Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Question-words/fa"

Latest revision as of 17:07, 10 August 2024

زبان عربی استاندارد → گرامر → دوره ۰ تا A1 → کلمات پرسشی

مقدمه[edit | edit source]

در این درس، ما به بررسی کلمات پرسشی در زبان عربی استاندارد خواهیم پرداخت. کلمات پرسشی، ابزارهای کلیدی برای برقراری ارتباط و کسب اطلاعات در هر زبانی هستند. آموختن این کلمات به شما کمک می‌کند تا سوالات مختلفی بپرسید و به مکالمات خود عمق ببخشید. به عنوان یک مبتدی، آشنایی با کلمات پرسشی به شما این امکان را می‌دهد که در مکالمات روزمره و درک متون عربی به راحتی بیشتری عمل کنید.

در این درس، ما به مباحث زیر خواهیم پرداخت:

تعریف و اهمیت کلمات پرسشی

لیست کلمات پرسشی در زبان عربی

مثال‌ها و کاربردهای هر کلمه

تمرینات برای تقویت مهارت‌های پرسشگری شما

تعریف کلمات پرسشی[edit | edit source]

کلمات پرسشی به کلماتی گفته می‌شود که برای درخواست اطلاعات خاصی استفاده می‌شوند. این کلمات می‌توانند به ما کمک کنند تا در مورد زمان، مکان، شخص، دلیل و دیگر ویژگی‌ها سوال بپرسیم. در زبان عربی، کلمات پرسشی به شکل‌های مختلفی وجود دارند که هر کدام کاربرد خاص خود را دارند.

لیست کلمات پرسشی[edit | edit source]

در زیر لیستی از کلمات پرسشی رایج در زبان عربی به همراه معانی و مثال‌های کاربردی آن‌ها آورده شده است:

کلمه پرسشی	تلفظ	ترجمه فارسی
مَا	mɑː	چه
مَنْ	mæn	کی
أَيْنَ	ʔeɪ.næ	کجا
كَيْفَ	kæɪ.fæ	چگونه
لِمَاذَا	liː.mæː.ðæ	چرا
مَتَى	mæ.tæ	کی
كَمْ	kæm	چند
مَا ذَا	mɑː ðæ	چه چیزی
مَاهِيَ	mɑː hɪ.jæ	چه چیزی است
أَيّ	ʔeɪ	کدام

مثال‌ها و کاربردهای کلمات پرسشی[edit | edit source]

در این بخش، ما به بررسی هر کلمه پرسشی با ارائه مثال‌های کاربردی خواهیم پرداخت. این مثال‌ها به شما کمک می‌کند تا نحوه استفاده از این کلمات را در جملات مختلف درک کنید.

کلمه پرسشی "مَا" (چه)[edit | edit source]

کلمه "مَا" برای پرسیدن اطلاعات عمومی استفاده می‌شود.

مثال: مَا هذا؟ (این چیست؟)

مثال: مَا اسمك؟ (نام تو چیست؟)

کلمه پرسشی "مَنْ" (کی)[edit | edit source]

کلمه "مَنْ" برای پرسیدن در مورد اشخاص استفاده می‌شود.

مثال: مَنْ هذا؟ (این کیست؟)

مثال: مَنْ أصدقاؤك؟ (دوستانت کی هستند؟)

کلمه پرسشی "أَيْنَ" (کجا)[edit | edit source]

کلمه "أَيْنَ" برای پرسیدن در مورد مکان‌ها استفاده می‌شود.

مثال: أَيْنَ المدرسة؟ (مدرسه کجاست؟)

مثال: أَيْنَ تذهب؟ (کجا می‌روی؟)

کلمه پرسشی "كَيْفَ" (چگونه)[edit | edit source]

کلمه "كَيْفَ" برای پرسیدن در مورد وضعیت یا کیفیت چیزی استفاده می‌شود.

