Difference between revisions of "Language/Tamil/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Tamil-Page-Top}}
{{Tamil-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Tamil/cs|Tamil]] </span> → <span cat>[[Language/Tamil/Vocabulary/cs|Vokabulář]]</span> → <span level>[[Language/Tamil/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 kurzu]]</span> → <span title>Pozdravy a představování</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Tamil</span> → <span cat>Vocabulary</span> → <span level>[[Language/Tamil/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Pozdravy a Představení</span></div>
== Úvod ==


V této lekci se naučíte, jak pozdravit někoho a představit se v tamilštině. Vítejte v našem kurz Tamilu pro začátečníky!
Pozdravy a představování jsou jedny z nejdůležitějších prvků každého jazyka, a tamilština není výjimkou. V této lekci se naučíme, jak správně pozdravit někoho a jak se představit v tamilštině. Osvojení těchto základních frází vám pomůže nejen v každodenní komunikaci, ale také vám umožní lépe porozumět tamilské kultuře a tradicím. V průběhu této lekce se zaměříme na výslovnost, překlady a kontext použití různých pozdravů a představování.


__TOC__
__TOC__


== Úvod ==
=== Jak pozdravit ===
 
V tamilštině existuje několik způsobů, jak pozdravit někoho, v závislosti na situaci a vztahu k osobě, kterou zdravíte. Zde jsou některé základní pozdravy, které byste měli znát:


Předtím, než se pustíme do nácviku pozdravů a představování v tamilštině, pojďme se nejprve podívat na několik zajímavostí o této krásné jazykové kultuře.
{| class="wikitable"


Tamilština je druhý nejrozšířenější drávidský jazyk na světě, což z ní činí jednu z nejvýznamnějších jazykových kultur Indie. Tento jazyk se používá nejen v jižní Indii, ale také v Srí Lance a Malajsii. Tamilská literatura má hluboké kořeny a sahá až do 3. století před naším letopočtem. Tento jazyk má také bohatou historii a kulturu, která se odráží v jeho slovní zásobě, gramatice a pravopisu.
! Tamil !! Výslovnost !! Čeština


Nyní se podíváme na to, jak se pozdravit a představit se v tamilštině.
|-


== Pozdravy ==
| வணக்கம் || vaṇakkam || Dobrý den


V tamilské kultuře je velmi důležité být zdvořilý a respektovat ostatní lidi. Zde jsou některé z nejčastějších pozdravů, které můžete použít:
|-


=== Dobré ráno ===
| வணக்கம் நண்பர் || vaṇakkam naṇpar || Ahoj, příteli


{| class="wikitable"
! Tamil !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| காலை வணக்கம் || Kālai vaṇakkam || Dobré ráno
|}


=== Dobré odpoledne ===
| வணக்கம் அப்பா || vaṇakkam appā || Dobrý den, tati


{| class="wikitable"
! Tamil !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| மதிய வணக்கம் || Madiya vaṇakkam || Dobré odpoledne
|}


=== Dobrý večer ===
| வணக்கம் அம்மா || vaṇakkam ammā || Dobrý den, mami


{| class="wikitable"
! Tamil !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| மாலை வணக்கம் || Mālai vaṇakkam || Dobrý večer
|}


=== Dobrou noc ===
| வணக்கம் நண்பிகள் || vaṇakkam naṇbihaigal || Dobrý den, přítelkyně


{| class="wikitable"
! Tamil !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| இரவு வணக்கம் || Iravu vaṇakkam || Dobrou noc
|}


=== Ahoj ===
| எப்படி இருக்கிறாய்? || eppaṭi irukkiṟāy? || Jak se máš?


{| class="wikitable"
! Tamil !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| வணக்கம் || Vaṇakkam || Ahoj
|}


== Představení ==
| நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? || nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ? || Jak se máte? (formální)


Nyní se naučíme, jak se představit v tamilštině. Zde jsou některé užitečné věty:
|-


=== Představení sebe ===
| நீ எப்படி இருக்கிறாய்? || nī eppaṭi irukkiṟāy? || Jak se máš? (neformální)


{| class="wikitable"
! Tamil !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| என் பெயர் இனியா || Eṉ peyar iṉiyā || Jmenuji se...
 
| சந்திப்பு மகிழ்ச்சி || cantippu makiḻcci || Těší mě, že vás potkávám
 
|-
|-
| நான் ... இருக்கின்றேன் || Nāṉ ... irukkiṉṟēṉ || Jsem...
 
