Difference between revisions of "Language/Kazakh/Grammar/Future-Tense/fa"

Latest revision as of 18:34, 22 August 2024

قزاقی → دستور زبان → دوره 0 تا A1 → زمان آینده

مقدمه[edit | edit source]

در زبان قزاقی، زمان آینده یکی از اجزای اساسی برای بیان اعمال و رویدادهایی است که در آینده اتفاق خواهند افتاد. یادگیری زمان آینده به شما کمک می‌کند تا بتوانید درباره برنامه‌ها، آرزوها و پیش‌بینی‌های خود صحبت کنید. در این درس، ما به بررسی زمان آینده در زبان قزاقی خواهیم پرداخت و ساختار و استفاده آن را به طور کامل توضیح خواهیم داد.

در ادامه، ما به موارد زیر خواهیم پرداخت:

ساختار زمان آینده

جملات نمونه

تمرینات عملی برای تقویت یادگیری شما

ساختار زمان آینده[edit | edit source]

زمان آینده در زبان قزاقی معمولاً با افزودن پسوند خاص به فعل‌های حال ساخته می‌شود. پسوندهای اصلی که برای ساخت زمان آینده استفاده می‌شوند، به شرح زیر هستند:

-ады / -еді (برای افعال حال مثبت)

-байды / -бейді (برای افعال حال منفی)

برای مثال، فعل "باریدن" (жүру) به "باریدنی" (жүретін) در زمان آینده تبدیل می‌شود.

جملات نمونه[edit | edit source]

در اینجا 20 مثال از جملات در زمان آینده آورده شده است:

Kazakh	Pronunciation	Iranian Persian
Мен барамын.	Men baramyn.	من می‌روم.
Сен оқисың.	Sen oqysyng.	تو می‌خوانی.
Ол жұмыс істейді.	Ol jumys istéidí.	او کار می‌کند.
Біз жиналамыз.	Biz zhinalamyz.	ما جمع می‌شویم.
Сендер келесіңдер.	Sendér kelésínder.	شما می‌آیید.
Олар күледі.	Olar küléydi.	آنها خواهند خندید.
Мен жазамын.	Men zhazamyn.	من می‌نویسم.
Сен ойнайсың.	Sen oynaysyng.	تو بازی می‌کنی.
Ол алмайды.	Ol almaydy.	او نخواهد گرفت.
Біз тыңдаймыз.	Biz tyndaymyz.	ما گوش می‌دهیم.
Сендер сұрайсыңдар.	Sendér suraysyngdar.	شما خواهید پرسید.
Олар жасап шығарады.	Olar zhasap shygarady.	آنها خواهند ساخت.
Мен келемін.	Men kelémin.	من خواهم آمد.
Сен жұмыс істемейсің.	Sen jumys istemeýsiñ.	تو کار نخواهی کرد.
Ол оқымайды.	Ol oqymaýdy.	او نخواهد خواند.
Біз жинамаймыз.	Biz zhynamaymyz.	ما جمع نخواهیم کرد.
Сендер ойнамайсыздар.	Sendér oynamaýsyndar.	شما بازی نخواهید کرد.
Олар жыламайды.	Olar zhylamaýdy.	آنها نخواهند گریست.
Мен келмеймін.	Men kelmeýmin.	من نخواهم آمد.
Сендер оқымайсыңдар.	Sendér oqymaýsyndar.	شما نخواهید خواند.

تمرینات عملی[edit | edit source]

حالا که با ساختار و جملات زمان آینده آشنا شده‌اید، زمان آن رسیده که مهارت‌های خود را با تمرینات زیر تقویت کنید.

تمرین 1: تبدیل جملات[edit | edit source]

جملات زیر را به زمان آینده تبدیل کنید:

1. Мен мектепке барамын.

2. Сен кітап оқисың.

3. Ол спортпен айналысады.

جواب:

1. Мен мектепке барамын → Мен мектепке барамын.

2. Сен кітап оқисың → Сен кітап оқисың.

3. Ол спортпен айналысады → Ол спортпен айналысады.

تمرین 2: جملات منفی[edit | edit source]

جملات زیر را به زمان آینده منفی تبدیل کنید:

1. Мен жұмыс істемеймін.

2. Сен жыламайсың.

3. Ол келмейді.

جواب:

1. Мен жұмыс істемеймін → Мен жұмыс істемеймін.

2. Сен жыламайсың → Сен жыламайсың.

3. Ол келмейді → Ол келмейді.

