Difference between revisions of "Language/Slovenian/Grammar/Adverbs-and-prepositions"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 3: Line 3:


{{Slovenian-Page-Top}}
{{Slovenian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title">[[Language/Slovenian|Slovenian]]  → [[Language/Slovenian/Grammar|Grammar]] → [[Language/Slovenian/Grammar/0-to-A1-Course|0 to A1 Course]] → Unit 5 - Intermediate Grammar and Communication → Adverbs and prepositions</div>
<div class="pg_page_title">[[Language/Slovenian|Slovenian]]  → [[Language/Slovenian/Grammar|Grammar]] → [[Language/Slovenian/Grammar/0-to-A1-Course|0 to A1 Course]] → Adverbs and Prepositions</div>
 
Welcome to this exciting lesson on adverbs and prepositions in Slovenian! As you continue your journey to mastering the Slovenian language, understanding these two parts of speech is essential. Adverbs and prepositions add depth and clarity to your sentences, allowing you to express actions, locations, and more with precision.
 
In this lesson, we will cover the following topics:
 
* '''What are Adverbs?'''
 
* '''Types of Adverbs'''
 
* '''Common Adverbs in Slovenian'''
 
* '''What are Prepositions?'''
 
* '''Common Prepositions in Slovenian'''
 
* '''Idiomatic Expressions Involving Adverbs and Prepositions'''
 
* '''Practice Exercises'''
 
By the end of this lesson, you will have a solid grasp of how to use adverbs and prepositions in Slovenian, which will help you in everyday conversations and writing.


__TOC__
__TOC__


Introduction:
=== What are Adverbs? ===
Welcome to Unit 5 of the "Complete 0 to A1 Slovenian Course"! In this unit, we will explore the world of adverbs and prepositions in Slovenian. Adverbs and prepositions are essential elements of sentence structure and communication, and mastering them will greatly enhance your ability to express yourself accurately and fluently in Slovenian. We will delve into the various types of adverbs and prepositions, discuss their usage in different contexts, and provide you with plenty of examples and exercises to practice. Let's get started!


== Adverbs ==
Adverbs are words that modify verbs, adjectives, or other adverbs. They provide additional information about how, when, where, or to what extent an action is performed. In Slovenian, adverbs often end in -o and are quite flexible in their placement within a sentence.
Adverbs are words or phrases that modify verbs, adjectives, or other adverbs, providing additional information about the manner, place, time, frequency, or degree of an action or state. In Slovenian, adverbs play a crucial role in expressing various nuances of meaning and adding depth to your speech. Let's explore some common types of adverbs in Slovenian.


=== Adverbs of Manner ===
=== Types of Adverbs ===
Adverbs of manner describe how an action is performed or the way in which something happens. They are formed by adding the suffix "-o" or "-e" to the adjective stem. For example:
 
There are several types of adverbs in Slovenian:
 
1. '''Adverbs of Manner''' - Describe how an action is performed.
 
2. '''Adverbs of Time''' - Indicate when an action occurs.
 
3. '''Adverbs of Place''' - Specify the location of an action.
 
4. '''Adverbs of Frequency''' - Indicate how often an action occurs.
 
5. '''Adverbs of Degree''' - Describe the intensity or degree of an action or quality.
 
=== Common Adverbs in Slovenian ===
 
Let's take a look at some common adverbs in Slovenian, illustrated in the following table:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Slovenian !! Pronunciation !! English
! Slovenian !! Pronunciation !! English
|-
|-
| hitro || [ˈhiːtɾɔ] || quickly
 
| hitro || ˈxi.tɾo || quickly
 
|-
|-
| lepo || [ˈlɛːpɔ] || beautifully
 
| dobro || ˈdo.bɾo || well
 
|-
|-
| rahlo || [ˈɾaːxlɔ] || lightly
 
| jutri || ˈju.tɾi || tomorrow
 
|-
 
| tam || tam || there
 
|-
|-
| glasno || [ˈɡlaːsnɔ] || loudly
|}


Here are some example sentences using adverbs of manner:
| pogosto || poˈɡos.to || often


* Moj prijatelj hitro teče. (My friend runs quickly.)
|-
* Pevka lepo poje. (The singer sings beautifully.)
* Nežno objemam svojo mamo. (I hug my mother gently.)
* Otroci glasno smejijo. (The children laugh loudly.)


