Difference between revisions of "Language/Georgian/Grammar/Infinitives"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:
[[File:Georgian-Language-PolyglotClub.png|thumb]]
[[File:Georgian-Language-PolyglotClub.png|thumb]]
<div style="font-size:300%"> Infinitives in Georgian</div>
<div class="pg_page_title"> Infinitives in Georgian</div>
 


== Infinitives used as nouns==
== Infinitives used as nouns==
Line 7: Line 6:


They can also receive case markers. Most infinitives are produced by the suffix “-ა”. წერ-ა (“to write”), ხატვ-ა (“to paint”), მუშაობ-ა (“to work”), ფრენ-ა (“to fly”), etc. Some infinitives have “-ომ-”, “-ოლ-”, “-ილ-”, “-ულ-” endings. A few infinitives are produced by “სი---ილ-” and “სი---ულ-”.  
They can also receive case markers. Most infinitives are produced by the suffix “-ა”. წერ-ა (“to write”), ხატვ-ა (“to paint”), მუშაობ-ა (“to work”), ფრენ-ა (“to fly”), etc. Some infinitives have “-ომ-”, “-ოლ-”, “-ილ-”, “-ულ-” endings. A few infinitives are produced by “სი---ილ-” and “სი---ულ-”.  


===a) ===  
===a) ===  
კვდომა (“to die”), ნდომა (“to want”), ჯდომა (“to sit”), სხდომა (“to sit”), სკდომა  
კვდომა (“to die”), ნდომა (“to want”), ჯდომა (“to sit”), სხდომა (“to sit”), სკდომა  
(“to break out”), შ(ვ)რომა (“to work”; “to do”), წვდომა (“to reach”), ტყდომა (“to break”), ხტომა (“to jump”);  
(“to break out”), შ(ვ)რომა (“to work”; “to do”), წვდომა (“to reach”), ტყდომა (“to break”), ხტომა (“to jump”);  


===b) ===  
===b) ===  
ბრძოლა (“to fight”), ქროლა (“to blow”), წოლა (“to lie”), ყოლა (“to have”);  
ბრძოლა (“to fight”), ქროლა (“to blow”), წოლა (“to lie”), ყოლა (“to have”);  


===c) ===  
===c) ===  
დუღილი (“to boil”), წუხილი (“to worry”), ქუხილი (“to thunder”), დუმილი (“to be silent”), ტყუილი (“to lie”), ტკივილი (“to have/be in pain”), ყმუილი (“to wail”), ბღავილი (“to moan”), კნავილი (“to mew”), ყვირილი (“to shout”), ტირილი (“to cry”);  
დუღილი (“to boil”), წუხილი (“to worry”), ქუხილი (“to thunder”), დუმილი (“to be silent”), ტყუილი (“to lie”), ტკივილი (“to have/be in pain”), ყმუილი (“to wail”), ბღავილი (“to moan”), კნავილი (“to mew”), ყვირილი (“to shout”), ტირილი (“to cry”);  


===d) ===
===d) ===
სიკვდილი (“death”), სირბილი (“to run”), სიცილი (“to laugh”), შიმშილი (“hunger” – this is assimilated from სიმშილი); e) სიყვარული (“love”), სიხარული (“joy”), სიბრალული (“to feel pity/sorry for”), სიარული (“to walk”).
სიკვდილი (“death”), სირბილი (“to run”), სიცილი (“to laugh”), შიმშილი (“hunger” – this is assimilated from სიმშილი); e) სიყვარული (“love”), სიხარული (“joy”), სიბრალული (“to feel pity/sorry for”), სიარული (“to walk”).


==The infinitives can have preverbs showing the direction==
==The infinitives can have preverbs showing the direction==


მისვლა (“to go”), მოსვლა (“to come”), გაფრენა (“to fly away/off”), შემოფრენა (“to fly in hither”), გადარბენა (“to run across”), etc.  
მისვლა (“to go”), მოსვლა (“to come”), გაფრენა (“to fly away/off”), შემოფრენა (“to fly in hither”), გადარბენა (“to run across”), etc.  