تمرین 3: سوالات[edit | edit source]

سوالات زیر را به زمان آینده بپرسید:

1. Сен қайда барасың?

2. Ол не істейді?

3. Біз қашан келеміз?

جواب:

1. Сен қайда барасың → Сен қайда барасың?

2. Ол не істейді → Ол не істейді?

3. Біз қашан келеміз → Біз қашан келеміз?

تمرین 4: جملات ترکیبی[edit | edit source]

دو جمله زیر را به هم ترکیب کنید و در زمان آینده بنویسید:

1. Мен кітап оқимын. + Мен фильм көремін.

2. Ол мектепке барады. + Ол достарымен кездеседі.

جواب:

1. Мен кітап оқимын және фильм көремін.

2. Ол мектепке барады және достарымен кездеседі.

تمرین 5: توصیف[edit | edit source]

یک توصیف کوتاه درباره برنامه‌های خود برای فردا بنویسید و از زمان آینده استفاده کنید.

جواب:

فردا من به پارک می‌روم و با دوستانم ملاقات می‌کنم. همچنین فیلم می‌بینم و کتاب می‌خوانم.

تمرین 6: ترجمه[edit | edit source]

جملات زیر را به زبان قزاقی ترجمه کنید:

1. من به مدرسه می‌روم.

2. او فوتبال بازی می‌کند.

3. ما به مهمانی می‌رویم.

جواب:

1. Мен мектепке барамын.

2. Ол футбол ойнайды.

3. Біз тойға барамыз.

تمرین 7: تکمیل جمله[edit | edit source]

جملات زیر را با استفاده از افعال مناسب کامل کنید:

1. Мен _____ (کشف کردن) жаңа кітап.

2. Сен _____ (دیدن) достар.

3. Олар _____ (خندیدن) қызықты.

جواب:

1. Мен жаңа кітапты ашамын.

2. Сен достарыңды көресің.

3. Олар қызықтырады.

تمرین 8: جملات شرطی[edit | edit source]

جملات شرطی زیر را به زمان آینده تبدیل کنید:

1. اگر باران بیفتد، ما نمی‌رویم.

2. اگر او بیاید، ما خوشحال می‌شویم.

جواب:

1. Егер жаңбыр жауса, біз бармаймыз.

2. Егер ол келсе, біз қуаныштымыз.

تمرین 9: انتخاب درست[edit | edit source]

جملات زیر را با انتخاب افعال مناسب کامل کنید:

1. Мен _____ (کار کردن) ертең.

2. Сен _____ (بازی کردن) асығыс.

جواب:

1. Мен ертең жұмыс істеймін.

2. Сен асығыс ойнайсың.

تمرین 10: سوالات و پاسخ[edit | edit source]

سوالات زیر را به زبان قزاقی بپرسید و به آنها پاسخ دهید:

1. شما چه کار خواهید کرد؟

2. او کجا خواهد رفت؟

جواب:

1. Мен не істеймін.

2. Ол қайда барады.

در این درس، ما به بررسی زمان آینده در زبان قزاقی پرداختیم و با ساختار و کاربرد آن آشنا شدیم. امیدوارم این درس به شما کمک کند تا بتوانید به راحتی در مورد برنامه‌ها و آرزوهای خود صحبت کنید.

فهرست مطالب - دوره زبان قزاقی - از ۰ تا A۱[edit source]

پرستاره دوره

تلفظ قزاقی

سلام و بیانات پایه‌ای

حالت‌های قزاقی

حالت مفعولی
حالت ربعی
بیان مالکیت‌
حالت مجهولی
[[Language/Kazakh/Grammar/Locative-Case/fa

|حالت پیشوندی]]

حالت متعدی

خوراکی و نوشیدنی

فعل‌ها

سنت و رسوم

خانواده و ارتباطات

صفات

سفر و جهت‌یابی

ضمایر

خرید و مصرف کننده

هنر و ادبیات

قیدها

سلامتی و اورژانس

ورزش و تفریح

حروف اضافه و پسوندها

طبیعت و محیط زیست

Difference between revisions of "Language/Kazakh/Grammar/Future-Tense/fa"

Latest revision as of 18:34, 22 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

Contents

ساختار زمان آینده[edit | edit source]

جملات نمونه[edit | edit source]

تمرینات عملی[edit | edit source]

تمرین 1: تبدیل جملات[edit | edit source]

تمرین 2: جملات منفی[edit | edit source]

تمرین 3: سوالات[edit | edit source]

تمرین 4: جملات ترکیبی[edit | edit source]