| சந்திப்பு || cantippu || Setkání
 
|}
|}


Pamatujte si, že v tamilštině se jméno obvykle uvádí na konci věty.
=== Jak se představit ===


=== Představení někoho jiného ===
Představování se v tamilštině je také velmi důležitou součástí komunikace. Zde je několik frází, které vám pomohou se správně představit:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Tamil !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Tamil !! Výslovnost !! Čeština
 
|-
 
| நான் [jméno] || nāṉ [jméno] || Jsem [jméno]
 
|-
 
| எனது பெயர் [jméno] || eṉatu peyar [jméno] || Můj jméno je [jméno]
 
|-
|-
| இவர் யார்? || Ivar yār? || Kdo je to?
 
| நான் [město] இல் இருந்து || nāṉ [město] il iruntu || Jsem z [město]
 
|-
|-
| இது என் நண்பர் இனியா || Itu eṉ naṇpar iṉiyā || Toto je můj přítel...
 
| நான் [věk] வயது || nāṉ [věk] vayatu || Mám [věk] let
 
|-
 
| சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி || cantippattil makiḻcci || Těší mě, že se setkávám
 
|-
 
| உங்கள் பெயர் என்ன? || uṅkaḷ peyar eṉna? || Jak se jmenujete? (formální)
 
|-
|-
| இது என் மகன் இனியா || Itu eṉ makaṉ iṉiyā || Toto je můj syn...
|}


=== Otázky na druhého člověka ===
| நீ எங்கு இருக்கிறாய்? || nī eṅku irukkiṟāy? || Kde bydlíš? (neformální)


{| class="wikitable"
! Tamil !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| உங்கள் பெயர் என்ன? || Uṅkaḷ peyar eṉṉa? || Jak se jmenujete?
 
| நான் தமிழ் பேசுகிறேன் || nāṉ tamizh pēcuhiṟēṉ || Mluvím tamilsky
 
|-
|-
| நீங்கள் எங்கில் பேசுகிறீர்களா? || Nīṅkaḷ eṅkil pēsukiṟīrkala? || Mluvíte anglicky?
 
| நான் [povolání] || nāṉ [povolání] || Jsem [povolání]
 
|-
 
| நான் சொன்னேன் || nāṉ soṉṉēṉ || Řekl jsem
 
|}
|}


== Závěr ==
=== Příklady situací ===
 
Pojďme se podívat na několik situací, kde můžete použít tyto fráze. U každé situace uvidíte, jaké fráze byste mohli použít.
 
1. '''Při setkání s novými lidmi''':
 
* "வணக்கம்! நான் [jméno]."
 
* "Dobrý den! Jsem [jméno]."
 
2. '''Při setkání s přáteli''':
 
* "வணக்கம் நண்பர்! எப்படி இருக்கிறாய்?"
 
* "Ahoj, příteli! Jak se máš?"
 
3. '''Při setkání s rodiči''':
 
* "வணக்கம் அம்மா! என்னுடைய பெயர் [jméno]."
 
* "Dobrý den, mami! Moje jméno je [jméno]."
 
4. '''Při formální akci''':
 
* "வணக்கம்! நான் [jméno] என்கிறேன். உங்கள் பெயர் என்ன?"
 
* "Dobrý den! Jsem [jméno]. Jak se jmenujete?"
 
5. '''Při setkání v práci''':
 
* "வணக்கம்! நான் [jméno], நான் [povolání]."
 
* "Dobrý den! Jsem [jméno], jsem [povolání]."
 
=== Cvičení a praktické scénáře ===
 
Teď, když jste se naučili pozdravy a fráze pro představování, pojďme to vyzkoušet! Zde je několik cvičení, která vám pomohou upevnit vaše znalosti.
 
1. '''Cvičení 1''': Přeložte do tamilštiny: "Ahoj, jmenuji se Tomáš."
 
* Řešení: "வணக்கம், என் பெயர் தோமாஸ்."
 
2. '''Cvičení 2''': Jak se zeptáte "Jak se máš?" formálně?
 
* Řešení: "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?"
 
3. '''Cvičení 3''': Představte se v tamilštině, použijte své jméno a věk.
 
* Řešení: "நான் [vaše jméno] மற்றும் [váš věk] வயது."
 
4. '''Cvičení 4''': Co řeknete, když potkáte svou maminku?
 
