Difference between revisions of "Language/Serbian/Vocabulary/Transportation-and-Directions/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/fa|صربی]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Vocabulary/fa|واژگان]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>حمل و نقل و مسیرها</span></div>
== مقدمه ==
در این درس، ما به بررسی واژگان مربوط به '''حمل و نقل و مسیرها''' در زبان صربی خواهیم پرداخت. این موضوع برای هر کسی که قصد سفر به کشورهای صرب‌زبان را دارد، ضروری است. درک و استفاده از این واژگان به شما کمک خواهد کرد تا در تعاملات روزمره به راحتی حرکت کنید و سوالاتی درباره مسیرها بپرسید. در این درس، شما با کلمات و عبارات کلیدی آشنا خواهید شد که به شما این امکان را می‌دهد تا از وسایل نقلیه عمومی استفاده کنید و مسیرها را به آسانی پیدا کنید.


<div class="pg_page_title"><span lang>صربی</span> → <span cat>واژگان</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره آموزشی 0 تا A1]]</span> → <span title>حمل و نقل و هدایت</span></div>
در ادامه به بررسی واژگان کلیدی و جملات کاربردی خواهیم پرداخت و در انتها تمریناتی برای تقویت یادگیری شما ارائه خواهیم کرد.


__TOC__
__TOC__


== سطح 1 ==
=== واژگان کلیدی ===
 
در این بخش، به معرفی واژگان کلیدی مربوط به حمل و نقل و مسیرها می‌پردازیم. در جدول زیر، برخی از این واژگان را مشاهده می‌کنید:
 
{| class="wikitable"
 
! Serbian !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| аутобус || [aʊ̯toːbus] || اتوبوس
 
|-
 
| воз || [ʋoz] || قطار


با سلام دوستان! در این درس، ما به شما واژگان مورد نیاز برای سفر و پرسیدن از مسیر در کشورهای صربی زبان را آموزش خواهیم داد. امیدواریم این درس به شما کمک کند تا بتوانید به راحتی در کشورهای صربی زبان سفر کنید.
|-


== سطح 2 ==
| такси || [tak.si] || تاکسی


=== حمل و نقل ===
|-


در اینجا، چندین وسیله نقلیه را ذکر می کنیم که ممکن است برای شما مفید باشد:
| метро || [me.tro] || مترو
 
|-
 
| аеродром || [a.e.ro.drom] || فرودگاه
 
|-
 
| станица || [sta.ni.t͡sa] || ایستگاه
 
|-
 
| улица || [u.li.t͡sa] || خیابان
 
|-
 
| права || [pra.va] || راست
 
|-
 
| лево || [le.vo] || چپ
 
|-
 
| напред || [na.preːd] || جلو
 
|-
 
| назад || [na.zad] || عقب
 
|-
 
| карта || [kar.ta] || نقشه
 
|-
 
| пут || [put] || مسیر
 
|-
 
| путовање || [pu.tova.ɲe] || سفر
 
|-
 
| возач || [ʋo.za.t͡ʃ] || راننده
 
|-
 
| циган || [tsi.ɡan] || مسافر
 
|-
 
| место || [mes.to] || مکان
 
|-
 
| путовање || [pu.tova.ɲe] || سفر
 
|-
 
| чекање || [t͡ʃe.ka.ɲe] || انتظار
 
|}
 
=== عبارات کاربردی ===
 
در این بخش، به بررسی برخی جملات و عبارات مهم که در سفر به کشورهای صرب‌زبان ممکن است به آن‌ها نیاز داشته باشید، می‌پردازیم.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! Serbian !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| авион || avion || هواپیما
 
| Где је аутобуска станица? || [ɡde je aʊ̯toːbuska stani.t͡sa?] || ایستگاه اتوبوس کجاست؟
 
|-
|-
| воз || voz || اتومبیل
 
| Како да стигнем до аеродрома? || [ka.ko da stiɡ.nem do a.e.ro.dro.ma?] || چگونه به فرودگاه بروم؟
 
|-
|-
| ترامواј || tramvaj || تراموا
 
| Хоћу да узмем такси. || [xɔ.t͡ʃu da uz.mɛm tak.si.] || می‌خواهم تاکسی بگیرم.
 
