Difference between revisions of "Language/Modern-greek-1453/Grammar/Les-numéraux-ordinaux--cardinaux"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(correxion)
Line 1: Line 1:
[[File:8278134_orig.jpg|thumb|none]]
[[File:8278134_orig.jpg|thumb|none]]
== '''Αριθμητικά''' - '''Numéraux Ordinaux - Cardinaux''' ==
== '''Numbers in Modern Greek''' ==
'''Αριθμητικά''' είναι οι λέξεις που φανερώνουν αριθμούς. Χρησιμοποιούμε τα αριθμητικά για να δείξουμε
The Greek numbers from 0 to  20 are demonstrated below, accompanied by their pronunciation.  


ποσότητα, σειρά, από πόσα μέρη αποτελείται κάτι, πόσες φορές μεγαλύτερο είναι κάτι από κάτι άλλο,
This is the base of almost all numbers


μονάδες που αποτελούν ένα σύνολο.
== Cardinal Numbers ==
Cardinal numbers are the ones we use for counting, in the abstract: one, two, three, etc. (as opposed to ordinal numbers: first, second, third, etc., given below).


Τα αριθμητικά που φανερώνουν ποσότητα λέγονται '''απόλυτα'''.
One detail : in Greek, the cardinal numbers for one, three, and four, have the form of adjectives; hence, they can be declined according to gender and case (but obviously not according to number, since one can be only in the singular, and three and four only in the plural). All the other numbers have just a single, undeclined form. The following table shows how to count in modern Greek, from zero to twenty.


Τα αριθμητικά που φανερώνουν ποια σειρά έχει κάτι λέγονται '''τακτικά'''.
Τα αριθμητικά που φανερώνουν από πόσα μέρη αποτελείται κάτι λέγονται '''πολλαπλασιαστικά'''.
Τα αριθμητικά που φανερώνουν πόσες φορές μεγαλύτερο είναι κάτι λέγονται '''αναλογικά'''.
Τα αριθμητικά που φανερώνουν μονάδες που αποτελούν σύνολο ή περίπου λέγονται '''περιληπτικά'''.
* '''Τα απόλυτα, τα τακτικά, τα πολλαπλασιαστικά και τα αναλογικά αριθμητικά είναι''' '''επίθετα'''
* ενώ τα '''περιληπτικά''' αριθμητικά είναι '''ουσιαστικά'''.
== '''Français''' ==
Pour définir un nombre précis d'êtres ou de choses, on se sert des déterminants numéraux cardinaux et pour indiquer
une idée de rang on utilise les adjectifs numéraux ordinaux.
Les noms des nombres (ou adjectifs numéraux cardinaux) se placent devant un nom pour indiquer :
Les adjectifs numéraux cardinaux se présentent :
une forme simple:  un, deux, trois, vingt... cent et mille.
une forme composée (complexe) : dix-huit, deux cent seize ( en grec n’est pas nécessité la trait-union)
adjectifs qui peuvent s'additionner : vingt-trois voitures. (Vingt et trois).
Les adjectifs peuvent aussi se multiplier : deux cents pièces.
      '''Les multiples analogiques:''' Ils servent à comparer les grandeurs,on les forme en ajoutant
une terminaison en -πλάσιος, -πλάσια, -πλάσιο 
Les nombres régulièrement :
* Des chiffres réguliers montrent la position d'une personne ou quelque chose dans une série de personnes
* ou de choses identiques, par ex.:
Hélène est venue en premier, tandis que Giorgos troisième.
Nous aurons la première et la troisième exercice.
Les noms des nombres (ou adjectifs numéraux cardinaux) se placent devant un nom pour indiquer :
      '''Les nombres approximatifs:''' On forme les nombres approximatifs en ajoutant une terminaison en -(α)ριά 
δεκαριά, δωδεκάρια, δεκαπενταριά, εικοσαριά, ενενηνταριά τρακοσάρια etc…. 
*   J'ai acheté une douzaine de plats, (résumé)
*   Il y avait une douzaine d'enfants (approximatif)
*
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Numéraux cardinaux
|0
!αρσενικό (masculin)
|zero
!θηλυκό (féminin )
|Μηδέν :midèn
!ουδέτερο (neutre)
!
|-
|0 (μηδέν) C'est un nom commun
qui ne présente aucune quantité
 