* Řešení: "வணக்கம் அம்மா!"
 
5. '''Cvičení 5''': Jak se zeptáte "Kde bydlíš?" neformálně?
 
* Řešení: "நீ எங்கு இருக்கிறாய்?"
 
6. '''Cvičení 6''': Přeložte "Těší mě, že vás potkávám." do tamilštiny.


Gratulujeme! Nyní umíte pozdravit a představit se v tamilštině. Pokračujte v nácviku a získáte další užitečné fráze a slovní zásobu. Děkujeme, že jste se zúčastnili našeho kurzu Tamilu pro začátečníky!
* Řešení: "சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி."
 
7. '''Cvičení 7''': Jak se formálně zeptáte "Jak se jmenujete?".
 
* Řešení: "உங்கள் பெயர் என்ன?"
 
8. '''Cvičení 8''': Jak se řekne "Mluvím tamilsky."?
 
* Řešení: "நான் தமிழ் பேசுகிறேன்."
 
9. '''Cvičení 9''': Vytvořte větu: "Jsem z Prahy."
 
* Řešení: "நான் பிராக்சில் இருந்து."
 
10. '''Cvičení 10''': Přeložte "Jak se máš?" do tamilštiny.
 
* Řešení: "எப்படி இருக்கிறாய்?"
 
Nyní, když máte za sebou tuto lekci o pozdravech a představování, jste připraveni se více zapojit do konverzací v tamilštině. Nezapomeňte, že praxe dělá mistra, takže se snažte tyto fráze používat co nejčastěji!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Tamil slovní zásoba → 0 do A1 Kursu → Pozdravy a Představení
|keywords=tamilština, slovní zásoba, kurz tamilštiny, pozdravy, představení
|description=V této lekci se naučíte, jak pozdravit někoho a představit se v tamilštině.}}


|title=Pozdravy a představování v tamilštině


{{Tamil-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
|keywords=Tamil, pozdravy, představování, učení, jazyk
 
|description=V této lekci se naučíte, jak správně pozdravit a představit se v tamilštině.
 
}}
 
{{Template:Tamil-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 114: Line 207:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Tamil-0-to-A1-Course]]
[[Category:Tamil-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Tamil-Page-Bottom}}
{{Tamil-Page-Bottom}}

Latest revision as of 05:41, 22 August 2024


Tamil-Language-PolyglotClub.png
Tamil → Vokabulář → 0 do A1 kurzu → Pozdravy a představování

Úvod[edit | edit source]

Pozdravy a představování jsou jedny z nejdůležitějších prvků každého jazyka, a tamilština není výjimkou. V této lekci se naučíme, jak správně pozdravit někoho a jak se představit v tamilštině. Osvojení těchto základních frází vám pomůže nejen v každodenní komunikaci, ale také vám umožní lépe porozumět tamilské kultuře a tradicím. V průběhu této lekce se zaměříme na výslovnost, překlady a kontext použití různých pozdravů a představování.

Jak pozdravit[edit | edit source]

V tamilštině existuje několik způsobů, jak pozdravit někoho, v závislosti na situaci a vztahu k osobě, kterou zdravíte. Zde jsou některé základní pozdravy, které byste měli znát:

Tamil Výslovnost Čeština
வணக்கம் vaṇakkam Dobrý den
வணக்கம் நண்பர் vaṇakkam naṇpar Ahoj, příteli
வணக்கம் அப்பா vaṇakkam appā Dobrý den, tati
வணக்கம் அம்மா vaṇakkam ammā Dobrý den, mami
வணக்கம் நண்பிகள் vaṇakkam naṇbihaigal Dobrý den, přítelkyně
எப்படி இருக்கிறாய்? eppaṭi irukkiṟāy? Jak se máš?
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ? Jak se máte? (formální)
நீ எப்படி இருக்கிறாய்? nī eppaṭi irukkiṟāy? Jak se máš? (neformální)
சந்திப்பு மகிழ்ச்சி cantippu makiḻcci Těší mě, že vás potkávám
சந்திப்பு cantippu Setkání

Jak se představit[edit | edit source]

Představování se v tamilštině je také velmi důležitou součástí komunikace. Zde je několik frází, které vám pomohou se správně představit:

