Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Reported-Speech/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Moroccan-arabic-Page-Top}}
{{Moroccan-arabic-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Moroccan-arabic/th|ภาษาอาหรับมอร็อกโก]] </span> → <span cat>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>การพูดรายงาน</span></div>
การพูดรายงานเป็นส่วนสำคัญในการสื่อสารภาษาอาหรับมอร็อกโก ซึ่งช่วยให้เราสามารถถ่ายทอดข้อมูลหรือความคิดเห็นของผู้อื่นได้อย่างถูกต้องและชัดเจน การเรียนรู้การพูดรายงานจะทำให้คุณสามารถเล่าเรื่องราวจากคนอื่นได้อย่างราบรื่น ในบทเรียนนี้เราจะสำรวจวิธีการใช้การพูดรายงานในภาษาอาหรับมอร็อกโก โดยจะประกอบไปด้วยตัวอย่างและแบบฝึกหัดที่จะช่วยให้คุณเข้าใจและนำไปใช้ได้จริง
== โครงสร้างบทเรียน ==
* ความสำคัญของการพูดรายงาน
* หลักการพื้นฐานในการพูดรายงาน
* ตัวอย่างการพูดรายงาน


<div class="pg_page_title"><span lang>ภาษามาร็อกกี้</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1]]</span> → <span title>การเล่าเรื่องที่ได้ยิน</span></div>
* แบบฝึกหัดและการประยุกต์ใช้


__TOC__
__TOC__


== การเล่าเรื่องที่ได้ยิน ==
=== ความสำคัญของการพูดรายงาน ===
 
การพูดรายงานทำให้เราสามารถเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้น หรือความคิดของคนอื่นได้อย่างถูกต้อง ซึ่งเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอาหรับ โดยเฉพาะในวัฒนธรรมที่มีการสื่อสารผ่านการบอกเล่าประสบการณ์ หากคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เพื่อนหรือคนรู้จักของคุณพูด คุณจะต้องรู้วิธีการใช้การพูดรายงานอย่างถูกต้อง
 
=== หลักการพื้นฐานในการพูดรายงาน ===
 
ในการพูดรายงานในภาษาอาหรับมอร็อกโก จะมีหลักการง่ายๆ ดังนี้:
 
* '''การเปลี่ยนแปลงเวลา:''' เวลาที่ใช้ในประโยคที่เราอ้างถึงจะต้องมีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้เข้ากับเวลาในปัจจุบัน
 
* '''การใช้สรรพนามที่ถูกต้อง:''' สรรพนามในประโยคจะต้องเปลี่ยนไปตามผู้พูดและผู้ฟัง


การเล่าเรื่องที่ได้ยินเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสารในภาษามาร็อกกี้ ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการเล่าเรื่องที่ได้ยินและใช้กล้องส่องทางไวยากรณ์เพื่อช่วยในการเรียนรู้
* '''การใช้คำเชื่อม:''' คำเชื่อมที่ใช้ในการพูดรายงานจะมีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกัน


=== การเล่าเรื่องที่ได้ยิน ===
=== ตัวอย่างการพูดรายงาน ===


การเล่าเรื่องที่ได้ยินเป็นการเล่าเรื่องที่เราได้ยินจากคนอื่นๆ การเล่าเรื่องที่ได้ยินจะมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนคำพูดต่างๆ เมื่อเราเล่าเรื่องนั้นต่อผู้อื่น ในภาษามาร็อกกี้ การเล่าเรื่องที่ได้ยินสามารถทำได้โดยใช้คำว่า "ġadda" (กัดดา) หรือ "qal" (คัล)
ด้านล่างนี้คือตัวอย่างของการพูดรายงานในภาษาอาหรับมอร็อกโก:


ตัวอย่าง:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! มาร็อกกี้ !! การออกเสียง !! ภาษาไทย
 
! ภาษาอาหรับมอร็อกโก !! การออกเสียง !! ภาษาไทย
 
|-
 
| قال محمد إنه ذاهب إلى السوق || qāl Muḥammad innahu dhāhib ilā al-sūq || โมฮัมมัดบอกว่าเขาจะไปตลาด
 
|-
|-
| "dakhal lina" || /dæχal li-na/ || เขาพูดว่า
 
| أخبرتني ليلى أنها تحب القراءة || akhbartunī Lailā annahā tuḥibb al-qirā'a || ไลลาบอกฉันว่าเธอชอบอ่านหนังสือ
 
|-
|-
| "9al" || /qal/ || เขาพูดว่า
|}


=== การอ้างอิงคำพูด ===
| قالت أمينة إنها ستزور عائلتها || qālat Amīna innahā satazūr ʿā'ilatahā || อามีนาบอกว่าเธอจะไปเยี่ยมครอบครัวของเธอ
 
|-


การอ้างอิงคำพูดเป็นการเล่าเรื่องที่เราได้ยินจากคนอื่นๆ โดยใช้คำพูดตรงตามที่คนนั้นพูด เมื่อเล่าเรื่องนั้นต่อผู้อื่น ในภาษามาร็อกกี้ การอ้างอิงคำพูดสามารถทำได้โดยใช้คำว่า "qal" (คัล)
| قال الأستاذ إنه يجب علينا الدراسة || qāl al-ustādh innahu yajib ʿalaynā al-dirasah || อาจารย์บอกว่าเราต้องเรียนหนังสือ


