Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Interrogation/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/iw|צרפתית]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>שאלות</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="he">גרמנית</span> → <span cat="he">דקדוק</span> → <span level="he">קורס מתחילים עד A1</span> → <span title="he">שאלות</span></div>
== מבוא ==
 
ברוכים הבאים לשיעור המיוחד שלנו על השאלות בצרפתית! השאלות הן חלק בלתי נפרד מהשפה. הן מאפשרות לנו לתקשר, לברר פרטים ולבקש מידע. השפה הצרפתית, במיוחד, מציעה מגוון דרכים לשאול שאלות, והשימוש הנכון בהן יכול לשדרג את הכישורים שלכם בשפה. בשיעור זה נלמד כיצד ליצור שאלות בצורה נכונה ונעבור על הדוגמאות בהן נשתמש.
 
השיעור מחולק למספר חלקים:
 
* '''סוגי שאלות''' - נבין את ההבדלים בין שאלות פשוטות, שאלות עם מילים שאלה ושאלות עם אינטונציה.
 
* '''מבנה השאלה''' - נלמד את המבנה הבסיסי של שאלות בצרפתית.
 
* '''דוגמאות''' - נציג דוגמאות רבות לשאלות שונות.
 
* '''תרגולים''' - נספק תרגולים על מנת ליישם את מה שלמדנו.


__TOC__
__TOC__


== רמת השיעור ==
=== סוגי שאלות ===


בשיעור זה תלמדו את התצורה השאלתית של משפטי צרפתית. השיעור מיועד למתחילים מלאים ויכול להוביל אותם לרמת ה-A1 בצרפתית.
בצרפתית ישנם כמה סוגים של שאלות, ואנחנו נסקור את המרכזיים שביניהם.


== קטגוריות שאלות ==
==== שאלות עם מילת שאלה ====


קבוצות השאלות הן:
שאלות אלו מתחילות במילה שמצביעה על סוג המידע שמחפשים.


=== השאלות הפתוחות ===
המילים הנפוצות כוללות:


שאלות הפתוחות הן משפטים שבהם מתגלה כי המדבר מחפש מידע נוסף, או שבהם הוא מבקש מידע חדש מהמתכנן או המארח. לדוגמא:
* '''Qui''' (מי)
 
* '''Que''' (מה)
 
* '''Où''' (איפה)
 
* '''Quand''' (מתי)
 
* '''Comment''' (איך)
 
* '''Pourquoi''' (למה)
 
==== שאלות עם אינטונציה ====
 
שאלות אלו הן פשוטות יותר, ונעשות על ידי שינוי הטון בסוף המשפט. לדוגמה, המשפט "אתה הולך?" הופך לשאלה כאשר הטון עולה בסוף.
 
=== מבנה השאלה ===
 
כעת נבחן את המבנה של השאלות.
 
בצרפתית, ישנם שלושה מבנים עיקריים לשאלות:
 
1. '''שאלות עם מילת שאלה''': מתחילות במילת השאלה.
 
2. '''שאלות עם אינטונציה''': משפט רגיל עם שינוי טון.
 
3. '''שאלות עם inversion''': כאשר מחליפים את סדר הנושא והפועל.
 
==== דוגמאות לשאלות ====
 
כדי להמחיש את כל מה שלמדנו, נציג מספר דוגמאות לשאלות שונות.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! צרפתית !! הגייה !! תרגום לעברית
 
! French !! Pronunciation !! Hebrew
 
|-
|-
| Comment allez-vous? || kɔmɑ̃ ɑlə vu || איך הולך אתה?
 
| Qui est-ce ? || ki ɛs || מי זה?
 
|-
|-
| Pourquoi étudiez-vous la français? || puʁkwa etydje vu la fʁɑ̃sε || למה אתה מלמד צרפתית?
|}


=== השאלות הסגורות ===
| Que fais-tu ? || kə fe ty || מה אתה עושה?
 
|-


השאלות הסגורות מורכבות משאלות שבהן המדבר מבקש מידע מסוים ורק מתחת לתנאי מסוים ולעתים קרובות כולל השוואה של ערכים. לדוגמא:
| Où vas-tu ? || u va ty || לאן אתה הולך?


