Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Pronunciation/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/hr|Turski]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/hr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tečaj od 0 do A1]]</span> → <span title>Izgovor</span></div>
== Uvod ==
Izgovor u turskom jeziku je ključan za pravilno komuniciranje i razumijevanje. Razumijevanje izgovora ne samo da pomaže u pravilnoj upotrebi riječi, već također omogućava lakše usvajanje jezika i stvara temelje za buduće učenje. U ovoj lekciji, istražit ćemo pravila izgovora i naglaske u turskom jeziku. Ova lekcija će obuhvatiti:


<div class="pg_page_title"><span lang>Turski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 Tečaj]]</span> → <span title>Izgovor</span></div>
* Osnovna pravila izgovora
 
* Samoglasnici i suglasnici
 
* Naglasci i intonacija
 
* Primjeri izgovora
 
* Vježbe za uvježbavanje izgovora


__TOC__
__TOC__


== Razumijevanje pravila izgovora i naglasaka u turskom jeziku ==
=== Osnovna pravila izgovora ===
 
Turski jezik ima svoja pravila izgovora koja se razlikuju od hrvatskog jezika. Evo nekoliko osnovnih pravila:
 
* Turski jezik je fonetski, što znači da se riječi izgovaraju onako kako se pišu.
 
* Svako slovo ima svoje jedinstveno zvučanje.
 
* Samoglasnici se izgovaraju jasno i otvoreno.
 
* Turski jezik ima 8 samoglasnika i 21 suglasnik.
 
=== Samoglasnici ===
 
Samoglasnici su osnovni dijelovi svakog jezika. U turskom jeziku imamo 8 samoglasnika:
 
{| class="wikitable"
 
! Samoglasnik !! Izgovor (IPA) !! Hrvatski prijevod
 
|-
 
| a || /a/ || a
 
|-
 
| e || /e/ || e
 
|-
 
| ı || /ɯ/ || i (neizgovoreno)
 
|-
 
| i || /i/ || i
 
|-
 
| o || /o/ || o
 
|-
 
| ö || /ø/ || e (slično)
 
|-
 
| u || /u/ || u
 
|-
 
| ü || /y/ || u (slično)
 
|}
 
Svaki od ovih samoglasnika ima svoj specifičan zvuk. Na primjer, "ı" se izgovara kao neizgovoreno "i", dok se "ö" izgovara slično kao "e".
 
=== Suglasnici ===
 
U turskom jeziku imamo 21 suglasnik. Evo nekoliko najčešćih:
 
{| class="wikitable"
 
! Suglasnik !! Izgovor (IPA) !! Hrvatski prijevod
 
|-
 
| b || /b/ || b
 
|-
 
| d || /d/ || d
 
|-
 
| g || /ɡ/ || g
 
|-
 
| h || /h/ || h
 
|-
 
| k || /k/ || k
 
|-
 
| m || /m/ || m
 
|-
 
| n || /n/ || n
 
|-
 
| r || /ɾ/ || r
 
|-
 
| s || /s/ || s
 
|-


Jedna od najvećih prepreka za početnike učenike turskog jezika je izgovor i naglasak. U ovom tečaju "Izgovor" naučit ćete osnovna pravila izgovora i naglasaka u turskom jeziku. Više prakse pomoći će vam da poboljšate vaše izgovor i naglasak tijekom vremena.
| t || /t/ || t


=== Osobine izgovora u turskom jeziku ===
|}


Hover preko riječi u okviru Zagrade za izgovor u latinici.
Svaki suglasnik ima svoje karakteristično izgovaranje, a važno je pravilno ih izgovarati kako bi se izbjegle konfuzije u značenju riječi.


==== Suglasnici u turskom jeziku ====
=== Naglasci i intonacija ===


<u>P:</u> Turski jezik ima 29 suglasnika od kojih su 6 bezvucene ili šumne/kviske suglasnike.  
U turskom jeziku, naglasak može značajno promijeniti značenje riječi. Općenito, naglasak pada na posljednji slog riječi. Intonacija se također koristi za izražavanje emocija i pitanja. Primjerice, u rečenici "Sen misin?" (Jesi li ti?) intonacija se povećava na kraju rečenice, što označava pitanje.
# Bezvucni suglasnici su: [p], [ç], [t], [k], [s], [h],
# Glasni suglasnici su: [b], [c], [ç], [d], [g], [ğ], [j], [l], [m], [n], [ñ], [r], [s], [ş], [v], [y], [z], [j].  
<table class="wikitable">
<tr>
<th>Turski</th>
<th>Izgovor</th>
<th>Croatian prijevod</th>
</tr>
<tr>
<td>beyaz</td>
<td>bey-az</td>
<td>bijela</td>
</tr>
<tr>
<td>kilo</td>
<td>ki-lo</td>
<td>kila</td>
</tr>
<tr>
<td>şehir</td>
<td>še-hir</td>
<td>grad</td>
</tr>
</table>