Tamil Výslovnost Čeština
நான் [jméno] nāṉ [jméno] Jsem [jméno]
எனது பெயர் [jméno] eṉatu peyar [jméno] Můj jméno je [jméno]
நான் [město] இல் இருந்து nāṉ [město] il iruntu Jsem z [město]
நான் [věk] வயது nāṉ [věk] vayatu Mám [věk] let
சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி cantippattil makiḻcci Těší mě, že se setkávám
உங்கள் பெயர் என்ன? uṅkaḷ peyar eṉna? Jak se jmenujete? (formální)
நீ எங்கு இருக்கிறாய்? nī eṅku irukkiṟāy? Kde bydlíš? (neformální)
நான் தமிழ் பேசுகிறேன் nāṉ tamizh pēcuhiṟēṉ Mluvím tamilsky
நான் [povolání] nāṉ [povolání] Jsem [povolání]
நான் சொன்னேன் nāṉ soṉṉēṉ Řekl jsem

Příklady situací[edit | edit source]

Pojďme se podívat na několik situací, kde můžete použít tyto fráze. U každé situace uvidíte, jaké fráze byste mohli použít.

1. Při setkání s novými lidmi:

  • "வணக்கம்! நான் [jméno]."
  • "Dobrý den! Jsem [jméno]."

2. Při setkání s přáteli:

  • "வணக்கம் நண்பர்! எப்படி இருக்கிறாய்?"
  • "Ahoj, příteli! Jak se máš?"

3. Při setkání s rodiči:

  • "வணக்கம் அம்மா! என்னுடைய பெயர் [jméno]."
  • "Dobrý den, mami! Moje jméno je [jméno]."

4. Při formální akci:

  • "வணக்கம்! நான் [jméno] என்கிறேன். உங்கள் பெயர் என்ன?"
  • "Dobrý den! Jsem [jméno]. Jak se jmenujete?"

5. Při setkání v práci:

  • "வணக்கம்! நான் [jméno], நான் [povolání]."
  • "Dobrý den! Jsem [jméno], jsem [povolání]."

Cvičení a praktické scénáře[edit | edit source]

Teď, když jste se naučili pozdravy a fráze pro představování, pojďme to vyzkoušet! Zde je několik cvičení, která vám pomohou upevnit vaše znalosti.

1. Cvičení 1: Přeložte do tamilštiny: "Ahoj, jmenuji se Tomáš."

  • Řešení: "வணக்கம், என் பெயர் தோமாஸ்."

2. Cvičení 2: Jak se zeptáte "Jak se máš?" formálně?

  • Řešení: "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?"

3. Cvičení 3: Představte se v tamilštině, použijte své jméno a věk.

  • Řešení: "நான் [vaše jméno] மற்றும் [váš věk] வயது."

4. Cvičení 4: Co řeknete, když potkáte svou maminku?

  • Řešení: "வணக்கம் அம்மா!"

5. Cvičení 5: Jak se zeptáte "Kde bydlíš?" neformálně?

  • Řešení: "நீ எங்கு இருக்கிறாய்?"

6. Cvičení 6: Přeložte "Těší mě, že vás potkávám." do tamilštiny.

  • Řešení: "சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி."

7. Cvičení 7: Jak se formálně zeptáte "Jak se jmenujete?".

  • Řešení: "உங்கள் பெயர் என்ன?"

8. Cvičení 8: Jak se řekne "Mluvím tamilsky."?

  • Řešení: "நான் தமிழ் பேசுகிறேன்."

9. Cvičení 9: Vytvořte větu: "Jsem z Prahy."

  • Řešení: "நான் பிராக்சில் இருந்து."

10. Cvičení 10: Přeložte "Jak se máš?" do tamilštiny.

  • Řešení: "எப்படி இருக்கிறாய்?"

Nyní, když máte za sebou tuto lekci o pozdravech a představování, jste připraveni se více zapojit do konverzací v tamilštině. Nezapomeňte, že praxe dělá mistra, takže se snažte tyto fráze používat co nejčastěji!

Obsah Tamilského kurzu od 0 do A1[edit source]


Úvod do tamilské gramatiky


Vokabulář pro každodenní život


Slovesa a časy


Profesionální a pracovní vokabulář


Tamilská kultura a zvyky


Přídavná jména a příslovce


Vokabulář pro zdraví a kondici


Pády a předložky


Příroda, prostředí a vokabulář o divočině


Tamilská literatura a historie


Popření a dotazy



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Tamil/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/cs&oldid=327364"