Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Object-Pronouns/fa"

Latest revision as of 21:49, 13 August 2024

زبان تایلندی → دستور زبان → دوره 0 تا A1 → ضمایر مفعولی

مقدمه[edit | edit source]

آموزش زبان تایلندی می‌تواند تجربه‌ای لذت‌بخش و مفید باشد. یکی از مباحث کلیدی در زبان تایلندی، ضمایر مفعولی هستند. این ضمایر به ما در ساخت جملات کمک می‌کنند و نقش مهمی در ارتباطات روزمره ایفا می‌کنند. در این درس، ما به بررسی ضمایر مفعولی در زبان تایلندی خواهیم پرداخت و یاد خواهیم گرفت که چگونه می‌توانیم از آن‌ها در جملات استفاده کنیم.

ضمایر مفعولی به ما کمک می‌کنند تا به سادگی و به وضوح افراد یا اشیاء را در جملات شناسایی کنیم. این درس شامل توضیحات کامل و 20 مثال برای درک بهتر موضوع خواهد بود. همچنین، در پایان درس، 10 تمرین برای تقویت مهارت‌های شما ارائه می‌شود.

ضمایر مفعولی در زبان تایلندی[edit | edit source]

ضمایر مفعولی در تایلندی همانند سایر زبان‌ها، نقش مهمی در ساختار جملات دارند. این ضمایر به ما کمک می‌کنند تا مشخص کنیم که چه کسی یا چه چیزی تحت تأثیر عمل فعل قرار می‌گیرد. در زبان تایلندی، ضمایر مفعولی به صورت زیر هستند:

مردانه: เขา (khao) - او

زنانه: เธอ (theu) - او

من: ฉัน (chan) - من

ما: เรา (rao) - ما

شما: คุณ (khun) - شما

آنها: พวกเขา (phuak khao) - آنها

در زیر جدول کامل ضمایر مفعولی در زبان تایلندی آورده شده است:

Thai	Pronunciation	Iranian Persian
เขา	khao	او (مردانه)
เธอ	theu	او (زنانه)
ฉัน	chan	من
เรา	rao	ما
คุณ	khun	شما
พวกเขา	phuak khao	آنها

استفاده از ضمایر مفعولی در جملات[edit | edit source]

برای استفاده از ضمایر مفعولی، کافی است آن‌ها را در جملات قرار دهیم. در زیر 20 مثال برای درک بهتر این موضوع آورده شده است:

Thai	Pronunciation	Iranian Persian
ฉันรักเขา	chan rak khao	من او را دوست دارم.
เธอเห็นฉันไหม?	theu hen chan mai?	آیا تو من را می‌بینی؟
เราชอบคุณ	rao chob khun	ما شما را دوست داریم.
เขาให้ของขวัญฉัน	khao hai khong khwan chan	او به من هدیه داد.
ฉันถามเขา	chan tham khao	من از او پرسیدم.
เธอช่วยฉันได้ไหม?	theu chuai chan dai mai?	آیا می‌توانی به من کمک کنی؟
พวกเขาเล่นบอล	phuak khao len bon	آنها فوتبال بازی می‌کنند.
คุณอ่านหนังสือไหม?	khun an nangsue mai?	آیا شما کتاب می‌خوانید؟
เราไปที่ตลาด	rao pai thi talat	ما به بازار می‌رویم.
เขาไปหามเหสี	khao pai ha mahesi	او به سراغ همسرش می‌رود.
ฉันเห็นเธอที่งาน	chan hen theu thi ngan	من تو را در مراسم دیدم.
เธอให้ฉันช็อคโกแลต	theu hai chan chokkolate	او به من شکلات داد.
พวกเขารู้จักกัน	phuak khao ru jak kan	آنها همدیگر را می‌شناسند.
เราเดินไปที่ห้าง	rao dern pai thi hang	ما به مرکز خرید می‌رویم.
คุณทำการบ้านไหม?	khun tham kanban mai?	آیا شما تکالیف را انجام می‌دهید؟
เขาโกรธฉัน	khao krot chan	او بر من عصبانی است.
เธอร้องเพลง	theu rong phleng	او آواز می‌خواند.
ฉันจะไปหาคุณ	chan ja pai ha khun	من به دیدن شما می‌روم.
เรารักบ้านนี้	rao rak ban ni	ما این خانه را دوست داریم.
พวกเขาอยากไปเที่ยว	phuak khao yak pai thiao	آنها می‌خواهند به سفر بروند.

