Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/ro|Cultură]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/ro|Japoneză]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs de la 0 la A1]]</span> → <span title>Știință și Tehnologie Tradițională și Modernă</span></div>
== Introducere ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Japoneză</span> → <span cat>Cultură</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0- A1]]</span> → <span title>Știința și tehnologia tradițională și modernă în Japonia</span></div>
În această lecție, ne vom aventura într-o lume fascinantă, aceea a științei și tehnologiei în Japonia, atât din perspectiva tradițională, cât și modernă. Japonezii au avut o contribuție semnificativă în diverse domenii, cum ar fi astronomia, medicina, ingineria și robotică. Înțelegerea acestor aspecte nu doar că ne ajută să apreciem cultura japoneză, dar ne oferă și un context mai larg pentru a folosi limba japoneză în situații care implică discuții despre știință și tehnologie. Vom explora fiecare domeniu în detaliu, oferind exemple clare, și ne vom asigura că aveți ocazia să exersați ceea ce ați învățat.


__TOC__
__TOC__


== Nivelul 1: Introducere ==
=== Astronomia în Japonia ===


Bine ați venit la lecția de astăzi despre știința și tehnologia tradițională și modernă din Japonia. În această lecție, veți învăța despre contribuțiile Japoniei la domeniile astronomiei, medicinei, ingineriei și robotică.  
Astronomia are rădăcini adânci în cultura japoneză, fiind combinată cu observațiile tradiționale și tehnologiile moderne. În Japonia, se poate observa o legătură strânsă între astronomie și religie, iar acest lucru a influențat multe aspecte ale vieții cotidiene.


== Nivelul 2: Astronomia ==
==== Astronomia Tradițională ====


Astronomia a fost întotdeauna un subiect important în cultura japoneză. Încă de la începuturile sale, Japonia a dezvoltat o tradiție puternică în ceea ce privește observarea cerului și a stelelor. În perioada Edo (1603-1867), astronomii japonezi au creat o serie de instrumente de observare a stelelor, inclusiv telescoape și observatoare.  
Un exemplu clasic de astronomie tradițională este modul în care japonezii își planificau activitățile agricole în funcție de fazele lunii. Aceasta era considerată o practică esențială pentru a obține recolte bogate.


Unul dintre cele mai importante instrumente astronomice dezvoltate în Japonia este Gekkōzan-Ōbsevatorul, construit în 1890 la Tokyo. Acesta a fost folosit pentru a calcula poziția stelelor și a planetelor. În prezent, Japonia are un program spațial activ, care include o varietate de sateliți și sonde spațiale.
==== Astronomia Modernă ====


Iată câteva cuvinte legate de astronomie:
Astăzi, Japonia este un lider mondial în domeniul tehnologiei spațiale. Agenția Spațială Japonese (JAXA) a realizat misiuni importante, inclusiv explorarea asteroidului Ryugu și a lunii.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japoneză !! Pronunție !! Română
 
! Japoneză !! Pronunție !! Traducere română
 
|-
|-
| 星 || ほし (hoshi) || stea
 
| 月 (つき) || tsuki || lună
 
|-
|-
| 恒星 || こうせい (kōsei) || stea fixă
 
| 星 (ほし) || hoshi || stea
 
|-
|-
| 惑星 || わくせい (wakusei) || planetă
 
| 宇宙 (うちゅう) || uchuu || spațiu
 
|-
|-
| 天文台 || てんもんだい (tenmondai) || observator astronomic
 
| 天文学 (てんもんがく) || tenmongaku || astronomie
 
|}
|}


== Nivelul 2: Medicina ==
=== Medicina în Japonia ===
 
Medicina japoneză este o combinație de tradiții vechi și tehnici moderne, având o influență considerabilă asupra sănătății publice. Medicina tradițională, cum ar fi acupunctura și medicina pe bază de plante, este încă folosită pe scară largă.
 
==== Medicina Tradițională ====


Medicina tradițională japoneză, cunoscută sub numele de Kampo, se bazează pe o combinație de plante medicinale, acupunctură și alte tehnici de tratament. Aceste tehnici au fost utilizate de secole în Japonia și sunt încă populare astăzi.  
Medicina tradițională japoneză se bazează pe concepte precum echilibrul între yin și yang, și teoria celor cinci elemente. Aceste principii sunt esențiale pentru înțelegerea sănătății în contextul japonez.


