Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Nouns:-Gender-and-Number/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/fa|صربی]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/fa|دستور زبان]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>اسم‌ها: جنس و تعداد</span></div>
== مقدمه ==
در زبان صربی، اسم‌ها نقش بسیار مهمی ایفا می‌کنند. یکی از ویژگی‌های جالب و خاص این زبان، سیستم جنس و تعداد در اسم‌هاست. در این درس، ما به بررسی این دو مفهوم می‌پردازیم: '''جنس''' و '''تعداد'''. یادگیری این مفاهیم نه تنها به شما کمک می‌کند که ساختار جملات را بهتر درک کنید، بلکه به شما اجازه می‌دهد تا با اعتماد به نفس بیشتری صحبت کنید.
در این درس، ساختار زیر را دنبال خواهیم کرد:
* '''جنس اسم‌ها''': توضیح در مورد جنس مذکر، مؤنث و خنثی


<div class="pg_page_title"><span lang>صربی</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>اسم ها: جنس و تعداد</span></div>
* '''تعداد اسم‌ها''': توضیح در مورد مفرد و جمع
 
* '''مثال‌ها''': ارائه مثال‌های عملی
 
* '''تمرین‌ها''': فعالیت‌هایی برای تمرین آنچه که یاد گرفته‌اید


__TOC__
__TOC__


== سرفصل ==
=== جنس اسم‌ها ===


=== جنس اسم های صربی ===
در زبان صربی، اسم‌ها به سه جنس تقسیم می‌شوند:


در زبان صربی، هر اسم یک جنس دارد: مذکر یا مونث. برای شروع، شما باید این دو جنس را یاد بگیرید.
* '''مذکر''' (مردانه)


برای بسیاری از اسامی مذکر، به انتهای کلمه "o" اضافه می شود. به عنوان مثال:
* '''مؤنث''' (زنانه)
 
* '''خنثی''' (بی‌جنس)
 
هر جنس ویژگی‌های خاص خود را دارد. بیایید به تفصیل به هر یک از این جنس‌ها بپردازیم.
 
==== اسم‌های مذکر ====
 
اسم‌های مذکر معمولاً با حروف خاصی پایان می‌یابند. به عنوان مثال، بیشتر اسم‌هایی که به حروف زیر ختم می‌شوند، مذکر هستند:
 
* -o
 
* -er
 
* -ić
 
مثال‌ها:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! Serbian !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| човек || "چووک" || انسان
 
| dečko || دیچکو || پسر
 
|-
|-
| пас || "پاس" || سگ
 
| grad || گراد || شهر
 
|-
|-
| град || "گراد" || شهر
 
| prijatelj || پریاتل || دوست
 
|-
|-
| стол || "ستول" || میز
 
| učitelj || اوچی‌تلی || معلم
 
|}
|}


به عنوان مقابله، بسیاری از اسامی مونث با "a" در انتها خاتمه می یابند. به عنوان مثال:
==== اسم‌های مؤنث ====
 
اسم‌های مؤنث معمولاً با حروف زیر پایان می‌یابند:
 
* -a
 
* -e
 
مثال‌ها:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! Serbian !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| кућа || "کوچا" || خانه
 
| devojka || دیوویکا || دختر
 
|-
|-
| књига || "کنیگا" || کتاب
 
| kuća || کوجا || خانه
 
|-
|-
| мајка || "مایکا" || مادر
 
| prijateljica || پریاتلیسکا || دوست زن
 
|-
|-
| краљица || "کرالیتسا" || ملکه
 
| učiteljica || اوچی‌تلیسکا || معلم زن
 
|}
|}


=== تعداد اسم های صربی ===
==== اسم‌های خنثی ====
 
اسم‌های خنثی معمولاً با حروف زیر پایان می‌یابند:
 
* -o


در زبان صربی، هر اسم می تواند در یکی از سه شکل تعداد داشته باشد: تکی، جمع مذکر و جمع مونث.
* -e