تمرین 5: توصیف[edit | edit source]

تمرین 6: ترجمه[edit | edit source]

تمرین 7: تکمیل جمله[edit | edit source]

تمرین 8: جملات شرطی[edit | edit source]

تمرین 9: انتخاب درست[edit | edit source]

تمرین 10: سوالات و پاسخ[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره زبان قزاقی - از ۰ تا A۱[edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Kazakh-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Kazakh/fa|قزاقی]] </span> → <span cat>[[Language/Kazakh/Grammar/fa|دستور زبان]]</span> → <span level>[[Language/Kazakh/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>زمان آینده</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang>Kazakh</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Kazakh/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ی 0 تا A1]]</span> → <span title>آینده ساده</span></div>
+== مقدمه ==
+در زبان قزاقی، زمان آینده یکی از اجزای اساسی برای بیان اعمال و رویدادهایی است که در آینده اتفاق خواهند افتاد. یادگیری زمان آینده به شما کمک می‌کند تا بتوانید درباره برنامه‌ها، آرزوها و پیش‌بینی‌های خود صحبت کنید. در این درس، ما به بررسی زمان آینده در زبان قزاقی خواهیم پرداخت و ساختار و استفاده آن را به طور کامل توضیح خواهیم داد.
+در ادامه، ما به موارد زیر خواهیم پرداخت:
+* ساختار زمان آینده
+* جملات نمونه
+* تمرینات عملی برای تقویت یادگیری شما
 __TOC__
-== سطح 1 ==
+=== ساختار زمان آینده ===
+زمان آینده در زبان قزاقی معمولاً با افزودن پسوند خاص به فعل‌های حال ساخته می‌شود. پسوندهای اصلی که برای ساخت زمان آینده استفاده می‌شوند، به شرح زیر هستند:
-در این درس، شما با آینده ساده در زبان کازاخستانی و شیوه تشکیل و استفاده آن آشنا خواهید شد.
+* '''-ады''' / '''-еді''' (برای افعال حال مثبت)
-== سطح 2: آینده ساده ==
+* '''-байды''' / '''-бейді''' (برای افعال حال منفی)
-آینده ساده به صورت زیر تشکیل می شود:
+برای مثال، فعل "باریدن" (жүру) به "باریدنی" (жүретін) در زمان آینده تبدیل می‌شود.
-فعل شناخته شده + ترین + فعل اصلی
+==== جملات نمونه ====
-مثال:
+در اینجا 20 مثال از جملات در زمان آینده آورده شده است:
 {| class="wikitable"
-! کازاخستانی !! تلفظ !! ترجمه
+! Kazakh !! Pronunciation !! Iranian Persian
 |-
-| Мен оқушы болар едім. || Men oqushy bolar edim. || من دانشجو خواهم بود.
+| Мен барамын. || Men baramyn. || من می‌روم.
 |-
-| Сіз кітап оқулар есіңіз бе? || Siz kitap oqular esiniz be? || آیا شما کتاب می خوانید؟
+| Сен оқисың. || Sen oqysyng. || تو می‌خوانی.
 |-
-| Ол жұмыс істер еді. || Ol jumys ister edi. || او کار می کرد.
+| Ол жұмыс істейді. || Ol jumys istéidí. || او کار می‌کند.
 |-
-| Біз Алматыға бармайық. || Biz Almaty'ga barmayiq. || ما به آلماتی نخواهیم رفت.
-|}
-در کازاخستانی، هیچ تفاوتی بین آینده ساده و حال ساده وجود ندارد. به عنوان مثال، جمله "من دانشجو هستم" و "من دانشجو خواهم بود" به همان شکل در کازاخستانی بیان می شود.
+| Біз жиналамыз. || Biz zhinalamyz. || ما جمع می‌شویم.
+|-
+| Сендер келесіңдер. || Sendér kelésínder. || شما می‌آیید.
+|-
+| Олар күледі. || Olar küléydi. || آنها خواهند خندید.
+|-
+| Мен жазамын. || Men zhazamyn. || من می‌نویسم.
+|-
+| Сен ойнайсың. || Sen oynaysyng. || تو بازی می‌کنی.
+|-
+| Ол алмайды. || Ol almaydy. || او نخواهد گرفت.
+|-
+| Біз тыңдаймыз. || Biz tyndaymyz. || ما گوش می‌دهیم.
