Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Question-Words-and-Question-Structure/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/hu|Mandarin Kínai]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig Tanfolyam]]</span> → <span title>Kérdésszavak és kérdésszerkezet</span></div>
== Bevezetés ==
A kérdésszavak és a kérdésszerkezetek megértése kulcsfontosságú lépés a mandarin kínai nyelv elsajátításában. Ezek a nyelvtani elemek segítenek abban, hogy hatékonyan tudjunk információt kérni, és hogy megértsük mások kérdéseit. A kérdések a kommunikáció alapját képezik, hiszen a világunkban rengeteg információt keresünk, és a kérdések segítségével tudunk párbeszédet folytatni.
A mai órán a következő témákat fogjuk átvenni:
* A legfontosabb kérdésszavak
* A kérdések felépítése kínai nyelven


<div class="pg_page_title"><span lang>Kínai (Mandarin)</span> → <span cat>Nyelvtan</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1 szintig]]</span> → <span title>Kérdőszók és Kérdőmondat szerkezet</span></div>
* Példák a kérdések használatára
 
* Gyakorlatok a tanultak alkalmazására


__TOC__
__TOC__


== Alapvető fogalmak ==
=== Kérdésszavak ===


A kínai nyelvben két fajta kérdést kérdezhetünk meg: a nyitott kérdést és a zárt kérdést. A nyitott kérdés olyan kérdés, amelyre nem lehet igen vagy nem válaszolni, míg a zárt kérdés olyan kérdés, amelyre igen vagy nem válaszolhatunk.
A kérdésszavak segítenek a kérdések felépítésében. Ezek az alábbiak:


A kérdőszók segítségével tudunk nyitott kérdéseket feltenni. Az alábbiakban bemutatjuk a leggyakrabban használt kérdőszavakat és azt, hogyan kell használni őket a kínai nyelvben.
* '''mi''' (什么 - shénme) – kérdés az alanyra


== A "mé" kérdőszó (什么 shén me) ==
* '''ki''' (谁 - shéi) – kérdés az alanyra (személy)


A "mé" kérdőszó általános kérdésekre utal. Például:
* '''hol''' (哪里 - nǎlǐ) – kérdés a helyre


* 你叫什么名字? (Nǐ jiào shén me míng zì?) - Hogy hívnak?
* '''mikor''' (什么时候 - shénme shíhòu) – kérdés az időre
* 你在做什么? (Nǐ zài zuò shén me?) - Mit csinálsz?


A "mé" kérdőszó kínai írásjele 什么.
* '''hogyan''' (怎么样 - zěnme yàng) – kérdés a módszerre


== A "nǎ" kérdőszó (哪 nǎ) ==
* '''miért''' (为什么 - wèishénme) – kérdés az okra


A "nǎ" kérdőszó helyet jelöl. Például:
* '''mennyi''' (多少 - duōshǎo) – kérdés a mennyiségre


* 你住在哪里? (Nǐ zhù zài nǎ lǐ?) - Hol laksz?
* '''milyen''' (怎么样 - zěnme yàng) – kérdés a jellemzőre
* 你在哪里工作? (Nǐ zài nǎ lǐ gōng zuò?) - Hol dolgozol?


A "nǎ" kérdőszó kínai írásjele 哪.
=== Kérdések felépítése ===


== A "shéi" kérdőszó (谁 shéi) ==
A kérdések a következőképpen épülnek fel a mandarin kínai nyelvben:


A "shéi" kérdőszó személyre utal. Például:
1. '''Alany''' + '''Állítmány''' + '''Kérdésszó'''


* 你是谁? (Nǐ shì shéi?) - Ki vagy te?
2. A kérdések általában a mondat elején vagy végén helyezkednek el.
* 他是谁? (Tā shì shéi?) - Ki ő?


A "shéi" kérdőszó kínai írásjele 谁.
3. Kérdések esetén a mondat végén a '''ma''' (吗) partikula is használható, ami a kérdéses formát erősíti.


== A "zěnme" kérdőszó (怎么 zěn me) ==
Például:


A "zěnme" kérdőszó módot jelöl. Például:
* '''Te ki?''' (你是谁?- Nǐ shì shéi?)