et qu'il existe au singulier
|ο τύπος '''μηδέν''' και για τα τρία γένη
|le type 0 est que pour les trois genres
|μόνο στον ενικό
0: on le rencontre que au  singulier
|
|-
|-
|1
|1
|ένας
|one
|μία/μια
|ένα (m: ένας , f: μία, n: ένα) : ènas-mîa-èna
|ένα
|μόνο στον ενικό
( que au singulier)
|-
|-
|2 μόνο στον πληθυντικό
|2
( que au pluriel )
|two
|ένας τύπος και για τα τρία γένη
|Δύο :dùo
|(un tupe pour les 3 genrs)
|
|μόνο στον πληθυντικό
(que au pluriel )
|-
|-
|3
|3
|τρεις
|three
|τρεις
|τρία (m:  τρεις, f: τρεις, n: τρία) : trîa
|τρία
|μόνο στον πληθυντικό
(que au pluriel )
|-
|-
|4
|4
|τέσσερις
|four
|τέσσερις
|τέσσερα  (m: τέσσερις, f: τέσσερις, n: τέσσερα) : tèssera
|τέσσερα
|-
|μόνο στον πληθυντικό
|5
(que au pluriel
|five
|Πέντε : pènte
|-
|6
|six
|Έξι : èxi
|-
|7
|seven
|επτά or  εφτά : eptà
|-
|8
|eight
|οκτώ or  οχτώ : oktô
|-
|9
|nine
|εννέα or  εννιά : enià
|-
|10
|ten
|Δέκα : dèka
|-
|11
|eleven
|Έντεκα : ènteka
|-
|12
|twelve
|Δώδεκα : dôdeka
|-
|13
|thirteen
|Δεκατρία ; dekatrîa
|-
|14
|fourteen
|Δεκατέσσερα : dekatèssera
|-
|15
|fifteen
|Δεκαπέντε : dekapènte
|-
|-
|5 ως 12 (un type pour les trois genres)
|16
|ένας τύπος και για τα τρία γένη
|sixteen
|(un type pour les trois genres)
|δεκαέξι or  δεκάξι : dekaèxi
|
|μόνο στον πληθυντικό
(que au pluriel
|-
|-
|13, 14, 23, 24 κλπ.
|17
|δεκατρείς (13)
|seventeen
|δεκατρείς (13)
|δεκαεπτά  or δεκαεφτά : dekaeptà
|δεκατρία (delatria: 13)
|μόνο στον πληθυντικό
(que au pluriel
|-
|-
|15 ως 20 & 30, 40, 50, 60, 70,
|18
80, 90, 100
|eighteen
 
|δεκαοκτώ  or δεκαοχτώ : dekaoktô
(15 à 20 et  30, 40, 50, 60, 70,
 
80, 90, 100 )
|ένας τύπος και για τα τρία γένη
|(un type pour les trois genres)
|
|μόνο στον πληθυντικό
(que au pluriel
|-
|-
|200, ως 900
|19
200 à 900
|nineteen
|διακόσιοι
|δεκαεννέα  or δεκαεννιά : dekaenià
|διακόσιες (diakôssies: 200.le même pour 900)
|διακόσια
|μόνο στον πληθυντικό
(que au pluriel
|-
|-
|1000 ( chîlia)
|20
|χίλιοι
|twenty
|χίλιες ( chmilies : 1000 )
|Είκοσι : îkossi
|χίλια
|μόνο στον πληθυντικό
(que au pluriel
|}
|}
 Τα απόλυτα αριθμητικά ε'''νν'''έα/ε'''νν'''ιά και ε'''νν'''ιακόσιοι, -ες, -α γράφονται με διπλό '''νν'''. Ο αριθμός ε'''ν'''ενήντα με μονό'''ν'''.


