Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/iw|יפנית]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/iw|תרבות]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>מדע וטכנולוגיה מסורתיים ומודרניים</span></div>
== מבוא ==
ברוכים הבאים לשיעור שלנו על מדע וטכנולוגיה מסורתיים ומודרניים ביפן! יפן היא מדינה עם היסטוריה עשירה ומסורתית, וכך גם עם טכנולוגיה חדשנית ומתקדמת. בשיעור זה נלמד על האופן שבו המדע והטכנולוגיה התפתחו לאורך השנים, תוך דגש על אסטרונומיה, רפואה, הנדסה ורובוטיקה.


<div class="pg_page_title"><span lang>יפנית</span> → <span cat>תרבות</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/iw|מקורות וטכנולוגיות מסורתיות ומודרניות]]</span></div>
נבין כיצד ניתן לראות את השפעתם של תחומים אלו על התרבות היפנית, וכיצד הם משתלבים בחיים היומיומיים של היפנים.
 
לאחר מכן, נמשיך עם דוגמאות רבות לתהליכים שונים ונבצע תרגולים לשיפור ההבנה שלכם.


__TOC__
__TOC__


== רמת השכלה ==
=== מדע וטכנולוגיה מסורתיים ===
 
==== אסטרונומיה ====
 
יפן בעלת מסורת ארוכה באסטרונומיה, עם מחקרים שהחלו כבר בתקופת האימפריה.
 
* אסטרונומים יפנים התרכזו בתצפיות על שמיים ובחישובים מתקדמים של תנועת כוכבים.
 
* השפעת האסטרונומיה על חקלאות: חקלאים השתמשו בכוכבים כדי לקבוע את זמני הזריעה והקציר.
 
{| class="wikitable"
 
! יפנית !! הגייה !! עברית
 
|-
 
| 天文 (てんもん) || tenmon || אסטרונומיה
 
|-
 
| 星 (ほし) || hoshi || כוכב
 
|-
 
| 月 (つき) || tsuki || ירח
 
|-
 
| 太陽 (たいよう) || taiyō || שמש
 
|}
 
==== רפואה ====
 
רפואה ביפן היא שילוב של ידע מסורתי עם טכנולוגיה מודרנית.
 
* רפואה מסורתית: שיטות כמו אקופונקטורה וצמחים מרפאים.
 
* רפואה מודרנית: טכנולוגיות חדשות כמו ניתוחים רובוטיים.
 
{| class="wikitable"
 
! יפנית !! הגייה !! עברית
 
|-
 
| 医学 (いがく) || igaku || רפואה
 
|-
 
| 鍼灸 (しんきゅう) || shinkyū || אקופונקטורה
 
|-
 
| 薬 (くすり) || kusuri || תרופה
 
|-
 
| 手術 (しゅじゅつ) || shujutsu || ניתוח
 
|}
 
==== הנדסה ====
 
המהנדסה היפנית נחשבת לנחשבת ברמה עולמית.
 
* בניית גשרים, בניינים וטכנולוגיות תחבורה מתקדמות.
 
* החדשנות בתעשייה: יפן היא ביתם של חברות כמו טויוטה וסוני.
 
{| class="wikitable"
 
! יפנית !! הגייה !! עברית
 
|-
 
| 工学 (こうがく) || kōgaku || הנדסה
 
|-
 
| 橋 (はし) || hashi || גשר
 
|-


דרגת השכלה המתאימה לשיעור זה היא רמת אפס עד A1. הקורס המלא יעזור לתלמידים להשיג את רמת השפה היסודית ולהתקדם לשלב הבא.
| 車 (くるま) || kuruma || רכב


== המבוא ==
|-


בשיעור זה נלמד על המקורות והטכנולוגיות המסורתיות והמודרניות ביפן, כולל אסטרונומיה, רפואה, הנדסה ורובוטיקה. נפקח חלון לפני התרבות היפנית ונצפה במגוון המסורות והטכנולוגיות המגוונות שהיפנים מפתחים מעולם לעולם. המטרה היא להכניס את התלמידים לעולם היפני ולהפעיל את ענייןם והסקרנותם.
| 建物 (たてもの) || tatemono || בניין