{| class="wikitable"
! צרפתית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| Parlez-vous français? || paʁle vu fʁɑ̃sε || האם אתה מדבר צרפתית?
 
| Quand arrives-tu ? || kɑ̃ aʁiv ty || מתי אתה מגיע?
 
|-
|-
| Combien coûte le pain? || kɔ̃bjɛ̃ kut lə pɛ̃ || כמה הלחם עולה?
|}


=== השאלות המובילות ===
| Comment ça va ? || kɔmɑ̃ sa va || איך זה הולך?


השאלות המובילות מבקשות המשפט המבוצע להיות מוביל לתשובה. לדוגמא:
|-
 
| Pourquoi es-tu triste ? || puʁkwa ɛ ty tʁist || למה אתה עצוב?


{| class="wikitable"
! צרפתית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| Est-ce que tu aimes la pizza? || εskə ty εm la pit͡sa || האם אתה אוהב פיצה?
 
| Est-ce que tu viens ? || ɛs kə ty vjɛ̃ || האם אתה בא?
 
|-
|-
| Avez-vous fini? || ave vu fini || האם סיימת?
|}


== צורות שאלתיות ==
| Tu viens ? || ty vjɛ̃ || אתה בא?
 
|-


כדי ליצור שאלות, נדרש מאיתנו להיעזר בשיעור הפועל, עם מילות התאריך / המקום / הספק, ובמילות כמו עם / האם או שם מכני לקישור המשפט הפעלי והתשובה הפעלית. כאשר אינכם יודעים על מה לשאול, ניתן להשתמש במילת-מפתח פינוי. לדוגמא:
| Aimes-tu le chocolat ? || ɛm ty lə ʃɔkɔla || האם אתה אוהב שוקולד?


{| class="wikitable"
! צרפתית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| Comment ça va? || kɔmɑ̃ sa va || מה קורה?
 
|-
| Parles-tu français ? || paʁl ty fʁɑ̃sɛ || האם אתה מדבר צרפתית?
| Quel âge avez-vous? || kɛl aʒ ave vu || בן כמה אתה?
 
|}
|}


== תרגול ==
=== תרגולים ===
 
כעת הגיע הזמן ליישם את מה שלמדנו! להלן 10 תרגולים שיכולים לעזור לכם לתרגל את השאלות בצרפתית.
 
==== תרגול 1: השלמת משפטים ====
 
השלימו את השאלות הבאות עם המילה המתאימה:
 
1. ____ es-tu ? (מי)
 
2. ____ fais-tu ? (מה)
 
3. ____ vas-tu ? (איפה)
 
4. ____ arrive ? (מתי)
 
5. ____ ça va ? (איך)
 
''פתרונות:''
 
1. Qui es-tu ?
 
2. Que fais-tu ?
 
3. Où vas-tu ?
 
4. Quand arrives-tu ?
 
5. Comment ça va ?
 
==== תרגול 2: הפיכת משפטים לשאלות ====
 
הפכו את המשפטים הבאים לשאלות:
 
1. אתה אוהב מוסיקה.
 
2. היא הולכת לחנות.
 
3. הם מדברים צרפתית.
 
''פתרונות:''
 
1. Aimes-tu la musique ?
 
2. Va-t-elle au magasin ?
 
3. Parlent-ils français ?
 
==== תרגול 3: זיהוי סוגי שאלות ====
 
קראו את השאלות הבאות וציינו באיזה סוג שאלות מדובר:
 
1. Pourquoi es-tu en retard ? (למה)
 
2. Tu aimes le chocolat ? (שאלה עם אינטונציה)
 
3. Quand partons-nous ? (מתי)
 
4. Où habites-tu ? (איפה)
 
''פתרונות:''
 
1. שאלת מילה
 
2. שאלת אינטונציה
 
3. שאלת מילה
 
4. שאלת מילה
 
==== תרגול 4: כתיבת שאלות ====
 
כתבו שאלות עבור התשובות הבאות:
 
1. אני אוהב פיצה.
 
2. אני גר בתל אביב.
 
