Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/vi"

Revision as of 08:46, 3 May 2023

Ý nghĩa của Động từ → Khóa học 0 đến A1 → Câu điều kiện giả trong tiếng Ý

Câu điều kiện giả trong tiếng Ý

Câu điều kiện giả trong tiếng Ý có thể được sử dụng để diễn tả một điều kiện không thực tế hoặc không có khả năng xảy ra trong tương lai. Trong bài học này, chúng ta sẽ tìm hiểu cách sử dụng và hình thành thì giả trong tiếng Ý.

Cách hình thành

Để hình thành câu điều kiện giả trong tiếng Ý, ta cần sử dụng dạng giả của động từ ý chí và quá khứ đơn của động từ.

Cách hình thành:

Dạng giả của ý chí: Infinitive + (-ere, -ire, -are) + (endings)
Quá khứ đơn: Infinitive + (-ere, -ire, -are) + (endings)

Ví dụ:

Tiếng Ý	Phát âm	Tiếng Việt
Se io avessi più tempo	seh ee-oh ah-ves-see pyoo tehmp-oh	Nếu tôi có nhiều thời gian hơn
Se tu potessi venire con me	seh too poh-teh-see veh-nee-reh kohn meh	Nếu bạn có thể đến cùng tôi
Se lui potesse parlare italiano, sarebbe felice	seh loo-ee poh-teh-seh pahr-lah-reh ee-tahl-ee-ah-noh, sah-reh-beh feh-lee-cheh	Nếu anh ấy có thể nói tiếng Ý, anh ấy sẽ rất vui
Se noi potessimo aiutarti, lo faremmo	seh noh-ee poh-teh-see-moh ah-yoo-tahr-tee, loh fah-reh-moh	Nếu chúng tôi có thể giúp bạn, chúng tôi sẽ làm điều đó
Se voi foste qui, sarebbe meglio	seh voy foh-steh kwee, sah-reh-beh meh-lyoh	Nếu bạn có ở đây, sẽ tốt hơn
Se loro avessero denaro, comprerebbero una casa	seh loh-roh ah-ves-seh-roh deh-nah-roh, kohm-preh-reh-beh-roh oo-nah kah-zah	Nếu họ có tiền, họ sẽ mua một ngôi nhà

Cách sử dụng

Câu điều kiện giả trong tiếng Ý được sử dụng để diễn tả điều kiện không thực tế hoặc không có khả năng xảy ra trong tương lai.

Câu điều kiện giả thường được kết hợp với "se" (nếu) và "sarebbe" (sẽ là) hoặc "avrebbe" (sẽ có).

Ví dụ:

Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova. (Nếu tôi có nhiều tiền hơn, tôi sẽ mua một chiếc xe mới)
Se potessi parlare italiano, andrei in Italia. (Nếu tôi có thể nói tiếng Ý, tôi sẽ đi đến Ý)
Se avessi saputo, sarei venuto alla festa. (Nếu tôi biết, tôi đã đến tiệc)

Tổng kết

Trên đây là những kiến thức cơ bản về câu điều kiện giả trong tiếng Ý. Hy vọng bài học này sẽ giúp ích cho các bạn trong việc học tiếng Ý. Hãy luyện tập thường xuyên để củng cố kiến thức và nâng cao trình độ của mình.

