Language/Armenian/Grammar/Quotation-Marks-and-Parentheses

Armenian → Grammar → 0 to A1 Course → Quotation Marks and Parentheses

Welcome to this exciting lesson on Armenian grammar, where we will explore the fascinating world of quotation marks and parentheses. Understanding how to properly use these punctuation marks is essential for effective communication in any language, including Armenian. In this lesson, we will not only delve into their meanings and functions but also practice using them in various contexts.

Quotation marks are used to denote direct speech, quotations, or to highlight specific terms or phrases. They help convey the voice of the speaker and are vital for clarity in written communication. On the other hand, parentheses serve to add additional information, explanations, or clarifications without interrupting the main flow of the sentence.

In this lesson, we will cover:

• The significance of quotation marks in Armenian

• The proper use of parentheses

• Examples to illustrate their usage

• Exercises to practice what you’ve learned

By the end of this lesson, you will feel more confident using quotation marks and parentheses in your Armenian writing. So, let’s dive in!

Quotation Marks in Armenian

Quotation marks in Armenian are similar to those in English, and they are used primarily to indicate direct speech or to highlight certain words or phrases. In Armenian, quotation marks look like this: « » (known as French quotes).

Here are some key points about using quotation marks in Armenian:

• Direct Speech: When you are quoting someone directly, you should always use quotation marks.

• Titles and Names: Quotation marks can also be used for the titles of books, movies, or songs.

• Emphasis: Occasionally, quotation marks are used to emphasize a particular term or phrase, especially if it may not be familiar to the reader.

Let’s look at some examples:

Armenian	Pronunciation	English
«Բարև, ինչպես եք?»	«Barev, inchpes yek?»	"Hello, how are you?"
«Ես սիրում եմ գրքեր»	«Yes sirum em grk'er»	"I love books."
«Ամեն ինչին պետք է ուշադրություն դարձնել»	«Amen inchin petq e ushadrutyun darcnel»	"One must pay attention to everything."
«Հայաստան»	«Hayastan»	"Armenia"
«Հիասքանչ»	«Hiasqanch»	"Wonderful"

Parentheses in Armenian

Now, let’s explore parentheses. In Armenian, parentheses look the same as in English: ( ). They are used to include additional information that is not essential to the main point of the sentence but adds context or clarification.

Here are some key uses of parentheses in Armenian:

• Additional Information: Use parentheses to provide extra details or explanations that might help the reader understand better.

• Clarifications: Sometimes, you might want to clarify a term or concept, and parentheses can help do that without disrupting the sentence structure.

Here are examples demonstrating the use of parentheses:

Armenian	Pronunciation	English
Ես սիրում եմ գրքեր (հատկապես պատմական գրքեր)	Yes sirum em grk'er (hatkapes patmakan grk'er)	I love books (especially historical books).
Երևանը (գլխավոր քաղաքը) շատ գեղեցիկ է	Yerevan (glkhavor kaghaky) shat geghetsik e	Yerevan (the capital city) is very beautiful.
Նա գնաց աշխատանքի (որը շատ կարևոր է)	Na gnat' ashxatank' (vory shat k'arevor e)	He went to work (which is very important).
Տորթը (համեղ է)	Torty (hamegh e)	The cake (is delicious).
Մենք (հիմա) գնանք կինո	Menk (hima) gnanq kino	We (now) are going to the cinema.

Exercises

Now that we have covered the usage of quotation marks and parentheses, it's time to practice! Below are some exercises designed to help you apply what you’ve learned.

Exercise 1: Quotation Marks

Complete the following sentences by adding the correct quotation marks where necessary.

1. Ես ասում եմ որ ___Ես սիրում եմ հայերեն___:

2. ___Հայաստան___ գեղեցիկ երկիր է:

3. ___Բարև___, նա ասաց:

4. Նա գրեց ___Սիրելի գրող___:

Answers:

1. Ես ասում եմ որ «Ես սիրում եմ հայերեն»:

2. «Հայաստան» գեղեցիկ երկիր է:

3. «Բարև», նա ասաց:

4. Նա գրեց «Սիրելի գրող»:

Exercise 2: Parentheses

Rewrite the following sentences by adding parentheses for additional information.

1. Ես սիրում եմ ֆուտբոլ հատկապես:

2. Նա գնաց համալսարան շատ հեռու:

3. Մենք ունենք թիթեռներ գեղեցիկ:

4. Նա խոսեց իր ընկերոջ մասին որ լավ մարդ է:

Answers:

1. Ես սիրում եմ ֆուտբոլ (հատկապես):

2. Նա գնաց համալսարան (շատ հեռու):

3. Մենք ունենք թիթեռներ (գեղեցիկ):

4. Նա խոսեց իր ընկերոջ մասին (որ լավ մարդ է):

Exercise 3: Combining Quotation Marks and Parentheses

Create sentences using both quotation marks and parentheses.