تعداد اسامی مذکر را با افزودن "и" به انتهای کلمه تشکیل می دهیم. به عنوان مثال:
مثال‌ها:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! Serbian !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| човек || "چووک" || انسان (تکی)
 
| dete || دته || کودک
 
|-
|-
| човеци || "چووکتسی" || انسان ها (جمع مذکر)
 
| more || موره || دریا
 
|-
|-
| пас || "پاس" || سگ (تکی)
 
| pismo || پیسمو || نامه
 
|-
|-
| пси || "پسی" || سگ ها (جمع مذکر)
 
| selo || سلو || روستا
 
|}
|}


تعداد اسامی مونث را با افزودن "е" به انتهای کلمه تشکیل می دهیم. به عنوان مثال:
=== تعداد اسم‌ها ===
 
اسم‌ها در زبان صربی می‌توانند در دو حالت وجود داشته باشند: '''مفرد''' و '''جمع'''.
 
==== مفرد ====
 
مفرد به یک واحد اشاره دارد. برای مثال:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! Serbian !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| књига || "کنیگا" || کتاب (تکی)
 
| pas || پاس || سگ
 
|-
|-
| књиге || "کنیگه" || کتاب ها (جمع مونث)
 
| stablo || استابلو || درخت
 
|-
|-
| мајка || "مایکا" || مادر (تکی)
 
|-
| auto || آوتو || ماشین
| мајке || "مایکه" || مادران (جمع مونث)
 
|}
|}


هنگامی که یک کلمه با "c"، "č"، "ć"، "d"، "đ"، "j"، "lj"، "nj"، "š"، یا "ž" خاتمه می یابد، باید به جای "а"، "и" یا "е" از "ово"، "еви"، یا "ева" استفاده کنیم. به عنوان مثال:
==== جمع ====
 
جمع به بیش از یک واحد اشاره دارد. در زبان صربی، برای تبدیل اسم‌ها از مفرد به جمع، معمولاً تغییراتی در انتهای آنها صورت می‌گیرد.  
 
به عنوان مثال:
 
* اسم‌های مذکر: -i
 
* اسم‌های مؤنث: -e
 
* اسم‌های خنثی: -a
 
مثال‌ها:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! صربی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! Serbian !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| град || "گراد" || شهر (تکی)
 
| psi || پسی || سگ‌ها
 
|-
|-
| градови || "گرادووی" || شهرها (جمع مذکر)
 
| stabla || استابلا || درخت‌ها
 
|-
|-
| књига || "کنیگا" || کتاب (تکی)
 
|-
| automobili || آوتوموبیلی || ماشین‌ها
| књиге || "کنیگه" || کتاب ها (جمع مونث)
 
|-
| мајка || "مایکا" || مادر (تکی)
|-
| мајке || "مایکه" || مادران (جمع مونث)
|}
|}


== نتیجه گیری ==
=== تمرین‌ها ===


در این درس، شما با جنس و تعداد اسم های صربی آشنا شدید. به یاد داشته باشید که برای تشخیص جنس و تعداد یک اسم، باید به شکل آن دقت کنید و الگوهای مخصوصی را در نظر بگیرید.
حالا که با مفهوم جنس و تعداد آشنا شدید، بیایید به تمرین بپردازیم. در زیر 10 تمرین برای شما آورده شده است تا مهارت‌های خود را تقویت کنید.
 
1. '''جنس اسم‌ها را مشخص کنید''':
 
* devojka
 
* učitelj
 
* more
 
2. '''تبدیل مفرد به جمع''':
 
* pas → ________
 
* devojka → ________
 
3. '''انتخاب جنس صحیح''':
 
* (مذکر/مؤنث/خنثی): auto
 
* (مذکر/مؤنث/خنثی): knjiga
 
4. '''ترجمه اسم‌ها به فارسی''':
 
* prijatelj
 
* kuća
 
5. '''تشخیص جنس و تعداد''':
 
* devojke → (مؤنث، جمع)
 
* stablo → (خنثی، مفرد)
 
6. '''تبدیل اسم‌های زیر به جمع''':
 
* dete → ________
 
* prijateljica → ________
 
7. '''جنس اسم‌ها را در جملات زیر مشخص کنید''':
 
* Pas trči. (سگ می‌دود)
 
* Kuća je lepa. (خانه زیبا است)
 
8. '''تبدیل جملات زیر به جمع''':
 
* Pas je srećan. → ________
 
9. '''جنس اسم‌ها را با استفاده از جدول مشخص کنید''':
 
* more → ________
 
* učiteljica → ________
 
10. '''ترجمه جملات زیر به فارسی''':
 
* Devojka čita knjigu.
 
