Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Question-Words-and-Question-Structure/hr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Mandarin-chinese-Page-Top}} | {{Mandarin-chinese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/hr|Mandarinski kineski]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/hr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tečaj 0 do A1]]</span> → <span title>Riječi za pitanje i struktura pitanja</span></div> | |||
Učenje mandarinskog kineskog jezika može se činiti izazovnim, ali jedno od najvažnijih područja koje trebate svladati su riječi za pitanja i struktura pitanja. Ove komponente su ključne za komunikaciju, jer će vam omogućiti da postavljate pitanja i tražite informacije. U ovoj lekciji, istražit ćemo različite riječi za pitanja u mandarinskom jeziku, kao i kako pravilno strukturirati rečenice s pitanjima. | |||
U nastavku ćete pronaći detaljan pregled tema koje ćemo obraditi: | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Uvod == | === Uvod u riječi za pitanja === | ||
Riječi za pitanja su osnovni alati za komunikaciju. U mandarinskom jeziku, specifične riječi za pitanja pomažu vam da dobijete informacije koje su vam potrebne. Ovo je izuzetno važno u svakodnevnim situacijama, kao što su razgovori s prijateljima, obitelji ili tijekom putovanja. | |||
=== Osnovne riječi za pitanja === | |||
U mandarinskom jeziku postoje različite riječi za pitanja koje se koriste za postavljanje različitih vrsta pitanja. Evo popisa najčešćih riječi za pitanja: | |||
* '''什么 (shénme)''' - što | |||
* '''谁 (shéi)''' - tko | |||
* '''哪里 (nǎlǐ)''' - gdje | |||
* '''什么时候 (shénme shíhòu)''' - kada | |||
* '''为什么 (wèishéme)''' - zašto | |||
* '''怎么样 (zěnmeyàng)''' - kako | |||
* '''多少 (duōshǎo)''' - koliko | |||
* '''哪 (nǎ)''' - koji | |||
* '''哪儿 (nǎr)''' - gdje (neformalno) | |||
* '''为什么不 (wèishéme bù)''' - zašto ne | |||
=== Struktura pitanja === | |||
U mandarinskom jeziku, struktura pitanja može se razlikovati od onoga na što ste možda navikli u hrvatskom. Općenito, postavljanje pitanja u mandarinskom jeziku uključuje promjenu redoslijeda riječi ili dodavanje specifičnih čestica. Dvije glavne metode su: | |||
1. '''Promjena redoslijeda riječi''' - U nekim slučajevima, jednostavno premještanje riječi može pretvoriti rečenicu u pitanje. | |||
2. '''Dodavanje čestica''' - Korištenje čestica poput "吗 (ma)" na kraju rečenice kako bi se označilo da je rečenica pitanje. | |||
== | === Primjeri pitanja === | ||
Sada kada smo pokrili osnovne riječi za pitanja i strukturu, pogledajmo nekoliko primjera kako se to primjenjuje u stvarnim rečenicama. U nastavku su primjeri s različitim riječima za pitanja: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Croatian | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 你叫什么名字? || nǐ jiào shénme míngzì? || Kako se zoveš? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 他是谁? || tā shì shéi? || Tko je on? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 你要去哪里? || nǐ yào qù nǎlǐ? || Gdje ideš? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 你什么时候来? || nǐ shénme shíhòu lái? || Kada dolaziš? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 为什么你喜欢这个? || wèishéme nǐ xǐhuān zhège? || Zašto ti se to sviđa? | |||
|- | |||
| 这是什么? || zhè shì shénme? || Što je ovo? | |||
|- | |||
| 你有多少钱? || nǐ yǒu duōshǎo qián? || Koliko novca imaš? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 你喜欢哪种音乐? || nǐ xǐhuān nǎ zhǒng yīnyuè? || Koju vrstu glazbe voliš? | |||