3. אני עוסק בספורט.
 
''פתרונות:''
 
1. Que aimes-tu ?
 
2. Où habites-tu ?
 
3. Que fais-tu dans ton temps libre ?
 
==== תרגול 5: שיחה קצרה ====
 
צרו שיחה קצרה בין שני אנשים תוך שימוש בשאלות שנלמדו.
 
''פתרונות:''
 
אדם 1: Salut ! Qui es-tu ?
 
אדם 2: Je suis Marie. Et toi, qui es-tu ?
 
אדם 1: Je suis Paul. Que fais-tu aujourd'hui ?
 
אדם 2: Je vais au cinéma.
 
==== תרגול 6: שינוי סדר מילים ====
 
שנו את סדר המילים בשאלות הבאות:
 
1. Tu aimes les livres.
 
2. Ils viennent demain.


* הוסיפו מילות מפתח על הצד השמאלי של הלוח לכל שאלה כדי למצוא אותם, למשל "Où", "quand", "qui" וכדומה.
''פתרונות:''
* כתבו 5 שאלות פתוחות, 5 שאלות סגורות ו-5 שאלות מובילות. חשוב להשתמש בכל הצורות באופן המתאים לשאלה הרלוונטית.
* מבצע את התרגיל לפחות פעמיים.


== שימוש נפוץ ==
1. Aimes-tu les livres ?


שימוש נפוץ של התצורה השאלתית נמצא בסיום המונחון. לדוגמא:
2. Viennent-ils demain ?


{| class="wikitable"
==== תרגול 7: מציאת טעות ====
! צרפתית !! הגייה !! תרגום לעברית
 
|-
מצא את הטעות בשאלות הבאות:
| Comment ça s'écrit Mademoiselle? || kɔmɑ̃ sa sekrɪ madəmwazɛl || איך רושמים את המילה "מדמואזל"?
 
|-
1. Oú es-tu ?
| Comment ça se prononce? || kɔmɑ̃ sa se pʁɔnɔs || איך מבטאים את זה?
 
|}
2. Pourquoi tu es en retard ?
 
''פתרונות:''
 
1. Où es-tu ?
 
2. Pourquoi es-tu en retard ?
 
==== תרגול 8: חיבור שאלות ====
 
חברו בין השאלות הבאות לשאלה אחת.
 
1. אתה אוהב סרטים?
 
2. אתה אוהב מוסיקה?
 
''פתרון:''
 
Aimes-tu les films ou la musique ?
 
==== תרגול 9: שאלות עם תוספות ====
 
כתבו שאלות עם תוספות:
 
1. אני לא יודע.
 
2. אני לא אוהב ירקות.
 
''פתרונות:''
 
1. Pourquoi ne sais-tu pas ?
 
2. Pourquoi n'aimes-tu pas les légumes ?
 
==== תרגול 10: שיחה עם מילת שאלה ====
 
צרו שיחה בין שני אנשים תוך שימוש במילה שאלה.
 
1. אדם 1: ______ (מה אתה עושה?)
 
2. אדם 2: אני קונה משהו.
 
''פתרונות:''


אדם 1: Que fais-tu ?


== סיכום ==
אדם 2: Je fais des courses.


בשיעור זה למדתם איך להשאיל בצרפתית, והתעמקתם בצורות שאלות שונות. הקפידו לתרגל כדי להשתמש בהן בצורה יעילה. נשמע גם כי תרכז דברים בצורה למדנית .
זהו השיעור שלנו על שאלות בצרפתית! אנו מקווים שהבנתם את המבנים השונים של השאלות וכיצד להשתמש בהם בשיחה יומיומית. אל תשכחו לתרגל על מנת לשפר את הכישורים שלכם!