مثال: كَيْفَ حالك؟ (حالت چطور است؟)

مثال: كَيْفَ تعمل؟ (چگونه کار می‌کنی؟)

کلمه پرسشی "لِمَاذَا" (چرا)[edit | edit source]

کلمه "لِمَاذَا" برای پرسیدن دلایل یا علل استفاده می‌شود.

مثال: لِمَاذَا تأخرت؟ (چرا دیر کردی؟)

مثال: لِمَاذَا تدرس العربية؟ (چرا عربی می‌خوانی؟)

کلمه پرسشی "مَتَى" (کی)[edit | edit source]

کلمه "مَتَى" برای پرسیدن زمان‌ها استفاده می‌شود.

مثال: مَتَى ستذهب؟ (کی می‌روی؟)

مثال: مَتَى تبدأ الصف؟ (کلاس کی شروع می‌شود؟)

کلمه پرسشی "كَمْ" (چند)[edit | edit source]

کلمه "كَمْ" برای پرسیدن تعداد یا مقدار استفاده می‌شود.

مثال: كَمْ سعر هذا؟ (قیمت این چقدر است؟)

مثال: كَمْ كتاب لديك؟ (چند کتاب داری؟)

کلمه پرسشی "مَا ذَا" (چه چیزی)[edit | edit source]

این کلمه برای پرسیدن در مورد اشیاء خاص استفاده می‌شود.

مثال: مَا ذَا تريد؟ (چه چیزی می‌خواهی؟)

مثال: مَا ذَا تفعل الآن؟ (الان چه کاری می‌کنی؟)

کلمه پرسشی "مَاهِيَ" (چه چیزی است)[edit | edit source]

این کلمه برای پرسیدن در مورد ویژگی‌ها یا توصیف‌ها استفاده می‌شود.

مثال: مَاهِيَ هوايتك؟ (هوایت چیست؟)

مثال: مَاهِيَ عاصمتك؟ (پایتخت تو چیست؟)

کلمه پرسشی "أَيّ" (کدام)[edit | edit source]

این کلمه برای پرسیدن در مورد انتخاب‌ها یا گزینه‌ها استفاده می‌شود.

مثال: أَيّ كتاب تريد؟ (کدام کتاب را می‌خواهی؟)

مثال: أَيّ فيلم تفضل؟ (کدام فیلم را ترجیح می‌دهی؟)

تمرینات[edit | edit source]

حالا که با کلمات پرسشی آشنا شده‌اید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت‌های خود را تقویت کنیم.

تمرین ۱[edit | edit source]

سوالات زیر را با کلمات پرسشی مناسب پر کنید:

1. _____ هذا؟ (این چیست؟)

2. _____ تذهب غدًا؟ (کجا فردا می‌روی؟)

3. _____ حالك اليوم؟ (حالت امروز چطور است؟)

تمرین ۲[edit | edit source]

سوالات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید:

1. مَا اسمك؟

2. كَيْفَ أنت؟

3. مَتَى تبدأ الدراسة؟

تمرین ۳[edit | edit source]

به هر سؤال یک پاسخ مناسب ارائه دهید:

1. مَنْ هو معلمك؟

2. أَيْنَ تعيش؟

3. كَمْ عمرك؟

تمرین ۴[edit | edit source]

یک جمله با هر کلمه پرسشی زیر بسازید:

1. لِمَاذَا

2. مَاهِيَ

3. أَيّ

تمرین ۵[edit | edit source]

سوالات زیر را اصلاح کنید:

1. مَا ذَا تريد أن تأكل؟ (چه چیزی می‌خواهی بخوری؟)

2. مَتَى هو موعدك؟ (کی موعدت است؟)

تمرین ۶[edit | edit source]

به سوالات زیر پاسخ دهید:

1. كَمْ كتابًا لديك؟

2. مَتَى ستذهب إلى السوق؟

3. كَيْفَ كانت رحلتك؟

تمرین ۷[edit | edit source]

سوالات زیر را با استفاده از کلمات پرسشی مناسب بپرسید:

1. _____ تحب؟ (چه کسی را دوست داری؟)

2. _____ تسير؟ (چگونه می‌روی؟)

3. _____ يكون العيد؟ (عید کی است؟)

تمرین ۸[edit | edit source]

جملات زیر را به زبان عربی ترجمه کنید:

1. چرا دیر آمدی؟

2. کجا می‌خواهی بروی؟

تمرین ۹[edit | edit source]

با استفاده از کلمات پرسشی مناسب، یک مکالمه ساده بین دو نفر بنویسید.