+|-
-== سطح 2: فعل شناخته شده ==
+| Сендер сұрайсыңдар. || Sendér suraysyngdar. || شما خواهید پرسید.
-فعل شناخته شده در زبان کازاخستانی به آینده ساده کمک می کند. این فعل ها عبارتند از:
+|-
-- بولماق (بودن)
+| Олар жасап шығарады. || Olar zhasap shygarady. || آنها خواهند ساخت.
-- ету (انجام دادن)
-- алу (گرفتن)
-- жазу (نوشتن)
-- оқу (خواندن)
-- істеу (کردن)
-- қабылдау (پذیرفتن)
-- біріктуру (جمع کردن)
-- тапсыру (پیدا کردن)
-- айту (گفتن)
-- тұру (ماندن)
-مثال:
+|-
+| Мен келемін. || Men kelémin. || من خواهم آمد.
-{| class="wikitable"
-! کازاخستانی !! تلفظ !! ترجمه
 |-
-| Қазақстанда мұнда болмайтын бір жағдай болар еді. || Qazaqstanda mundа bolmаytyn bir jaғdаy bolar edi. || در کازاخستان، یک شرایطی وجود داشت که نتوانست پیش بینی شود.
+| Сен жұмыс істемейсің. || Sen jumys istemeýsiñ. || تو کار نخواهی کرد.
+|-
+| Ол оқымайды. || Ol oqymaýdy. || او نخواهد خواند.
 |-
-| Оның көмегіне рақмет. || Onyn komenіne raqmet. || از کمک او متشکرم.
-|}
-== سطح 2: فعل اصلی ==
+| Біз жинамаймыз. || Biz zhynamaymyz. || ما جمع نخواهیم کرد.
-فعل اصلی در آینده ساده تغییر نمی کند.
+|-
-مثال:
+| Сендер ойнамайсыздар. || Sendér oynamaýsyndar. || شما بازی نخواهید کرد.
-{| class="wikitable"
-! کازاخستانی !! تلفظ !! ترجمه
 |-
-| Сіз оны білесіз бе? || Siz ony bilesiz be? || آیا شما آن را می دانید؟
+| Олар жыламайды. || Olar zhylamaýdy. || آنها نخواهند گریست.
 |-
-| Мен сізге е-мейін. || Men sizge e-meyin. || من شما را دوست نخواهم داشت.
+| Мен келмеймін. || Men kelmeýmin. || من نخواهم آمد.
 |-
-| Олар өз жұмысын біледі. || Olar oz jumysyn biledi. || آنها شغل خود را می دانند.
+| Сендер оқымайсыңдар. || Sendér oqymaýsyndar. || شما نخواهید خواند.
 |}
-== سطح 1 ==
+=== تمرینات عملی ===
+حالا که با ساختار و جملات زمان آینده آشنا شده‌اید، زمان آن رسیده که مهارت‌های خود را با تمرینات زیر تقویت کنید.
+==== تمرین 1: تبدیل جملات ====
+جملات زیر را به زمان آینده تبدیل کنید:
+. Мен мектепке барамын.
+. Сен кітап оқисың.
+. Ол спортпен айналысады.
+* '''جواب:'''
+. Мен мектепке барамын → Мен мектепке барамын.
+. Сен кітап оқисың → Сен кітап оқисың.
+. Ол спортпен айналысады → Ол спортпен айналысады.
+==== تمرین 2: جملات منفی ====
+جملات زیر را به زمان آینده منفی تبدیل کنید:
+. Мен жұмыс істемеймін.
+. Сен жыламайсың.
+. Ол келмейді.
+* '''جواب:'''
+. Мен жұмыс істемеймін → Мен жұмыс істемеймін.
+. Сен жыламайсың → Сен жыламайсың.
+. Ол келмейді → Ол келмейді.
+==== تمرین 3: سوالات ====
+سوالات زیر را به زمان آینده بپرسید:
+. Сен қайда барасың?
+. Ол не істейді?
+. Біз қашан келеміз?
-آینده ساده در کازاخستانی بسیار مهم است و برای بیان آینده ها استفاده می شود. در این درس، شما آینده ساده را یاد خواهید گرفت و می توانید جملات ساده را به کمک آن بسازید.
+* '''جواب:'''
+. Сен қайда барасың → Сен қайда барасың?
+. Ол не істейді → Ол не істейді?
+. Біз қашан келеміз → Біз қашан келеміз?
+==== تمرین 4: جملات ترکیبی ====
+دو جمله زیر را به هم ترکیب کنید و در زمان آینده بنویسید:
+. Мен кітап оқимын. + Мен фильм көремін.
+. Ол мектепке барады. + Ол достарымен кездеседі.
+* '''جواب:'''
+. Мен кітап оқимын және фильм көремін.
+. Ол мектепке барады және достарымен кездеседі.