ตัวอย่าง:
{| class="wikitable"
! มาร็อกกี้ !! การออกเสียง !! ภาษาไทย
|-
|-
| "kan qal" || /kan qal/ || เขาพูดว่า
 
| أخبرني صديقي أنه سيأتي غدًا || akhbaranī ṣadīqī annahu sayā'tī ghadًا || เพื่อนบอกฉันว่าเขาจะมาพรุ่งนี้
 
|}
|}


== สรุป ==
ในตัวอย่างเหล่านี้เราจะเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงของคำพูด และการเลือกใช้คำที่เหมาะสมจะช่วยให้การสื่อสารมีความชัดเจนยิ่งขึ้น
 
=== แบบฝึกหัดและการประยุกต์ใช้ ===
 
ในการฝึกใช้การพูดรายงาน คุณสามารถทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้:
 
1. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นการพูดรายงาน:
 
* "أنا أحب الطعام." (ฉันชอบอาหาร)
 
* "سأذهب إلى المدرسة." (ฉันจะไปโรงเรียน)
 
2. สร้างประโยคการพูดรายงานจากประโยคต่อไปนี้:
 
* "قالت أمي إنها مشغولة." (แม่บอกว่าเธอติดธุระ)
 
3. อ่านประโยคการพูดรายงานที่ให้ไว้ และสร้างคำถามเกี่ยวกับมัน:
 
* "قال يوسف إنه سعيد." (ยูเซฟบอกว่าเขามีความสุข)
 
4. เปลี่ยนแปลงเวลากระทำในประโยคการพูดรายงานต่อไปนี้:
 
* "أخبرني علي أنه سيسافر." (อาลีบอกฉันว่าเขาจะเดินทาง)
 
5. สร้างสถานการณ์และให้คนอื่นพูดรายงานเกี่ยวกับมัน
 
6. ฝึกพูดรายงานกับเพื่อน โดยเลือกหัวข้อที่สนใจ
 
7. เขียนบทสนทนาสั้นๆ ที่มีการพูดรายงานในนั้น
 
8. สังเกตการพูดรายงานในรายการโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ที่คุณชอบ
 
9. อธิบายความหมายของการพูดรายงานในบริบทต่างๆ
 
10. สร้างเรื่องราวสั้นๆ ที่มีการพูดรายงาน
 
=== คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัด ===
 
1.
 
* "قال إنه يحب الطعام."
 
* "قال إنه سيذهب إلى المدرسة."
 
2.
 
* "قالت أمي إنها مشغولة." (จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง)
 
3.
 
* "هل قال يوسف إنه سعيد؟"
 
4.
 
* "أخبرني علي أنه سافر." (เปลี่ยนเป็นอดีตกาล)
 
5. ''สร้างสถานการณ์ตามที่คุณต้องการ เช่น การเดินทาง การเรียนรู้ เป็นต้น''
 
6. ''ให้เพื่อนพูดรายงานเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา''
 
7. ''เขียนบทสนทนาสั้นๆ ที่มีการพูดรายงาน''
 
8. ''สังเกตว่าคนพูดรายงานอย่างไรในรายการ''
 
9. ''การพูดรายงานช่วยให้เราเข้าใจความคิดของผู้คนได้ดีขึ้น''
 
10. ''สร้างเรื่องราวที่มีการพูดรายงานในนั้น''


ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้วิธีการเล่าเรื่องที่ได้ยินและการอ้างอิงคำพูดในภาษามาร็อกกี้ ใช้คำว่า "ġadda" (กัดดา) หรือ "qal" (คัล) เพื่อช่วยในการเรียนรู้ไวยากรณ์ของภาษามาร็อกกี้
การพูดรายงานเป็นทักษะที่สำคัญในการเรียนรู้ภาษาอาหรับมอร็อกโก และการฝึกฝนมัน จะทำให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในชีวิตประจำวัน


{{#seo:
{{#seo:
|title=การเล่าเรื่องที่ได้ยินในภาษามาร็อกกี้ - คอร์สภาษามาร็อกกี้ระดับ 0 ถึง A1
 
|keywords=ภาษามาร็อกกี้, เรียนภาษามาร็อกกี้, ไวยากรณ์มาร็อกกี้, การเล่าเรื่องที่ได้ยิน, การอ้างอิงคำพูดในภาษามาร็อกกี้
|title=เรียนรู้การพูดรายงานในภาษาอาหรับมอร็อกโก
|description=เรียนรู้วิธีการเล่าเรื่องที่ได้ยินและการอ้างอิงคำพูดในภาษามาร็อกกี้ในคอร์สภาษามาร็อกกี้ระดับ 0 ถึง A1
 
|keywords=ภาษาอาหรับมอร็อกโก, การพูดรายงาน, การเรียนภาษา
 
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้การพูดรายงานในภาษาอาหรับมอร็อกโก พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝน
 
}}
}}


{{Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 50: Line 149:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==บทเรียนอื่น ๆ==
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Alphabet-and-Writing/th|Alphabet and Writing]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Pronunciation/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การออกเสียง]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Uses-of-the-Conditional/th|Uses of the Conditional]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Demonstratives/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ตัวชี้บอก]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Possessive-Pronouns/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → สรรพนามกรรมประสิทธิภาพ]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Past-Tense/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อดีตกาล]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Negative-Imperative/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำสั่งการปฏิเสธ]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Gender-and-Plurals/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เพศและพหูพจน์ในภาษาโมร็อกโก]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Direct-and-Indirect-Object-Clauses/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → วรรคสำหรับวัตถุประสงค์ตรงและอ้อมคอย]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Future-Tense/th|ระดับศึกษา 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Future Tense]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Uses-of-the-Passive/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การใช้กริยา Passsive]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Present-Tense/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Relative-Pronouns/th|0 to A1 Course → Grammar → Relative Pronouns]]
* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำคุณศัพท์เปรียบเทียบและเยี่ยมมากที่สุด]]


{{Moroccan-arabic-Page-Bottom}}
{{Moroccan-arabic-Page-Bottom}}

Latest revision as of 10:52, 16 August 2024


Morocco-flag-PolyglotClub.png

การพูดรายงานเป็นส่วนสำคัญในการสื่อสารภาษาอาหรับมอร็อกโก ซึ่งช่วยให้เราสามารถถ่ายทอดข้อมูลหรือความคิดเห็นของผู้อื่นได้อย่างถูกต้องและชัดเจน การเรียนรู้การพูดรายงานจะทำให้คุณสามารถเล่าเรื่องราวจากคนอื่นได้อย่างราบรื่น ในบทเรียนนี้เราจะสำรวจวิธีการใช้การพูดรายงานในภาษาอาหรับมอร็อกโก โดยจะประกอบไปด้วยตัวอย่างและแบบฝึกหัดที่จะช่วยให้คุณเข้าใจและนำไปใช้ได้จริง

โครงสร้างบทเรียน[edit | edit source]

  • ความสำคัญของการพูดรายงาน
  • หลักการพื้นฐานในการพูดรายงาน
  • ตัวอย่างการพูดรายงาน
  • แบบฝึกหัดและการประยุกต์ใช้

ความสำคัญของการพูดรายงาน[edit | edit source]

การพูดรายงานทำให้เราสามารถเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้น หรือความคิดของคนอื่นได้อย่างถูกต้อง ซึ่งเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอาหรับ โดยเฉพาะในวัฒนธรรมที่มีการสื่อสารผ่านการบอกเล่าประสบการณ์ หากคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เพื่อนหรือคนรู้จักของคุณพูด คุณจะต้องรู้วิธีการใช้การพูดรายงานอย่างถูกต้อง

หลักการพื้นฐานในการพูดรายงาน[edit | edit source]

ในการพูดรายงานในภาษาอาหรับมอร็อกโก จะมีหลักการง่ายๆ ดังนี้:

  • การเปลี่ยนแปลงเวลา: เวลาที่ใช้ในประโยคที่เราอ้างถึงจะต้องมีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้เข้ากับเวลาในปัจจุบัน
  • การใช้สรรพนามที่ถูกต้อง: สรรพนามในประโยคจะต้องเปลี่ยนไปตามผู้พูดและผู้ฟัง
  • การใช้คำเชื่อม: คำเชื่อมที่ใช้ในการพูดรายงานจะมีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกัน

ตัวอย่างการพูดรายงาน[edit | edit source]

ด้านล่างนี้คือตัวอย่างของการพูดรายงานในภาษาอาหรับมอร็อกโก:

ภาษาอาหรับมอร็อกโก การออกเสียง ภาษาไทย
قال محمد إنه ذاهب إلى السوق qāl Muḥammad innahu dhāhib ilā al-sūq โมฮัมมัดบอกว่าเขาจะไปตลาด
أخبرتني ليلى أنها تحب القراءة akhbartunī Lailā annahā tuḥibb al-qirā'a ไลลาบอกฉันว่าเธอชอบอ่านหนังสือ
قالت أمينة إنها ستزور عائلتها qālat Amīna innahā satazūr ʿā'ilatahā อามีนาบอกว่าเธอจะไปเยี่ยมครอบครัวของเธอ
قال الأستاذ إنه يجب علينا الدراسة qāl al-ustādh innahu yajib ʿalaynā al-dirasah อาจารย์บอกว่าเราต้องเรียนหนังสือ
أخبرني صديقي أنه سيأتي غدًا akhbaranī ṣadīqī annahu sayā'tī ghadًا เพื่อนบอกฉันว่าเขาจะมาพรุ่งนี้

ในตัวอย่างเหล่านี้เราจะเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงของคำพูด และการเลือกใช้คำที่เหมาะสมจะช่วยให้การสื่อสารมีความชัดเจนยิ่งขึ้น

แบบฝึกหัดและการประยุกต์ใช้[edit | edit source]

ในการฝึกใช้การพูดรายงาน คุณสามารถทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้:

1. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นการพูดรายงาน:

  • "أنا أحب الطعام." (ฉันชอบอาหาร)
  • "سأذهب إلى المدرسة." (ฉันจะไปโรงเรียน)

2. สร้างประโยคการพูดรายงานจากประโยคต่อไปนี้:

  • "قالت أمي إنها مشغولة." (แม่บอกว่าเธอติดธุระ)

3. อ่านประโยคการพูดรายงานที่ให้ไว้ และสร้างคำถามเกี่ยวกับมัน:

  • "قال يوسف إنه سعيد." (ยูเซฟบอกว่าเขามีความสุข)

4. เปลี่ยนแปลงเวลากระทำในประโยคการพูดรายงานต่อไปนี้:

  • "أخبرني علي أنه سيسافر." (อาลีบอกฉันว่าเขาจะเดินทาง)

5. สร้างสถานการณ์และให้คนอื่นพูดรายงานเกี่ยวกับมัน

6. ฝึกพูดรายงานกับเพื่อน โดยเลือกหัวข้อที่สนใจ

7. เขียนบทสนทนาสั้นๆ ที่มีการพูดรายงานในนั้น

8. สังเกตการพูดรายงานในรายการโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ที่คุณชอบ

9. อธิบายความหมายของการพูดรายงานในบริบทต่างๆ

10. สร้างเรื่องราวสั้นๆ ที่มีการพูดรายงาน

คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัด[edit | edit source]

1.

  • "قال إنه يحب الطعام."
  • "قال إنه سيذهب إلى المدرسة."

2.

  • "قالت أمي إنها مشغولة." (จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง)

3.

  • "هل قال يوسف إنه سعيد؟"

4.

  • "أخبرني علي أنه سافر." (เปลี่ยนเป็นอดีตกาล)

5. สร้างสถานการณ์ตามที่คุณต้องการ เช่น การเดินทาง การเรียนรู้ เป็นต้น

6. ให้เพื่อนพูดรายงานเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา

7. เขียนบทสนทนาสั้นๆ ที่มีการพูดรายงาน

8. สังเกตว่าคนพูดรายงานอย่างไรในรายการ

9. การพูดรายงานช่วยให้เราเข้าใจความคิดของผู้คนได้ดีขึ้น

10. สร้างเรื่องราวที่มีการพูดรายงานในนั้น

การพูดรายงานเป็นทักษะที่สำคัญในการเรียนรู้ภาษาอาหรับมอร็อกโก และการฝึกฝนมัน จะทำให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในชีวิตประจำวัน

สารบัญ - คอร์สภาษาอาหรับโมร็อกคอน - 0 ถึง A1[edit source]


บทนำ


คำทักทายและประโยคพื้นฐาน


นามและสรรพนาม


อาหารและเครื่องดื่ม


คำกริยา


บ้านและที่อยู่อาศัย


คำคุณศัพท์


ประเพณีและธรรมเนียมปฏิบัติ


คำบุพบท


การขนส่ง


วินัยคำสั่ง


การช้อปปิ้งและต่อรองราคา


สถานที่ประวัติศาสตร์และสถานที่สำคัญ


วลีคำสัมพันธ์


สุขภาพและฉุกเฉิน


พหุความจำเป็น


การผ่อนคลายและความบันเทิง


วันหยุดราตรีและงานเฉลิมฉลอง


สำนวนเงื่อนไข


สำนวนเสียงทางอ้อม


สภาพอากาศและสภาพภูมิอากาศ


บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]