==== Samoglasnici u turskom jeziku ====
=== Primjeri izgovora ===


<attention>Važno je naglasiti da se turski samoglasnici uvijek izgovaraju jasno i naglašeno, bez ikakvih promjena.</attention>
Evo nekoliko primjera koji ilustriraju izgovor samoglasnika i suglasnika:


# [a]: izgovara se kao "a" u riječi "automobil"
{| class="wikitable"
# [e]: izgovara se kao "e" u riječi "elma"
# [ı]: izgovara se kao "i" u riječi "biber"
# [i]: izgovara se kao "i" u riječi "kilo"
# [o]: izgovara se kao "o" u riječi "sepet"
# [ö]: izgovara se kao "ö" u riječi "gözlük"
# [u]: izgovara se kao "u" u riječi "su"
# [ü]: izgovara se kao "ü" u riječi "ümran"


<table class="wikitable">
! Turski !! Izgovor !! Hrvatski
<tr>
<th>Turski</th>
<th>Izgovor</th>
<th>Croatian prijevod</th>
</tr>
<tr>
<td>a</td>
<td>a</td>
<td>auto</td>
</tr>
<tr>
<td>e</td>
<td>e</td>
<td>jedan</td>
</tr>
<tr>
<td>ı</td>
<td>i</td>
<td>biber</td>
</tr>
<tr>
<td>i</td>
<td>i</td>
<td>kilo</td>
</tr>
<tr>
<td>o</td>
<td>o</td>
<td>sepet</td>
</tr>
<tr>
<td>ö</td>
<td>ö</td>
<td>gözlük</td>
</tr>
<tr>
<td>u</td>
<td>u</td>
<td>su</td>
</tr>
<tr>
<td>ü</td>
<td>ü</td>
<td>ümran</td>
</tr>
</table>


=== Naglasak u turskom jeziku ===
|-


U turskom jeziku naglasak mora uvijek biti na predzadnjem slogu riječi. Razmislite o tome kao naglascima u španjolskom jeziku.
| masa || /mɑsɑ/ || stol


# Riječ "kitap" tako da naglasak ide na na "ta".
|-
# Riječ "deneme" tako da naglasak ide na "ne".
# Riječ "okul" tako da naglasak ide na "o".


Za naglasak duže riječi, uvijek slijedite ista pravila, ali ciljajte na predzadnje slogove svake riječi.
| kitap || /kitɑp/ || knjiga


==== Primjeri riječi i naglasak u turskom jeziku ====
|-


<table class="wikitable">
| güzel || /ɟyːzɛl/ || lijep
<tr>
<th>Turski</th>
<th>Izgovor</th>
<th>Croatian prijevod</th>
</tr>
<tr>
<td>araba</td>
<td>a-ra-ba</td>
<td>automobil</td>
</tr>
<tr>
<td>kitap</td>
<td>ki-tap</td>
<td>knjiga</td>
</tr>
<tr>
<td>okul</td>
<td>o-kul</td>
<td>škola</td>
</tr>
<tr>
<td>adam</td>
<td>a-dam</td>
<td>čovjek</td>
</tr>
<tr>
<td>asansör</td>
<td>a-san-sör</td>
<td>lift</td>
</tr>
<tr>
<td>deneme</td>
<td>de-ne-me</td>
<td>ispit</td>
</tr>
</table>


=== Završne misli ===
|-


Izgovor i naglasak u turskom jeziku naučit će se vremenom i praksom. Imajte na umu kada učite da je praksa ključ za savladavanje turskog jezika. Kada budete koristili ove lekcije, vremenom ćete se osjećati sigurnije i samouvjerenije u vašem izgovoru.
| aşk || /aʃk/ || ljubav


== Zadaci ==
|-


# Kako se izgovara slovo "ü"?
| ev || /ev/ || kuća
# Koji su bezvučni suglasnici u turskom jeziku?
# Gdje je naglasak na riječi "kütüphane"?


== Rješenja ==
|}


# Izgovara se kao "ü" u riječi "ümran".
Ovi primjeri pokazuju kako se riječi izgovaraju u praksi, a pravilno izgovaranje pomaže u jasnijem razumijevanju i komunikaciji.
# Bezvučni suglasnici su "p, ç, t, k, s, h".
 
# Naglasak je na predzadnjem slogu riječi "kü-tü-pha-ne".
=== Vježbe za uvježbavanje izgovora ===
 
Sada kada smo prošli kroz osnovne aspekte izgovora, vrijeme je da vježbamo! Evo nekoliko vježbi koje će vam pomoći da uvježbate izgovor.
 