|-
|-
| воз за градски превоз || voz za gradski prevoz || اتوبوس شهری
 
| Где је метро? || [ɡde je met.ro?] || مترو کجاست؟
 
|-
|-
| воз за далечински превоз || voz za dalečinski prevoz || اتوبوس برای سفرهای بلندمدت
 
| Молим вас, покажите ми на мапи. || [mɔ.lim vas, po.ka.ʒi.te mi na ma.pi.] || لطفاً به من در نقشه نشان دهید.
 
|-
|-
| воз за воз || voz za voz || تاکسی
 
| Идите лево. || [i.di.te le.vo.] || به چپ بروید.
 
|-
|-
| مترو || metro || مترو
 
| Идите напред. || [i.di.te na.preːd.] || به جلو بروید.
 
|-
|-
| بیلیط || bilet || بلیت
 
| Има ли туђе место? || [i.ma li tu.d͡ʒe mes.to?] || آیا اینجا جای خالی وجود دارد؟
 
|-
|-
| ایستگاه || stajalište || ایستگاه
 
| Када долази следећи аутобус? || [ka.da do.la.zi sle.de.t͡ʃi aʊ̯toːbus?] || اتوبوس بعدی کی می‌رسد؟
 
|-
|-
| پایانه || terminal || ترمینال
 
| Чекам на такси. || [t͡ʃe.kam na tak.si.] || منتظر تاکسی هستم.
 
|}
|}


=== هدایت ===
=== تمرینات و سناریوها ===
 
در این بخش، ۱۰ تمرین برای شما طراحی کرده‌ایم تا مهارت‌های خود را تقویت کنید. هر تمرین شامل یک سناریو و سوال مرتبط با واژگان و عبارات یادگرفته شده است.
 
==== تمرین ۱ ====
 
شما در صربستان هستید و به دنبال ایستگاه اتوبوس می‌گردید. چه سوالی می‌پرسید؟
 
* پاسخ صحیح: '''Где је аутобуска станица?'''
 
==== تمرین ۲ ====
 
شما می‌خواهید به فرودگاه بروید. چه جمله‌ای می‌گویید؟
 
* پاسخ صحیح: '''Како да стигнем до аеродрома?'''
 
==== تمرین ۳ ====
 
شما در ایستگاه مترو هستید و می‌خواهید بدانید مترو کجاست. چه جمله‌ای می‌گویید؟
 
* پاسخ صحیح: '''Где је метро?'''
 
==== تمرین ۴ ====
 
شما می‌خواهید از راننده درخواست کنید که به چپ بپیچد. چه جمله‌ای می‌گویید؟
 
* پاسخ صحیح: '''Идите лево.'''
 
==== تمرین ۵ ====
 
شما در حال انتظار برای تاکسی هستید. چه جمله‌ای می‌گویید؟
 
* پاسخ صحیح: '''Чекам на такси.'''
 
==== تمرین ۶ ====
 
شما در حال برنامه‌ریزی برای سفر هستید و می‌خواهید نقشه‌ای بپرسید. چه جمله‌ای می‌گویید؟
 
* پاسخ صحیح: '''Молим вас, покажите ми на мапи.'''
 
==== تمرین ۷ ====
 
شما می‌خواهید بدانید که اتوبوس بعدی کی می‌رسد. چه جمله‌ای می‌گویید؟
 
* پاسخ صحیح: '''Када долази следећи аутобус?'''
 
==== تمرین ۸ ====
 
شما در حال حرکت به سمت یک مکان خاص هستید و می‌خواهید بدانید که آیا جا وجود دارد. چه جمله‌ای می‌گویید؟
 
* پاسخ صحیح: '''Има ли туђе место?'''
 
==== تمرین ۹ ====


اگر بخواهید از کسی مسیری را بپرسید، باید از عبارات زیر استفاده کنید:
شما می‌خواهید از راننده تقاضا کنید که به جلو برود. چه جمله‌ای می‌گویید؟


* Oprostite, kako da odem do ...? (ببخشید، چگونه به ... بروم؟)
* پاسخ صحیح: '''Идите напред.'''
* Oprostite, gde se nalazi ...? (ببخشید، ... کجاست؟)
* Kako da stignem do ...? (چگونه به ... برسم؟)
* Molim vas, možete li mi pokazati na mapi? (لطفاً، می توانید به من روی نقشه نشان دهید؟)


== سطح 1 ==
==== تمرین ۱۰ ====


امیدواریم این درس به شما کمک کرده باشد تا به راحتی مسیریابی کنید و از سفر خود لذت ببرید. در درس بعدی با شما دوباره خواهیم دید. تا آن زمان، خداحافظ!
شما در حال سفر به یک شهر جدید هستید. چه کلمه‌ای برای توصیف مسیر استفاده می‌کنید؟
 
* پاسخ صحیح: '''пут'''.
 