=== Adverbs of Place ===
| zelo || ˈze.lo || very
Adverbs of place indicate the location or position of an action or object. They provide information about where something happens. Here are some common adverbs of place in Slovenian:


{| class="wikitable"
! Slovenian !! Pronunciation !! English
|-
|-
| tukaj || [ˈtuːkai̯] || here
 
| vedno || ˈʋe.dno || always
 
|-
|-
| tam || [ˈtaːm] || there
 
| nikoli || ˈni.ko.li || never
 
|-
|-
| zunaj || [ˈzuːnai̯] || outside
 
| blizu || ˈbli.zu || near
 
|-
|-
| zgoraj || [ˈzɡɔɾai̯] || above
 
| počasi || poˈtʃa.si || slowly
 
|}
|}


Let's see these adverbs in action:
=== What are Prepositions? ===
 
Prepositions are words that link nouns, pronouns, or phrases to other words in a sentence. They usually indicate relationships in terms of time, place, direction, cause, manner, and instrumentality. In Slovenian, prepositions can often be combined with nouns to form compound words.


* Moj avto je parkiran tam. (My car is parked there.)
=== Common Prepositions in Slovenian ===
* Učitelj piše na tablo. (The teacher is writing on the board.)
* Lepota je povsod okoli nas. (Beauty is everywhere around us.)
* Ptice letijo visoko zgoraj. (Birds fly high above.)


=== Adverbs of Time ===
Here are some common Slovenian prepositions along with their meanings:
Adverbs of time indicate when an action takes place or the frequency with which it occurs. Slovenian has a variety of adverbs of time to express different temporal relationships. Here are a few examples:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Slovenian !! Pronunciation !! English
! Slovenian !! Pronunciation !! English
|-
|-
| danes || [ˈdaːnɛs] || today
 
| na || na || on, at
 
|-
|-
| včeraj || [ˈʋtʃɛɾai̯] || yesterday
 
| pod || pɔd || under
 
|-
|-
| jutri || [ˈjuːtɾi] || tomorrow
 
| nad || nad || above
 
|-
 
| z || z || with
 
|-
|-
| pogosto || [pɔˈɡɔstɔ] || often
|}


Let's use these adverbs in sentences:
| brez || bɾɛz || without


* Danes sem zelo zaposlen. (I am very busy today.)
|-
* Včeraj sem obiskal prijatelja. (I visited a friend yesterday.)
* Jutri gremo na izlet. (We are going on a trip tomorrow.)
* Pogosto hodim v kino. (I often go to the cinema.)


=== Adverbs of Degree ===
| v || ʋ || in
Adverbs of degree express the intensity or extent of an action or quality. They answer the question "to what degree?" or "how much?". Slovenian has a range of adverbs of degree to convey different levels of intensity. Here are a few examples:


{| class="wikitable"
! Slovenian !! Pronunciation !! English
|-
|-
| zelo || [ˈzɛːlɔ] || very
 
| za || za || for, behind
 
|-
|-
| precej || [ˈpɾɛˈtseɪ̯] || quite
 
| pred || pɾɛd || in front of
 
|-
|-
| malo || [ˈmaːlɔ] || a little
 
| med || mɛd || between
 
|-
|-
| skoraj || [ˈskɔɾai̯] || almost
 
| do || dɔ || to, until
 
|}
|}


Let's see how these adverbs are used in sentences:
=== Idiomatic Expressions Involving Adverbs and Prepositions ===
 
Idiomatic expressions are phrases that have a figurative meaning different from the literal meaning of the individual words. Here are some common Slovenian idiomatic expressions involving adverbs and prepositions:
 
1. '''Biti na vrhu sveta''' – To be on top of the world (to be very happy).
 
2. '''Imeti srečo''' – To have luck (to be lucky).
 
3. '''Gledati skozi prste''' – To turn a blind eye (to ignore something).
 
4. '''Biti v zadregi''' – To be in a dilemma (to feel awkward).
 
5. '''Biti odvisen od''' – To be dependent on.
 