În ceea ce privește medicina modernă, Japonia este cunoscută pentru tehnologia sa avansată și pentru cercetarea medicală de înaltă calitate. Unele dintre cele mai importante contribuții ale Japoniei în domeniul medical includ dezvoltarea imagisticii medicale și a roboților pentru intervenție chirurgicală.
==== Medicina Modernă ====


Iată câteva cuvinte legate de medicină:
În prezent, Japonia se bucură de un sistem de sănătate avansat, cu tehnologii moderne și cercetări de vârf. De exemplu, Japonia este cunoscută pentru inovațiile în domeniul echipamentelor medicale.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japoneză !! Pronunție !! Română
 
! Japoneză !! Pronunție !! Traducere română
 
|-
|-
| 医者 || いしゃ (isha) || medic
 
| 医学 (いがく) || igaku || medicină
 
|-
|-
| 病院 || びょういん (byōin) || spital
 
| 医者 (いしゃ) || isha || doctor
 
|-
|-
| 薬 || くすり (kusuri) || medicament
 
| 薬 (くすり) || kusuri || medicament
 
|-
|-
| 鍼灸 || しんきゅう (shinkyū) || acupunctură
 
| 健康 (けんこう) || kenkou || sănătate
 
|}
|}


== Nivelul 2: Ingineria ==
=== Ingineria în Japonia ===


Ingineria a fost întotdeauna un domeniu important în cultura japoneză. În perioada Edo, japonezii au creat o serie de tehnologii inovatoare, inclusiv mașini și instrumente de măsură.  
Ingineria japoneză este renumită pentru inovațiile sale, de la construcții de clădiri rezistente la cutremure, până la tehnologia avansată în automobile.


Astăzi, Japonia este cunoscută pentru tehnologia sa avansată în domeniul automobilelor, electronicii și a altor produse de consum. Multe dintre cele mai mari companii de inginerie din lume sunt din Japonia, inclusiv Toyota, Honda și Sony.
==== Ingineria Tradițională ====


Iată câteva cuvinte legate de inginerie:
Modelele tradiționale de construcție, cum ar fi casele japoneze (minka), sunt concepute pentru a rezista la fenomene naturale. Acestea utilizează tehnici ingenioase de construcție și materiale naturale.
 
==== Ingineria Modernă ====
 
Ingineria modernă în Japonia a dus la dezvoltarea unor tehnici avansate de construcție, precum utilizarea tehnologiilor de detecție și prevenire a cutremurelor.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japoneză !! Pronunție !! Română
 
! Japoneză !! Pronunție !! Traducere română
 
|-
|-
| 技術 || ぎじゅつ (gijutsu) || tehnologie
 
| 工学 (こうがく) || kougaku || inginerie
 
|-
|-
| 工場 || こうじょう (kōjō) || fabrică
 
| 建物 (たてもの) || tatemono || clădire
 
|-
|-
| 設計 || せっけい (sekkei) || proiectare
 
| 技術 (ぎじゅつ) || gijutsu || tehnologie
 
|-
|-
| ロボット || robotto || robot
 
| 制御 (せいぎょ) || seigyo || control
 
|}
|}


== Nivelul 2: Robotică ==
=== Robotică în Japonia ===
 
Japonia este considerată lider mondial în robotică, fiind la vârful inovației în acest domeniu. De la roboți industriali la roboți personali, Japonia a dezvoltat o gamă largă de aplicații.


Japonia este una dintre cele mai avansate țări din lume în ceea ce privește tehnologia robotică. În ultimii ani, Japonia a dezvoltat o serie de roboți inovatori, care pot fi utilizați în industrie, medicină și alte domenii.
==== Robotică Tradițională ====


Unul dintre cele mai cunoscute roboți japonezi este ASIMO, dezvoltat de Honda. Acesta este capabil să facă o serie de activități umane, inclusiv mersul pe jos și vorbirea. Japonia are, de asemenea, un program activ de cercetare în domeniul roboților, care include dezvoltarea de roboți care pot fi utilizați în situații de urgență și dezastre naturale.
Roboții tradiționali, cum ar fi „karakuri ningyo”, erau păpuși automate folosite în spectacolele de teatru. Acestea erau create cu o precizie uimitoare și reflectau abilitățile inginerești ale vremii.