{{#seo:
{{#seo:
|title=שאלות בצרפתית - שיעור דקדוק מפורט | התחל פעילות עכשיו
 
|keywords=שאלות בצרפתית, שאלות, צרפתית מתחילים, שאלות מובילות
|title=שאלות בצרפתית - קורס צרפתית למתחילים
|description=דרך הלייקשאר אתם מאושרים ומתפקדים- וכך גם בצרפתית. למדו את החשובות ביותר כשמדובר בשאלות צרפתיות והחלו לתרגל עכשיו.
 
|keywords=צרפתית, שאלות, דקדוק צרפתי, קורס צרפתית, מתחילים
 
|description=בשיעור זה נלמד על השאלות בצרפתית, סוגי שאלות, מבנים, דוגמאות ותרגולים.  
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 97: Line 297:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 20:29, 8 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png

מבוא[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור המיוחד שלנו על השאלות בצרפתית! השאלות הן חלק בלתי נפרד מהשפה. הן מאפשרות לנו לתקשר, לברר פרטים ולבקש מידע. השפה הצרפתית, במיוחד, מציעה מגוון דרכים לשאול שאלות, והשימוש הנכון בהן יכול לשדרג את הכישורים שלכם בשפה. בשיעור זה נלמד כיצד ליצור שאלות בצורה נכונה ונעבור על הדוגמאות בהן נשתמש.

השיעור מחולק למספר חלקים:

  • סוגי שאלות - נבין את ההבדלים בין שאלות פשוטות, שאלות עם מילים שאלה ושאלות עם אינטונציה.
  • מבנה השאלה - נלמד את המבנה הבסיסי של שאלות בצרפתית.
  • דוגמאות - נציג דוגמאות רבות לשאלות שונות.
  • תרגולים - נספק תרגולים על מנת ליישם את מה שלמדנו.

סוגי שאלות[edit | edit source]

בצרפתית ישנם כמה סוגים של שאלות, ואנחנו נסקור את המרכזיים שביניהם.

שאלות עם מילת שאלה[edit | edit source]

שאלות אלו מתחילות במילה שמצביעה על סוג המידע שמחפשים.

המילים הנפוצות כוללות:

  • Qui (מי)
  • Que (מה)
  • (איפה)
  • Quand (מתי)
  • Comment (איך)
  • Pourquoi (למה)

שאלות עם אינטונציה[edit | edit source]

שאלות אלו הן פשוטות יותר, ונעשות על ידי שינוי הטון בסוף המשפט. לדוגמה, המשפט "אתה הולך?" הופך לשאלה כאשר הטון עולה בסוף.

מבנה השאלה[edit | edit source]

כעת נבחן את המבנה של השאלות.

בצרפתית, ישנם שלושה מבנים עיקריים לשאלות:

1. שאלות עם מילת שאלה: מתחילות במילת השאלה.

2. שאלות עם אינטונציה: משפט רגיל עם שינוי טון.

3. שאלות עם inversion: כאשר מחליפים את סדר הנושא והפועל.

דוגמאות לשאלות[edit | edit source]

כדי להמחיש את כל מה שלמדנו, נציג מספר דוגמאות לשאלות שונות.

French Pronunciation Hebrew
Qui est-ce ? ki ɛs מי זה?
Que fais-tu ? kə fe ty מה אתה עושה?
Où vas-tu ? u va ty לאן אתה הולך?
Quand arrives-tu ? kɑ̃ aʁiv ty מתי אתה מגיע?
Comment ça va ? kɔmɑ̃ sa va איך זה הולך?
Pourquoi es-tu triste ? puʁkwa ɛ ty tʁist למה אתה עצוב?
Est-ce que tu viens ? ɛs kə ty vjɛ̃ האם אתה בא?
Tu viens ? ty vjɛ̃ אתה בא?
Aimes-tu le chocolat ? ɛm ty lə ʃɔkɔla האם אתה אוהב שוקולד?
Parles-tu français ? paʁl ty fʁɑ̃sɛ האם אתה מדבר צרפתית?

תרגולים[edit | edit source]

כעת הגיע הזמן ליישם את מה שלמדנו! להלן 10 תרגולים שיכולים לעזור לכם לתרגל את השאלות בצרפתית.