* 你怎么了? (Nǐ zěn me le?) - Mi bajod van?
* '''Mi ez?''' (这是什么?- Zhè shì shénme?)
* 你怎么走? (Nǐ zěn me zǒu?) - Hogyan mész?


A "zěnme" kérdőszó kínai írásjele 怎么.
=== Példák a kérdések használatára ===


== A "duōshao" kérdőszó (多少 duō shǎo) ==
Az alábbi táblázatban bemutatok néhány példát a kérdések használatára.


A "duōshao" kérdőszó mennyiségre utal. Például:
{| class="wikitable"


* 你多少岁? (Nǐ duō shǎo suì?) - Hány éves vagy?
! Mandarin Kínai !! Kiejtés !! Magyar
* 这个多少钱? (Zhè gè duō shǎo qián?) - Mennyibe kerül ez?


A "duōshao" kérdőszó kínai írásjele 多少.
|-


== Kérdések szerkezete ==
| Mi ez? || Zhè shì shénme? || Mi ez?


A kínai nyelvben a kérdés általában ugyanazt a szerkezetet követi: alany +  kérdőszó +  谓语 (wèi yǔ) + 其他 (qí tā). Például:
|-


* 你叫什么名字? (Nǐ jiào shén me míng zì?) - Hogy hívnak?
| Ki az? || Tā shì shéi? || Ki az?
* 你在哪里工作? (Nǐ zài nǎ lǐ gōng zuò?) - Hol dolgozol?
* 他是谁? (Tā shì shéi?) - Ki ő?


A fenti példákban az "alany" az, aki a kérdést felteszi, a "kérdőszó" a kérdés témájára utal, a "谓语" (wèi yǔ) pedig a kérdés igéje. Az "其他" (qí tā) pedig az összes többi információt tartalmazza, mint például a helyet vagy az időt.
|-


== Példák ==
| Hol van? || Nǐ zài nǎlǐ? || Hol van?


{| class="wikitable"
! Kínai !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| 你叫什么名字? || Nǐ jiào shén me míng zì? || Hogy hívnak?
 
| Mikor jössz? || Nǐ shénme shíhòu lái? || Mikor jössz?
 
|-
|-
| 你在哪里工作? || Nǐ zài nǎ lǐ gōng zuò? || Hol dolgozol?
 
| Hogyan csinálod? || Nǐ zěnme zuò? || Hogyan csinálod?
 
|-
|-
| 他是谁? || Tā shì shéi? || Ki ő?
 
| Miért késel? || Nǐ wèishénme chí dào? || Miért késel?
 
|-
|-
| 你怎么了? || Nǐ zěn me le? || Mi bajod van?
 
| Mennyi a víz? || Shuǐ duōshǎo qián? || Mennyi a víz?
 
|-
|-
| 你多少岁? || Nǐ duō shǎo suì? || Hány éves vagy?
 
| Milyen az idő? || Tiānqì zěnme yàng? || Milyen az idő?
 
|}
|}


== Összefoglalás ==
=== Gyakorlatok a tanultak alkalmazására ===
 
Most, hogy megértettük a kérdésszavak és kérdésszerkezetek működését, itt van néhány gyakorlat, amely segít az ismeretek gyakorlásában.
 
==== 1. feladat: Kérdések alkotása ====
 
Írd le a következő kérdések kínai megfelelőjét:
 
1. Mi a neved?
 
2. Ki ő?
 
3. Hol van a bolt?
 
4. Mikor van a születésnapod?
 
5. Hogyan tudsz segíteni?
 
'''Megoldások:'''
 
1. 你叫什么名字?(Nǐ jiào shénme míngzì?)
 
2. 他是谁?(Tā shì shéi?)
 
3. 商店在哪里?(Shāngdiàn zài nǎlǐ?)
 
4. 你的生日是什么时候?(Nǐ de shēngrì shì shénme shíhòu?)
 
5. 你怎么帮忙?(Nǐ zěnme bāngmáng?)
 
==== 2. feladat: Kérdések válaszolása ====
 
Olvasd el a következő kérdéseket, és válaszolj rájuk kínaiul:
 
1. Mi az a könyv?
 
2. Ki az a lány?
 
3. Hol van a kávézó?
 
4. Mikor találkozunk?
 
5. Hogyan megyünk a moziba?
 
'''Megoldások:''' (példa válaszok, természetesen többféleképpen is lehet válaszolni)
 
1. 这是一本书。(Zhè shì yī běn shū.)


