Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Vocabulary/Modes-of-Transportation/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Vietnamese-Page-Top}}
{{Vietnamese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Vietnamese/ro|Vietnameză]] </span> → <span cat>[[Language/Vietnamese/Vocabulary/ro|Vocabular]]</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs de la 0 la A1]]</span> → <span title>Modalitățile de Transport</span></div>
== Introducere ==
Bun venit la această lecție dedicată modalităților de transport în limba vietnameză! Transportul este un aspect esențial al vieții cotidiene, nu doar în Vietnam, ci în întreaga lume. În această lecție, vom explora vocabularul relevant legat de diferitele forme de transport utilizate în Vietnam. De la motocicletele rapide care străbat orașele aglomerate, la trenurile care leagă orașele, fiecare mod de transport are propriul său loc și importanță în cultura vietnameză.
Vom învăța cuvinte și expresii care te vor ajuta să te descurci mai bine în diverse situații legate de călătorie și transport. Este important să cunoști aceste cuvinte, deoarece îți vor îmbunătăți abilitățile de comunicare și îți vor oferi încredere atunci când interacționezi cu localnicii.
Structura lecției este următoarea:
* Vocabularul modalităților de transport
* Exemple de utilizare


<div class="pg_page_title"><span lang>Vietnameză</span> → <span cat>Vocabular</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0-A1]]</span> → <span title>Mijloace de transport</span></div>
* Exerciții practice


__TOC__
__TOC__


== Mijloace de transport ==
=== Vocabularul modalităților de transport ===
 
Iată o listă cu cele mai comune modalități de transport utilizate în Vietnam, împreună cu pronunția și traducerea în română:
 
{| class="wikitable"
 
! Vietnamese !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
 
| xe máy || /seː maɪ/ || motocicletă
 
|-
 
| ô tô || /oː toː/ || mașină
 
|-
 
| xe buýt || /seː bwiːt/ || autobuz


În această lecție, veți învăța vocabularul legat de diferitele mijloace de transport din Vietnam. Pentru a ajunge la nivelul A1, este important să cunoașteți aceste cuvinte de bază.
|-


=== Transport public ===
| tàu || /taːu/ || tren


* Autobuz - xe buýt
|-
* Tren - tàu
* Tramvai - xe điện
* Metrou - tàu điện ngầm
* Bicicletă - xe đạp
* Taxi - taxi


Pronunția și traducerea în limba română a acestor cuvinte sunt prezentate în tabelul de mai jos:
| thuyền || /tʰwiən/ || barcă


{| class="wikitable"
! Vietnameză !! Pronunție !! Română
|-
|-
| xe buýt || [sɛ̌ bwɨt] || autobuz
 
| xe đạp || /seː ɗap/ || bicicletă
 
|-
|-
| tàu || [tâw] || tren
 
| máy bay || /maɪ baɪ/ || avion
 
|-
|-
| xe điện || [sɛ̌ jɛ̂n] || tramvai
 
| taxi || /tak.siː/ || taxi
 
|-
|-
| tàu điện ngầm || [tâw jɛ̂n ŋâˀm] || metrou
 
| xe container || /seː kon.teɪ.nɛr/ || camion
 
|-
|-
| xe đạp || [sɛ̌ ɗăp] || bicicletă
 
| xe lửa || /seː lɨə/ || tren de marfă
 
|-
|-
| taxi || [taksi] || taxi
|}


=== Transport privat ===
| xe kéo || /seː keːo/ || căruță


* Mașină - xe hơi
|-
* Motocicletă - xe máy
* Bicicletă - xe đạp
* Vaporetto - thuyền buýt


Pronunția și traducerea în limba română a acestor cuvinte sunt prezentate în tabelul de mai jos:
| xe ôm || /seː oːm/ || motocicletă de taxi


{| class="wikitable"
! Vietnameză !! Pronunție !! Română
|-
|-
| xe hơi || [sɛ̌ hwə̂j] || mașină
 
| xe khách || /seː kʰaɪk/ || autobuz intercity
 
|-
|-
| xe máy || [sɛ̌ mə̌j] || motocicletă
 
| xe tải || /seː taɪ/ || camion de transport
 
|-
|-
| xe đạp || [sɛ̌ ɗăp] || bicicletă
 
| xe điện || /seː diɛn/ || tramvai
 
|-
|-
| thuyền buýt || [tʰwǐən bwɨ̂t] || vaporetto
|}


=== Transport acvatic ===
| đường sắt || /ɗɨəŋ saːt/ || cale ferată


* Barcă - thuyền
|-
* Navă - tàu
* Vaporetto - thuyền buýt


Pronunția și traducerea în limba română a acestor cuvinte sunt prezentate în tabelul de mai jos:
| bến xe || /bɛn seː/ || stație de autobuz


