Difference between revisions of "Language/Korean/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/sr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Korean-Page-Top}} | {{Korean-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Korean/sr|Korejski]] </span> → <span cat>[[Language/Korean/Vocabulary/sr|Rečnik]]</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Zdravo i zbogom</span></div> | |||
== Uvod == | |||
Pozdravljam vas, dragi učenici! U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na osnove pozdravljanja i opraštanja na korejskom jeziku. Pozdravljanje i opraštanje su ključni delovi svake komunikacije, posebno kada upoznajete nove ljude ili se opraštate od prijatelja. Razumevanje i korišćenje ovih fraza će vam pomoći da se osećate sigurnije u svakodnevnim interakcijama na korejskom jeziku. | |||
U ovoj lekciji, naučićete osnovne izraze za pozdravljanje i opraštanje, kao i kako ih koristiti u različitim situacijama. Osim toga, pružiću vam brojne primere i vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Osnovni pozdravi === | ||
U korejskom jeziku postoji nekoliko načina da se pozdravite, zavisno od vremena dana i situacije. Evo najčešćih pozdrava: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Korejski !! Izgovor !! Srpski | |||
|- | |||
=== | | 안녕하세요 || annyeonghaseyo || Zdravo | ||
|- | |||
| 안녕 || annyeong || Zdravo (neformalno) | |||
|- | |||
| 좋은 아침이에요 || joheun achim-ieyo || Dobro jutro | |||
|- | |||
| 좋은 저녁이에요 || joheun jeonyeok-ieyo || Dobro veče | |||
|- | |||
| 잘 지냈어요? || jal jinaess-eoyo? || Kako ste? | |||
|} | |||
=== Osnovni izrazi za oproštaj === | |||
Kada se opraštate od nekoga, takođe postoji nekoliko načina da to uradite u zavisnosti od situacije. Evo najčešćih izraza za oproštaj: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Korejski !! Izgovor !! Srpski | |||
! Korejski !! Izgovor !! Srpski | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 안녕히 가세요 || annyeonghi gaseyo || Doviđenja (osobi koja odlazi) | |||
|- | |||
| 안녕히 계세요 || annyeonghi gyeseyo || Doviđenja (osobi koja ostaje) | |||
|- | |||
| 잘 가요 || jal gayo || Doviđenja (neformalno) | |||
|- | |||
| 나중에 봐요 || najunge bwayo || Vidimo se kasnije | |||
|- | |||
| 다음에 봐요 || daeume bwayo || Vidimo se sledeći put | |||
|} | |} | ||
=== | === Kontekst korišćenja pozdrava === | ||
Sada kada znate osnovne pozdrave i izraze za oproštaj, hajde da razgovaramo o tome kako ih koristiti u različitim situacijama: | |||
1. '''Ujutro''': Kada sretnete prijatelja ujutro, možete reći: "좋은 아침이에요" (Dobro jutro). | |||
2. '''Na poslu''': Kada ulazite u kancelariju, možete pozdraviti kolege sa "안녕하세요" (Zdravo). | |||
3. '''Na telefonu''': Kada se javljate na telefon, možete reći "안녕하세요" kao pozdrav. | |||
4. '''Na kraju razgovora''': Kada se opraštate, možete reći "안녕히 가세요" (Doviđenja) ako osoba odlazi. | |||
5. '''Kada se sretnete sa prijateljima''': Kada se sretnete sa prijateljima, možete upotrebiti "안녕" (Zdravo) u neformalnom kontekstu. | |||
=== Dodatni izrazi === | |||
Evo još nekoliko fraza koje možete koristiti u svakodnevnom razgovoru: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Korejski !! Izgovor !! Srpski | |||
! Korejski !! Izgovor !! Srpski | |||
|- | |||
| 처음 뵙겠습니다 || cheoeum boepgesseumnida || Drago mi je da vas upoznam | |||
|- | |||
| 반가워요 || bangawoyo || Drago mi je | |||
|- | |||
| 오랜만이에요 || oraenman-ieyo || Dugo se nismo videli | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 어떻게 지내세요? || eotteoke jinaeseyo? || Kako ste? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 잘 지내요 || jal jinaeyo || Dobro sam | |||
|} | |} | ||
== | == Vežbe == | ||
Sada kada ste naučili osnove pozdravljanja i opraštanja, vreme je da vežbate! Pripremio sam nekoliko vežbi koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili. | |||
=== | === Vežba 1: Popunite praznine === | ||
Popunite praznine sa odgovarajućim izrazima: | |||
1. _______________ (Zdravo) kako ste? | |||
2. Doviđenja, vidimo se _______________ (kasnije). | |||
3. Drago mi je _______________ (da vas upoznam). | |||
Rešenja: | |||
1. 안녕하세요 | |||
2. 나중에 | |||
3. 처음 뵙겠습니다 | |||
=== Vežba 2: Uparite izraze === | |||
Uparite korejske izraze sa njihovim srpskim značenjem: | |||
1. 안녕히 가세요 | |||
2. 잘 가요 | |||
3. 좋은 저녁이에요 | |||
4. 나중에 봐요 | |||
a. Doviđenja (osobi koja odlazi) | |||
b. Doviđenja (neformalno) | |||