1. ___Ես սիրում եմ___ (գրքեր, հատկապես պատմական) ___հայերեն___:

2. ___Դա___ (այն, ինչ ես տեսա) ___հետաքրքիր էր___:

Answers:

1. «Ես սիրում եմ» (գրքեր, հատկապես պատմական) «հայերեն»:

2. «Դա» (այն, ինչ ես տեսա) «հետաքրքիր էր»:

Exercise 4: Identify Errors

Find and correct the errors in the following sentences regarding quotation marks and parentheses.

1. Ես ասում եմ «գնանք» կինո:

2. Նա (ասաց) որ «ես սիրում եմ հայերեն»:

3. «Ես չեմ գիտակցում (ինչպես) սա անել»:

Answers:

1. Ես ասում եմ «գնանք» կինո:

2. Նա (ասաց) որ «ես սիրում եմ հայերեն»:

3. «Ես չեմ գիտակցում» (ինչպես) սա անել:

Exercise 5: Fill in the Blanks

Fill in the blanks using quotation marks or parentheses where appropriate.

1. ___Նա ասաց___, որ ___ես չեմ ցանկանում___:

2. Մենք (այսօր) ___գնալու ենք___ կինո:

Answers:

1. «Նա ասաց», որ «ես չեմ ցանկանում»:

2. Մենք (այսօր) «գնալու ենք» կինո:

Exercise 6: Create Your Own Sentences

Write your own sentences using quotation marks and parentheses.

1.

2.

3.

Example Answers:

1. «Անունս» (որդին) «Սարգիս» է:

2. «Ես սիրում եմ» (հատկապես) «հայկական երաժշտություն»:

3. «Նա ասաց» (հետաքրքիր) «մասին» «երևակայություն»:

Exercise 7: Match the Sentences

Match the sentences that correctly utilize quotation marks or parentheses.

| Armenian Sentence | Correct Usage |

| --- | --- |

| 1. «Ես սիրում եմ» | A. Quotation Marks |

| 2. (հանդիպել) | B. Parentheses |

| 3. «Բարև» | A. Quotation Marks |

| 4. (մեծ ու գեղեցիկ) | B. Parentheses |

Answers:

1. A

2. B

3. A

4. B

Exercise 8: Transform the Sentences

Transform the following sentences by adding quotation marks or parentheses.

1. Նա ասում է որ ես չեմ հասկանում:

2. Ես սիրում եմ երաժշտություն հատկապես դասական:

Answers:

1. Նա ասում է որ «ես չեմ հասկանում»:

2. Ես սիրում եմ երաժշտություն (հատկապես) «դասական»:

Exercise 9: Spot the Difference

Identify the differences in punctuation between the following pairs of sentences.

1. «Ես ուզում եմ» (աղքատ լինել):

2. «Ես ուզում եմ աղքատ լինել»:

Answers:

1. The first sentence uses parentheses to add context, while the second is a direct quote.

Exercise 10: Reflect on Usage

Write a short paragraph (3-5 sentences) using both quotation marks and parentheses. Reflect on how they enhance your writing.

Example Answer:

«Ես սիրում եմ» (հատկապես) «կարդալ գրքեր» երբեմն, քանի որ դրանք օգնում են ինձ հասկանալ աշխարհը: Գրքերը (հատկապես պատմական) շատ հետաքրքիր են և գիտելիք են հաղորդում:

In conclusion, mastering the use of quotation marks and parentheses is crucial for clear and effective communication in Armenian. By practicing these exercises, you’ll develop a better understanding of how to incorporate these punctuation marks into your writing. Keep practicing, and soon you’ll find that using quotation marks and parentheses will come naturally to you!

Table of Contents - Armenian Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Greetings and Introductions

• Basic Greetings
• Introducing Yourself

  ---

Alphabet and Pronunciation

• Armenian Alphabet
• Pronunciation Rules

  ---

Numbers and Time

• Numbers 1-20
• Telling Time

  ---

Basic Sentence Structure

• Subject-Verb-Object
• Yes/No Questions

  ---

Family and Relationships

• Family Members
• Describing Relationships

  ---

Nouns and Pronouns

• Noun Gender and Plurals
• Personal Pronouns

  ---

Food and Dining

• Common Foods
• Eating Out

  ---

Verbs and Tenses

• Present Tense
• Past Tense

  ---

Travel and Transportation

• Modes of Transportation
• Asking for Directions

  ---

Adjectives and Adverbs

• Descriptive Adjectives
• Adverbs of Time, Manner, and Place

  ---

Armenian Traditions and Customs

• Holidays and Celebrations
• Traditional Music and Dance

Sources

• Armenian alphabet - Wikipedia

Other Lessons

• The Dative and Accusative Cases
• Future Tense
• There Is and There Are
• Conditional Sentences
• The Nominative Case
• Adjective Endings
• Give your Opinion
• How to Use Have
• The Future Perfect Tense
• Obligatory Mood Future Obligatory