{| class="wikitable"
! Vietnameză !! Pronunție !! Română
|-
|-
| thuyền || [tʰwǐən] || barcă
 
| sân bay || /sən baɪ/ || aeroport
 
|-
|-
| tàu || [tâw] || navă
 
| cảng || /kaːŋ/ || port
 
|-
|-
| thuyền buýt || [tʰwǐən bwɨ̂t] || vaporetto
 
| hải cảng || /haɪ kaːŋ/ || port maritim
 
|}
|}


== Concluzie ==
=== Exemple de utilizare ===


Felicitări! Acum cunoașteți vocabularul de bază legat de diferitele mijloace de transport din Vietnam. Continuați să exersați aceste cuvinte pentru a vă îmbunătăți abilitățile de comunicare în limba vietnameză.
Acum că am învățat vocabularul, să vedem cum putem folosi aceste cuvinte în propoziții. Iată câteva exemple:
 
1. '''Mă duc cu motocicleta la muncă.'''
 
* '''Vietnamese:''' Tôi đi xe máy đến công ty.
 
* '''Romanian:''' Merg cu motocicleta la birou.
 
2. '''Care este stația de autobuz pentru autobuzul intercity?'''
 
* '''Vietnamese:''' Bến xe khách ở đâu?
 
* '''Romanian:''' Unde este stația de autobuz pentru autobuzul intercity?
 
3. '''Îmi place să călătoresc cu trenul.'''
 
* '''Vietnamese:''' Tôi thích đi tàu.
 
* '''Romanian:''' Îmi place să călătoresc cu trenul.
 
4. '''Cât costă un bilet de avion?'''
 
* '''Vietnamese:''' Vé máy bay giá bao nhiêu?
 
* '''Romanian:''' Cât costă un bilet de avion?
 
5. '''Voi merge cu barca la insulă.'''
 
* '''Vietnamese:''' Tôi sẽ đi thuyền đến đảo.
 
* '''Romanian:''' Voi merge cu barca la insulă.
 
6. '''Am nevoie de un taxi pentru a ajunge la aeroport.'''
 
* '''Vietnamese:''' Tôi cần một chiếc taxi đến sân bay.
 
* '''Romanian:''' Am nevoie de un taxi pentru a ajunge la aeroport.
 
7. '''În fiecare dimineață, iau autobuzul.'''
 
* '''Vietnamese:''' Mỗi sáng, tôi đi xe buýt.
 
* '''Romanian:''' În fiecare dimineață, iau autobuzul.
 
8. '''Călătorim cu trenul în vacanță.'''
 
* '''Vietnamese:''' Chúng tôi đi tàu trong kỳ nghỉ.
 
* '''Romanian:''' Călătorim cu trenul în vacanță.
 
9. '''Cât durează călătoria cu autobuzul?'''
 
* '''Vietnamese:''' Chuyến đi bằng xe buýt mất bao lâu?
 
* '''Romanian:''' Cât durează călătoria cu autobuzul?
 
10. '''Îmi place să merg cu bicicleta în parc.'''
 
* '''Vietnamese:''' Tôi thích đi xe đạp trong công viên.
 
* '''Romanian:''' Îmi place să merg cu bicicleta în parc.
 
=== Exerciții practice ===
 
Acum, să punem în practică ceea ce am învățat! Iată 10 exerciții pentru a-ți verifica cunoștințele.
 
1. '''Întrebare:''' Cum se spune „autobuz” în vietnameză?
 
* '''Răspuns:''' xe buýt
 
2. '''Întrebare:''' Traducerea în vietnameză a „motocicleta” este:
 
* '''Răspuns:''' xe máy
 
3. '''Întrebare:''' Ce mod de transport folosești pentru a călători pe apă?
 
* '''Răspuns:''' thuyền (barcă)
 
4. '''Întrebare:''' Care este cuvântul vietnamez pentru „aeroport”?
 
* '''Răspuns:''' sân bay
 
5. '''Întrebare:''' Cum se spune „tren” în vietnameză?
 
* '''Răspuns:''' tàu
 
6. '''Întrebare:''' Dacă vrei să iei un taxi, ce trebuie să spui?
 
* '''Răspuns:''' Tôi cần một chiếc taxi. (Am nevoie de un taxi.)
 
7. '''Întrebare:''' Traducerea în română a „xe khách” este:
 
* '''Răspuns:''' autobuz intercity
 
8. '''Întrebare:''' Cum ar suna propoziția „Merg cu barca la insulă” în vietnameză?
 
