Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/hu|Francia]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig]]</span> → <span title>Határozók képzése és használata</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Franciául</span> → <span cat>Nyelvtan</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hu|Kezdő A1 tanfolyam]]</span> → <span title>Melléknévutánozók kialakítása és használata</span></div>
== Bevezetés ==
 
A francia nyelv gazdag és sokszínű, tele kifejezésekkel, amelyek lehetővé teszik, hogy pontosan kifejezzük a gondolatainkat és érzéseinket. A határozók szerepe ebben a folyamatban kulcsfontosságú, hiszen ezek segítenek pontosítani az igéket, mellékneveket és más határozókat. A mai órán bemutatjuk, hogy miként képezhetők a francia határozók, és hogyan használhatók a mindennapi beszédben. Az óra során különböző példákon keresztül ismerkedünk meg e fontos nyelvtani elemmel, hogy a tanulók biztos alapot kapjanak a további tanulmányokhoz.


__TOC__
__TOC__


== 1. Az adverbium definíciója és funkciói ==
=== A határozók szerepe ===
 
A határozók (adverb) olyan szavak, amelyek az ige, a melléknév vagy más határozó jelentését módosítják, kiegészítik vagy pontosítják. Segítenek megválaszolni a következő kérdéseket:
 
* Hogyan? (módbeli határozók)
 
* Mikor? (időbeli határozók)
 
* Hol? (helybeli határozók)
 
* Mennyire? (fokozás)
 
Például a "gyorsan" (vite) határozó azt mondja meg, hogy az ige cselekvése hogyan történik.
 
=== Határozók képzése ===


Az adverbium egy szótípus, amely a főnév, a melléknév, az ige és egy másik adverbium jelentését módosítja, pontosítja. Az adverbiumok a mondatban számos feladatot láthatnak el, például:
A francia határozókat általában melléknevekből képezik. Az alábbiakban bemutatok néhány szabályt és példát a határozók képzésére.


* időpont közlése (ma, holnap, tegnap, stb.)
==== Szabályos képzés ====


* helymeghatározás (erre, arra, ide, oda, stb.)
1. '''A melléknevek végéhez -ment hozzáadása:'''


* mennyiség kifejezése (sok, kevés, elég, alig, stb.)
* Ha a melléknév -e végződésű, akkor -ment végződéssel alakul át határozóvá.


* mód közlése (helyesen, jól, gyorsan, lassan, stb.)
* Példa: "précis" (pontos) → "précisément" (pontosan)
 
2. '''A melléknevek végéhez -ment vagy -emment hozzáadása:'''
 
* Ha a melléknév -ant vagy -ent végződésű, akkor -amment vagy -emment végződéssel alakul át határozóvá.
 
* Példa: "évident" (nyilvánvaló) → "évidemment" (nyilvánvalóan)
 
==== Példák a határozók képzésére ====<br>
 
{| class="wikitable"
 
! Francia !! Kiejtés !! Magyar
 
|-
 
| précis || pʁe.si || pontos
 
|-
 
| précisément || pʁe.si.zə.mɑ̃ || pontosan
 
|-
 
| évident || e.vi.dɑ̃ || nyilvánvaló
 
|-
 
| évidemment || e.vi.dɑ.mɑ̃ || nyilvánvalóan
 
|-
 
| rapide || ʁa.pid || gyors
 
|-


* kérdésfeltevés (hol, mikor, miért, hogyan, stb.)
| rapidement || ʁa.pi.də.mɑ̃ || gyorsan


Az adverbiumok gyakran a téma mondat végére kerülnek, bár előfordulhat, hogy egy mondatban többször is előfordulnak.
|-


== 2. Az adverbiumképzés ==
| heureux || ø.ʁø || boldog


Az adverbiumokat kialakíthatjuk kifejezésekkel, vagy a következőképpen:
|-


* A melléknévhez az -mentes ragot adjuk (például: elég → eléggé).
| heureusement || ø.ʁø.ze.mɑ̃ || boldogan


* Néhány adverbium -módon végződik (például: jól → jól főzni).
|-


* A többi adverbium -an vagy -en végződik (például: nyugodtan, lassan).
| constant || kɔ̃s.tɑ̃ || állandó


== 3. Az adverbiumok használata ==
|-


Az adverbiumok nagyon fontosak a francia nyelvben, mert lehetővé teszik, hogy hangsúlyozzuk a mondatban a legfontosabb gondolatokat.
| constamment || kɔ̃s.tɑ̃.mɑ̃ || állandóan


Például:
|}


* Franciaul: Il parle bien anglais. (Jól beszél angolul.)
=== Határozók használata ===


* Fordítás: Il parle anglais très bien. (Nagyon jól beszél angolul.)
A határozók használata a francia nyelvben igen változatos. Az alábbiakban bemutatunk néhány példát a határozók gyakorlati alkalmazására a mondatokban.