تمرینات برای تقویت مهارت[edit | edit source]

در این بخش، 10 تمرین برای تقویت مهارت شما در استفاده از ضمایر مفعولی آورده شده است. سعی کنید تا جملات را با استفاده از ضمایر مفعولی درست کنید.

تمرین 1: جمله زیر را کامل کنید:

"ฉันรัก ___"

(من ___ را دوست دارم)

تمرین 2: جمله زیر را کامل کنید:

"เธอเห็น ___ ไหม?"

(آیا تو ___ را می‌بینی؟)

تمرین 3: جمله زیر را کامل کنید:

"เราชอบ ___"

(ما ___ را دوست داریم)

تمرین 4: جمله زیر را کامل کنید:

"พวกเขาให้ ___"

(آنها به ___ می‌دهند)

تمرین 5: جمله زیر را کامل کنید:

"เขาถาม ___"

(او از ___ می‌پرسد)

تمرین 6: جمله زیر را کامل کنید:

"ฉันเห็น ___ ที่งาน"

(من ___ را در مراسم دیدم)

تمرین 7: جمله زیر را کامل کنید:

"คุณอ่าน ___ ไหม?"

(آیا شما ___ را می‌خوانید؟)

تمرین 8: جمله زیر را کامل کنید:

"เราจะไปห___"

(ما به دیدن ___ می‌رویم)

تمرین 9: جمله زیر را کامل کنید:

"เธอให้ ___ ช็อคโกแลต"

(او به ___ شکلات می‌دهد)

تمرین 10: جمله زیر را کامل کنید:

"พวกเขารู้จัก ___ กัน"

(آنها ___ را می‌شناسند)

پاسخ تمرینات[edit | edit source]

1. เขา

2. เขา

3. คุณ

4. ฉัน

5. เขา

6. เธอ

7. หนังสือ

8. คุณ

9. ฉัน

10. กัน

با این درس و تمرینات، شما به خوبی می‌توانید از ضمایر مفعولی در جملات زبان تایلندی استفاده کنید. تمرین مداوم و تکرار باعث تسلط بیشتر شما بر زبان خواهد شد.

فهرست مطالب - دوره تایلندی - از ۰ تا A۱[edit source]

معرفی دوره

تحیت و معرفی اولیه

ساختار جملات پایه

اعداد و شمارش

فعل حال ساده

فرهنگ و آداب تایلندی

فعالیت‌های روزانه

قیدها

رنگ‌ها

ضمایر

جغرافیا و مکان‌های تایلندی

جانوران

حروف اضافه

دروس دیگر[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Object-Pronouns/fa"

Latest revision as of 21:49, 13 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

Contents

ضمایر مفعولی در زبان تایلندی[edit | edit source]

استفاده از ضمایر مفعولی در جملات[edit | edit source]

تمرینات برای تقویت مهارت[edit | edit source]

پاسخ تمرینات[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره تایلندی - از ۰ تا A۱[edit source]