 Για τη '''μισή''' μονάδα χρησιμοποιείται το επίθετο '''μισός-μισή-μισό''', το οποίο, όταν συντίθεται ως δεύτερο συνθετικό
== Ordinal Numbers ==
 
Ordinal numbers are the ones we use for ordering objects: first, second, third, etc. In Greek, ordinal numbers have always the form of an adjective; thus, they are declined by gender, case, and number. ( Such numbers are declined by number, i.e., singular or plural: one can say first, if the object, person, etc., is one, and something like firsts, if they are many.)
με άλλα αριθμητικά επίθετα, παίρνει τη μορφή -'''ήμισι''' ή -'''μισι'''.
 
*   Les numéros de la forme simple : ε'''νν'''έα/ε'''νν'''ιά και ε'''νν'''ιακόσιοι, -ες, -α s’écrivent en deux '''νν'''.
* Le nomre ε'''ν'''ενήντα ( 90) en un '''v'''
* Στα τακτικά αριθμητικά που αποτελούνται από δύο ή περισσότερες λέξεις κλίνονται όλες οι λέξεις, π.χ. ο χιλιοστός εξηκοστός τρίτος, του χιλιοστού εξηκοστού τρίτου κτλ.
 
   '''Numéraux ordinaux :''' Les numéraux ordinaux se terminent par -τος sauf δεύτερος (dèfteros ) et όγδοος (ôgdoos ), 
 
ils se déclinent comme les adjectifs en-ος,- η, -α


The table below gives an idea for what the words for these numbers look like. The genders appear with the masculine first, the feminine second, and the neuter third in sequence
*
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!
|0th
!Numéraux ordinaux
|zeroth
|μηδενικός,  μηδενική, μηδενικό
|-
|1st
|first
|πρώτος,  πρώτη, πρώτο
|-
|2nd
|second
|δεύτερος,  δεύτερη, δεύτερο
|-
|-
!1
|3rd
2
|third
 
|τρίτος,  τρίτη, τρίτο
     3
|-
 
|4th
     4
|fourth
 
|τέταρτος,  τέταρτη, τέταρτο
     5
|-
 
|5th
     6
|fifth
 
|πέμπτος,  πέμπτη, πέμπτο
     7
|-
 
|6th
     8
|sixth
 
|έκτος,  έκτη, έκτο
     9
|-
 
|7th
    10
|seventh
 
|έβδομος,  έβδομη, έβδομο
    11
|-
 
|8th
    12
|eighth
 
|όγδοος,  όγδοη, όγδοο
    13
|-
 
|9th
    14
|ninth
 
|ένατος,  ένατη, ένατο
    15
|-
 
|10th
    16
|tenth
 
|δέκατος,  δέκατη, δέκατο
    17
|-
 
|11th
    18
|eleventh
 
|ενδέκατος,  ενδέκατη, ενδέκατο
    19
|-
 
|12th
    20
|twelfth
!πρώτος ( prôtos )
|δωδέκατος,  δωδέκατη, δωδέκατο
'''δεύτερος'''
|-
 
|13th
τρίτος
|thirteenth
 
|δέκατος  τρίτος, δέκατη τρίτη, δέκατο τρίτο
τέταρτος
|-
 
|14th
πέμπτος
|fourteenth
 
|δέκατος  τέταρτος, δέκατη τέταρτη, δέκατο τέταρτο
έκτος,
|-
 
|...
έβδομος
|...
 
|...
'''όγδοος'''
|-
 
|20th
ένατος
|twentieth
 
|εικοστός,  εικοστή, εικοστό
δέκατος (dèkatos )
|-
 
|21st
ενδέκατος
|twenty  first
 
|εικοστός  πρώτος, εικοστή πρώτη, εικοστό πρώτο
δωδέκατος (dodèkatos )
|-
 
|...
δέκατος τρίτος
|...
 