Ahhoz, hogy az adverbiumokat jól használjuk a franciában, érdemes memorizálni néhány közülük:
==== Példák a határozók használatára ====<br>


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francia !! Kiejtés !! Magyar
! Francia !! Kiejtés !! Magyar
|-
| Il court rapidement. || il kuʁ ʁa.pi.də.mɑ̃ || Gyorsan fut.
|-
|-
| toujours || tu·llúr || mindig
 
| Elle parle doucement. || ɛl paʁl dus.mɑ̃ || Halkan beszél.
 
|-
|-
| vraiment || vrémán || igazán
 
| Nous avons mangé très bien. || nu avɔ̃ mɑ̃.ʒe tʁɛ bjɛ̃ || Nagyon jól ettünk.
 
|-
|-
| beaucoup || bo·kú || sokkal
 
| Ils travaillent souvent. || il tʁa.va.jɛ su.vɑ̃ || Gyakran dolgoznak.
 
|-
 
| Vous chantez merveilleusement. || vu ʃɑ̃.te mɛʁ.vɛ.jø.z.mɑ̃ || Csodásan énekeltek.
 
|-
 
| Je suis très heureux. || ʒə sɥi tʁɛ ø.ʁø || Nagyon boldog vagyok.
 
|-
 
| Elle est vraiment gentille. || ɛl ɛ vʁɛ.mɑ̃ ʒɑ̃.tij || Ő igazán kedves.
 
|-
 
| Il a parlé trop vite. || il a paʁ.le tʁo vit || Túl gyorsan beszélt.
 
|-
 
| Nous sommes toujours ici. || nu sɔm tu.ʒuʁ i.si || Mindig itt vagyunk.
 
|-
 
| Tu as bien travaillé. || ty a bjɛ̃ tʁa.va.je || Jól dolgoztál.
 
|}
|}


== 4. Konklúzió ==
== Gyakorlás ==
 
Most, hogy megismerted a francia határozók képzését és használatát, itt az ideje, hogy kipróbáld tudásodat! Az alábbi gyakorlatok segítenek a tanultak alkalmazásában.
 
=== 1. feladat ===
 
Képzzen határozókat az alábbi melléknevekből:
 
1. lent (lassú)
 
2. sûr (sűrű)
 
3. franc (őszinte)
 
4. facile (könnyű)
 
5. heureux (boldog)
 
=== 2. feladat ===
 
Fordítsd le a következő mondatokat franciára, használj határozókat:
 
1. Ő gyorsan fut.
 
2. Azt mondta, hogy halkan beszél.
 
3. Nagyon jól főz.
 
4. Gyakran járunk moziba.
 
5. Csodásan énekelt.
 
=== 3. feladat ===
 
Egészítsd ki a mondatokat a hiányzó határozókkal:
 
1. Il danse ________ (szépen).
 
2. Vous chantez ________ (jól).
 
3. Elle parle ________ (gyorsan).
 
4. Nous étudions ________ (sokat).
 
5. Ils mangent ________ (lassan).
 
=== 4. feladat ===
 
Írj 5 mondatot, amelyekben határozókat használsz, a következő szempontok szerint:
 
* Módbeli határozók
 
* Időbeli határozók
 
* Helybeli határozók
 
=== 5. feladat ===
 
Az alábbi mondatokban az alany és az ige közé helyezd el a megfelelő határozót:
 
1. Elles ________ arrivent (korán).
 
2. Nous ________ partons (gyakran).
 
3. Tu ________ arrives (későn).
 
4. Il ________ mange (lassan).
 
5. Elle ________ parle (halkan).
 
=== Megoldások ===
 
A gyakorlatok megoldásait az alábbiakban találod:
 
=== 1. feladat megoldás ===
 
1. lentement
 
2. sûrement
 
3. franchement
 
4. facilement
 
5. heureusement
 
=== 2. feladat megoldás ===
 
1. Il court vite.
 
2. Elle a dit qu'elle parle doucement.
 
3. Il cuisine très bien.


Az adverbiumok használata az egyik legfontosabb része a francia nyelvtanulásnak, különösen akkor, ha segítséget szeretnénk kapni a mondataink hangsúlyozásához, vagy ha pontosan kifejezéseket akarunk használni. Az adverbiumokat kifejezésekkel, ragokkal és kiemeléssel készíthetjük el, és ezeket a különböző típusú adverbiumokat az időpont, a helymeghatározás, az időtartam, a mód és a kérdések közléséhez használhatjuk.
4. Nous allons souvent au cinéma.
 