دروس دیگر[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Thai-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/fa|زبان تایلندی]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/fa|دستور زبان]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>ضمایر مفعولی</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang>تایلندی</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>ضمایر مفعولی</span></div>
+== مقدمه ==
+آموزش زبان تایلندی می‌تواند تجربه‌ای لذت‌بخش و مفید باشد. یکی از مباحث کلیدی در زبان تایلندی، '''ضمایر مفعولی''' هستند. این ضمایر به ما در ساخت جملات کمک می‌کنند و نقش مهمی در ارتباطات روزمره ایفا می‌کنند. در این درس، ما به بررسی ضمایر مفعولی در زبان تایلندی خواهیم پرداخت و یاد خواهیم گرفت که چگونه می‌توانیم از آن‌ها در جملات استفاده کنیم.
+ضمایر مفعولی به ما کمک می‌کنند تا به سادگی و به وضوح افراد یا اشیاء را در جملات شناسایی کنیم. این درس شامل توضیحات کامل و 20 مثال برای درک بهتر موضوع خواهد بود. همچنین، در پایان درس، 10 تمرین برای تقویت مهارت‌های شما ارائه می‌شود.
 __TOC__
-== سطح ۱: ضمایر مفعولی در تایلندی ==
+=== ضمایر مفعولی در زبان تایلندی ===
+ضمایر مفعولی در تایلندی همانند سایر زبان‌ها، نقش مهمی در ساختار جملات دارند. این ضمایر به ما کمک می‌کنند تا مشخص کنیم که چه کسی یا چه چیزی تحت تأثیر عمل فعل قرار می‌گیرد. در زبان تایلندی، ضمایر مفعولی به صورت زیر هستند:
+* '''مردانه''': เขา (khao) - او
+* '''زنانه''': เธอ (theu) - او
+* '''من''': ฉัน (chan) - من
+* '''ما''': เรา (rao) - ما
+* '''شما''': คุณ (khun) - شما
+* '''آنها''': พวกเขา (phuak khao) - آنها
+در زیر جدول کامل ضمایر مفعولی در زبان تایلندی آورده شده است:
+{| class="wikitable"
+! Thai !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| เขา || khao || او (مردانه)
-در این درس، شما با ضمایر مفعولی در تایلندی آشنا می شوید و یاد می گیرید که چگونه آنها را در جملات استفاده کنید. ضمایر مفعولی در تایلندی همانند زبان های دیگر به کار می روند و معمولاً برای نشان دادن شیء یا شخصی که به آن اشاره می کنیم، به کار می روند.
+|-
+| เธอ || theu || او (زنانه)
+|-
+| ฉัน || chan || من
+|-
+| เรา || rao || ما
+|-
+| คุณ || khun || شما
+|-
+| พวกเขา || phuak khao || آنها
+|}
-== سطح ۲: ضمایر مفعولی در تایلندی ==
+=== استفاده از ضمایر مفعولی در جملات ===
-در تایلندی، ضمایر مفعولی برای نشان دادن شیء یا شخصی که به آن اشاره می کنیم، به کار می روند. در اینجا ما چند ضمیر مفعولی به عنوان مثال معرفی می کنیم:
+برای استفاده از ضمایر مفعولی، کافی است آن‌ها را در جملات قرار دهیم. در زیر 20 مثال برای درک بهتر این موضوع آورده شده است:
 {| class="wikitable"
-! تایلندی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
+! Thai !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| ฉันรักเขา || chan rak khao || من او را دوست دارم.
+|-
+| เธอเห็นฉันไหม? || theu hen chan mai? || آیا تو من را می‌بینی؟
+|-
+| เราชอบคุณ || rao chob khun || ما شما را دوست داریم.
+|-
+| เขาให้ของขวัญฉัน || khao hai khong khwan chan || او به من هدیه داد.
+|-
+| ฉันถามเขา || chan tham khao || من از او پرسیدم.
+|-
+| เธอช่วยฉันได้ไหม? || theu chuai chan dai mai? || آیا می‌توانی به من کمک کنی؟
+|-
+| พวกเขาเล่นบอล || phuak khao len bon || آنها فوتبال بازی می‌کنند.
+|-
+| คุณอ่านหนังสือไหม? || khun an nangsue mai? || آیا شما کتاب می‌خوانید؟
+|-
+| เราไปที่ตลาด || rao pai thi talat || ما به بازار می‌رویم.
+|-
+| เขาไปหามเหสี || khao pai ha mahesi || او به سراغ همسرش می‌رود.
+|-
+| ฉันเห็นเธอที่งาน || chan hen theu thi ngan || من تو را در مراسم دیدم.
 |-
-| ขอมัน || /kɔ̌ɔ mán/ || آن را بدهید
+| เธอให้ฉันช็อคโกแลต || theu hai chan chokkolate || او به من شکلات داد.
+|-
+| พวกเขารู้จักกัน || phuak khao ru jak kan || آنها همدیگر را می‌شناسند.
+|-
+| เราเดินไปที่ห้าง || rao dern pai thi hang || ما به مرکز خرید می‌رویم.
+|-
+| คุณทำการบ้านไหม? || khun tham kanban mai? || آیا شما تکالیف را انجام می‌دهید؟
+|-
+| เขาโกรธฉัน || khao krot chan || او بر من عصبانی است.
+|-
+| เธอร้องเพลง || theu rong phleng || او آواز می‌خواند.
 |-
-| ฉันเห็นเขา || /chăn hĕn kăo/ || او را دیدم
+| ฉันจะไปหาคุณ || chan ja pai ha khun || من به دیدن شما می‌روم.
 |-
-| เขาชอบมัน || /kăo châwp mán/ || او آن را دوست دارد
+| เรารักบ้านนี้ || rao rak ban ni || ما این خانه را دوست داریم.
 |-
-| ฉันชอบมัน || /chăn châwp mán/ || من آن را دوست دارم
+| พวกเขาอยากไปเที่ยว || phuak khao yak pai thiao || آنها می‌خواهند به سفر بروند.
 |}
-== سطح ۲: تمرین ==
+=== تمرینات برای تقویت مهارت ===
+در این بخش، 10 تمرین برای تقویت مهارت شما در استفاده از ضمایر مفعولی آورده شده است. سعی کنید تا جملات را با استفاده از ضمایر مفعولی درست کنید.