==== Vježba 1: Izgovor samoglasnika ====
 
Napišite pet riječi koje sadrže svaki od samoglasnika i izgovorite ih naglas. Na primjer, za samoglasnik "a": "masa", "kapak", "dağ".
 
==== Vježba 2: Izgovor suglasnika ====
 
Odaberite pet suglasnika i pronađite riječi koje počinju tim suglasnicima. Izgovorite ih naglas.
 
==== Vježba 3: Naglasak ====
 
Napišite rečenice koristeći riječi s različitim naglascima i izgovorite ih. Na primjer: "Ben geliyorum." (Ja dolazim.) i "Geliyorum ben." (Dolazim ja.)
 
==== Vježba 4: Intonacija ====
 
Prakticirajte postavljanje pitanja koristeći intonaciju. Na primjer, "Bu senin kitabın mı?" (Je li ovo tvoja knjiga?) izgovarajte s rastućom intonacijom.
 
==== Vježba 5: Uparivanje riječi ====
 
Uparite riječi s njihovim značenjem. Na primjer, "aşk" - "ljubav".
 
==== Vježba 6: Snimanje izgovora ====
 
Snimite svoj izgovor riječi i rečenica, a zatim ih slušajte kako biste primijetili područja za poboljšanje.
 
==== Vježba 7: Igra izgovora ====
 
Organizirajte igru u kojoj ćete izgovarati riječi nasumično, a drugi studenti moraju pogoditi riječ.
 
==== Vježba 8: Izgovor fraza ====
 
Izgovarajte fraze naglas i fokusirajte se na pravilno naglašavanje. Na primjer: "Ben Türkiye'denim." (Ja sam iz Turske.)
 
==== Vježba 9: Učenje kroz pjesmu ====
 
Odaberite tursku pjesmu i pokušajte izgovoriti riječi naglas. To će vam pomoći da se upoznate s intonacijom i ritmom jezika.
 
==== Vježba 10: Razgovor s partnerom ====
 
Pronađite partnera za razgovor i vježbajte izgovor riječi i rečenica u kontekstu razgovora.
 
== Zaključak ==
 
Izgovor u turskom jeziku je bitan aspekt učenja jezika. Pravilno izgovaranje riječi ne samo da pomaže u komunikaciji, već također stvara sigurnost u govoru. Uz vježbe i primjere koje ste naučili, sada ste bolje opremljeni za pravilno izgovaranje turskih riječi. Nastavite vježbati, a uskoro ćete primijetiti poboljšanja u svom izgovoru!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Gramatika turskog jezika od 0 do A1 → Izgovor
 
|keywords=turski jezik, gramatika, izgovor, naglasak
|title=Učenje turskog izgovora
|description=U ovoj lekciji naučit ćete osnovna pravila izgovora i naglasaka u turskom jeziku, što će vam pomoći da se osjećate sigurnije i samouvjerenije u vašem izgovoru.
 
|keywords=turski jezik, izgovor, učenje jezika, samoglasnici, suglasnici
 
|description=U ovoj lekciji naučit ćete o pravilnom izgovoru u turskom jeziku, uključujući samoglasnike, suglasnike i naglaske.
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 181: Line 229:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 03:58, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Turski GramatikaTečaj od 0 do A1Izgovor

Uvod[edit | edit source]

Izgovor u turskom jeziku je ključan za pravilno komuniciranje i razumijevanje. Razumijevanje izgovora ne samo da pomaže u pravilnoj upotrebi riječi, već također omogućava lakše usvajanje jezika i stvara temelje za buduće učenje. U ovoj lekciji, istražit ćemo pravila izgovora i naglaske u turskom jeziku. Ova lekcija će obuhvatiti:

  • Osnovna pravila izgovora
  • Samoglasnici i suglasnici
  • Naglasci i intonacija
  • Primjeri izgovora
  • Vježbe za uvježbavanje izgovora

Osnovna pravila izgovora[edit | edit source]

Turski jezik ima svoja pravila izgovora koja se razlikuju od hrvatskog jezika. Evo nekoliko osnovnih pravila:

  • Turski jezik je fonetski, što znači da se riječi izgovaraju onako kako se pišu.
  • Svako slovo ima svoje jedinstveno zvučanje.
  • Samoglasnici se izgovaraju jasno i otvoreno.
  • Turski jezik ima 8 samoglasnika i 21 suglasnik.