== מקורות וטכנולוגיות מסורתיות ==
|}


=== אסטרונומיה ===
=== מדע וטכנולוגיה מודרניים ===


אסטרונומיה היא תחום מחקר המתאר את הגלקסיה והכוכבים שבו. הגישה היפנית לאסטרונומיה במאה ה-7 הייתה פרקטית ומונעת מכל כוח אסטרונומי. הם יצרו מכשירים כמו סאנדאן (סולם רפלקסיבי) וקטנסה (בקבוק מלא במים עם צורות מעוצבות) כדי לעזור להם למדוד את הזמן ולסיים את השנה היום ולבדוק את ההיקף והקטע של הכדור הארצי. עם זאת, הם גם פיתחו מסורות מיוחדות הקשורות לאסטרונומיה, כמו חג הטאנבאטה, שנערך בכל שנה ב-4 ביולי, כשהיפנים מסתכלים על הכוכב הצפוני הראשון של השנה החדשה.
==== רובוטיקה ====


|| יפנית || הגייה || עברית ||
יפן היא מהמדינות המתקדמות ביותר בתחום הרובוטיקה.
| 天文学 | tenmongaku | אסטרונומיה |
| 金星 | kinsei | ונוס |
| 地球 | chikyuu | כדור הארץ |


=== רפואה ===
* רובוטים לשימוש ביתי, תעשייתי ורפואי.


הרפואה היפנית היא כיום תחום המוביל בעולם בטכנולוגיות רפואיות ומחקרים קליניים. המסורת הרפואית היפנית נשענת על יסודות של צמחי מרפא ואקופונקטורה. העיסוי הפופולרי של שאנצו נולד ביפן כשיטת טיפול לכאבי גב ושרירים. היוקא גם משמש כמסורת רפואית יפנית ומתאר את הקשר בין דמיון הגוף והמצב הרוחני והפיזיולוגי של האדם.
* השפעת הרובוטים על החיים היומיומיים של היפנים.


|| יפנית || הגייה || עברית ||
{| class="wikitable"
| ツボ療法 | tsubo ryohou | אקופונקטורה |
| 鍼灸 | shin'kyuu | דיקור |
| 漢方薬 | kanpouyaku | רפואה סינית |


=== הנדסה ===
! יפנית !! הגייה !! עברית


ההנדסה היפנית כוללת תחומים רבים כמו תכנון עירוני, מבנה, ותחבורה. חברות יפניות כמו טויוטה והונדה מובילות בתחום הרכבים. הם גם מפתחים טכנולוגיות חדשות כמו רובוטיקה והפקת אנרגיה חדשה. הטכנולוגיות היפניות החדשות מאופיינות במהירות וביעילות ומשמשות כדי לפתור בעיות כגון חוסר אנרגיה ופקקי תנועה.
|-


|| יפנית || הגייה || עברית ||
| ロボット (ろぼっと) || robotto || רובוט
| 鉄道 | tetsudou | רכבת |
| エレベーター | erebeetaa | מעלית |
| ロボット | robotto | רובוט |


== מקורות וטכנולוגיות מודרניות ==
|-


=== אסטרונומיה ===
| 自動化 (じどうか) || jidōka || אוטומציה


היפנים פיתחו את הטלסקופ המתקדם ביותר בעולם, וירטואלי במיוחד. הם פיתחו כלי מחקר חדשני בתחום וירטואלי מסוג "סובארו" שפועל ביישום טכנולוגיות וירטואליות בזמן אמת.
|-


|| יפנית || הגייה || עברית ||
| 技術 (ぎじゅつ) || gijutsu || טכנולוגיה
| 仮想望遠鏡 | kasou bouenkyou | טלסקופ וירטואלי |
| 天体観測 | tentaikansoku | תצפיות בכוכבים |
| 天文台 | tenmondai | מגדל מעקב |