Iată câteva cuvinte legate de robotică:
==== Robotică Modernă ====
 
Astăzi, Japonia produce roboți avansați, cum ar fi ASIMO, un robot umanoid creat de Honda, care poate recunoaște fețe și interacționa cu oamenii.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japoneză !! Pronunție !! Română
 
! Japoneză !! Pronunție !! Traducere română
 
|-
|-
| ロボット || robotto || robot
 
| ロボット (ろぼっと) || robotto || robot
 
|-
|-
| 人工知能 || じんこうちのう (jinkō chinō) || inteligență artificială
 
| 自動化 (じどうか) || jidouka || automatizare
 
|-
|-
| 自律 || じりつ (jiritsu) || autonom
 
| 人工知能 (じんこうちのう) || jinkouchinou || inteligență artificială
 
|-
|-
| センサー || sensā || senzor
 
| 制御システム (せいぎょしすてむ) || seigyoshisutemu || sistem de control
 
|}
|}


== Concluzie ==
== Exerciții Practică ==
 
Acum că am descoperit aspectele fascinante ale științei și tehnologiei în Japonia, este timpul să punem în aplicare ceea ce am învățat. Iată câteva exerciții care vă vor ajuta să vă consolidați cunoștințele.
 
=== Exercițiul 1: Traducerea Cuvintelor ===
 
'''Traducerea cuvintelor din japoneză în română:'''


În această lecție, ați învățat despre contribuțiile Japoniei la domeniile astronomiei, medicinei, ingineriei și robotică. Sperăm că aceste informații v-au fost utile și că ați învățat ceva nou despre cultura și tehnologia japoneză.  
1. 月 (tsuki)
 
2. 医学 (igaku)
 
3. 工学 (kougaku)
 
4. ロボット (robotto)
 
'''Soluții:'''
 
1. lună
 
2. medicină
 
3. inginerie
 
4. robot
 
=== Exercițiul 2: Asocierea Cuvintelor ===
 
'''Asociați cuvintele cu definițiile lor:'''
 
1. 医者 – a) robot
 
2. 健康 – b) doctor
 
3. 技術 – c) sănătate
 
4. 自動化 – d) tehnologie
 
'''Soluții:'''
 
1. b
 
2. c
 
3. d
 
4. a
 
=== Exercițiul 3: Completarea Phrases ===
 
'''Completați propozițiile cu cuvintele corecte:'''
 
1. 日本の ______ はすごく進んでいる。 (tehnologia)
 
2. ______ は私たちの生活を変えている。 (roboții)
 
3. ______ は私たちの健康のために必要です。 (medicina)
 
'''Soluții:'''
 
1. テクノロジー (teknologia)
 
2. ロボット (robotii)
 
3. 医学 (medicina)
 
=== Exercițiul 4: Întrebări și Răspunsuri ===
 
'''Răspundeți la întrebările următoare:'''
 
1. Ce este JAXA?
 
2. Care este rolul astronauților?
 
3. Cum influențează tradițiile în medicină?
 
'''Soluții:'''
 
1. JAXA este Agenția Spațială Japoneză.
 
2. Astronauții explorează spațiul și efectuează experimente.
 
3. Tradițiile influențează modul în care se practică medicina în Japonia.
 
=== Exercițiul 5: Scrierea unui Mic Eseu ===
 
'''Scrieți un eseu scurt despre contribuțiile Japoniei în știință și tehnologie.'''
 
'''Soluții:'''
 
Eseul ar trebui să includă detalii despre astronomie, medicină, inginerie și robotică, subliniind importanța acestor domenii în cultura japoneză.
 
=== Exercițiul 6: Vocabular Vizual ===
 
'''Creați un colaj cu imagini reprezentative pentru fiecare domeniu studiat.'''
 
=== Exercițiul 7: Discuție în Grup ===
 
'''Discutati în grupuri mici despre cum tehnologia modernă influențează viața de zi cu zi.'''
 
=== Exercițiul 8: Prezentare ===
 
'''Fiecare student să pregătească o scurtă prezentare despre un aspect al tehnologiei japoneze.'''
 
=== Exercițiul 9: Quiz Rapid ===
 
'''Testați-vă cunoștințele cu un quiz rapid:'''
 
1. Care este cuvântul japonez pentru „robot”?
 
2. Ce este un „karakuri ningyo”?
 
'''Soluții:'''
 
1. ロボット (robotto)
 
2. O păpușă automată tradițională.
 
=== Exercițiul 10: Reflexie Personală ===
 
'''Scrieți un paragraf despre care aspect al științei și tehnologiei japoneze v-a impresionat cel mai mult și de ce.'''