A kérdőszavak segítségével a kínai nyelvben kérdezhetünk nyitott kérdéseket. A kérdések általában az alany +  kérdőszó +  谓语 (wèi yǔ) + 其他 (qí tā) szerint épülnek fel. A "mé" kérdőszó általános kérdésekre utal, a "nǎ" kérdőszó helyet jelöl, a "shéi" kérdőszó személyre utal, a "zěnme" kérdőszó pedig módot jelöl. A "duōshao" kérdőszó mennyiségre utal.
2. 她是我的朋友。(Tā shì wǒ de péngyǒu.)
 
3. 咖啡馆在那边。(Kāfēi guǎn zài nà biān.)
 
4. 我们什么时候见面?(Wǒmen shénme shíhòu jiànmiàn?)
 
5. 我们坐车去电影院。(Wǒmen zuò chē qù diànyǐngyuàn.)
 
==== 3. feladat: Kérdések hozzárendelése ====
 
Hozd összefüggésbe a kérdéseket a megfelelő válaszokkal.
 
1. Miért késel?
 
2. Ki az új tanár?
 
3. Hol van a könyvtár?
 
4. Mikor van a következő óra?
 
5. Hogyan készült a süti?
 
'''Megoldások:'''
 
1. 因为我错过了公交车。(Yīnwèi wǒ cuòguòle gōngjiāo chē.)
 
2. 她是李老师。(Tā shì Lǐ lǎoshī.)
 
3. 在学校旁边。(Zài xuéxiào pángbiān.)
 
4. 下个星期。(Xià gè xīngqī.)
 
5. 用奶和鸡蛋做的。(Yòng nǎi hé jīdàn zuò de.)
 
==== 4. feladat: Kérdések fordítása ====
 
Fordítsd le a következő kérdéseket magyarra:
 
1. 这是什么?
 
2. 你住在哪里?
 
3. 她的名字是什么?
 
4. 你们几点见面?
 
5. 这件衣服多少钱?
 
'''Megoldások:'''
 
1. Mi ez?
 
2. Hol laksz?
 
3. Mi a neve?
 
4. Mikor találkoztok?
 
5. Mennyibe kerül ez a ruha?
 
==== 5. feladat: Kérdések kiegészítése ====
 
Egészítsd ki a következő mondatokat a megfelelő kérdésekkel:
 
1. ______ 是我的朋友。
 
2. ______ 在哪里?
 
3. ______ 是这本书的作者?
 
4. ______ 是你最喜欢的颜色?
 
5. ______ 你这么开心?
 
'''Megoldások:'''
 
1. 谁 (Shéi) – Ki
 
2. 哪里 (Nǎlǐ) – Hol
 
3. 谁 (Shéi) – Ki
 
4. 什么 (Shénme) – Mi
 
5. 为什么 (Wèishénme) – Miért
 
A gyakorlatok segítenek abban, hogy a kérdések felépítése és a kérdések használata a mindennapi életben is könnyedén menjen. Ne felejtsd el, hogy a kérdések formálása és megértése elengedhetetlen a mandarin kínai nyelv elsajátításához.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Kínai (Mandarin) → Nyelvtan → 0-tól A1 szintig → Kérdőszók és Kérdőmondat szerkezet
 
|keywords=kínai, mandarin, nyelvtan, kérdés, kérdőszó, nyelvóra
|title=Kérdésszavak és kérdésszerkezet a Mandarin Kínai Nyelvben
|description=A kérdőszavak segítségével a kínai nyelvben kérdezhetünk nyitott kérdéseket. A kérdések általában az alany +  kérdőszó +  谓语 (wèi yǔ) + 其他 (qí tā) szerint épülnek fel. A "mé" kérdőszó általános kérdésekre utal, a "nǎ" kérdőszó helyet jelöl, a "shéi" kérdőszó személyre utal, a "zěnme" kérdőszó pedig módot jelöl. A "duōshao" kérdőszó mennyiségre utal.
 
|keywords=kérdésszavak, kérdésszerkezet, mandarin kínai, nyelvtan, tanulás, kezdőknek, kínai nyelv
 
|description=Ebben az órában megtanulod a kérdésszavakat és a kérdések felépítését a mandarin kínai nyelvben, kezdőknek szóló tanfolyam keretében.
 