* Učitelj predaje.
 
=== پاسخ‌ها ===
 
1.
 
* devojka → مؤنث
 
* učitelj → مذکر
 
* more → خنثی
 
2.
 
* pas → psi
 
* devojka → devojke
 
3.
 
* auto → خنثی
 
* knjiga → مؤنث
 
4.
 
* prijatelj → دوست
 
* kuća → خانه
 
5.
 
* devojke → مؤنث، جمع
 
* stablo → خنثی، مفرد
 
6.
 
* dete → deti
 
* prijateljica → prijateljice
 
7.
 
* Pas → مذکر
 
* Kuća → مؤنث
 
8.
 
* Psi su srećni.
 
9.
 
* more → خنثی
 
* učiteljica → مؤنث
 
10.
 
* دختر کتاب می‌خواند.
 
* معلم درس می‌دهد.


{{#seo:
{{#seo:
|title=دستور زبان صربی: اسم ها - جنس و تعداد
 
|keywords=صربی، دستور زبان، اسم، جنس، تعداد، آموزش
|title=درس نام‌ها: جنس و تعداد در زبان صربی
|description=در این درس، با جنس و تعداد اسم های صربی آشنا شدید. الگوهای مخصوص را در نظر بگیرید.
 
|keywords=زبان صربی, دستور زبان, جنس اسم‌ها, تعداد اسم‌ها, یادگیری صربی, دوره زبان صربی
 
|description=در این درس، شما با مفهوم جنس و تعداد در اسم‌های صربی آشنا خواهید شد و تمرین‌هایی برای تقویت مهارت‌های خود انجام خواهید داد.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 106: Line 331:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 11:40, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
صربی → دستور زبان → دوره 0 تا A1 → اسم‌ها: جنس و تعداد

مقدمه[edit | edit source]

در زبان صربی، اسم‌ها نقش بسیار مهمی ایفا می‌کنند. یکی از ویژگی‌های جالب و خاص این زبان، سیستم جنس و تعداد در اسم‌هاست. در این درس، ما به بررسی این دو مفهوم می‌پردازیم: جنس و تعداد. یادگیری این مفاهیم نه تنها به شما کمک می‌کند که ساختار جملات را بهتر درک کنید، بلکه به شما اجازه می‌دهد تا با اعتماد به نفس بیشتری صحبت کنید.

در این درس، ساختار زیر را دنبال خواهیم کرد:

  • جنس اسم‌ها: توضیح در مورد جنس مذکر، مؤنث و خنثی
  • تعداد اسم‌ها: توضیح در مورد مفرد و جمع
  • مثال‌ها: ارائه مثال‌های عملی
  • تمرین‌ها: فعالیت‌هایی برای تمرین آنچه که یاد گرفته‌اید

جنس اسم‌ها[edit | edit source]

در زبان صربی، اسم‌ها به سه جنس تقسیم می‌شوند:

  • مذکر (مردانه)
  • مؤنث (زنانه)
  • خنثی (بی‌جنس)

هر جنس ویژگی‌های خاص خود را دارد. بیایید به تفصیل به هر یک از این جنس‌ها بپردازیم.

اسم‌های مذکر[edit | edit source]

اسم‌های مذکر معمولاً با حروف خاصی پایان می‌یابند. به عنوان مثال، بیشتر اسم‌هایی که به حروف زیر ختم می‌شوند، مذکر هستند:

  • -o
  • -er
  • -ić

مثال‌ها:

Serbian Pronunciation Iranian Persian
dečko دیچکو پسر
grad گراد شهر
prijatelj پریاتل دوست
učitelj اوچی‌تلی معلم

اسم‌های مؤنث[edit | edit source]

اسم‌های مؤنث معمولاً با حروف زیر پایان می‌یابند:

  • -a
  • -e

مثال‌ها:

Serbian Pronunciation Iranian Persian
devojka دیوویکا دختر
kuća کوجا خانه
prijateljica پریاتلیسکا دوست زن
učiteljica اوچی‌تلیسکا معلم زن

اسم‌های خنثی[edit | edit source]

اسم‌های خنثی معمولاً با حروف زیر پایان می‌یابند:

  • -o
  • -e

مثال‌ها:

Serbian Pronunciation Iranian Persian
dete دته کودک
more موره دریا
pismo پیسمو نامه
selo سلو روستا

تعداد اسم‌ها[edit | edit source]

اسم‌ها در زبان صربی می‌توانند در دو حالت وجود داشته باشند: مفرد و جمع.

مفرد[edit | edit source]

مفرد به یک واحد اشاره دارد. برای مثال:

Serbian Pronunciation Iranian Persian
pas پاس سگ
stablo استابلو درخت
auto آوتو ماشین

جمع[edit | edit source]

جمع به بیش از یک واحد اشاره دارد. در زبان صربی، برای تبدیل اسم‌ها از مفرد به جمع، معمولاً تغییراتی در انتهای آنها صورت می‌گیرد.

به عنوان مثال:

  • اسم‌های مذکر: -i
  • اسم‌های مؤنث: -e
  • اسم‌های خنثی: -a

مثال‌ها:

Serbian Pronunciation Iranian Persian
psi پسی سگ‌ها
stabla استابلا درخت‌ها
automobili آوتوموبیلی ماشین‌ها

تمرین‌ها[edit | edit source]

حالا که با مفهوم جنس و تعداد آشنا شدید، بیایید به تمرین بپردازیم. در زیر 10 تمرین برای شما آورده شده است تا مهارت‌های خود را تقویت کنید.

1. جنس اسم‌ها را مشخص کنید:

  • devojka
  • učitelj
  • more

2. تبدیل مفرد به جمع:

  • pas → ________
  • devojka → ________

3. انتخاب جنس صحیح:

  • (مذکر/مؤنث/خنثی): auto
  • (مذکر/مؤنث/خنثی): knjiga

4. ترجمه اسم‌ها به فارسی:

  • prijatelj
  • kuća

5. تشخیص جنس و تعداد:

  • devojke → (مؤنث، جمع)
  • stablo → (خنثی، مفرد)

6. تبدیل اسم‌های زیر به جمع:

  • dete → ________
  • prijateljica → ________

7. جنس اسم‌ها را در جملات زیر مشخص کنید:

  • Pas trči. (سگ می‌دود)
  • Kuća je lepa. (خانه زیبا است)

8. تبدیل جملات زیر به جمع:

  • Pas je srećan. → ________

9. جنس اسم‌ها را با استفاده از جدول مشخص کنید:

  • more → ________
  • učiteljica → ________

10. ترجمه جملات زیر به فارسی:

  • Devojka čita knjigu.
  • Učitelj predaje.

پاسخ‌ها[edit | edit source]

1.

  • devojka → مؤنث
  • učitelj → مذکر
  • more → خنثی

2.

  • pas → psi
  • devojka → devojke

3.

  • auto → خنثی
  • knjiga → مؤنث

4.

  • prijatelj → دوست
  • kuća → خانه

5.

  • devojke → مؤنث، جمع
  • stablo → خنثی، مفرد

6.

  • dete → deti
  • prijateljica → prijateljice

7.

  • Pas → مذکر
  • Kuća → مؤنث

8.

  • Psi su srećni.

9.

  • more → خنثی
  • učiteljica → مؤنث

10.

  • دختر کتاب می‌خواند.
  • معلم درس می‌دهد.

جدول مطالب - دوره صربی - ۰ تا A۱[edit source]


مقدمه‌ای بر دستور زبان صربی


مقدمه‌ای بر واژگان صربی


مقدمه‌ای بر فرهنگ صربی


ضمایر: ضمایر ملکی


خرید


ورزش و تفریحات


صفات: تصریف


شغل‌ها و پیشه‌ها


ادبیات و شعر


فعل‌ها: شرطی


سرگرمی و رسانه


هنر و هنرمندان



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Nouns:-Gender-and-Number/fa&oldid=320879"