{{#seo:
{{#seo:
|title=Știința și tehnologia tradițională și modernă în Japonia
|keywords=Japonia, știință, tehnologie, astronomie, medicină, inginerie, robotică, cultură japoneză, curs japoneză
|description=Află despre contribuțiile Japoniei la domeniile astronomiei, medicinei, ingineriei și robotică în această lecție despre cultura japoneză.}}


|title=Știință și Tehnologie Tradițională și Modernă în Japonia
|keywords=Japonia, știință, tehnologie, astronomie, medicină, inginerie, robotică
|description=În această lecție, veți învăța despre contribuțiile Japoniei în domeniul științei și tehnologiei, inclusiv astronomie, medicină, inginerie și robotică.
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 106: Line 285:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 09:15, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Cultură → Japoneză → Curs de la 0 la A1 → Știință și Tehnologie Tradițională și Modernă

Introducere[edit | edit source]

În această lecție, ne vom aventura într-o lume fascinantă, aceea a științei și tehnologiei în Japonia, atât din perspectiva tradițională, cât și modernă. Japonezii au avut o contribuție semnificativă în diverse domenii, cum ar fi astronomia, medicina, ingineria și robotică. Înțelegerea acestor aspecte nu doar că ne ajută să apreciem cultura japoneză, dar ne oferă și un context mai larg pentru a folosi limba japoneză în situații care implică discuții despre știință și tehnologie. Vom explora fiecare domeniu în detaliu, oferind exemple clare, și ne vom asigura că aveți ocazia să exersați ceea ce ați învățat.

Astronomia în Japonia[edit | edit source]

Astronomia are rădăcini adânci în cultura japoneză, fiind combinată cu observațiile tradiționale și tehnologiile moderne. În Japonia, se poate observa o legătură strânsă între astronomie și religie, iar acest lucru a influențat multe aspecte ale vieții cotidiene.

Astronomia Tradițională[edit | edit source]

Un exemplu clasic de astronomie tradițională este modul în care japonezii își planificau activitățile agricole în funcție de fazele lunii. Aceasta era considerată o practică esențială pentru a obține recolte bogate.

Astronomia Modernă[edit | edit source]

Astăzi, Japonia este un lider mondial în domeniul tehnologiei spațiale. Agenția Spațială Japonese (JAXA) a realizat misiuni importante, inclusiv explorarea asteroidului Ryugu și a lunii.

Japoneză Pronunție Traducere română
月 (つき) tsuki lună
星 (ほし) hoshi stea
宇宙 (うちゅう) uchuu spațiu
天文学 (てんもんがく) tenmongaku astronomie

Medicina în Japonia[edit | edit source]

Medicina japoneză este o combinație de tradiții vechi și tehnici moderne, având o influență considerabilă asupra sănătății publice. Medicina tradițională, cum ar fi acupunctura și medicina pe bază de plante, este încă folosită pe scară largă.

Medicina Tradițională[edit | edit source]

Medicina tradițională japoneză se bazează pe concepte precum echilibrul între yin și yang, și teoria celor cinci elemente. Aceste principii sunt esențiale pentru înțelegerea sănătății în contextul japonez.

Medicina Modernă[edit | edit source]

În prezent, Japonia se bucură de un sistem de sănătate avansat, cu tehnologii moderne și cercetări de vârf. De exemplu, Japonia este cunoscută pentru inovațiile în domeniul echipamentelor medicale.

Japoneză Pronunție Traducere română
医学 (いがく) igaku medicină
医者 (いしゃ) isha doctor
薬 (くすり) kusuri medicament
健康 (けんこう) kenkou sănătate

Ingineria în Japonia[edit | edit source]

Ingineria japoneză este renumită pentru inovațiile sale, de la construcții de clădiri rezistente la cutremure, până la tehnologia avansată în automobile.

Ingineria Tradițională[edit | edit source]

Modelele tradiționale de construcție, cum ar fi casele japoneze (minka), sunt concepute pentru a rezista la fenomene naturale. Acestea utilizează tehnici ingenioase de construcție și materiale naturale.

Ingineria Modernă[edit | edit source]

Ingineria modernă în Japonia a dus la dezvoltarea unor tehnici avansate de construcție, precum utilizarea tehnologiilor de detecție și prevenire a cutremurelor.

Japoneză Pronunție Traducere română
工学 (こうがく) kougaku inginerie
建物 (たてもの) tatemono clădire
技術 (ぎじゅつ) gijutsu tehnologie
制御 (せいぎょ) seigyo control

Robotică în Japonia[edit | edit source]

Japonia este considerată lider mondial în robotică, fiind la vârful inovației în acest domeniu. De la roboți industriali la roboți personali, Japonia a dezvoltat o gamă largă de aplicații.