|- | |||
| 你为什么不来? || nǐ wèishéme bù lái? || Zašto ne dolaziš? | |||
|- | |||
| 这儿哪里有厕所? || zhèr nǎlǐ yǒu cèsuǒ? || Gdje ovdje ima WC? | |||
|} | |} | ||
=== Vježbe za samostalno učenje === | |||
Sada kada ste upoznati s riječima za pitanja i osnovnom strukturom, vrijeme je da vježbate! Ovdje su neke vježbe koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili. | |||
==== Vježba 1: Postavljanje pitanja ==== | |||
Kreirajte pitanja koristeći dane riječi za pitanja. Na primjer, za riječ "što", pitajte: "Što želiš jesti?" | |||
1. '''什么''' - | |||
2. '''谁''' - | |||
3. '''哪里''' - | |||
4. '''什么时候''' - | |||
5. '''为什么''' - | |||
6. '''怎么样''' - | |||
U ovoj lekciji | 7. '''多少''' - | ||
8. '''哪''' - | |||
9. '''哪儿''' - | |||
10. '''为什么不''' - | |||
==== Vježba 2: Ispunjavanje praznina ==== | |||
Ispunite praznine u sljedećim rečenicama sa pravim riječima za pitanja. | |||
1. 你___去学校吗? (Gdje ideš u školu?) | |||
2. 这个___你想要? (Što želiš?) | |||
3. ___是你的朋友? (Tko je tvoj prijatelj?) | |||
4. 你___喜欢这个电影? (Zašto ti se sviđa ovaj film?) | |||
5. ___你会来? (Kada ćeš doći?) | |||
==== Vježba 3: Prevedi na mandarinski ==== | |||
Pokušajte prevesti sljedeće rečenice na mandarinski koristeći riječi za pitanja. | |||
1. Gdje je tvoj dom? | |||
2. Kada slaviš rođendan? | |||
3. Što voliš raditi u slobodno vrijeme? | |||
4. Tko je tvoja omiljena pjevačica? | |||
5. Koliko godina imaš? | |||
==== Vježba 4: Odgovaranje na pitanja ==== | |||
Pokušajte odgovoriti na sljedeća pitanja na mandarinskom jeziku. | |||
1. 你喜欢什么颜色? (Koju boju voliš?) | |||
2. 你在哪里工作? (Gdje radiš?) | |||
3. 你什么时候去旅行? (Kada putuješ?) | |||
4. 你有多少兄弟姐妹? (Koliko imaš braće i sestara?) | |||
5. 为什么你喜欢学习中文? (Zašto voliš učiti kineski?) | |||
==== Vježba 5: Izradite dijalog ==== | |||
Napišite dijalog između dvoje prijatelja koristeći riječi za pitanja. Uključite barem 5 pitanja. | |||
=== Rješenja i objašnjenja === | |||
Sada ćemo proći kroz rješenja za svaku vježbu kako bismo provjerili razumijevanje. | |||
==== Rješenja za Vježbu 1: ==== | |||
(Primjeri odgovora) | |||
1. 什么 - 你想吃什么? (Što želiš jesti?) | |||
2. 谁 - 你是谁的朋友? (Tko je tvoj prijatelj?) | |||
3. 哪里 - 你要去哪里? (Gdje ideš?) | |||
4. 什么时候 - 你什么时候回家? (Kada se vraćaš kući?) | |||
5. 为什么 - 为什么你喜欢这个? (Zašto ti se to sviđa?) | |||
6. 怎么样 - 这个怎么样? (Kako je ovo?) | |||
7. 多少 - 你有多少钱? (Koliko novca imaš?) | |||
8. 哪 - 你想吃哪种食物? (Koju hranu želiš jesti?) | |||
9. 哪儿 - 这儿哪儿有餐馆? (Gdje ovdje ima restoran?) | |||
10. 为什么不 - 你为什么不去? (Zašto ne ideš?) | |||
==== Rješenja za Vježbu 2: ==== | |||
1. 你'''去哪里'''学校吗? | |||
2. 这个'''是什么'''你想要? | |||
3. '''谁'''是你的朋友? | |||
4. 你'''为什么'''喜欢这个电影? | |||
5. '''什么时候'''你会来? | |||
==== Rješenja za Vježbu 3: ==== | |||
1. 你家在哪里? | |||
2. 你什么时候过生日? | |||
3. 你喜欢做什么? | |||
4. 你最喜欢的歌手是谁? | |||
5. 你几岁? | |||
==== Rješenja za Vježbu 4: ==== | |||
1. 我喜欢蓝色。 (Volim plavu boju.) | |||
2. 我在学校工作。 (Radim u školi.) | |||
3. 我下个月去旅行。 (Putujem sljedeći mjesec.) | |||
4. 我有两个兄弟。 (Imam dva brata.) | |||
5. 我喜欢学习中文,因为它很有趣。 (Volim učiti kineski jer je zanimljiv.) | |||
==== Rješenja za Vježbu 5: ==== | |||
(Dijalog bi mogao izgledati ovako) | |||
A: 你今天去哪里? (Gdje ideš danas?) | |||
B: 我去学校。你呢? (Idem u školu. A ti?) | |||
A: 我也去。你什么时候去? (I ja idem. Kada ideš?) | |||
B: 我八点去。你有多少作业? (Idem u osam. Koliko imaš zadaće?) | |||
A: 我有很多! (Imam puno!) | |||
