Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/ro

Japanese → Gramatică → Curs 0 până la A1 → Particulele へ și を

Particulele へ și を

Particulele へ și を sunt două dintre cele mai importante particule din limba japoneză. În această lecție, veți învăța cum să le folosiți și să le distingeți în propoziții japoneze, pentru a exprima direcția și obiectul.

Particula へ

Particula へ se folosește pentru a exprima direcția. De obicei, este tradusă în limba română ca "către" sau "la". De asemenea, poate fi folosită și pentru a exprima scopul unei acțiuni.

În mod normal, se plasează după cuvântul care indică locul spre care se merge, cum ar fi "birou" sau "cinematograf".

Exemple:

Japoneză	Pronunție	Română
会社へ	kaisha e	la birou
映画館へ	eigakan e	la cinematograf
公園へ行く	kōen e iku	a merge la parc
バスで学校へ行く	basu de gakkō e iku	a merge cu autobuzul la școală

Particula を

Particula を se folosește pentru a exprima obiectul unei acțiuni. În limba română, este adesea tradusă ca "pe" sau "în".

În mod normal, se plasează după cuvântul care indică obiectul acțiunii, cum ar fi "carte" sau "mâncare".

Exemple:

Japoneză	Pronunție	Română
ピザを食べる	piza o taberu	a mânca pizza
本を読む	hon o yomu	a citi o carte
映画を見る	eigakan o miru	a viziona un film
手紙を書く	tegami o kaku	a scrie o scrisoare

Diferențe între へ și を

Este important să înțelegeți că particula へ se folosește pentru a indica direcția sau scopul, în timp ce particula を se folosește pentru a indica obiectul unei acțiuni.

De exemplu, în propoziția "Eu merg la cinematograf", particula へ este folosită pentru a indica direcția, dar în propoziția "Eu văd un film la cinematograf", particula を este folosită pentru a indica obiectul acțiunii.

Exerciții

• Traduceți propozițiile următoare în limba japoneză, folosind particula potrivită:

1. Eu citesc o carte în parc.
2. Eu merg la magazinul de alimente.

• Traduceți propozițiile următoare în limba română:

1. 映画館へ行く。
2. コンビニでジュースを買う。

Concluzie

În această lecție, ați învățat cum să folosiți particulele へ și を pentru a exprima direcția și obiectul în limba japoneză. Continuați să vă exersați și să vă îmbunătățiți abilitățile de comunicare în japoneză!

Cuprins - Curs de Limba Japoneză - De la 0 până la A1

• Prezentarea Cursului

  ---

Bazele Hiraganei

• Exerciții de Citire și Scriere în Hiragana
• Introducere în Structura Propozițiilor în Limba Japoneză
• Particulele は și が
• Conjugarea Verbelor
• Modificarea Substantivelor și Adjectivelor
• Cuvinte și Expresii Interogative

  ---

Sărbători și Introducere

• Saluturi
• Prezentarea Ta și a Altora
• Descrierea Persoanelor
• Numărarea și Timpul
• Termeni de bază pentru Mâncare și Băuturi
• Activități Zilnice și Hobby-uri
• Indicații de bază și Transport

  ---

Geografie și Istorie

• Introducere în Geografia Japoniei
• Istorie Scurtă a Japoniei
• Arte și Obiceiuri Tradiționale
• Cultură Populară și Divertisment

  ---

Adjective și Adverbe

• Conjugarea Adjectivelor
• Tipuri și Utilizarea Adjectivelor
• Tipuri și Utilizarea Adverbelor
• Compararea și Superlativul
• Modificarea Adjectivelor și Adverbelor

  ---

Familie și Relații Sociale

• Membrii și Titluri de Familie
• Eticheta Socială și Expresii
• Termeni de bază pentru Locul de Muncă și Afaceri
• Cumpărături și Cultura Consumului

  ---

Religie și Filozofie

• Shintoism și Budism
• Cultura Zen și Samurai
• Movimente Spirituale Contemporane

  ---

Particule și Conectori

• Particulele に și で
• Particulele へ și を
• Particulele も și しか
• Conectori și Propoziții Compuse
• Propoziții Conditionale și Hipotetice

  ---

Călătorii și Turism

• Vocabular de bază pentru Călătorii și Turism
• Atracții Turistice și Puncte de Reper celebre
• Gazdă Japoneză și Cultura Serviciilor

  ---

Educație și Știință

• Sistemul Educațional și Vocabularul
• Știința și Tehnologia Tradiționale și Moderne
• Dezastre Naturale și Prevenirea Riscurilor

  ---

Prepoziții și Interjecții

• Prepoziții și Postpoziții
• Accentuare și Intensificare
• Expresii de Exclamație și Impresie

  ---

Arte și Media

• Termeni de Teatru și Film
• Termeni de Muzică și Dans
• Termeni de Artă și Literatură

  ---

Politica și Societatea

• Vocabular Politic de bază
• Chestiuni Sociale și Controverse
• Cultura Japoneză de Afaceri și Muncă

Alte lectii

• 0 to A1 Course
• Adjective and Adverbial Modification
• Particle は and が
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Conjugarea adjectivelor
• Adjective Types and Usage
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Tipuri și utilizări de adverbe
• Particles に and で
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Cuvinte și fraze interogative
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Modificarea Substantivelor și Adjectivelor
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Comparativ și Superlativ
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Conjugarea Verbelor
• Hiragana Reading and Writing Practice
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Introducere în structura frazelor japoneze