תרגול 1: השלמת משפטים[edit | edit source]

השלימו את השאלות הבאות עם המילה המתאימה:

1. ____ es-tu ? (מי)

2. ____ fais-tu ? (מה)

3. ____ vas-tu ? (איפה)

4. ____ arrive ? (מתי)

5. ____ ça va ? (איך)

פתרונות:

1. Qui es-tu ?

2. Que fais-tu ?

3. Où vas-tu ?

4. Quand arrives-tu ?

5. Comment ça va ?

תרגול 2: הפיכת משפטים לשאלות[edit | edit source]

הפכו את המשפטים הבאים לשאלות:

1. אתה אוהב מוסיקה.

2. היא הולכת לחנות.

3. הם מדברים צרפתית.

פתרונות:

1. Aimes-tu la musique ?

2. Va-t-elle au magasin ?

3. Parlent-ils français ?

תרגול 3: זיהוי סוגי שאלות[edit | edit source]

קראו את השאלות הבאות וציינו באיזה סוג שאלות מדובר:

1. Pourquoi es-tu en retard ? (למה)

2. Tu aimes le chocolat ? (שאלה עם אינטונציה)

3. Quand partons-nous ? (מתי)

4. Où habites-tu ? (איפה)

פתרונות:

1. שאלת מילה

2. שאלת אינטונציה

3. שאלת מילה

4. שאלת מילה

תרגול 4: כתיבת שאלות[edit | edit source]

כתבו שאלות עבור התשובות הבאות:

1. אני אוהב פיצה.

2. אני גר בתל אביב.

3. אני עוסק בספורט.

פתרונות:

1. Que aimes-tu ?

2. Où habites-tu ?

3. Que fais-tu dans ton temps libre ?

תרגול 5: שיחה קצרה[edit | edit source]

צרו שיחה קצרה בין שני אנשים תוך שימוש בשאלות שנלמדו.

פתרונות:

אדם 1: Salut ! Qui es-tu ?

אדם 2: Je suis Marie. Et toi, qui es-tu ?

אדם 1: Je suis Paul. Que fais-tu aujourd'hui ?

אדם 2: Je vais au cinéma.

תרגול 6: שינוי סדר מילים[edit | edit source]

שנו את סדר המילים בשאלות הבאות:

1. Tu aimes les livres.

2. Ils viennent demain.

פתרונות:

1. Aimes-tu les livres ?

2. Viennent-ils demain ?

תרגול 7: מציאת טעות[edit | edit source]

מצא את הטעות בשאלות הבאות:

1. Oú es-tu ?

2. Pourquoi tu es en retard ?

פתרונות:

1. Où es-tu ?

2. Pourquoi es-tu en retard ?

תרגול 8: חיבור שאלות[edit | edit source]

חברו בין השאלות הבאות לשאלה אחת.

1. אתה אוהב סרטים?

2. אתה אוהב מוסיקה?

פתרון:

Aimes-tu les films ou la musique ?

תרגול 9: שאלות עם תוספות[edit | edit source]

כתבו שאלות עם תוספות:

1. אני לא יודע.

2. אני לא אוהב ירקות.

פתרונות:

1. Pourquoi ne sais-tu pas ?

2. Pourquoi n'aimes-tu pas les légumes ?

תרגול 10: שיחה עם מילת שאלה[edit | edit source]

צרו שיחה בין שני אנשים תוך שימוש במילה שאלה.

1. אדם 1: ______ (מה אתה עושה?)

2. אדם 2: אני קונה משהו.

פתרונות:

אדם 1: Que fais-tu ?

אדם 2: Je fais des courses.

זהו השיעור שלנו על שאלות בצרפתית! אנו מקווים שהבנתם את המבנים השונים של השאלות וכיצד להשתמש בהם בשיחה יומיומית. אל תשכחו לתרגל על מנת לשפר את הכישורים שלכם!

טבלת התוכן - קורס צרפתית - מתחילים מרמה 0 עד A1[edit source]


אלפבית והגייה


שמות עצם וכתב העת


זמנים ופעלים


תוספי מילים ותועלתן


שלילה ושאלה


מספרים וזמן


משפחה ויחסים


אוכל ומשקאות


תחביבים ועניינים


גיאוגרפיה וטיולים


תרבות ואמנות צרפתית


היסטוריה וחברה צרפתיות


שיעורים אחרים[edit | edit source]