U ovoj lekciji o riječima za pitanja i strukturi pitanja u mandarinskom jeziku, naučili ste osnovne riječi koje će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji. Riječi za pitanja su ključne za razumijevanje i interakciju s drugima. Vježbajte redovito i ne zaboravite koristiti pitanja u razgovorima kako biste poboljšali svoje jezične vještine! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=kineski | |title=Riječi za pitanje i struktura pitanja u mandarinskom kineskom | ||
|description=U ovoj lekciji naučit ćete | |||
|keywords=mandarinski kineski, riječi za pitanja, struktura pitanja, učenje kineskog jezika, gramatika | |||
|description=U ovoj lekciji naučit ćete o riječima za pitanja i strukturi pitanja u mandarinskom kineskom jeziku, uključujući primjere i vježbe za praćenje. | |||
}} | }} | ||
{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-hr}} | {{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-hr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 67: | Line 267: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Ostale lekcije== | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Glagoli radnje i glagoli stanja]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/hr|Negation and Conjunctions]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Time/hr|Time]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Particles-and-Structure-Particles/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Čestice i strukturne čestice]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Demonstrative-Pronouns-and-Interrogative-Pronouns/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Pokazne zamjenice i upitne zamjenice]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tone-Pairs/hr|Tijekom A1 tečaja → Gramatika → Parovi tona]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Modal-Verbs-and-Auxiliary-Verbs/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Modalni glagoli i pomoćni glagoli]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Kompleksni glagolski izrazi]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Superlative-Form-and-Usage/hr|Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Najviši stupanj - oblikovanje i uporaba]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/hr|Tijek 0 do A1 → Gramatika → Komparativni oblik i uporaba]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Subject-Verb-Object-Structure/hr|Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Struktura subjekta-glavnog glagola-objekta]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Uvod u Pinyin]] | |||
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Pridjevi i Prilozi]] | |||
{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}} | {{Mandarin-chinese-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 20:42, 11 August 2024
Učenje mandarinskog kineskog jezika može se činiti izazovnim, ali jedno od najvažnijih područja koje trebate svladati su riječi za pitanja i struktura pitanja. Ove komponente su ključne za komunikaciju, jer će vam omogućiti da postavljate pitanja i tražite informacije. U ovoj lekciji, istražit ćemo različite riječi za pitanja u mandarinskom jeziku, kao i kako pravilno strukturirati rečenice s pitanjima.
U nastavku ćete pronaći detaljan pregled tema koje ćemo obraditi:
Uvod u riječi za pitanja[edit | edit source]
Riječi za pitanja su osnovni alati za komunikaciju. U mandarinskom jeziku, specifične riječi za pitanja pomažu vam da dobijete informacije koje su vam potrebne. Ovo je izuzetno važno u svakodnevnim situacijama, kao što su razgovori s prijateljima, obitelji ili tijekom putovanja.