+# '''تمرین 1:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"ฉันรัก ___"
+(من ___ را دوست دارم)
+# '''تمرین 2:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"เธอเห็น ___ ไหม?"
+(آیا تو ___ را می‌بینی؟)
+# '''تمرین 3:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"เราชอบ ___"
+(ما ___ را دوست داریم)
+# '''تمرین 4:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"พวกเขาให้ ___"
+(آنها به ___ می‌دهند)
+# '''تمرین 5:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"เขาถาม ___"
+(او از ___ می‌پرسد)
+# '''تمرین 6:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"ฉันเห็น ___ ที่งาน"
+(من ___ را در مراسم دیدم)
+# '''تمرین 7:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"คุณอ่าน ___ ไหม?"
+(آیا شما ___ را می‌خوانید؟)
+# '''تمرین 8:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"เราจะไปห___"
+(ما به دیدن ___ می‌رویم)
+# '''تمرین 9:''' جمله زیر را کامل کنید:
+"เธอให้ ___ ช็อคโกแลต"
+(او به ___ شکلات می‌دهد)
-حالا به شما چند جمله می دهیم که شما باید ضمایر مفعولی را به کار ببرید:
+# '''تمرین 10:''' جمله زیر را کامل کنید:
-# ฉันมองเขา (ضمیر مفعولی: ____)
+"พวกเขารู้จัก ___ กัน"
-# ฉันชอบไอศกรีม (ضمیر مفعولی: ____)
-# เขาชอบที่นี่ (ضمیر مفعولی: ____)
-# ฉันเห็นเขา (ضمیر مفعولی: ____)
-== سطح ۱: خلاصه ==
+(آنها ___ را می‌شناسند)
-در این درس، شما با ضمایر مفعولی در تایلندی آشنا شدید. ضمایر مفعولی برای نشان دادن شیء یا شخصی که به آن اشاره می کنیم، به کار می روند. در تمرین، شما می توانید تمرین کنید که چگونه از ضمایر مفعولی در جملات استفاده کنید.
+==== پاسخ تمرینات ====
+. เขา
+. เขา
+. คุณ
+. ฉัน
+. เขา
+. เธอ
+. หนังสือ
+. คุณ
+. ฉัน
+. กัน
+با این درس و تمرینات، شما به خوبی می‌توانید از ضمایر مفعولی در جملات زبان تایلندی استفاده کنید. تمرین مداوم و تکرار باعث تسلط بیشتر شما بر زبان خواهد شد.
 {{#seo:
-|title=تایلندی → دستور زبان → دوره 0 تا A1 → ضمایر مفعولی
-|keywords=تایلندی، دستور زبان، ضمایر مفعولی، دوره 0 تا A1، آموزش تایلندی
-|description=در این درس، شما با ضمایر مفعولی در تایلندی آشنا می شوید و یاد می گیرید که چگونه آنها را در جملات استفاده کنید.}}
+|title=درس ضمایر مفعولی در زبان تایلندی
+|keywords=زبان تایلندی, ضمایر مفعولی, آموزش زبان, دستور زبان تایلندی, یادگیری زبان
+|description=در این درس، شما با ضمایر مفعولی در زبان تایلندی آشنا خواهید شد و نحوه استفاده از آن‌ها در جملات را یاد خواهید گرفت.
+}}
-{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
+{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 51: / Line 255: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==دروس دیگر==
+* [[Language/Thai/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adverbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → قیدهای مقایسه‌ای و بیشترین مقدار]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → قیدهای زمان]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Questions/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → سوالات]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Verb-'To-Be'/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل "بودن"]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Frequency/fa|دوره 0 تا A1  → دستور زبان → قیدهای تکرار]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Manner/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → قیدهای نحوی]]
+* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Subject-Pronouns/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → ضمایر فاعلی]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Irregular-Verbs/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → فعل نامنظم]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → جملات منفی]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/fa|دوره صفر تا A1 → گرامر → فاعل و فعل]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adjectives/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Regular-Verbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل های مرتب]]
 {{Thai-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Object-Pronouns/fa"

Latest revision as of 21:49, 13 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

ضمایر مفعولی در زبان تایلندی[edit | edit source]

استفاده از ضمایر مفعولی در جملات[edit | edit source]

تمرینات برای تقویت مهارت[edit | edit source]

پاسخ تمرینات[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره تایلندی - از ۰ تا A۱[edit source]

دروس دیگر[edit | edit source]

Navigation menu

Search