|...
δέκατος, τέταρτος (dèkatos tètartos )
|-
 
|30th
δέκατος πέμπτος, 
|thirtieth
 
|τριακοστός,  τριακοστή, τριακοστό
δέκατος εκτός
|-
 
|40th
δέκατος έβδομος 
|fortieth
 
|τεσσαρακοστός,  τεσσαρακοστή, τεσσαρακοστό
δέκατος όγδοος 
|-
 
|50th
δέκατος ένατος 
|fiftieth
 
|πεντηκοστός,  πεντηκοστή, πεντηκοστό
εικοστός (ikostôs )
|-
|60th
|sixtieth
|εξηκοστός,  εξηκοστή, εξηκοστό
|-
|70th
|seventieth
|εβδομηκοστός,  εβδομηκοστή, εβδομηκοστό
|-
|80th
|eightieth
|ογδοηκοστός,  ογδοηκοστή, ογδοηκοστό
|-
|90th
|ninetieth
|εννενηκοστός,  εννενηκοστή, εννενηκοστό
|-
|100th
|hundredth
|εκατοστός,  εκατοστή, εκατοστό
|-
|101st
|hundred  and first
|εκατοστός  πρώτος, εκατοστή πρώτη, εκατοστό πρώτο
|-
|
|...
|
|-
|200th
|two  hundredth
|διακοσιοστός,  διακοσιοστή, διακοσιοστό
|-
|300th
|thee  hundredth
|τριακοσιοστός,  τριακοσιοστή, τριακοσιοστό
|-
|400th
|four  hundredth
|τετρακοσιοστός,  τρετρακοσιοστή, τετρακοσιοστό
|-
|500th
|five  hundredth
|πεντακοσιοστός,  πεντακοσιοστή, πεντακοσιοστό
|-
|600th
|six  hundredth
|εξακοσιοστός,  εξακοσιοστή, εξακοσιοστό
|-
|700th
|seven  hundredth
|επτακοσιοστός,  επτακοσιοστή, επτακοσιοστό
|-
|800th
|eight  hundredth
|οκτακοσιοστός,  οκτακοσιοστή, οκτακοσιοστό
|-
|900th
|nine  hundredth
|εννεακοσιοστός,  εννεακοσιοστή, εννεακοσιοστό
|-
|1000th
|thousandth
|χιλιοστός,  χιλιοστή, χιλιοστό
|-
|1001st
|thousand  and first
|χιλιοστός  πρώτος, χιλιοστή πρώτη, χιλιοστό πρώτο
|-
|...
|...
|...
|-
|2000th
|two  thousandth
|δισχιλιοστός,  δισχιλιοστή, δισχιλιοστό
|-
|3000th
|three  thousandth
|τρισχιλιοστός,  τρισχιλιοστή, τρισχιλιοστό
|-
|4000th
|four  thousandth
|τετράκις  χιλιοστός, τετράκις χιλιοστή, τετράκις χιλιοστό
|-
|5000th
|five  thousandth
|πεντάκις  χιλιοστός, πεντάκις χιλιοστή, πεντάκις χιλιοστό
|-
|6000th
|six  thousandth
|εξάκις  χιλιοστός, εξάκις χιλιοστή, εξάκις χιλιοστό
|-
|7000th
|seven  thousandth
|επτάκις  χιλιοστός, επτάκις χιλιοστή, επτάκις χιλιοστό
|-
|8000th
|eight  thousandth
|οκτάκις  χιλιοστός, οκτάκις χιλιοστή, οκτάκις χιλιοστό
|-
|9000th
|nine  thousandth
|εννεάκις  χιλιοστός, εννεάκις χιλιοστή, εννεάκις χιλιοστό
|-
|10000th
|ten  thousandth
|δεκάκις  χιλιοστός, δεκάκις χιλιοστή, δεκάκις χιλιοστό
|-
|20000th
|twenty  thousandth
|εικοσάκις  χιλιοστός, εικοσάκις χιλιοστή, εικοσάκις χιλιοστό
|-
|...
|...
|...
|-
|100,000th
|hundred  thousandth
|εκατοντάκις  χιλιοστός, εκατοντάκις χιλιοστή, εκατοντάκις χιλιοστό
|-
|200,000th
|two  hundred thousandth
|διακοσάκις  χιλιοστός, διακοσάκις χιλιοστή, διακοσάκις χιλιοστό
|-
|...
|...
|...
|-
|10<sup>6</sup>th
|millionth
|εκατομμυριοστός,  εκατομμυριοστή, εκατομμυριοστό
|-
|10<sup>9</sup>th
|billionth
|δισεκατομμυριοστός,  δισεκατομμυριοστή, δισεκατομμυριοστό
|-
|10<sup>12</sup>th
|trillionth
|τρισεκατομμυριοστός,  τρισεκατομμυριοστή, τρισεκατομμυριοστό
|-
|10<sup>15</sup>th
|quadrillionth
|τετράκις  εκατομμυριοστός, τετράκις εκατομμυριοστή, τετράκις εκατομμυριοστό
|-
|...
|...
|...
|}
|}
{{Marianthi-Signature}}
{{Marianthi-Signature}}