=== רפואה ===
|-


הרפואה המודרנית היפנית כוללת טכנולוגיות רפואיות מתקדמות, כמו טיפול תאי גזע, רפואת גנטיקה וטכנולוגיות ביו-מדידה. טכנולוגיות רפואיות מתקדמות כמו הפרוטקולים היפניים של תרופות גנטיות, טכנולוגיות ביו-מדידה וגישות תאיות מתקדמות לריפוי מחלות פוריות ומחלות מערכת העצבים.
| 業界 (ぎょうかい) || gyōkai || תעשייה


|| יפנית || הגייה || עברית ||
|}
| がん免疫療法 | gan men'eki ryohou | טיפול בגידולים עם מערכת החיסון |
| 遺伝子治療 | idenshi chiryou | רפואת גנטיקה |
| バイオメトリクス | baiometorikusu | ביו-מדידה |


=== הנדסה ===
=== סיכום ===


הנדסאים יפנים פותחים טכנולוגיות מתקדמות כמו רובוטים, תחבורה חכמה וטכנולוגיות ירוקות. יפן היא מובילה בטכנולוגיות ירוקות, כמו תכנון עירוני חכם והפקת אנרגיה מתחדשת.
בשיעור זה למדנו על המדע והטכנולוגיה המסורתיים והמודרניים ביפן, וכיצד הם משפיעים על התרבות והחיים היומיומיים.  


|| יפנית || הגייה || עברית ||
הבנו את הקשרים העמוקים בין ידע מסורתי לבין החדשנות המודרנית, ולמדנו על תחומים כמו אסטרונומיה, רפואה, הנדסה ורובוטיקה.
| ロボット研究 | robotto kenkyuu | מחקר רובוט |
| スマートトランスポート | sumaato toransupoto | תחבורה חכמה |
| 再生可能エネルギー | saisei kanou enerugii | אנרגיה מתחדשת |


== מסקנות ==
== תרגילים ==


בשיעור זה למדנו על המקורות והטכנולוגיות המסורתיות והמודרניות היפניות ועל התפתחותן במהלך השנים. יפן היא מובילה במחקר ופיתוח בתחומים רבים, והטכנולוגיות היפניות משמשות כיום כדי לפתור בעיות כמו פקקי תנועה וחוסר אנרגיה. בנוסף, המסורות היפניות והמקורות משמשים כיום כדי להנחות את התפתחות הטכנולוגי
1. '''תרגיל 1''': מיינו את המונחים הבאים לפי הקטגוריות: אסטרונומיה, רפואה, הנדסה, רובוטיקה.


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
* 天文
 
* 医学
 
* 工学
 
* ロボット
 
* 太陽
 
2. '''תרגיל 2''': תרגמו את המונחים הבאים לעברית:
 
* くるま
 
* しゅじゅつ
 
* しんきゅう
 
* たいよう
 
3. '''תרגיל 3''': כתבו משפטים עם המונחים הבאים:
 
* רפואה
 
* רובוט
 
* גשר
 
4. '''תרגיל 4''': קראו את הפסקה הבאה וענו על השאלות:
 
"יפן היא מדינה עם היסטוריה עשירה, והשפעת המדע והטכנולוגיה ניכרת בכל תחומי החיים."
 
* מה ההשפעה של המדע והטכנולוגיה על יפן?
 
* אילו תחומים נזכרו בפסקה?
 
5. '''תרגיל 5''': השיבו על השאלות הבאות:
 
* מהו המונח היפני לאסטרונומיה?
 
* אילו טכנולוגיות רפואיות מתקדמות יש ביפן?
 
== פתרונות ==
 
1.
 
* אסטרונומיה: 天文
 
* רפואה: 医学
 
* הנדסה: 工学
 
* רובוטיקה: ロボット
 
2.
 
* くるま: רכב
 
* しゅじゅつ: ניתוח
 
* しんきゅう: אקופונקטורה
 
* たいよう: שמש
 
3. דוגמאות:
 
* "הרפואה ביפן מתקדמת מאוד."
 
* "הרובוטים עוזרים לנו בשגרה."
 
* "הגשר הזה הוא מאוד גבוה."
 