5. Elle a chanté merveilleusement.
 
=== 3. feladat megoldás ===
 
1. Il danse bien.
 
2. Vous chantez bien.
 
3. Elle parle rapidement.
 
4. Nous étudions beaucoup.
 
5. Ils mangent lentement.
 
=== 4. feladat megoldás ===
 
Példa mondatok:
 
1. Il parle doucement. (Módbeli)
 
2. Nous allons demain. (Időbeli)
 
3. Elle vit ici. (Helybeli)
 
=== 5. feladat megoldás ===
 
1. Elles arrivent tôt.
 
2. Nous partons souvent.
 
3. Tu arrives tard.
 
4. Il mange lentement.
 
5. Elle parle doucement.
 
A határozók a francia nyelvben elengedhetetlenek a pontos kifejezéshez, és a mai óra után remélhetőleg magabiztosabban használod őket a mindennapi kommunikációdban. A gyakorlatok segítenek megerősíteni a tudásodat, és felkészítenek a következő leckére, ahol további nyelvtani elemekkel ismerkedünk meg.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Francia nyelv- Melléknévutánozók kialakítása és használata
 
|keywords=francia, nyelvtan, kezdő, adverbium
|title=Határozók képzése és használata
|description=Ismerkedjünk meg a franciában a melléknévutánozókkal, az által, hogy szófajuk és funkciójuk szétszedésén túlmutatóan, azaz a formáik kialakításával és használatukkal is foglalkozunk.
 
|keywords=francia nyelvtan, határozók, francia nyelv, adverb, francia nyelvleckék
 
|description=Ez a lecke bemutatja a francia határozók képzését és használatát, példák és gyakorlatok segítségével.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 70: Line 293:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/hu|Introductions and Greetings]]
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/hu|The French Alphabet]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/hu|Present Tense of Regular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/Negation/hu|0-A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Negáció]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/hu|Definite and Indefinite Articles]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/hu|French Accent Marks]]
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/hu|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/hu|Common Irregular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/hu|Agreement of Adjectives]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/hu|French Vowels and Consonants]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/hu|Gender and Number of Nouns]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/hu|0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/hu|Passé Composé]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:20, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Francia Nyelvtan0-tól A1-igHatározók képzése és használata

Bevezetés[edit | edit source]

A francia nyelv gazdag és sokszínű, tele kifejezésekkel, amelyek lehetővé teszik, hogy pontosan kifejezzük a gondolatainkat és érzéseinket. A határozók szerepe ebben a folyamatban kulcsfontosságú, hiszen ezek segítenek pontosítani az igéket, mellékneveket és más határozókat. A mai órán bemutatjuk, hogy miként képezhetők a francia határozók, és hogyan használhatók a mindennapi beszédben. Az óra során különböző példákon keresztül ismerkedünk meg e fontos nyelvtani elemmel, hogy a tanulók biztos alapot kapjanak a további tanulmányokhoz.

A határozók szerepe[edit | edit source]

A határozók (adverb) olyan szavak, amelyek az ige, a melléknév vagy más határozó jelentését módosítják, kiegészítik vagy pontosítják. Segítenek megválaszolni a következő kérdéseket:

  • Hogyan? (módbeli határozók)
  • Mikor? (időbeli határozók)
  • Hol? (helybeli határozók)
  • Mennyire? (fokozás)

Például a "gyorsan" (vite) határozó azt mondja meg, hogy az ige cselekvése hogyan történik.

Határozók képzése[edit | edit source]

A francia határozókat általában melléknevekből képezik. Az alábbiakban bemutatok néhány szabályt és példát a határozók képzésére.

Szabályos képzés[edit | edit source]

1. A melléknevek végéhez -ment hozzáadása:

  • Ha a melléknév -e végződésű, akkor -ment végződéssel alakul át határozóvá.
  • Példa: "précis" (pontos) → "précisément" (pontosan)

2. A melléknevek végéhez -ment vagy -emment hozzáadása:

  • Ha a melléknév -ant vagy -ent végződésű, akkor -amment vagy -emment végződéssel alakul át határozóvá.
  • Példa: "évident" (nyilvánvaló) → "évidemment" (nyilvánvalóan)

==== Példák a határozók képzésére ====

Francia Kiejtés Magyar
précis pʁe.si pontos
précisément pʁe.si.zə.mɑ̃ pontosan
évident e.vi.dɑ̃ nyilvánvaló
évidemment e.vi.dɑ.mɑ̃ nyilvánvalóan
rapide ʁa.pid gyors
rapidement ʁa.pi.də.mɑ̃ gyorsan
heureux ø.ʁø boldog
heureusement ø.ʁø.ze.mɑ̃ boldogan
constant kɔ̃s.tɑ̃ állandó
constamment kɔ̃s.tɑ̃.mɑ̃ állandóan

Határozók használata[edit | edit source]

A határozók használata a francia nyelvben igen változatos. Az alábbiakban bemutatunk néhány példát a határozók gyakorlati alkalmazására a mondatokban.