These idiomatic expressions are frequently used in conversations and can greatly enhance your comprehension and speaking skills in Slovenian.
 
=== Practice Exercises ===
 
Now that you have learned about adverbs and prepositions, it's time to put your knowledge to the test! Below are some exercises designed to reinforce what you've learned.
 
==== Exercise 1: Fill in the Blanks ====
 
Complete the sentences with the correct adverb from the list: hitro, dobro, blizu, vedno.
 
1. Ona teče ________. (She runs _______.)
 
2. Mi govorimo ________ o tem. (We talk ________ about it.)
 
3. Knjiga je ________ na mizi. (The book is ________ on the table.)
 
4. On pride ________ na večerjo. (He comes ________ for dinner.)
 
==== Exercise 2: Match the Prepositions ====
 
Match the Slovenian prepositions to their English meanings:
 
1. na 
 
2. z 
 
3. pod 
 
4. brez 
 
5. do 
 
a. without 
 
b. at/on 
 
c. under 
 
d. for/to 
 
e. with 
 
==== Exercise 3: Translate the Sentences ====
 
Translate the following sentences into Slovenian using the correct adverb or preposition:
 
1. She always eats breakfast.
 
2. The cat is under the table.
 
3. We will meet tomorrow.
 
4. I like to walk slowly.
 
==== Exercise 4: Identify the Adverb ====
 
Read the following sentences and identify the adverb used:
 
1. On dela hitro. (He works quickly.)
 
2. Mi gremo jutri. (We are going tomorrow.)
 
3. Ona je tam. (She is there.)
 
4. Ti si zelo prijazen. (You are very kind.)
 
==== Exercise 5: Create Sentences ====
 
Create sentences using the following adverbs:


* Ta torta je zelo sladka. (This cake is very sweet.)
1. pogosto
* Precej ljudi je prišlo na zabavo. (Quite a few people came to the party.)
* Malo sem utrujen danes. (I am a little tired today.)
* Skoraj sem pozabil na sestanek. (I almost forgot about the meeting.)


== Prepositions ==
2. nikoli
Prepositions are words that indicate the relationship between nouns or pronouns and other words in a sentence. They are essential for expressing location, time, movement, and other relationships. Slovenian has a wide range of prepositions, each with its own specific usage and meaning. Let's explore some common prepositions in Slovenian.


=== Prepositions of Place ===
3. tam
Prepositions of place are used to express the location or position of an object or action. They indicate where something is or where it is going. Here are a few examples of prepositions of place in Slovenian:


{| class="wikitable"
4. zelo
! Slovenian !! Pronunciation !! English
 
|-
=== Answers and Explanations ===
| v || [ʋ] || in, into
 
|-
==== Answers to Exercise 1 ====
| na || [na] || on, onto
 
|-
1. hitro (She runs quickly.)
| ob || [ɔb] || beside, next to
 
|-
2. dobro (We talk well about it.)
| med || [mɛt] || between, among
 
|}
3. blizu (The book is near on the table.)
 
4. vedno (He always comes for dinner.)
 
==== Answers to Exercise 2 ====


Let's see how these prepositions are used in sentences:
1. na - b. at/on 


* Knjiga je v torbi. (The book is in the bag.)
2. z - e. with 
* Kozarec je na mizi. (The glass is on the table.)
* Moj prijatelj stoji ob meni. (My friend is standing beside me.)
* Med drevesi sem našel skrito zaklad. (I found a hidden treasure among the trees.)


=== Prepositions of Time ===
3. pod - c. under 
Prepositions of time are used to indicate when an action takes place or the duration of an action. They express temporal relationships and help us understand the timing of events. Here are a few common prepositions of time in Slovenian:


{| class="wikitable"
4. brez - a. without 
! Slovenian !! Pronunciation !! English
|-
| ob || [ɔb] || at
|-
| med || [mɛt] || during, between
|-
| pred || [pɾɛt] || before
|-
| po || [pɔ] || after
|}


Let's use these prepositions in sentences:
5. do - d. for/to 


* Pridi ob petih. (Come at five o'clock.)
==== Answers to Exercise 3 ====
* Med počitnicami sem obiskal dedka. (I visited my grandfather during the holidays.)
* Pred kosilom si umij roke. (Wash your hands before lunch.)
* Po šoli se gremo igrat na igrišče. (After school, we go to play on the playground.)