Robotică Tradițională[edit | edit source]

Roboții tradiționali, cum ar fi „karakuri ningyo”, erau păpuși automate folosite în spectacolele de teatru. Acestea erau create cu o precizie uimitoare și reflectau abilitățile inginerești ale vremii.

Robotică Modernă[edit | edit source]

Astăzi, Japonia produce roboți avansați, cum ar fi ASIMO, un robot umanoid creat de Honda, care poate recunoaște fețe și interacționa cu oamenii.

Japoneză Pronunție Traducere română
ロボット (ろぼっと) robotto robot
自動化 (じどうか) jidouka automatizare
人工知能 (じんこうちのう) jinkouchinou inteligență artificială
制御システム (せいぎょしすてむ) seigyoshisutemu sistem de control

Exerciții Practică[edit | edit source]

Acum că am descoperit aspectele fascinante ale științei și tehnologiei în Japonia, este timpul să punem în aplicare ceea ce am învățat. Iată câteva exerciții care vă vor ajuta să vă consolidați cunoștințele.

Exercițiul 1: Traducerea Cuvintelor[edit | edit source]

Traducerea cuvintelor din japoneză în română:

1. 月 (tsuki)

2. 医学 (igaku)

3. 工学 (kougaku)

4. ロボット (robotto)

Soluții:

1. lună

2. medicină

3. inginerie

4. robot

Exercițiul 2: Asocierea Cuvintelor[edit | edit source]

Asociați cuvintele cu definițiile lor:

1. 医者 – a) robot

2. 健康 – b) doctor

3. 技術 – c) sănătate

4. 自動化 – d) tehnologie

Soluții:

1. b

2. c

3. d

4. a

Exercițiul 3: Completarea Phrases[edit | edit source]

Completați propozițiile cu cuvintele corecte:

1. 日本の ______ はすごく進んでいる。 (tehnologia)

2. ______ は私たちの生活を変えている。 (roboții)

3. ______ は私たちの健康のために必要です。 (medicina)

Soluții:

1. テクノロジー (teknologia)

2. ロボット (robotii)

3. 医学 (medicina)

Exercițiul 4: Întrebări și Răspunsuri[edit | edit source]

Răspundeți la întrebările următoare:

1. Ce este JAXA?

2. Care este rolul astronauților?

3. Cum influențează tradițiile în medicină?

Soluții:

1. JAXA este Agenția Spațială Japoneză.

2. Astronauții explorează spațiul și efectuează experimente.

3. Tradițiile influențează modul în care se practică medicina în Japonia.

Exercițiul 5: Scrierea unui Mic Eseu[edit | edit source]

Scrieți un eseu scurt despre contribuțiile Japoniei în știință și tehnologie.

Soluții:

Eseul ar trebui să includă detalii despre astronomie, medicină, inginerie și robotică, subliniind importanța acestor domenii în cultura japoneză.

Exercițiul 6: Vocabular Vizual[edit | edit source]

Creați un colaj cu imagini reprezentative pentru fiecare domeniu studiat.

Exercițiul 7: Discuție în Grup[edit | edit source]

Discutati în grupuri mici despre cum tehnologia modernă influențează viața de zi cu zi.

Exercițiul 8: Prezentare[edit | edit source]

Fiecare student să pregătească o scurtă prezentare despre un aspect al tehnologiei japoneze.

Exercițiul 9: Quiz Rapid[edit | edit source]

Testați-vă cunoștințele cu un quiz rapid:

1. Care este cuvântul japonez pentru „robot”?

2. Ce este un „karakuri ningyo”?

Soluții:

1. ロボット (robotto)

2. O păpușă automată tradițională.

Exercițiul 10: Reflexie Personală[edit | edit source]

Scrieți un paragraf despre care aspect al științei și tehnologiei japoneze v-a impresionat cel mai mult și de ce.

Cuprins - Curs de Limba Japoneză - De la 0 până la A1[edit source]


Bazele Hiraganei


Sărbători și Introducere


Geografie și Istorie


Adjective și Adverbe


Familie și Relații Sociale


Religie și Filozofie


Particule și Conectori


Călătorii și Turism


Educație și Știință


Prepoziții și Interjecții


Arte și Media


Politica și Societatea


Alte lectii[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/ro&oldid=317383"