}}
}}


{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 99: Line 251:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Time/hu|Time]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/hu|Action Verbs and Stative Verbs]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/hu|0 to A1 tanfolyam → Nyelvtan → Tonális bevezetés]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/hu| → 0 to A1 Course → Összehasonlító formák és használat]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Demonstrative-Pronouns-and-Interrogative-Pronouns/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan →  Demonstratív és Kérdő névmások]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Common-and-Proper-Nouns/hu|Common and Proper Nouns]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Subject-Verb-Object-Structure/hu| → 0-tól A1-ig → Tárgy-Alany-Állítmány szerkezet]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tone-Pairs/hu|0-tól A1-ig kurzus → Nyelvtan → Hangpárok]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/hu| → 0 to A1 Course → Melléknevek és határozók]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/hu| → 0-tól A1-es szintig → Bonyolult igefőkifejezések]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/hu| → 0 to A1 tanfolyam → Negáció és kötőszavak]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Superlative-Form-and-Usage/hu|0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Felsőfokú alak és használat a mandarin kínai nyelvben]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/hu| → 0 to A1 tanfolyam → Pinyin bevezetés]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Modal-Verbs-and-Auxiliary-Verbs/hu|Modal Verbs and Auxiliary Verbs]]


{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}
{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:42, 11 August 2024


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
Mandarin Kínai Nyelvtan0-tól A1-ig TanfolyamKérdésszavak és kérdésszerkezet

Bevezetés[edit | edit source]

A kérdésszavak és a kérdésszerkezetek megértése kulcsfontosságú lépés a mandarin kínai nyelv elsajátításában. Ezek a nyelvtani elemek segítenek abban, hogy hatékonyan tudjunk információt kérni, és hogy megértsük mások kérdéseit. A kérdések a kommunikáció alapját képezik, hiszen a világunkban rengeteg információt keresünk, és a kérdések segítségével tudunk párbeszédet folytatni.

A mai órán a következő témákat fogjuk átvenni:

  • A legfontosabb kérdésszavak
  • A kérdések felépítése kínai nyelven
  • Példák a kérdések használatára
  • Gyakorlatok a tanultak alkalmazására

Kérdésszavak[edit | edit source]

A kérdésszavak segítenek a kérdések felépítésében. Ezek az alábbiak:

  • mi (什么 - shénme) – kérdés az alanyra
  • ki (谁 - shéi) – kérdés az alanyra (személy)
  • hol (哪里 - nǎlǐ) – kérdés a helyre
  • mikor (什么时候 - shénme shíhòu) – kérdés az időre
  • hogyan (怎么样 - zěnme yàng) – kérdés a módszerre
  • miért (为什么 - wèishénme) – kérdés az okra
  • mennyi (多少 - duōshǎo) – kérdés a mennyiségre
  • milyen (怎么样 - zěnme yàng) – kérdés a jellemzőre

Kérdések felépítése[edit | edit source]

A kérdések a következőképpen épülnek fel a mandarin kínai nyelvben:

1. Alany + Állítmány + Kérdésszó

2. A kérdések általában a mondat elején vagy végén helyezkednek el.

3. Kérdések esetén a mondat végén a ma (吗) partikula is használható, ami a kérdéses formát erősíti.

Például:

  • Te ki? (你是谁?- Nǐ shì shéi?)
  • Mi ez? (这是什么?- Zhè shì shénme?)

Példák a kérdések használatára[edit | edit source]

Az alábbi táblázatban bemutatok néhány példát a kérdések használatára.

Mandarin Kínai Kiejtés Magyar
Mi ez? Zhè shì shénme? Mi ez?
Ki az? Tā shì shéi? Ki az?
Hol van? Nǐ zài nǎlǐ? Hol van?
Mikor jössz? Nǐ shénme shíhòu lái? Mikor jössz?
Hogyan csinálod? Nǐ zěnme zuò? Hogyan csinálod?
Miért késel? Nǐ wèishénme chí dào? Miért késel?
Mennyi a víz? Shuǐ duōshǎo qián? Mennyi a víz?
Milyen az idő? Tiānqì zěnme yàng? Milyen az idő?

Gyakorlatok a tanultak alkalmazására[edit | edit source]

Most, hogy megértettük a kérdésszavak és kérdésszerkezetek működését, itt van néhány gyakorlat, amely segít az ismeretek gyakorlásában.