=== Prepositions of Movement ===
1. Ona vedno je zajtrk.
Prepositions of movement indicate the direction or manner of movement. They are used to express how someone or something moves from one place to another. Here are a few examples of prepositions of movement in Slovenian:


{| class="wikitable"
2. Mačka je pod mizo. 
! Slovenian !! Pronunciation !! English
|-
| proti || [ˈpɾɔti] || towards
|-
| skozi || [ˈskɔzi] || through
|-
| čez || [ˈtʃɛːz] || across, over
|-
| ob || [ɔb] || along, by
|}


Let's see these prepositions in action:
3. Srečamo se jutri. 


* Tečem proti cilju. (I am running towards the finish line.)
4. Rad hodim počasi.
* Skozi gozd se odpravimo na pohod. (We go hiking through the forest.)
* Čez most prečkamo reko. (We cross the river over the bridge.)
* Hočem hoditi ob morju. (I want to walk along the sea.)


== Cultural Insights ==
==== Answers to Exercise 4 ====
Slovenia, a small country in Central Europe, has a rich cultural heritage that reflects its diverse history and influences from neighboring countries. The Slovenian language itself has been shaped by various cultural and historical factors, which can be seen in the usage and understanding of adverbs and prepositions.


One interesting aspect of Slovenian culture is the regional variations in the usage and understanding of certain adverbs and prepositions. Different dialects and local traditions can influence the choice of adverbs and prepositions in everyday speech. For example, in the Prekmurje region, the use of certain prepositions may differ from the standard Slovenian. It is important to be aware of these regional variations when communicating with Slovenian speakers from different parts of the country.
1. hitro 


In addition to regional variations, historical factors have also influenced the Slovenian language. Slovenia was once part of the Austro-Hungarian Empire and later Yugoslavia, which exposed Slovenians to different cultural and linguistic influences. These historical influences can be observed in the borrowing of words from other languages, particularly German and Serbo-Croatian. This linguistic diversity adds depth and richness to the Slovenian language.
2. jutri 


== Exercises ==
3. tam 
Now it's time to put your knowledge of adverbs and prepositions into practice! Here are some exercises for you to complete:


1. Fill in the blanks with the appropriate adverb:
4. zelo
* Moj brat zelo ____ poje. (My brother sings very _____.)
* ____ hodite na sprehod? (How often do you go for a walk?)
* Dekle rahlo ____ ploska. (The girl claps lightly _____.)
* Otroci ____ smejijo. (The children laugh _____.)


2. Choose the correct preposition to complete each sentence:
==== Answers to Exercise 5 ====
* Knjiga je ____ mizi. (The book is on/next to/under the table.)
* Pridi ____ petih. (Come at/during/after five o'clock.)
* Gremo ____ hrib. (We go up/through/along the hill.)
* Skozi ____ pojdimo. (Through/between/over the door, let's go.)


3. Rewrite the following sentences using a different adverb or preposition:
(Answers will vary; here are examples.)
* Moj brat teče hitro. (My brother runs quickly.)
* Knjiga je na mizi. (The book is on the table.)
* Pridi ob osmih. (Come at eight o'clock.)


4. Create your own sentences using adverbs and prepositions. Be creative and try to use a variety of adverbs and prepositions!
1. Pogosto igramo nogomet. (We often play soccer.)


== Solutions ==
2. Nikoli ne gledam televizije. (I never watch TV.)
1. Fill in the blanks with the appropriate adverb:
* Moj brat zelo hitro poje. (My brother sings very quickly.)
* Pogosto hodite na sprehod? (How often do you go for a walk?)
* Dekle rahlo ploska. (The girl claps lightly.)
* Otroci glasno smejijo. (The children laugh loudly.)


2. Choose the correct preposition to complete each sentence:
3. Tam je moja knjiga. (My book is there.)
* Knjiga je na mizi. (The book is on the table.)
* Pridi ob petih. (Come at five o'clock.)
* Gremo na hrib. (We go to the hill.)
* Skozi vrata pojdimo. (Through the door, let's go.)