Revision as of 14:11, 12 March 2023

8278134 orig.jpg

Numbers in Modern Greek

The Greek numbers from 0 to  20 are demonstrated below, accompanied by their pronunciation.

This is the base of almost all numbers

Cardinal Numbers

Cardinal numbers are the ones we use for counting, in the abstract: one, two, three, etc. (as opposed to ordinal numbers: first, second, third, etc., given below).

One detail : in Greek, the cardinal numbers for one, three, and four, have the form of adjectives; hence, they can be declined according to gender and case (but obviously not according to number, since one can be only in the singular, and three and four only in the plural). All the other numbers have just a single, undeclined form. The following table shows how to count in modern Greek, from zero to twenty.

0 zero Μηδέν :midèn
1 one ένα (m: ένας , f: μία, n: ένα) : ènas-mîa-èna
2 two Δύο :dùo
3 three τρία (m: τρεις, f: τρεις, n: τρία) : trîa
4 four τέσσερα (m: τέσσερις, f: τέσσερις, n: τέσσερα) : tèssera
5 five Πέντε : pènte
6 six Έξι : èxi
7 seven επτά or εφτά : eptà
8 eight οκτώ or οχτώ : oktô
9 nine εννέα or εννιά : enià
10 ten Δέκα : dèka
11 eleven Έντεκα : ènteka
12 twelve Δώδεκα : dôdeka
13 thirteen Δεκατρία ; dekatrîa
14 fourteen Δεκατέσσερα : dekatèssera
15 fifteen Δεκαπέντε : dekapènte
16 sixteen δεκαέξι or δεκάξι : dekaèxi
17 seventeen δεκαεπτά or δεκαεφτά : dekaeptà
18 eighteen δεκαοκτώ or δεκαοχτώ : dekaoktô
19 nineteen δεκαεννέα or δεκαεννιά : dekaenià
20 twenty Είκοσι : îkossi

Ordinal Numbers

Ordinal numbers are the ones we use for ordering objects: first, second, third, etc. In Greek, ordinal numbers have always the form of an adjective; thus, they are declined by gender, case, and number. ( Such numbers are declined by number, i.e., singular or plural: one can say first, if the object, person, etc., is one, and something like firsts, if they are many.)

The table below gives an idea for what the words for these numbers look like. The genders appear with the masculine first, the feminine second, and the neuter third in sequence

 