* '''Răspuns:''' Tôi đi thuyền đến đảo.
 
9. '''Întrebare:''' Ce înseamnă „máy bay” în română?
 
* '''Răspuns:''' avion
 
10. '''Întrebare:''' Cum se numește stația de autobuz în vietnameză?
 
* '''Răspuns:''' bến xe
 
Aceste exerciții sunt esențiale pentru a-ți consolida cunoștințele și a te asigura că înțelegi vocabularul legat de transportul în Vietnam. Continuă să exersezi și să folosești aceste cuvinte în conversațiile tale. Cu timpul, îți vei îmbunătăți abilitățile de comunicare și vei fi pregătit să te aventurezi în fascinanta lume a transportului vietnamez!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Vocabular vietnamez: Mijloace de transport | Curs 0-A1
 
|keywords=vietnameză, mijloace de transport, curs de limbă, începători, vocabular
|title=Modalitățile de Transport în Limba Vietnameză
|description=În această lecție, veți învăța vocabularul legat de diferitele mijloace de transport din Vietnam.
 
|keywords=transport, vocabular vietnamez, curs vietnameză, învățare vietnameză, limbă vietnameză, călătorie, vocabular de transport
 
|description=În această lecție, vei învăța vocabularul legat de diferitele modalități de transport din Vietnam, împreună cu exemple și exerciții practice.
 
}}
}}


{{Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
{{Template:Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 92: Line 237:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Alte lectii==
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Family-Members/ro|Curs 0 până la A1 → Vocabular → Membrii Familiei]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Introducing-Yourself/ro|Curs 0 până la A1 → Vocabular → Prezentarea ta]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/ro|Curs 0 până la A1 → Vocabular → Băuturi și Băuturi Răcoritoare]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Food-Ordering/ro|Curs 0 până A1 → Vocabular → Comandarea mâncării]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Giving-Directions/ro|Curs 0 până la A1 → Vocabular → Direcții]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Vietnamese-Food/ro|Curs 0 to A1 → Vocabular → Mâncare Vietnamese]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-1-10/ro|Curs 0 până la A1 → Vocabular → Numerotarea de la 1 la 10]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Relationships/ro|Curs 0 până la A1 → Vocabular → Relații]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-21-and-Beyond/ro|Curs 0 până la A1 → Vocabular → Numărătoarea de la 21 în sus]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-11-20/ro|Complete 0 to A1 Course → Vocabular → Numărarea de la 11 la 20]]
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/ro|Curs 0 to A1 → Vocabular → Bună dimineața și La revedere]]


{{Vietnamese-Page-Bottom}}
{{Vietnamese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 01:43, 13 August 2024


Vietnamese-Language-PolyglotClub.png
Vietnameză → Vocabular → Curs de la 0 la A1 → Modalitățile de Transport

Introducere[edit | edit source]

Bun venit la această lecție dedicată modalităților de transport în limba vietnameză! Transportul este un aspect esențial al vieții cotidiene, nu doar în Vietnam, ci în întreaga lume. În această lecție, vom explora vocabularul relevant legat de diferitele forme de transport utilizate în Vietnam. De la motocicletele rapide care străbat orașele aglomerate, la trenurile care leagă orașele, fiecare mod de transport are propriul său loc și importanță în cultura vietnameză.

Vom învăța cuvinte și expresii care te vor ajuta să te descurci mai bine în diverse situații legate de călătorie și transport. Este important să cunoști aceste cuvinte, deoarece îți vor îmbunătăți abilitățile de comunicare și îți vor oferi încredere atunci când interacționezi cu localnicii.

Structura lecției este următoarea:

  • Vocabularul modalităților de transport
  • Exemple de utilizare
  • Exerciții practice

Vocabularul modalităților de transport[edit | edit source]

Iată o listă cu cele mai comune modalități de transport utilizate în Vietnam, împreună cu pronunția și traducerea în română:

Vietnamese Pronunciation Romanian
xe máy /seː maɪ/ motocicletă
ô tô /oː toː/ mașină
xe buýt /seː bwiːt/ autobuz
tàu /taːu/ tren
thuyền /tʰwiən/ barcă
xe đạp /seː ɗap/ bicicletă
máy bay /maɪ baɪ/ avion
taxi /tak.siː/ taxi
xe container /seː kon.teɪ.nɛr/ camion
xe lửa /seː lɨə/ tren de marfă
xe kéo /seː keːo/ căruță
xe ôm /seː oːm/ motocicletă de taxi
xe khách /seː kʰaɪk/ autobuz intercity
xe tải /seː taɪ/ camion de transport
xe điện /seː diɛn/ tramvai
đường sắt /ɗɨəŋ saːt/ cale ferată
bến xe /bɛn seː/ stație de autobuz
sân bay /sən baɪ/ aeroport
cảng /kaːŋ/ port
hải cảng /haɪ kaːŋ/ port maritim

Exemple de utilizare[edit | edit source]

Acum că am învățat vocabularul, să vedem cum putem folosi aceste cuvinte în propoziții. Iată câteva exemple:

1. Mă duc cu motocicleta la muncă.

  • Vietnamese: Tôi đi xe máy đến công ty.
  • Romanian: Merg cu motocicleta la birou.