c. Dobro veče | |||
d. Vidimo se kasnije | |||
Rešenja: | |||
1-a, 2-b, 3-c, 4-d | |||
=== Vežba 3: Kreiranje rečenica === | |||
Napišite rečenice koristeći sledeće fraze: | |||
1. 좋은 아침이에요 | |||
2. 잘 지냈어요? | |||
Rešenja: | |||
1. "좋은 아침이에요, 친구!" (Dobro jutro, prijatelju!) | |||
2. "잘 지냈어요? 저는 잘 지내요." (Kako ste? Ja sam dobro.) | |||
=== Vežba 4: Razgovor === | |||
Napišite kratak razgovor između dvoje prijatelja koji se sreću i opraštaju. | |||
Rešenja: | |||
A: 안녕하세요! 어떻게 지내요? | |||
B: 안녕하세요! 잘 지내요. | |||
A: 나중에 봐요! | |||
B: 잘 가요! | |||
=== Vežba 5: Prevedite === | |||
Prevedite sledeće rečenice na korejski: | |||
1. Dobar dan! Kako ste? | |||
2. Doviđenja, vidimo se sledeći put. | |||
Rešenja: | |||
1. 안녕하세요! 어떻게 지내세요? | |||
2. 다음에 봐요. | |||
=== Vežba 6: Igra uloga === | |||
Igrajte ulogu pozdravljanja i opraštanja sa partnerom koristeći izraze koje ste naučili. | |||
=== Vežba 7: Šta mislite? === | |||
Pitanje za diskusiju: Kada biste koristili "안녕" umesto "안녕하세요"? | |||
=== Vežba 8: Pisanje === | |||
Napišite kratak sastav o tome kako ste se osećali kada ste prvi put koristili korejske pozdrave. | |||
=== Vežba 9: Učenje kroz pesmu === | |||
Pronađite pesmu na korejskom jeziku koja sadrži pozdrave i prepoznajte fraze koje ste naučili. | |||
=== Vežba 10: Praktikovanje sa prijateljima === | |||
Pokušajte da pozdravite i oprostite se od prijatelja koristeći korejske izraze koje ste naučili. | |||
== Zaključak == | |||
Čestitam vam na završetku ove lekcije! Sada znate osnovne izraze za pozdravljanje i opraštanje na korejskom jeziku. Praktikujte ih u svakodnevnom životu i ne zaboravite da se smejete dok učite! U sledećoj lekciji ćemo se fokusirati na predstavljanje sebe, gde ćemo proširiti vašu komunikaciju na korejskom jeziku. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Korejski | |||
|keywords= | |title=Korejski pozdravi i oproštaji | ||
|description=U ovoj lekciji naučićete osnovne izraze za pozdravljanje i opraštanje | |||
|keywords=pozdravi, oproštaji, korejski jezik, učenje korejskog, osnovni izrazi | |||
|description=U ovoj lekciji naučićete osnovne korejske izraze za pozdravljanje i opraštanje, kao i kako ih koristiti u različitim situacijama. | |||
}} | }} | ||
{{Korean-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | {{Template:Korean-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 78: | Line 245: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]] | [[Category:Korean-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Korean-Page-Bottom}} | {{Korean-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 09:32, 14 August 2024
Uvod[edit | edit source]
Pozdravljam vas, dragi učenici! U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na osnove pozdravljanja i opraštanja na korejskom jeziku. Pozdravljanje i opraštanje su ključni delovi svake komunikacije, posebno kada upoznajete nove ljude ili se opraštate od prijatelja. Razumevanje i korišćenje ovih fraza će vam pomoći da se osećate sigurnije u svakodnevnim interakcijama na korejskom jeziku.
U ovoj lekciji, naučićete osnovne izraze za pozdravljanje i opraštanje, kao i kako ih koristiti u različitim situacijama. Osim toga, pružiću vam brojne primere i vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
Osnovni pozdravi[edit | edit source]
U korejskom jeziku postoji nekoliko načina da se pozdravite, zavisno od vremena dana i situacije. Evo najčešćih pozdrava:
Korejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
안녕하세요 | annyeonghaseyo | Zdravo |
안녕 | annyeong | Zdravo (neformalno) |
좋은 아침이에요 | joheun achim-ieyo | Dobro jutro |
좋은 저녁이에요 | joheun jeonyeok-ieyo | Dobro veče |
잘 지냈어요? | jal jinaess-eoyo? | Kako ste? |
Osnovni izrazi za oproštaj[edit | edit source]
Kada se opraštate od nekoga, takođe postoji nekoliko načina da to uradite u zavisnosti od situacije. Evo najčešćih izraza za oproštaj:
Korejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
안녕히 가세요 | annyeonghi gaseyo | Doviđenja (osobi koja odlazi) |
안녕히 계세요 | annyeonghi gyeseyo | Doviđenja (osobi koja ostaje) |
잘 가요 | jal gayo | Doviđenja (neformalno) |
나중에 봐요 | najunge bwayo | Vidimo se kasnije |
다음에 봐요 | daeume bwayo | Vidimo se sledeći put |
Kontekst korišćenja pozdrava[edit | edit source]
Sada kada znate osnovne pozdrave i izraze za oproštaj, hajde da razgovaramo o tome kako ih koristiti u različitim situacijama:
1. Ujutro: Kada sretnete prijatelja ujutro, možete reći: "좋은 아침이에요" (Dobro jutro).
2. Na poslu: Kada ulazite u kancelariju, možete pozdraviti kolege sa "안녕하세요" (Zdravo).
3. Na telefonu: Kada se javljate na telefon, možete reći "안녕하세요" kao pozdrav.
4. Na kraju razgovora: Kada se opraštate, možete reći "안녕히 가세요" (Doviđenja) ako osoba odlazi.
5. Kada se sretnete sa prijateljima: Kada se sretnete sa prijateljima, možete upotrebiti "안녕" (Zdravo) u neformalnom kontekstu.
Dodatni izrazi[edit | edit source]
Evo još nekoliko fraza koje možete koristiti u svakodnevnom razgovoru:
Korejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
처음 뵙겠습니다 | cheoeum boepgesseumnida | Drago mi je da vas upoznam |
반가워요 | bangawoyo | Drago mi je |
오랜만이에요 | oraenman-ieyo | Dugo se nismo videli |
어떻게 지내세요? | eotteoke jinaeseyo? | Kako ste? |
잘 지내요 | jal jinaeyo | Dobro sam |
Vežbe[edit | edit source]
Sada kada ste naučili osnove pozdravljanja i opraštanja, vreme je da vežbate! Pripremio sam nekoliko vežbi koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
Vežba 1: Popunite praznine[edit | edit source]
Popunite praznine sa odgovarajućim izrazima:
1. _______________ (Zdravo) kako ste?
2. Doviđenja, vidimo se _______________ (kasnije).
3. Drago mi je _______________ (da vas upoznam).
Rešenja:
1. 안녕하세요
2. 나중에
3. 처음 뵙겠습니다
Vežba 2: Uparite izraze[edit | edit source]
Uparite korejske izraze sa njihovim srpskim značenjem:
1. 안녕히 가세요
2. 잘 가요
3. 좋은 저녁이에요
4. 나중에 봐요
a. Doviđenja (osobi koja odlazi)
b. Doviđenja (neformalno)
c. Dobro veče
d. Vidimo se kasnije
Rešenja:
1-a, 2-b, 3-c, 4-d
Vežba 3: Kreiranje rečenica[edit | edit source]
Napišite rečenice koristeći sledeće fraze:
1. 좋은 아침이에요
2. 잘 지냈어요?
Rešenja:
1. "좋은 아침이에요, 친구!" (Dobro jutro, prijatelju!)
2. "잘 지냈어요? 저는 잘 지내요." (Kako ste? Ja sam dobro.)
Vežba 4: Razgovor[edit | edit source]
Napišite kratak razgovor između dvoje prijatelja koji se sreću i opraštaju.
Rešenja:
A: 안녕하세요! 어떻게 지내요?
B: 안녕하세요! 잘 지내요.
A: 나중에 봐요!
B: 잘 가요!
Vežba 5: Prevedite[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na korejski:
1. Dobar dan! Kako ste?
2. Doviđenja, vidimo se sledeći put.
Rešenja:
1. 안녕하세요! 어떻게 지내세요?
2. 다음에 봐요.
Vežba 6: Igra uloga[edit | edit source]
Igrajte ulogu pozdravljanja i opraštanja sa partnerom koristeći izraze koje ste naučili.
Vežba 7: Šta mislite?[edit | edit source]
Pitanje za diskusiju: Kada biste koristili "안녕" umesto "안녕하세요"?
Vežba 8: Pisanje[edit | edit source]
Napišite kratak sastav o tome kako ste se osećali kada ste prvi put koristili korejske pozdrave.
Vežba 9: Učenje kroz pesmu[edit | edit source]
Pronađite pesmu na korejskom jeziku koja sadrži pozdrave i prepoznajte fraze koje ste naučili.
Vežba 10: Praktikovanje sa prijateljima[edit | edit source]
Pokušajte da pozdravite i oprostite se od prijatelja koristeći korejske izraze koje ste naučili.
Zaključak[edit | edit source]
Čestitam vam na završetku ove lekcije! Sada znate osnovne izraze za pozdravljanje i opraštanje na korejskom jeziku. Praktikujte ih u svakodnevnom životu i ne zaboravite da se smejete dok učite! U sledećoj lekciji ćemo se fokusirati na predstavljanje sebe, gde ćemo proširiti vašu komunikaciju na korejskom jeziku.