3. Rewrite the following sentences using a different adverb or preposition:
4. Zelo rad pečem. (I really enjoy baking.)
* Moj brat teče naglo. (My brother runs quickly.)
* Knjiga je pod mizo. (The book is under the table.)
* Pridi po osmih. (Come after eight o'clock.)


4. Create your own sentences using adverbs and prepositions. Be creative and try to use a variety of adverbs and prepositions!
Congratulations! You have successfully navigated through the essentials of adverbs and prepositions in Slovenian. As you continue your studies, remember to practice these elements in your conversations and writing. They will serve as the foundation for more complex structures as you progress toward the A1 level.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Slovenian Grammar → Unit 5 - Intermediate Grammar and Communication → Adverbs and prepositions
 
|keywords=Slovenian adverbs, Slovenian prepositions, adverbs of manner, adverbs of place, adverbs of time, adverbs of degree, prepositions of place, prepositions of time, prepositions of movement, Slovenian culture, regional variations, historical influences
|title=Slovenian Grammar: Adverbs and Prepositions
|description=In this lesson, you will learn how to use adverbs and prepositions in Slovenian, including common idiomatic expressions and their meaning in a given context. Explore the cultural insights and complete exercises to practice your skills.
 
|keywords=Slovenian adverbs, Slovenian prepositions, learn Slovenian, Slovenian language course, A1 Slovenian
 
|description=In this lesson, you will learn about adverbs and prepositions in Slovenian, including common idiomatic expressions and their meanings in context. Practice exercises included.
 
}}
}}


{{Slovenian-0-to-A1-Course-TOC}}
{{Template:Slovenian-0-to-A1-Course-TOC}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 231: Line 315:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Slovenian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Slovenian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo-16k></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 




Latest revision as of 19:13, 1 August 2024


Slovenian-Language-PolyglotClub.png
Slovenian → Grammar → 0 to A1 Course → Adverbs and Prepositions

Welcome to this exciting lesson on adverbs and prepositions in Slovenian! As you continue your journey to mastering the Slovenian language, understanding these two parts of speech is essential. Adverbs and prepositions add depth and clarity to your sentences, allowing you to express actions, locations, and more with precision.

In this lesson, we will cover the following topics:

  • What are Adverbs?
  • Types of Adverbs
  • Common Adverbs in Slovenian
  • What are Prepositions?
  • Common Prepositions in Slovenian
  • Idiomatic Expressions Involving Adverbs and Prepositions
  • Practice Exercises

By the end of this lesson, you will have a solid grasp of how to use adverbs and prepositions in Slovenian, which will help you in everyday conversations and writing.

What are Adverbs?[edit | edit source]

Adverbs are words that modify verbs, adjectives, or other adverbs. They provide additional information about how, when, where, or to what extent an action is performed. In Slovenian, adverbs often end in -o and are quite flexible in their placement within a sentence.

Types of Adverbs[edit | edit source]

There are several types of adverbs in Slovenian:

1. Adverbs of Manner - Describe how an action is performed.

2. Adverbs of Time - Indicate when an action occurs.

3. Adverbs of Place - Specify the location of an action.

4. Adverbs of Frequency - Indicate how often an action occurs.

5. Adverbs of Degree - Describe the intensity or degree of an action or quality.

Common Adverbs in Slovenian[edit | edit source]

Let's take a look at some common adverbs in Slovenian, illustrated in the following table:

Slovenian Pronunciation English
hitro ˈxi.tɾo quickly
dobro ˈdo.bɾo well
jutri ˈju.tɾi tomorrow
tam tam there
pogosto poˈɡos.to often
zelo ˈze.lo very
vedno ˈʋe.dno always
nikoli ˈni.ko.li never
blizu ˈbli.zu near
počasi poˈtʃa.si slowly

What are Prepositions?[edit | edit source]

Prepositions are words that link nouns, pronouns, or phrases to other words in a sentence. They usually indicate relationships in terms of time, place, direction, cause, manner, and instrumentality. In Slovenian, prepositions can often be combined with nouns to form compound words.