4. תשובות:
 
* ההשפעה של המדע והטכנולוגיה ניכרת בכל תחומי החיים.
 
* התחומים הם מדע וטכנולוגיה.
 
5.
 
* המונח לאסטרונומיה הוא 天文.
 
* טכנולוגיות רפואיות מתקדמות כוללות ניתוחים רובוטיים.
 
{{#seo:
 
|title=מדע וטכנולוגיה ביפן
 
|keywords=יפן, מדע, טכנולוגיה, רפואה, אסטרונומיה, הנדסה, רובוטיקה
 
|description=בשיעור זה נלמד על המדע והטכנולוגיה המסורתיים והמודרניים ביפן, כולל אסטרונומיה, רפואה, הנדסה ורובוטיקה.
 
}}
 
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 82: Line 249:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==שיעורים אחרים==
* [[Language/Japanese/Culture/Brief-History-of-Japan/iw|קורס מתחילים לרמה A1 → תרבות → היסטוריה קצרה של יפן]]
* [[Language/Japanese/Culture/Popular-Culture-and-Entertainment/iw|קורס מתחילים עד רמה A1 → תרבות → תרבות פופולרית ובידור]]
* [[Language/Japanese/Culture/Zen-and-Samurai-Culture/iw|קורס 0 עד A1 → תרבות → זן ותרבות הסמוראים]]
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/iw|קורס 0 עד A1 → תרבות → אמנויות ומסורות מסורתיות]]
* [[Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/iw|Educational System and Vocabulary]]
* [[Language/Japanese/Culture/Introduction-to-Japanese-Geography/iw|קורס 0 עד A1 → תרבות → היכרות עם הגאוגרפיה היפנית]]
* [[Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/iw|קורס מתחילים עד רמה A1 → תרבות → תנועות רוחניות עכשוויות]]
* [[Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/iw|קורס מתחילים 0 עד A1 → תרבות → שינטו ובודהיזם]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 09:12, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
יפנית → תרבות → קורס 0 עד A1 → מדע וטכנולוגיה מסורתיים ומודרניים

מבוא[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור שלנו על מדע וטכנולוגיה מסורתיים ומודרניים ביפן! יפן היא מדינה עם היסטוריה עשירה ומסורתית, וכך גם עם טכנולוגיה חדשנית ומתקדמת. בשיעור זה נלמד על האופן שבו המדע והטכנולוגיה התפתחו לאורך השנים, תוך דגש על אסטרונומיה, רפואה, הנדסה ורובוטיקה.

נבין כיצד ניתן לראות את השפעתם של תחומים אלו על התרבות היפנית, וכיצד הם משתלבים בחיים היומיומיים של היפנים.

לאחר מכן, נמשיך עם דוגמאות רבות לתהליכים שונים ונבצע תרגולים לשיפור ההבנה שלכם.

מדע וטכנולוגיה מסורתיים[edit | edit source]

אסטרונומיה[edit | edit source]

יפן בעלת מסורת ארוכה באסטרונומיה, עם מחקרים שהחלו כבר בתקופת האימפריה.

  • אסטרונומים יפנים התרכזו בתצפיות על שמיים ובחישובים מתקדמים של תנועת כוכבים.
  • השפעת האסטרונומיה על חקלאות: חקלאים השתמשו בכוכבים כדי לקבוע את זמני הזריעה והקציר.
יפנית הגייה עברית
天文 (てんもん) tenmon אסטרונומיה
星 (ほし) hoshi כוכב
月 (つき) tsuki ירח
太陽 (たいよう) taiyō שמש

רפואה[edit | edit source]

רפואה ביפן היא שילוב של ידע מסורתי עם טכנולוגיה מודרנית.

  • רפואה מסורתית: שיטות כמו אקופונקטורה וצמחים מרפאים.
  • רפואה מודרנית: טכנולוגיות חדשות כמו ניתוחים רובוטיים.
יפנית הגייה עברית
医学 (いがく) igaku רפואה
鍼灸 (しんきゅう) shinkyū אקופונקטורה
薬 (くすり) kusuri תרופה
手術 (しゅじゅつ) shujutsu ניתוח

הנדסה[edit | edit source]

המהנדסה היפנית נחשבת לנחשבת ברמה עולמית.