1. feladat: Kérdések alkotása[edit | edit source]

Írd le a következő kérdések kínai megfelelőjét:

1. Mi a neved?

2. Ki ő?

3. Hol van a bolt?

4. Mikor van a születésnapod?

5. Hogyan tudsz segíteni?

Megoldások:

1. 你叫什么名字?(Nǐ jiào shénme míngzì?)

2. 他是谁?(Tā shì shéi?)

3. 商店在哪里?(Shāngdiàn zài nǎlǐ?)

4. 你的生日是什么时候?(Nǐ de shēngrì shì shénme shíhòu?)

5. 你怎么帮忙?(Nǐ zěnme bāngmáng?)

2. feladat: Kérdések válaszolása[edit | edit source]

Olvasd el a következő kérdéseket, és válaszolj rájuk kínaiul:

1. Mi az a könyv?

2. Ki az a lány?

3. Hol van a kávézó?

4. Mikor találkozunk?

5. Hogyan megyünk a moziba?

Megoldások: (példa válaszok, természetesen többféleképpen is lehet válaszolni)

1. 这是一本书。(Zhè shì yī běn shū.)

2. 她是我的朋友。(Tā shì wǒ de péngyǒu.)

3. 咖啡馆在那边。(Kāfēi guǎn zài nà biān.)

4. 我们什么时候见面?(Wǒmen shénme shíhòu jiànmiàn?)

5. 我们坐车去电影院。(Wǒmen zuò chē qù diànyǐngyuàn.)

3. feladat: Kérdések hozzárendelése[edit | edit source]

Hozd összefüggésbe a kérdéseket a megfelelő válaszokkal.

1. Miért késel?

2. Ki az új tanár?

3. Hol van a könyvtár?

4. Mikor van a következő óra?

5. Hogyan készült a süti?

Megoldások:

1. 因为我错过了公交车。(Yīnwèi wǒ cuòguòle gōngjiāo chē.)

2. 她是李老师。(Tā shì Lǐ lǎoshī.)

3. 在学校旁边。(Zài xuéxiào pángbiān.)

4. 下个星期。(Xià gè xīngqī.)

5. 用奶和鸡蛋做的。(Yòng nǎi hé jīdàn zuò de.)

4. feladat: Kérdések fordítása[edit | edit source]

Fordítsd le a következő kérdéseket magyarra:

1. 这是什么?

2. 你住在哪里?

3. 她的名字是什么?

4. 你们几点见面?

5. 这件衣服多少钱?

Megoldások:

1. Mi ez?

2. Hol laksz?

3. Mi a neve?

4. Mikor találkoztok?

5. Mennyibe kerül ez a ruha?

5. feladat: Kérdések kiegészítése[edit | edit source]

Egészítsd ki a következő mondatokat a megfelelő kérdésekkel:

1. ______ 是我的朋友。

2. ______ 在哪里?

3. ______ 是这本书的作者?

4. ______ 是你最喜欢的颜色?

5. ______ 你这么开心?

Megoldások:

1. 谁 (Shéi) – Ki

2. 哪里 (Nǎlǐ) – Hol

3. 谁 (Shéi) – Ki

4. 什么 (Shénme) – Mi

5. 为什么 (Wèishénme) – Miért

A gyakorlatok segítenek abban, hogy a kérdések felépítése és a kérdések használata a mindennapi életben is könnyedén menjen. Ne felejtsd el, hogy a kérdések formálása és megértése elengedhetetlen a mandarin kínai nyelv elsajátításához.

Tartalomjegyzék - Mandarin kínai tanfolyam - 0-tól A1-ig[edit source]


Pinyin és tónusok


Üdvözlések és alap kifejezések


Mondatszerkezet és szórend


Mindennapi élet és túlélési kifejezések


Kínai ünnepek és hagyományok


Állapotige és igefelhasználás


Hobbik, sportok és tevékenységek


Kína földrajza és nevezetességei


Főnevek és névmások


Szakmák és személyiségjegyek


Kínai hagyományos művészetek és kézműveskedés


Összehasonlító és felsőfok


Városok, országok és turisztikai célpontok


Modern Kína és aktuális események


Egyéb leckék[edit | edit source]