Samoglasnici[edit | edit source]

Samoglasnici su osnovni dijelovi svakog jezika. U turskom jeziku imamo 8 samoglasnika:

Samoglasnik Izgovor (IPA) Hrvatski prijevod
a /a/ a
e /e/ e
ı /ɯ/ i (neizgovoreno)
i /i/ i
o /o/ o
ö /ø/ e (slično)
u /u/ u
ü /y/ u (slično)

Svaki od ovih samoglasnika ima svoj specifičan zvuk. Na primjer, "ı" se izgovara kao neizgovoreno "i", dok se "ö" izgovara slično kao "e".

Suglasnici[edit | edit source]

U turskom jeziku imamo 21 suglasnik. Evo nekoliko najčešćih:

Suglasnik Izgovor (IPA) Hrvatski prijevod
b /b/ b
d /d/ d
g /ɡ/ g
h /h/ h
k /k/ k
m /m/ m
n /n/ n
r /ɾ/ r
s /s/ s
t /t/ t

Svaki suglasnik ima svoje karakteristično izgovaranje, a važno je pravilno ih izgovarati kako bi se izbjegle konfuzije u značenju riječi.

Naglasci i intonacija[edit | edit source]

U turskom jeziku, naglasak može značajno promijeniti značenje riječi. Općenito, naglasak pada na posljednji slog riječi. Intonacija se također koristi za izražavanje emocija i pitanja. Primjerice, u rečenici "Sen misin?" (Jesi li ti?) intonacija se povećava na kraju rečenice, što označava pitanje.

Primjeri izgovora[edit | edit source]

Evo nekoliko primjera koji ilustriraju izgovor samoglasnika i suglasnika:

Turski Izgovor Hrvatski
masa /mɑsɑ/ stol
kitap /kitɑp/ knjiga
güzel /ɟyːzɛl/ lijep
aşk /aʃk/ ljubav
ev /ev/ kuća

Ovi primjeri pokazuju kako se riječi izgovaraju u praksi, a pravilno izgovaranje pomaže u jasnijem razumijevanju i komunikaciji.

Vježbe za uvježbavanje izgovora[edit | edit source]

Sada kada smo prošli kroz osnovne aspekte izgovora, vrijeme je da vježbamo! Evo nekoliko vježbi koje će vam pomoći da uvježbate izgovor.

Vježba 1: Izgovor samoglasnika[edit | edit source]

Napišite pet riječi koje sadrže svaki od samoglasnika i izgovorite ih naglas. Na primjer, za samoglasnik "a": "masa", "kapak", "dağ".

Vježba 2: Izgovor suglasnika[edit | edit source]

Odaberite pet suglasnika i pronađite riječi koje počinju tim suglasnicima. Izgovorite ih naglas.

Vježba 3: Naglasak[edit | edit source]

Napišite rečenice koristeći riječi s različitim naglascima i izgovorite ih. Na primjer: "Ben geliyorum." (Ja dolazim.) i "Geliyorum ben." (Dolazim ja.)

Vježba 4: Intonacija[edit | edit source]

Prakticirajte postavljanje pitanja koristeći intonaciju. Na primjer, "Bu senin kitabın mı?" (Je li ovo tvoja knjiga?) izgovarajte s rastućom intonacijom.

Vježba 5: Uparivanje riječi[edit | edit source]

Uparite riječi s njihovim značenjem. Na primjer, "aşk" - "ljubav".

Vježba 6: Snimanje izgovora[edit | edit source]

Snimite svoj izgovor riječi i rečenica, a zatim ih slušajte kako biste primijetili područja za poboljšanje.

Vježba 7: Igra izgovora[edit | edit source]

Organizirajte igru u kojoj ćete izgovarati riječi nasumično, a drugi studenti moraju pogoditi riječ.

Vježba 8: Izgovor fraza[edit | edit source]

Izgovarajte fraze naglas i fokusirajte se na pravilno naglašavanje. Na primjer: "Ben Türkiye'denim." (Ja sam iz Turske.)

Vježba 9: Učenje kroz pjesmu[edit | edit source]

Odaberite tursku pjesmu i pokušajte izgovoriti riječi naglas. To će vam pomoći da se upoznate s intonacijom i ritmom jezika.

Vježba 10: Razgovor s partnerom[edit | edit source]

Pronađite partnera za razgovor i vježbajte izgovor riječi i rečenica u kontekstu razgovora.

Zaključak[edit | edit source]

Izgovor u turskom jeziku je bitan aspekt učenja jezika. Pravilno izgovaranje riječi ne samo da pomaže u komunikaciji, već također stvara sigurnost u govoru. Uz vježbe i primjere koje ste naučili, sada ste bolje opremljeni za pravilno izgovaranje turskih riječi. Nastavite vježbati, a uskoro ćete primijetiti poboljšanja u svom izgovoru!


Ostale lekcije[edit | edit source]