  • בניית גשרים, בניינים וטכנולוגיות תחבורה מתקדמות.
  • החדשנות בתעשייה: יפן היא ביתם של חברות כמו טויוטה וסוני.
יפנית הגייה עברית
工学 (こうがく) kōgaku הנדסה
橋 (はし) hashi גשר
車 (くるま) kuruma רכב
建物 (たてもの) tatemono בניין

מדע וטכנולוגיה מודרניים[edit | edit source]

רובוטיקה[edit | edit source]

יפן היא מהמדינות המתקדמות ביותר בתחום הרובוטיקה.

  • רובוטים לשימוש ביתי, תעשייתי ורפואי.
  • השפעת הרובוטים על החיים היומיומיים של היפנים.
יפנית הגייה עברית
ロボット (ろぼっと) robotto רובוט
自動化 (じどうか) jidōka אוטומציה
技術 (ぎじゅつ) gijutsu טכנולוגיה
業界 (ぎょうかい) gyōkai תעשייה

סיכום[edit | edit source]

בשיעור זה למדנו על המדע והטכנולוגיה המסורתיים והמודרניים ביפן, וכיצד הם משפיעים על התרבות והחיים היומיומיים.

הבנו את הקשרים העמוקים בין ידע מסורתי לבין החדשנות המודרנית, ולמדנו על תחומים כמו אסטרונומיה, רפואה, הנדסה ורובוטיקה.

תרגילים[edit | edit source]

1. תרגיל 1: מיינו את המונחים הבאים לפי הקטגוריות: אסטרונומיה, רפואה, הנדסה, רובוטיקה.

  • 天文
  • 医学
  • 工学
  • ロボット
  • 太陽

2. תרגיל 2: תרגמו את המונחים הבאים לעברית:

  • くるま
  • しゅじゅつ
  • しんきゅう
  • たいよう

3. תרגיל 3: כתבו משפטים עם המונחים הבאים:

  • רפואה
  • רובוט
  • גשר

4. תרגיל 4: קראו את הפסקה הבאה וענו על השאלות:

"יפן היא מדינה עם היסטוריה עשירה, והשפעת המדע והטכנולוגיה ניכרת בכל תחומי החיים."

  • מה ההשפעה של המדע והטכנולוגיה על יפן?
  • אילו תחומים נזכרו בפסקה?

5. תרגיל 5: השיבו על השאלות הבאות:

  • מהו המונח היפני לאסטרונומיה?
  • אילו טכנולוגיות רפואיות מתקדמות יש ביפן?

פתרונות[edit | edit source]

1.

  • אסטרונומיה: 天文
  • רפואה: 医学
  • הנדסה: 工学
  • רובוטיקה: ロボット

2.

  • くるま: רכב
  • しゅじゅつ: ניתוח
  • しんきゅう: אקופונקטורה
  • たいよう: שמש

3. דוגמאות:

  • "הרפואה ביפן מתקדמת מאוד."
  • "הרובוטים עוזרים לנו בשגרה."
  • "הגשר הזה הוא מאוד גבוה."

4. תשובות:

  • ההשפעה של המדע והטכנולוגיה ניכרת בכל תחומי החיים.
  • התחומים הם מדע וטכנולוגיה.

5.

  • המונח לאסטרונומיה הוא 天文.
  • טכנולוגיות רפואיות מתקדמות כוללות ניתוחים רובוטיים.

טבלת התכנים - קורס יפנית - מרכיבים 0 עד A1[edit source]


בסיסי הירגנה


ברכות והיכרויות


גיאוגרפיה והיסטוריה


תוארים ותוספות


משפחה וחברתיות


דת ופילוסופיה


חלקיקים וצירופים


טיולים ותיירות


חינוך ומדע


מופתי אופנה ובידור


פוליטיקה וחברה


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/iw&oldid=317376"