Osnovne riječi za pitanja[edit | edit source]
U mandarinskom jeziku postoje različite riječi za pitanja koje se koriste za postavljanje različitih vrsta pitanja. Evo popisa najčešćih riječi za pitanja:
- 什么 (shénme) - što
- 谁 (shéi) - tko
- 哪里 (nǎlǐ) - gdje
- 什么时候 (shénme shíhòu) - kada
- 为什么 (wèishéme) - zašto
- 怎么样 (zěnmeyàng) - kako
- 多少 (duōshǎo) - koliko
- 哪 (nǎ) - koji
- 哪儿 (nǎr) - gdje (neformalno)
- 为什么不 (wèishéme bù) - zašto ne
Struktura pitanja[edit | edit source]
U mandarinskom jeziku, struktura pitanja može se razlikovati od onoga na što ste možda navikli u hrvatskom. Općenito, postavljanje pitanja u mandarinskom jeziku uključuje promjenu redoslijeda riječi ili dodavanje specifičnih čestica. Dvije glavne metode su:
1. Promjena redoslijeda riječi - U nekim slučajevima, jednostavno premještanje riječi može pretvoriti rečenicu u pitanje.
2. Dodavanje čestica - Korištenje čestica poput "吗 (ma)" na kraju rečenice kako bi se označilo da je rečenica pitanje.
Primjeri pitanja[edit | edit source]
Sada kada smo pokrili osnovne riječi za pitanja i strukturu, pogledajmo nekoliko primjera kako se to primjenjuje u stvarnim rečenicama. U nastavku su primjeri s različitim riječima za pitanja:
Mandarin Chinese | Pronunciation | Croatian |
---|---|---|
你叫什么名字? | nǐ jiào shénme míngzì? | Kako se zoveš? |
他是谁? | tā shì shéi? | Tko je on? |
你要去哪里? | nǐ yào qù nǎlǐ? | Gdje ideš? |
你什么时候来? | nǐ shénme shíhòu lái? | Kada dolaziš? |
为什么你喜欢这个? | wèishéme nǐ xǐhuān zhège? | Zašto ti se to sviđa? |
这是什么? | zhè shì shénme? | Što je ovo? |
你有多少钱? | nǐ yǒu duōshǎo qián? | Koliko novca imaš? |
你喜欢哪种音乐? | nǐ xǐhuān nǎ zhǒng yīnyuè? | Koju vrstu glazbe voliš? |
你为什么不来? | nǐ wèishéme bù lái? | Zašto ne dolaziš? |
这儿哪里有厕所? | zhèr nǎlǐ yǒu cèsuǒ? | Gdje ovdje ima WC? |
Vježbe za samostalno učenje[edit | edit source]
Sada kada ste upoznati s riječima za pitanja i osnovnom strukturom, vrijeme je da vježbate! Ovdje su neke vježbe koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.
Vježba 1: Postavljanje pitanja[edit | edit source]
Kreirajte pitanja koristeći dane riječi za pitanja. Na primjer, za riječ "što", pitajte: "Što želiš jesti?"
1. 什么 -
2. 谁 -
3. 哪里 -
4. 什么时候 -
5. 为什么 -
6. 怎么样 -
7. 多少 -
8. 哪 -
9. 哪儿 -
10. 为什么不 -
Vježba 2: Ispunjavanje praznina[edit | edit source]
Ispunite praznine u sljedećim rečenicama sa pravim riječima za pitanja.
1. 你___去学校吗? (Gdje ideš u školu?)
2. 这个___你想要? (Što želiš?)
3. ___是你的朋友? (Tko je tvoj prijatelj?)
4. 你___喜欢这个电影? (Zašto ti se sviđa ovaj film?)
5. ___你会来? (Kada ćeš doći?)
Vježba 3: Prevedi na mandarinski[edit | edit source]
Pokušajte prevesti sljedeće rečenice na mandarinski koristeći riječi za pitanja.
1. Gdje je tvoj dom?
2. Kada slaviš rođendan?
3. Što voliš raditi u slobodno vrijeme?