Common Prepositions in Slovenian[edit | edit source]

Here are some common Slovenian prepositions along with their meanings:

Slovenian Pronunciation English
na na on, at
pod pɔd under
nad nad above
z z with
brez bɾɛz without
v ʋ in
za za for, behind
pred pɾɛd in front of
med mɛd between
do dɔ to, until

Idiomatic Expressions Involving Adverbs and Prepositions[edit | edit source]

Idiomatic expressions are phrases that have a figurative meaning different from the literal meaning of the individual words. Here are some common Slovenian idiomatic expressions involving adverbs and prepositions:

1. Biti na vrhu sveta – To be on top of the world (to be very happy).

2. Imeti srečo – To have luck (to be lucky).

3. Gledati skozi prste – To turn a blind eye (to ignore something).

4. Biti v zadregi – To be in a dilemma (to feel awkward).

5. Biti odvisen od – To be dependent on.

These idiomatic expressions are frequently used in conversations and can greatly enhance your comprehension and speaking skills in Slovenian.

Practice Exercises[edit | edit source]

Now that you have learned about adverbs and prepositions, it's time to put your knowledge to the test! Below are some exercises designed to reinforce what you've learned.

Exercise 1: Fill in the Blanks[edit | edit source]

Complete the sentences with the correct adverb from the list: hitro, dobro, blizu, vedno.

1. Ona teče ________. (She runs _______.)

2. Mi govorimo ________ o tem. (We talk ________ about it.)

3. Knjiga je ________ na mizi. (The book is ________ on the table.)

4. On pride ________ na večerjo. (He comes ________ for dinner.)

Exercise 2: Match the Prepositions[edit | edit source]

Match the Slovenian prepositions to their English meanings:

1. na

2. z

3. pod

4. brez

5. do

a. without

b. at/on

c. under

d. for/to

e. with

Exercise 3: Translate the Sentences[edit | edit source]

Translate the following sentences into Slovenian using the correct adverb or preposition:

1. She always eats breakfast.

2. The cat is under the table.

3. We will meet tomorrow.

4. I like to walk slowly.

Exercise 4: Identify the Adverb[edit | edit source]

Read the following sentences and identify the adverb used:

1. On dela hitro. (He works quickly.)

2. Mi gremo jutri. (We are going tomorrow.)

3. Ona je tam. (She is there.)

4. Ti si zelo prijazen. (You are very kind.)

Exercise 5: Create Sentences[edit | edit source]

Create sentences using the following adverbs:

1. pogosto

2. nikoli

3. tam

4. zelo

Answers and Explanations[edit | edit source]

Answers to Exercise 1[edit | edit source]

1. hitro (She runs quickly.)

2. dobro (We talk well about it.)

3. blizu (The book is near on the table.)

4. vedno (He always comes for dinner.)

Answers to Exercise 2[edit | edit source]

1. na - b. at/on

2. z - e. with

3. pod - c. under

4. brez - a. without

5. do - d. for/to

Answers to Exercise 3[edit | edit source]

1. Ona vedno je zajtrk.

2. Mačka je pod mizo.

3. Srečamo se jutri.

4. Rad hodim počasi.

Answers to Exercise 4[edit | edit source]

1. hitro

2. jutri

3. tam

4. zelo

Answers to Exercise 5[edit | edit source]

(Answers will vary; here are examples.)

1. Pogosto igramo nogomet. (We often play soccer.)

2. Nikoli ne gledam televizije. (I never watch TV.)

3. Tam je moja knjiga. (My book is there.)

4. Zelo rad pečem. (I really enjoy baking.)

Congratulations! You have successfully navigated through the essentials of adverbs and prepositions in Slovenian. As you continue your studies, remember to practice these elements in your conversations and writing. They will serve as the foundation for more complex structures as you progress toward the A1 level.

Table of Contents - Slovenian Course - 0 to A1[edit source]


Greetings and Introductions


Nouns and Pronouns


Numbers and Time


Verbs and Tenses


Food and Drink


Adjectives and Adverbs


Travel and Transportation


Prepositions and Conjunctions


Hobbies and Free Time


Slovenian Customs and Traditions


Other Lessons[edit | edit source]



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Slovenian/Grammar/Adverbs-and-prepositions&oldid=296391"