2. Care este stația de autobuz pentru autobuzul intercity?

  • Vietnamese: Bến xe khách ở đâu?
  • Romanian: Unde este stația de autobuz pentru autobuzul intercity?

3. Îmi place să călătoresc cu trenul.

  • Vietnamese: Tôi thích đi tàu.
  • Romanian: Îmi place să călătoresc cu trenul.

4. Cât costă un bilet de avion?

  • Vietnamese: Vé máy bay giá bao nhiêu?
  • Romanian: Cât costă un bilet de avion?

5. Voi merge cu barca la insulă.

  • Vietnamese: Tôi sẽ đi thuyền đến đảo.
  • Romanian: Voi merge cu barca la insulă.

6. Am nevoie de un taxi pentru a ajunge la aeroport.

  • Vietnamese: Tôi cần một chiếc taxi đến sân bay.
  • Romanian: Am nevoie de un taxi pentru a ajunge la aeroport.

7. În fiecare dimineață, iau autobuzul.

  • Vietnamese: Mỗi sáng, tôi đi xe buýt.
  • Romanian: În fiecare dimineață, iau autobuzul.

8. Călătorim cu trenul în vacanță.

  • Vietnamese: Chúng tôi đi tàu trong kỳ nghỉ.
  • Romanian: Călătorim cu trenul în vacanță.

9. Cât durează călătoria cu autobuzul?

  • Vietnamese: Chuyến đi bằng xe buýt mất bao lâu?
  • Romanian: Cât durează călătoria cu autobuzul?

10. Îmi place să merg cu bicicleta în parc.

  • Vietnamese: Tôi thích đi xe đạp trong công viên.
  • Romanian: Îmi place să merg cu bicicleta în parc.

Exerciții practice[edit | edit source]

Acum, să punem în practică ceea ce am învățat! Iată 10 exerciții pentru a-ți verifica cunoștințele.

1. Întrebare: Cum se spune „autobuz” în vietnameză?

  • Răspuns: xe buýt

2. Întrebare: Traducerea în vietnameză a „motocicleta” este:

  • Răspuns: xe máy

3. Întrebare: Ce mod de transport folosești pentru a călători pe apă?

  • Răspuns: thuyền (barcă)

4. Întrebare: Care este cuvântul vietnamez pentru „aeroport”?

  • Răspuns: sân bay

5. Întrebare: Cum se spune „tren” în vietnameză?

  • Răspuns: tàu

6. Întrebare: Dacă vrei să iei un taxi, ce trebuie să spui?

  • Răspuns: Tôi cần một chiếc taxi. (Am nevoie de un taxi.)

7. Întrebare: Traducerea în română a „xe khách” este:

  • Răspuns: autobuz intercity

8. Întrebare: Cum ar suna propoziția „Merg cu barca la insulă” în vietnameză?

  • Răspuns: Tôi đi thuyền đến đảo.

9. Întrebare: Ce înseamnă „máy bay” în română?

  • Răspuns: avion

10. Întrebare: Cum se numește stația de autobuz în vietnameză?

  • Răspuns: bến xe

Aceste exerciții sunt esențiale pentru a-ți consolida cunoștințele și a te asigura că înțelegi vocabularul legat de transportul în Vietnam. Continuă să exersezi și să folosești aceste cuvinte în conversațiile tale. Cu timpul, îți vei îmbunătăți abilitățile de comunicare și vei fi pregătit să te aventurezi în fascinanta lume a transportului vietnamez!

Cuprins - Curs de Limba Vietnamiană - 0 până la A1[edit source]


Salutări și Introduceri


Bazele Culturii Vietnamului


Numere și Numărătoarea


Substantive și Pronume


Familia și Relațiile


Sărbători și Festivaluri


Verbe și Timpuri Verbale


Mâncare și Băutură


Arte și Divertisment


Adjective și Adverbe


Transport


Îmbrăcăminte Tradițională


Alte lectii[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Vietnamese/Vocabulary/Modes-of-Transportation/ro&oldid=310319"