4. Tko je tvoja omiljena pjevačica?
5. Koliko godina imaš?
Vježba 4: Odgovaranje na pitanja[edit | edit source]
Pokušajte odgovoriti na sljedeća pitanja na mandarinskom jeziku.
1. 你喜欢什么颜色? (Koju boju voliš?)
2. 你在哪里工作? (Gdje radiš?)
3. 你什么时候去旅行? (Kada putuješ?)
4. 你有多少兄弟姐妹? (Koliko imaš braće i sestara?)
5. 为什么你喜欢学习中文? (Zašto voliš učiti kineski?)
Vježba 5: Izradite dijalog[edit | edit source]
Napišite dijalog između dvoje prijatelja koristeći riječi za pitanja. Uključite barem 5 pitanja.
Rješenja i objašnjenja[edit | edit source]
Sada ćemo proći kroz rješenja za svaku vježbu kako bismo provjerili razumijevanje.
Rješenja za Vježbu 1:[edit | edit source]
(Primjeri odgovora)
1. 什么 - 你想吃什么? (Što želiš jesti?)
2. 谁 - 你是谁的朋友? (Tko je tvoj prijatelj?)
3. 哪里 - 你要去哪里? (Gdje ideš?)
4. 什么时候 - 你什么时候回家? (Kada se vraćaš kući?)
5. 为什么 - 为什么你喜欢这个? (Zašto ti se to sviđa?)
6. 怎么样 - 这个怎么样? (Kako je ovo?)
7. 多少 - 你有多少钱? (Koliko novca imaš?)
8. 哪 - 你想吃哪种食物? (Koju hranu želiš jesti?)
9. 哪儿 - 这儿哪儿有餐馆? (Gdje ovdje ima restoran?)
10. 为什么不 - 你为什么不去? (Zašto ne ideš?)
Rješenja za Vježbu 2:[edit | edit source]
1. 你去哪里学校吗?
2. 这个是什么你想要?
3. 谁是你的朋友?
4. 你为什么喜欢这个电影?
5. 什么时候你会来?
Rješenja za Vježbu 3:[edit | edit source]
1. 你家在哪里?
2. 你什么时候过生日?
3. 你喜欢做什么?
4. 你最喜欢的歌手是谁?
5. 你几岁?
Rješenja za Vježbu 4:[edit | edit source]
1. 我喜欢蓝色。 (Volim plavu boju.)
2. 我在学校工作。 (Radim u školi.)
3. 我下个月去旅行。 (Putujem sljedeći mjesec.)
4. 我有两个兄弟。 (Imam dva brata.)
5. 我喜欢学习中文,因为它很有趣。 (Volim učiti kineski jer je zanimljiv.)
Rješenja za Vježbu 5:[edit | edit source]
(Dijalog bi mogao izgledati ovako)
A: 你今天去哪里? (Gdje ideš danas?)
B: 我去学校。你呢? (Idem u školu. A ti?)
A: 我也去。你什么时候去? (I ja idem. Kada ideš?)
B: 我八点去。你有多少作业? (Idem u osam. Koliko imaš zadaće?)
A: 我有很多! (Imam puno!)
U ovoj lekciji o riječima za pitanja i strukturi pitanja u mandarinskom jeziku, naučili ste osnovne riječi koje će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji. Riječi za pitanja su ključne za razumijevanje i interakciju s drugima. Vježbajte redovito i ne zaboravite koristiti pitanja u razgovorima kako biste poboljšali svoje jezične vještine!
Ostale lekcije[edit | edit source]
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Glagoli radnje i glagoli stanja
- Negation and Conjunctions
- Time
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Čestice i strukturne čestice
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Pokazne zamjenice i upitne zamjenice
- Tijekom A1 tečaja → Gramatika → Parovi tona
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Modalni glagoli i pomoćni glagoli
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Kompleksni glagolski izrazi
- Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Najviši stupanj - oblikovanje i uporaba
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Komparativni oblik i uporaba
- Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Struktura subjekta-glavnog glagola-objekta
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Uvod u Pinyin
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pridjevi i Prilozi