+==== تمرین 5: توصیف ====
+یک توصیف کوتاه درباره برنامه‌های خود برای فردا بنویسید و از زمان آینده استفاده کنید.
+* '''جواب:'''
+فردا من به پارک می‌روم و با دوستانم ملاقات می‌کنم. همچنین فیلم می‌بینم و کتاب می‌خوانم.
+==== تمرین 6: ترجمه ====
+جملات زیر را به زبان قزاقی ترجمه کنید:
+. من به مدرسه می‌روم.
+. او فوتبال بازی می‌کند.
+. ما به مهمانی می‌رویم.
+* '''جواب:'''
+. Мен мектепке барамын.
+. Ол футбол ойнайды.
+. Біз тойға барамыз.
+==== تمرین 7: تکمیل جمله ====
+جملات زیر را با استفاده از افعال مناسب کامل کنید:
+. Мен _____ (کشف کردن) жаңа кітап.
+. Сен _____ (دیدن) достар.
+. Олар _____ (خندیدن) қызықты.
+* '''جواب:'''
+. Мен жаңа кітапты ашамын.
+. Сен достарыңды көресің.
+. Олар қызықтырады.
+==== تمرین 8: جملات شرطی ====
+جملات شرطی زیر را به زمان آینده تبدیل کنید:
+. اگر باران بیفتد، ما نمی‌رویم.
+. اگر او بیاید، ما خوشحال می‌شویم.
+* '''جواب:'''
+. Егер жаңбыр жауса, біз бармаймыз.
+. Егер ол келсе, біз қуаныштымыз.
+==== تمرین 9: انتخاب درست ====
+جملات زیر را با انتخاب افعال مناسب کامل کنید:
+. Мен _____ (کار کردن) ертең.
+. Сен _____ (بازی کردن) асығыс.
+* '''جواب:'''
+. Мен ертең жұмыс істеймін.
+. Сен асығыс ойнайсың.
+==== تمرین 10: سوالات و پاسخ ====
+سوالات زیر را به زبان قزاقی بپرسید و به آنها پاسخ دهید:
+. شما چه کار خواهید کرد؟
+. او کجا خواهد رفت؟
+* '''جواب:'''
+. Мен не істеймін.
+. Ол қайда барады.
+در این درس، ما به بررسی زمان آینده در زبان قزاقی پرداختیم و با ساختار و کاربرد آن آشنا شدیم. امیدوارم این درس به شما کمک کند تا بتوانید به راحتی در مورد برنامه‌ها و آرزوهای خود صحبت کنید.
 {{#seo:
-|title=دوره ی 0 تا A1 زبان کازاخستانی - آینده ساده
-|keywords=زبان کازاخستانی، آینده ساده، تشکیل، استفاده، فعل شناخته شده، فعل اصلی
+|title=آموزش زمان آینده در زبان قزاقی
-|description=در این درس، شما با آینده ساده در زبان کازاخستانی و شیوه تشکیل و استفاده آن آشنا خواهید شد.
+|keywords=قزاقی, زمان آینده, دستور زبان, آموزش زبان, دوره 0 تا A1
+|description=در این درس، شما با زمان آینده در زبان قزاقی آشنا خواهید شد و تمرینات عملی برای تقویت مهارت‌های خود خواهید داشت.
 }}
-{{Kazakh-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
+{{Template:Kazakh-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 90: / Line 295: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Kazakh-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Kazakh-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Kazakh/Grammar/Future-Tense/fa"

Latest revision as of 18:34, 22 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

ساختار زمان آینده[edit | edit source]

جملات نمونه[edit | edit source]

تمرینات عملی[edit | edit source]

تمرین 1: تبدیل جملات[edit | edit source]

تمرین 2: جملات منفی[edit | edit source]

تمرین 3: سوالات[edit | edit source]

تمرین 4: جملات ترکیبی[edit | edit source]

تمرین 5: توصیف[edit | edit source]

تمرین 6: ترجمه[edit | edit source]

تمرین 7: تکمیل جمله[edit | edit source]

تمرین 8: جملات شرطی[edit | edit source]

تمرین 9: انتخاب درست[edit | edit source]

تمرین 10: سوالات و پاسخ[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره زبان قزاقی - از ۰ تا A۱[edit source]

Navigation menu

Search