0th zeroth μηδενικός, μηδενική, μηδενικό
1st first πρώτος, πρώτη, πρώτο
2nd second δεύτερος, δεύτερη, δεύτερο
3rd third τρίτος, τρίτη, τρίτο
4th fourth τέταρτος, τέταρτη, τέταρτο
5th fifth πέμπτος, πέμπτη, πέμπτο
6th sixth έκτος, έκτη, έκτο
7th seventh έβδομος, έβδομη, έβδομο
8th eighth όγδοος, όγδοη, όγδοο
9th ninth ένατος, ένατη, ένατο
10th tenth δέκατος, δέκατη, δέκατο
11th eleventh ενδέκατος, ενδέκατη, ενδέκατο
12th twelfth δωδέκατος, δωδέκατη, δωδέκατο
13th thirteenth δέκατος τρίτος, δέκατη τρίτη, δέκατο τρίτο
14th fourteenth δέκατος τέταρτος, δέκατη τέταρτη, δέκατο τέταρτο
... ... ...
20th twentieth εικοστός, εικοστή, εικοστό
21st twenty first εικοστός πρώτος, εικοστή πρώτη, εικοστό πρώτο
... ... ...
30th thirtieth τριακοστός, τριακοστή, τριακοστό
40th fortieth τεσσαρακοστός, τεσσαρακοστή, τεσσαρακοστό
50th fiftieth πεντηκοστός, πεντηκοστή, πεντηκοστό
60th sixtieth εξηκοστός, εξηκοστή, εξηκοστό
70th seventieth εβδομηκοστός, εβδομηκοστή, εβδομηκοστό
80th eightieth ογδοηκοστός, ογδοηκοστή, ογδοηκοστό
90th ninetieth εννενηκοστός, εννενηκοστή, εννενηκοστό
100th hundredth εκατοστός, εκατοστή, εκατοστό
101st hundred and first εκατοστός πρώτος, εκατοστή πρώτη, εκατοστό πρώτο
...
200th two hundredth διακοσιοστός, διακοσιοστή, διακοσιοστό
300th thee hundredth τριακοσιοστός, τριακοσιοστή, τριακοσιοστό
400th four hundredth τετρακοσιοστός, τρετρακοσιοστή, τετρακοσιοστό
500th five hundredth πεντακοσιοστός, πεντακοσιοστή, πεντακοσιοστό
600th six hundredth εξακοσιοστός, εξακοσιοστή, εξακοσιοστό
700th seven hundredth επτακοσιοστός, επτακοσιοστή, επτακοσιοστό
800th eight hundredth οκτακοσιοστός, οκτακοσιοστή, οκτακοσιοστό
900th nine hundredth εννεακοσιοστός, εννεακοσιοστή, εννεακοσιοστό
1000th thousandth χιλιοστός, χιλιοστή, χιλιοστό
1001st thousand and first χιλιοστός πρώτος, χιλιοστή πρώτη, χιλιοστό πρώτο
... ... ...
2000th two thousandth δισχιλιοστός, δισχιλιοστή, δισχιλιοστό
3000th three thousandth τρισχιλιοστός, τρισχιλιοστή, τρισχιλιοστό
4000th four thousandth τετράκις χιλιοστός, τετράκις χιλιοστή, τετράκις χιλιοστό
5000th five thousandth πεντάκις χιλιοστός, πεντάκις χιλιοστή, πεντάκις χιλιοστό
6000th six thousandth εξάκις χιλιοστός, εξάκις χιλιοστή, εξάκις χιλιοστό
7000th seven thousandth επτάκις χιλιοστός, επτάκις χιλιοστή, επτάκις χιλιοστό
8000th eight thousandth οκτάκις χιλιοστός, οκτάκις χιλιοστή, οκτάκις χιλιοστό
9000th nine thousandth εννεάκις χιλιοστός, εννεάκις χιλιοστή, εννεάκις χιλιοστό
10000th ten thousandth δεκάκις χιλιοστός, δεκάκις χιλιοστή, δεκάκις χιλιοστό
20000th twenty thousandth εικοσάκις χιλιοστός, εικοσάκις χιλιοστή, εικοσάκις χιλιοστό
... ... ...
100,000th hundred thousandth εκατοντάκις χιλιοστός, εκατοντάκις χιλιοστή, εκατοντάκις χιλιοστό
200,000th two hundred thousandth διακοσάκις χιλιοστός, διακοσάκις χιλιοστή, διακοσάκις χιλιοστό
... ... ...
106th millionth εκατομμυριοστός, εκατομμυριοστή, εκατομμυριοστό
109th billionth δισεκατομμυριοστός, δισεκατομμυριοστή, δισεκατομμυριοστό
1012th trillionth τρισεκατομμυριοστός, τρισεκατομμυριοστή, τρισεκατομμυριοστό
1015th quadrillionth τετράκις εκατομμυριοστός, τετράκις εκατομμυριοστή, τετράκις εκατομμυριοστό
... ... ...

Author

➡ Marianthi

  • Ευγενική χορηγία που στοχεύει να βοηθήσει μαθητές ή μη, απανταχού της Γης, που επιδίδονται στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας!
  • Contribution bénévole visant à aider les personnes, partout dans le monde, qui sont engagées dans l'apprentissage de la langue grecque !
  • Voluntary contribution aimed at helping people, all over the world, who are committed to learning the Greek language! 

Related Lessons

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Modern-greek-1453/Grammar/Les-numéraux-ordinaux--cardinaux&oldid=174594"