==== Példák a határozók használatára ====

Francia Kiejtés Magyar
Il court rapidement. il kuʁ ʁa.pi.də.mɑ̃ Gyorsan fut.
Elle parle doucement. ɛl paʁl dus.mɑ̃ Halkan beszél.
Nous avons mangé très bien. nu avɔ̃ mɑ̃.ʒe tʁɛ bjɛ̃ Nagyon jól ettünk.
Ils travaillent souvent. il tʁa.va.jɛ su.vɑ̃ Gyakran dolgoznak.
Vous chantez merveilleusement. vu ʃɑ̃.te mɛʁ.vɛ.jø.z.mɑ̃ Csodásan énekeltek.
Je suis très heureux. ʒə sɥi tʁɛ ø.ʁø Nagyon boldog vagyok.
Elle est vraiment gentille. ɛl ɛ vʁɛ.mɑ̃ ʒɑ̃.tij Ő igazán kedves.
Il a parlé trop vite. il a paʁ.le tʁo vit Túl gyorsan beszélt.
Nous sommes toujours ici. nu sɔm tu.ʒuʁ i.si Mindig itt vagyunk.
Tu as bien travaillé. ty a bjɛ̃ tʁa.va.je Jól dolgoztál.

Gyakorlás[edit | edit source]

Most, hogy megismerted a francia határozók képzését és használatát, itt az ideje, hogy kipróbáld tudásodat! Az alábbi gyakorlatok segítenek a tanultak alkalmazásában.

1. feladat[edit | edit source]

Képzzen határozókat az alábbi melléknevekből:

1. lent (lassú)

2. sûr (sűrű)

3. franc (őszinte)

4. facile (könnyű)

5. heureux (boldog)

2. feladat[edit | edit source]

Fordítsd le a következő mondatokat franciára, használj határozókat:

1. Ő gyorsan fut.

2. Azt mondta, hogy halkan beszél.

3. Nagyon jól főz.

4. Gyakran járunk moziba.

5. Csodásan énekelt.

3. feladat[edit | edit source]

Egészítsd ki a mondatokat a hiányzó határozókkal:

1. Il danse ________ (szépen).

2. Vous chantez ________ (jól).

3. Elle parle ________ (gyorsan).

4. Nous étudions ________ (sokat).

5. Ils mangent ________ (lassan).

4. feladat[edit | edit source]

Írj 5 mondatot, amelyekben határozókat használsz, a következő szempontok szerint:

  • Módbeli határozók
  • Időbeli határozók
  • Helybeli határozók

5. feladat[edit | edit source]

Az alábbi mondatokban az alany és az ige közé helyezd el a megfelelő határozót:

1. Elles ________ arrivent (korán).

2. Nous ________ partons (gyakran).

3. Tu ________ arrives (későn).

4. Il ________ mange (lassan).

5. Elle ________ parle (halkan).

Megoldások[edit | edit source]

A gyakorlatok megoldásait az alábbiakban találod:

1. feladat megoldás[edit | edit source]

1. lentement

2. sûrement

3. franchement

4. facilement

5. heureusement

2. feladat megoldás[edit | edit source]

1. Il court vite.

2. Elle a dit qu'elle parle doucement.

3. Il cuisine très bien.

4. Nous allons souvent au cinéma.

5. Elle a chanté merveilleusement.

3. feladat megoldás[edit | edit source]

1. Il danse bien.

2. Vous chantez bien.

3. Elle parle rapidement.

4. Nous étudions beaucoup.

5. Ils mangent lentement.

4. feladat megoldás[edit | edit source]

Példa mondatok:

1. Il parle doucement. (Módbeli)

2. Nous allons demain. (Időbeli)

3. Elle vit ici. (Helybeli)

5. feladat megoldás[edit | edit source]

1. Elles arrivent tôt.

2. Nous partons souvent.

3. Tu arrives tard.

4. Il mange lentement.

5. Elle parle doucement.

A határozók a francia nyelvben elengedhetetlenek a pontos kifejezéshez, és a mai óra után remélhetőleg magabiztosabban használod őket a mindennapi kommunikációdban. A gyakorlatok segítenek megerősíteni a tudásodat, és felkészítenek a következő leckére, ahol további nyelvtani elemekkel ismerkedünk meg.


Egyéb leckék[edit | edit source]