==Infinitives can appear after modal verbs==
==Infinitives can appear after modal verbs==
Line 38: Line 31:


შემიძლია/მინდა დახატვა/დაწერა infinitive შემიძლია/მინდა დავხატო/დავწერო (II Series) II subjunctive (optative)  
შემიძლია/მინდა დახატვა/დაწერა infinitive შემიძლია/მინდა დავხატო/დავწერო (II Series) II subjunctive (optative)  


===b) Future: ===
===b) Future: ===


შემეძლება/მენდომება დახატვა/დაწერა infinitive შემიძლია/მინდა დავხატო/დავწერო (II Series) II subjunctive (optative)  
შემეძლება/მენდომება დახატვა/დაწერა infinitive შემიძლია/მინდა დავხატო/დავწერო (II Series) II subjunctive (optative)  


===c) Past: ===
===c) Past: ===


შემეძლო/მინდოდა დახატვა/დაწერა infinitive შემეძლო/მინდოდა დამეხატა/დამეწერა (III Series) past unreal subjunctive (pluperfect)
შემეძლო/მინდოდა დახატვა/დაწერა infinitive შემეძლო/მინდოდა დამეხატა/დამეწერა (III Series) past unreal subjunctive (pluperfect)


==Sources==
==Sources==
http://eprints.iliauni.edu.ge/3071/1/Basic-Georgian%202%20bolo%20versia.pdf
http://eprints.iliauni.edu.ge/3071/1/Basic-Georgian%202%20bolo%20versia.pdf


==Related Lessons==
==Other Lessons==
* [[Language/Georgian/Grammar/Adverbs-of-Time|Adverbs of Time]]
* [[Language/Georgian/Grammar/Adverbs-of-Time|Adverbs of Time]]
* [[Language/Georgian/Grammar/Possessive-pronouns|Possessive pronouns]]
* [[Language/Georgian/Grammar/Possessive-pronouns|Possessive pronouns]]
Line 64: Line 54:
* [[Language/Georgian/Grammar/Adjectives-Degrees|Adjectives Degrees]]
* [[Language/Georgian/Grammar/Adjectives-Degrees|Adjectives Degrees]]
* [[Language/Georgian/Grammar/Vocative-case-markers-“—ო”-and-“—ვ”|Vocative case markers “—ო” and “—ვ”]]
* [[Language/Georgian/Grammar/Vocative-case-markers-“—ო”-and-“—ვ”|Vocative case markers “—ო” and “—ვ”]]
<span links></span>

Latest revision as of 13:15, 27 March 2023

Georgian-Language-PolyglotClub.png
Infinitives in Georgian

Infinitives used as nouns[edit | edit source]

In Georgian infinitives are used as nouns, although they are produced from verbs – unlike English.

They can also receive case markers. Most infinitives are produced by the suffix “-ა”. წერ-ა (“to write”), ხატვ-ა (“to paint”), მუშაობ-ა (“to work”), ფრენ-ა (“to fly”), etc. Some infinitives have “-ომ-”, “-ოლ-”, “-ილ-”, “-ულ-” endings. A few infinitives are produced by “სი---ილ-” and “სი---ულ-”.

a)[edit | edit source]

კვდომა (“to die”), ნდომა (“to want”), ჯდომა (“to sit”), სხდომა (“to sit”), სკდომა (“to break out”), შ(ვ)რომა (“to work”; “to do”), წვდომა (“to reach”), ტყდომა (“to break”), ხტომა (“to jump”);

b)[edit | edit source]

ბრძოლა (“to fight”), ქროლა (“to blow”), წოლა (“to lie”), ყოლა (“to have”);

c)[edit | edit source]

დუღილი (“to boil”), წუხილი (“to worry”), ქუხილი (“to thunder”), დუმილი (“to be silent”), ტყუილი (“to lie”), ტკივილი (“to have/be in pain”), ყმუილი (“to wail”), ბღავილი (“to moan”), კნავილი (“to mew”), ყვირილი (“to shout”), ტირილი (“to cry”);

d)[edit | edit source]

სიკვდილი (“death”), სირბილი (“to run”), სიცილი (“to laugh”), შიმშილი (“hunger” – this is assimilated from სიმშილი); e) სიყვარული (“love”), სიხარული (“joy”), სიბრალული (“to feel pity/sorry for”), სიარული (“to walk”).

The infinitives can have preverbs showing the direction[edit | edit source]

მისვლა (“to go”), მოსვლა (“to come”), გაფრენა (“to fly away/off”), შემოფრენა (“to fly in hither”), გადარბენა (“to run across”), etc.

Infinitives can appear after modal verbs[edit | edit source]

Compare:

a) Present:[edit | edit source]

შემიძლია/მინდა დახატვა/დაწერა infinitive შემიძლია/მინდა დავხატო/დავწერო (II Series) II subjunctive (optative)

b) Future:[edit | edit source]

შემეძლება/მენდომება დახატვა/დაწერა infinitive შემიძლია/მინდა დავხატო/დავწერო (II Series) II subjunctive (optative)

c) Past:[edit | edit source]

შემეძლო/მინდოდა დახატვა/დაწერა infinitive შემეძლო/მინდოდა დამეხატა/დამეწერა (III Series) past unreal subjunctive (pluperfect)

Sources[edit | edit source]

http://eprints.iliauni.edu.ge/3071/1/Basic-Georgian%202%20bolo%20versia.pdf

Other Lessons[edit | edit source]