با انجام این تمرینات، شما می‌توانید مهارت‌های خود را در استفاده از واژگان و عبارات مربوط به حمل و نقل و مسیرها تقویت کنید.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=واژگان صربی → دوره آموزشی 0 تا A1 → حمل و نقل و هدایت
 
|keywords=صربی، واژگان، دوره آموزشی، حمل و نقل، هدایت، سفر، صربستان
|title=واژگان صربی: حمل و نقل و مسیرها
|description=در این درس، شما با واژگان مورد نیاز برای سفر و پرسیدن از مسیر در کشورهای صربی زبان آشنا می شوید.
 
|keywords=صربی, واژگان, حمل و نقل, مسیرها, زبان صربی, آموزش زبان
 
|description=در این درس، شما به یادگیری واژگان مربوط به حمل و نقل و مسیرها در زبان صربی خواهید پرداخت.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 65: Line 231:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==دروس دیگر==
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Numbers-and-Counting/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → اعداد و شمارش]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Food-and-Drink/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → غذا و نوشیدنی]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → معرفی و سلام کردن]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Family-and-Relationships/fa|دوره صفر تا A1 → لغت → خانواده و روابط]]


{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:56, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
صربی → واژگان → دوره ۰ تا A1 → حمل و نقل و مسیرها

مقدمه[edit | edit source]

در این درس، ما به بررسی واژگان مربوط به حمل و نقل و مسیرها در زبان صربی خواهیم پرداخت. این موضوع برای هر کسی که قصد سفر به کشورهای صرب‌زبان را دارد، ضروری است. درک و استفاده از این واژگان به شما کمک خواهد کرد تا در تعاملات روزمره به راحتی حرکت کنید و سوالاتی درباره مسیرها بپرسید. در این درس، شما با کلمات و عبارات کلیدی آشنا خواهید شد که به شما این امکان را می‌دهد تا از وسایل نقلیه عمومی استفاده کنید و مسیرها را به آسانی پیدا کنید.

در ادامه به بررسی واژگان کلیدی و جملات کاربردی خواهیم پرداخت و در انتها تمریناتی برای تقویت یادگیری شما ارائه خواهیم کرد.

واژگان کلیدی[edit | edit source]

در این بخش، به معرفی واژگان کلیدی مربوط به حمل و نقل و مسیرها می‌پردازیم. در جدول زیر، برخی از این واژگان را مشاهده می‌کنید:

Serbian Pronunciation Iranian Persian
аутобус [aʊ̯toːbus] اتوبوس
воз [ʋoz] قطار
такси [tak.si] تاکسی
метро [me.tro] مترو
аеродром [a.e.ro.drom] فرودگاه
станица [sta.ni.t͡sa] ایستگاه
улица [u.li.t͡sa] خیابان
права [pra.va] راست
лево [le.vo] چپ
напред [na.preːd] جلو
назад [na.zad] عقب
карта [kar.ta] نقشه
пут [put] مسیر
путовање [pu.tova.ɲe] سفر
возач [ʋo.za.t͡ʃ] راننده
циган [tsi.ɡan] مسافر
место [mes.to] مکان
путовање [pu.tova.ɲe] سفر
чекање [t͡ʃe.ka.ɲe] انتظار

عبارات کاربردی[edit | edit source]

در این بخش، به بررسی برخی جملات و عبارات مهم که در سفر به کشورهای صرب‌زبان ممکن است به آن‌ها نیاز داشته باشید، می‌پردازیم.