Bảng mục lục - Khóa học tiếng Ý - Từ 0 đến A1

Giới thiệu về khóa học

Giới thiệu về Tiếng Ý

Các cụm từ hàng ngày

Văn hóa và truyền thống Ý

Các thì Quá khứ và Tương lai

Công việc và cuộc sống xã hội

Văn học và điện ảnh Ý

Thể hiện mệnh đề gián tiếp và mệnh lệnh

Khoa học và Công nghệ

Chính trị và Xã hội Ý

Các thì phức tạp

Nghệ thuật và Thiết kế

Ngôn ngữ và các dialekt tiếng Ý

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Italian-Page-Top}}
-<div class="pg_page_title"><span lang>Tiếng Ý</span> → <span cat>Ngữ pháp</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/vi|Khóa học 0 đến A1]]</span> → <span title>Câu điều kiện phó từ</span></div>
+<div class="pg_page_title"><span lang>Ý</span> nghĩa của <span cat>Động từ</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/vi|Khóa học 0 đến A1]]</span> → <span title>Câu điều kiện giả trong tiếng Ý </span></div>
 __TOC__
-==Mô tả==
+== Câu điều kiện giả trong tiếng Ý ==
-Trong bài học này, các bạn sẽ học cách cấu trúc và sử dụng chế độ subjunctive trong câu điều kiện tiếng Ý. Chúng ta sẽ tìm hiểu về các loại câu điều kiện và cách sử dụng chúng trong câu phức.
+Câu điều kiện giả trong tiếng Ý có thể được sử dụng để diễn tả một điều kiện không thực tế hoặc không có khả năng xảy ra trong tương lai. Trong bài học này, chúng ta sẽ tìm hiểu cách sử dụng và hình thành thì giả trong tiếng Ý.
-==Chỉ dẫn==
+=== Cách hình thành ===
-===Câu điều kiện loại 1===
+Để hình thành câu điều kiện giả trong tiếng Ý, ta cần sử dụng dạng giả của động từ ý chí và quá khứ đơn của động từ.
-Chúng ta sử dụng câu điều kiện phó từ trong tiếng Ý khi chúng ta muốn diễn tả một mệnh đề giả định về một sự việc trong tương lai. Đây được gọi là câu điều kiện loại 1. Ví dụ:
+Cách hình thành:
+* Dạng giả của ý chí: Infinitive + (-ere, -ire, -are) + (endings)
+* Quá khứ đơn: Infinitive + (-ere, -ire, -are) + (endings)
+Ví dụ:
 {| class="wikitable"
-! Tiếng Ý !! Phiên âm !! Tiếng Anh
+! Tiếng Ý !! Phát âm !! Tiếng Việt
+|-
+| Se io avessi più tempo || seh ee-oh ah-ves-see pyoo tehmp-oh || Nếu tôi có nhiều thời gian hơn
 |-
-| Se domani pioverà || se do'mani pjove'ra || If it rains tomorrow
+| Se tu potessi venire con me || seh too poh-teh-see veh-nee-reh kohn meh || Nếu bạn có thể đến cùng tôi
 |-
-| non andrò alla festa || non an'drɔ alla 'fɛsta || I won't go to the party
+| Se lui potesse parlare italiano, sarebbe felice || seh loo-ee poh-teh-seh pahr-lah-reh ee-tahl-ee-ah-noh, sah-reh-beh feh-lee-cheh || Nếu anh ấy có thể nói tiếng Ý, anh ấy sẽ rất vui
-|}
+|-
+| Se noi potessimo aiutarti, lo faremmo || seh noh-ee poh-teh-see-moh ah-yoo-tahr-tee, loh fah-reh-moh || Nếu chúng tôi có thể giúp bạn, chúng tôi sẽ làm điều đó
-Ở đây, chúng ta sử dụng subjunctive ở phần "pioverà" để diễn tả một sự kiện giả định trong tương lai. Chúng ta sử dụng "andrò" để diễn tả hành động không xảy ra.
-===Câu điều kiện loại 2===
-Câu điều kiện loại 2 được sử dụng để diễn tả một sự việc không có thực ở hiện tại hoặc trong tương lai. Đây là một bài kiểm tra cho bạn:
-{| class="wikitable"
-! Tiếng Ý !! Phiên âm !! Tiếng Anh
 |-
-| Se Marco fosse ricco || se 'marko 'fosse 'rikko || If Marco were rich
