)
- Nous avons une maison. (ہمارے پاس ایک گھر ہے۔)
3. aller (جانا):
- Je vais au marché. (میں بازار جا رہا ہوں۔)
- Ils vont à l'école. (وہ اسکول جا رہے ہیں۔)
4. faire (کرنا):
- Je fais mes devoirs. (میں اپنے ہوم ورک کر رہا ہوں۔)
- Elle fait du sport. (وہ کھیل کرتی ہے۔)
5. dire (کہنا):
- Il dit la vérité. (وہ سچ کہتا ہے۔)
- Nous disons bonjour. (ہم سلام کہتے ہیں۔)
6. pouvoir (کر سکنا):
- Je peux venir. (میں آ سکتا ہوں۔)
- Elle peut nager. (وہ تیر سکتی ہے۔)
7. vouloir (چاہنا):
- Je veux un café. (میں ایک کافی چاہتا ہوں۔)
- Ils veulent partir. (وہ جانا چاہتے ہیں۔)
8. savoir (جاننا):
- Je sais la réponse. (میں جواب جانتا ہوں۔)
- Tu sais jouer de la guitare. (تم گٹار بجانا جانتے ہو۔)
9. voir (دیکھنا):
- Je vois un film. (میں ایک فلم دیکھ رہا ہوں۔)
- Elle voit ses amis. (وہ اپنے دوستوں کو دیکھتی ہے۔)
10. venir (آنا):
- Il vient chez moi. (وہ میرے گھر آتا ہے۔)
- Nous venons de Paris. (ہم پیرس سے آئے ہیں۔)
مشقیں[edit | edit source]
اب ہم کچھ مشقوں پر نظر ڈالیں گے تاکہ آپ سیکھے ہوئے کو بہتر طور پر جانچ سکیں۔
مشق 1[edit | edit source]
نیچے دیے گئے جملوں میں صحیح بے قاعدہ فعل کا انتخاب کریں:
1. Je _____ au cinéma. (aller)
2. Tu _____ un livre. (lire)
3. Nous _____ un chien. (avoir)
جواب:
1. vais
2. lis
3. avons
مشق 2[edit | edit source]
نیچے دیے گئے جملوں کو درست کریں:
1. Ils veut aller à la plage.
2. Elle sont très gentille.
جواب:
1. Ils veulent aller à la plage.
2. Elles sont très gentilles.
مشق 3[edit | edit source]
مخصوص فعلوں کی درست شکل لکھیں:
1. savoir (tu)
2. être (nous)
3. voir (je)
جواب:
1. sais
2. sommes
3. vois
مشق 4[edit | edit source]
نیچے دیے گئے جملوں میں بے قاعدہ فعل کو صحیح شکل میں استعمال کریں:
1. Je _____ (faire) mes devoirs.
2. Ils _____ (pouvoir) venir avec nous.
جواب:
1. fais
2. peuvent
مشق 5[edit | edit source]
نیچے دیے گئے اردو جملوں کا فرانسیسی ترجمہ لکھیں:
1. میں سونا چاہتا ہوں۔
2. وہ پڑھتے ہیں۔
جواب:
1. Je veux dormir.
2. Ils lisent.
مشق 6[edit | edit source]
نیچے دیے گئے فعلوں کی شکلیں مکمل کریں:
1. je (venir) _____
2. nous (avoir) _____
جواب:
1. viens
2. avons
مشق 7[edit | edit source]
نیچے دیے گئے فعلوں کو درست جملوں میں استعمال کریں:
1. dire
2. devoir
جواب:
1. Il dit la vérité. (وہ سچ کہتا ہے۔)
2. Je dois étudier. (مجھے پڑھنا ہے۔)
مشق 8[edit | edit source]
نیچے دیے گئے فعلوں کے ماضی کی شکل لکھیں:
1. faire
2. voir
جواب:
1. fait
2. vu
مشق 9[edit | edit source]
نیچے دیے گئے جملے کو درست کریں:
1. Je suis aller au marché.
2. Ils a un chat.
جواب:
1. Je suis allé au marché.
2. Ils ont un chat.
مشق 10[edit | edit source]
ایک جملہ بنائیں جس میں "vouloir" کا استعمال ہو:
جواب:
میں ایک کتاب چاہتا ہوں۔ (Je veux un livre.)
Other lessons[edit | edit source]
- درجہ صفر تا اے 1 کورس → املا → فرانسیسی الف بے
- Gender and Number of Nouns
- 0 to A1 Course
- صفر تا A1 کورس → گرامر → برتنی اسماء
- Agreement of Adjectives
- Interrogation
- کورس 0 تا A1 → املا → پاسے کومپوزے
- سطح 0 سے A1 تک کورس → گرامر → ماضی کے عادی فعلوں کی حال کی شکل
- سطح 0 تا A1 → گرامر → فوتور پروش
- Negation
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
- کورس 0 تا A1 → املا → صفات متقارب اور افضل
- کورس ۰ سے A1 → گرامر → تعارف اور سلامی
- درجہ صفر تا A1 کورس → املا → فرانسیسی ایکسنٹ مارکس
- French Vowels and Consonants