Serbian Pronunciation Iranian Persian
Где је аутобуска станица? [ɡde je aʊ̯toːbuska stani.t͡sa?] ایستگاه اتوبوس کجاست؟
Како да стигнем до аеродрома? [ka.ko da stiɡ.nem do a.e.ro.dro.ma?] چگونه به فرودگاه بروم؟
Хоћу да узмем такси. [xɔ.t͡ʃu da uz.mɛm tak.si.] می‌خواهم تاکسی بگیرم.
Где је метро? [ɡde je met.ro?] مترو کجاست؟
Молим вас, покажите ми на мапи. [mɔ.lim vas, po.ka.ʒi.te mi na ma.pi.] لطفاً به من در نقشه نشان دهید.
Идите лево. [i.di.te le.vo.] به چپ بروید.
Идите напред. [i.di.te na.preːd.] به جلو بروید.
Има ли туђе место? [i.ma li tu.d͡ʒe mes.to?] آیا اینجا جای خالی وجود دارد؟
Када долази следећи аутобус? [ka.da do.la.zi sle.de.t͡ʃi aʊ̯toːbus?] اتوبوس بعدی کی می‌رسد؟
Чекам на такси. [t͡ʃe.kam na tak.si.] منتظر تاکسی هستم.

تمرینات و سناریوها[edit | edit source]

در این بخش، ۱۰ تمرین برای شما طراحی کرده‌ایم تا مهارت‌های خود را تقویت کنید. هر تمرین شامل یک سناریو و سوال مرتبط با واژگان و عبارات یادگرفته شده است.

تمرین ۱[edit | edit source]

شما در صربستان هستید و به دنبال ایستگاه اتوبوس می‌گردید. چه سوالی می‌پرسید؟

  • پاسخ صحیح: Где је аутобуска станица?

تمرین ۲[edit | edit source]

شما می‌خواهید به فرودگاه بروید. چه جمله‌ای می‌گویید؟

  • پاسخ صحیح: Како да стигнем до аеродрома?

تمرین ۳[edit | edit source]

شما در ایستگاه مترو هستید و می‌خواهید بدانید مترو کجاست. چه جمله‌ای می‌گویید؟

  • پاسخ صحیح: Где је метро?

تمرین ۴[edit | edit source]

شما می‌خواهید از راننده درخواست کنید که به چپ بپیچد. چه جمله‌ای می‌گویید؟

  • پاسخ صحیح: Идите лево.

تمرین ۵[edit | edit source]

شما در حال انتظار برای تاکسی هستید. چه جمله‌ای می‌گویید؟

  • پاسخ صحیح: Чекам на такси.

تمرین ۶[edit | edit source]

شما در حال برنامه‌ریزی برای سفر هستید و می‌خواهید نقشه‌ای بپرسید. چه جمله‌ای می‌گویید؟

  • پاسخ صحیح: Молим вас, покажите ми на мапи.

تمرین ۷[edit | edit source]

شما می‌خواهید بدانید که اتوبوس بعدی کی می‌رسد. چه جمله‌ای می‌گویید؟

  • پاسخ صحیح: Када долази следећи аутобус?

تمرین ۸[edit | edit source]

شما در حال حرکت به سمت یک مکان خاص هستید و می‌خواهید بدانید که آیا جا وجود دارد. چه جمله‌ای می‌گویید؟

  • پاسخ صحیح: Има ли туђе место?

تمرین ۹[edit | edit source]

شما می‌خواهید از راننده تقاضا کنید که به جلو برود. چه جمله‌ای می‌گویید؟

  • پاسخ صحیح: Идите напред.

تمرین ۱۰[edit | edit source]

شما در حال سفر به یک شهر جدید هستید. چه کلمه‌ای برای توصیف مسیر استفاده می‌کنید؟

  • پاسخ صحیح: пут.

با انجام این تمرینات، شما می‌توانید مهارت‌های خود را در استفاده از واژگان و عبارات مربوط به حمل و نقل و مسیرها تقویت کنید.

جدول مطالب - دوره صربی - ۰ تا A۱[edit source]


مقدمه‌ای بر دستور زبان صربی


مقدمه‌ای بر واژگان صربی


مقدمه‌ای بر فرهنگ صربی


ضمایر: ضمایر ملکی


خرید


ورزش و تفریحات


صفات: تصریف


شغل‌ها و پیشه‌ها


ادبیات و شعر


فعل‌ها: شرطی


سرگرمی و رسانه


هنر و هنرمندان


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Vocabulary/Transportation-and-Directions/fa&oldid=321223"