+| Se voi foste qui, sarebbe meglio || seh voy foh-steh kwee, sah-reh-beh meh-lyoh || Nếu bạn có ở đây, sẽ tốt hơn
 |-
-| comprerebbe una macchina sportiva || kom'prɛrɛb'be 'una ma'kkinɑ spor'tiwa || he would buy a sports car
+| Se loro avessero denaro, comprerebbero una casa || seh loh-roh ah-ves-seh-roh deh-nah-roh, kohm-preh-reh-beh-roh oo-nah kah-zah || Nếu họ có tiền, họ sẽ mua một ngôi nhà
 |}
-Ở đây, "fosse" là subjunctive trong câu điều kiện giả định, và chúng ta sử dụng "comprerebbe" để diễn tả hành động không xảy ra.
+=== Cách sử dụng ===
-===Câu điều kiện loại 3===
+Câu điều kiện giả trong tiếng Ý được sử dụng để diễn tả điều kiện không thực tế hoặc không có khả năng xảy ra trong tương lai.
-Câu điều kiện loại 3 được sử dụng để diễn tả một sự kiện không có thực trong quá khứ. Đây là một ví dụ:
+Câu điều kiện giả thường được kết hợp với "se" (nếu) và "sarebbe" (sẽ là) hoặc "avrebbe" (sẽ có).
-{| class="wikitable"
+Ví dụ:
-! Tiếng Ý !! Phiên âm !! Tiếng Anh
-|-
-| Se avessi studiato di più || se a'vessi stu'djato di 'pju || If I had studied more
-|-
-| sarei andato all'estero || sa'rei an'dato al'lestɛro || I would have gone abroad
-|}
-Ở đây, "avessi studiato" là subjunctive trong câu điều kiện giả định, và "sarei andato" diễn tả hành động không xảy ra.
+* Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova. (Nếu tôi có nhiều tiền hơn, tôi sẽ mua một chiếc xe mới)
+* Se potessi parlare italiano, andrei in Italia. (Nếu tôi có thể nói tiếng Ý, tôi sẽ đi đến Ý)
+* Se avessi saputo, sarei venuto alla festa. (Nếu tôi biết, tôi đã đến tiệc)
-== Kết Luận ==
+== Tổng kết ==
-Câu điều kiện phó từ là một phần quan trọng của tiếng Ý khi bạn muốn diễn tả sự giả định. Chỉ cần nhớ các quy tắc và làm nhiều bài tập để trở thành chuyên gia về subjunctive. Chúc may mắn!
+Trên đây là những kiến thức cơ bản về câu điều kiện giả trong tiếng Ý. Hy vọng bài học này sẽ giúp ích cho các bạn trong việc học tiếng Ý. Hãy luyện tập thường xuyên để củng cố kiến thức và nâng cao trình độ của mình.
 {{#seo:
-|title=Ngữ pháp tiếng Ý: câu điều kiện phó từ
+|title=Ý nghĩa của Động từ → Khóa học 0 đến A1 → Câu điều kiện giả trong tiếng Ý
-|keywords=tiếng Ý, ngữ pháp, câu điều kiện phó từ, subjunctive, giả định, beginner
+|keywords=tiếng Ý, động từ, câu điều kiện giả, học tiếng Ý, khóa học tiếng Ý, ý chí, quá khứ đơn
-|description=Hướng dẫn cách cấu trúc và sử dụng câu điều kiện phó từ trong tiếng Ý cho người mới bắt đầu.
+|description=Trong bài học này, chúng ta sẽ tìm hiểu cách sử dụng và hình thành thì giả trong tiếng Ý. Câu điều kiện giả trong tiếng Ý được sử dụng để diễn tả điều kiện không thực tế hoặc không có khả năng xảy ra trong tương lai.
 }}
@@ Line 70: / Line 65: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Italian-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/vi"

Revision as of 08:46, 3 May 2023

Contents

Câu điều kiện giả trong tiếng Ý

Cách hình thành

Cách sử dụng

Tổng kết

Bảng mục lục - Khóa học tiếng Ý - Từ 0 đến A1

Navigation menu

Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/vi"

Revision as of 08:46, 3 May 2023

Câu điều kiện giả trong tiếng Ý

Cách hình thành

Cách sử dụng

Tổng kết

Bảng mục lục - Khóa học tiếng Ý - Từ 0 đến A1

Navigation menu

Search