تمرین ۱۰[edit | edit source]

کلمات پرسشی را با معانی آن‌ها مطابقت دهید:

1. مَنْ

2. كَمْ

3. أَيْنَ

4. لِمَاذَا

5. مَتَى

پاسخ‌های تمرینات[edit | edit source]

پاسخ تمرین ۱[edit | edit source]

1. مَا

2. أَيْنَ

3. كَيْفَ

پاسخ تمرین ۲[edit | edit source]

1. What is your name?

2. How are you?

3. When does the study start?

پاسخ تمرین ۳[edit | edit source]

1. معلمي هو السيد أحمد.

2. أعيش في طهران.

3. عمري عشرين سنة.

پاسخ تمرین ۴[edit | edit source]

1. لِمَاذَا تأخرت؟

2. مَاهِيَ هوايتك؟

3. أَيّ كتاب تحب؟

پاسخ تمرین ۵[edit | edit source]

1. مَا اسمك؟

2. مَتَى موعدك؟

پاسخ تمرین ۶[edit | edit source]

1. لدي خمسة كتب.

2. سأذهب إلى السوق غدًا.

3. كانت رحلتي رائعة.

پاسخ تمرین ۷[edit | edit source]

1. مَنْ تحب؟

2. كَيْفَ تسير؟

3. مَتَى يكون العيد؟

پاسخ تمرین ۸[edit | edit source]

1. لِمَاذَا تأخرت؟

2. أَيْنَ تريد أن تذهب؟

پاسخ تمرین ۹[edit | edit source]

(به دلخواه دانش‌آموز)

پاسخ تمرین ۱۰[edit | edit source]

1. مَنْ - Who

2. كَمْ - How many

3. أَيْنَ - Where

4. لِمَاذَا - Why

5. مَتَى - When

جدول فهرست - دوره عربی استاندارد - از ۰ تا A1[edit source]

معرفی دوره

معرفی الفبای عربی

اسامی و جنسیت در عربی

افعال و ترکیب آنها در عربی

اعداد و شمارش در عربی

واژگان در زندگی روزمره عربی

واژگان خوراکی و نوشیدنی در عربی

آداب و رسوم عربی

موسیقی و سرگرمی عربی

صفت‌ها در عربی

ضمایر در عربی

حروف اضافه در عربی

پرسشی در عربی

قیدها در عربی

واژگان حمل‌ونقل

واژگان خرید و فروش

ادبیات و شعر عربی

خطاطی و هنر عربی

واژگان هواشناسی

جملات شرطی در عربی

علّی در عربی

جملات وصفی در عربی

صفات و اسامی عربی

سینما و تلویزیون عربی

مد و زیبایی عربی

واژگان ورزش و فراغت

دروس دیگر[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Standard-arabic-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Standard-arabic/fa|زبان عربی استاندارد]] </span> → <span cat>[[Language/Standard-arabic/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>کلمات پرسشی</span></div>
+== مقدمه ==
+در این درس، ما به بررسی کلمات پرسشی در زبان عربی استاندارد خواهیم پرداخت. کلمات پرسشی، ابزارهای کلیدی برای برقراری ارتباط و کسب اطلاعات در هر زبانی هستند. آموختن این کلمات به شما کمک می‌کند تا سوالات مختلفی بپرسید و به مکالمات خود عمق ببخشید. به عنوان یک مبتدی، آشنایی با کلمات پرسشی به شما این امکان را می‌دهد که در مکالمات روزمره و درک متون عربی به راحتی بیشتری عمل کنید.
-<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Question words</span></div>
+در این درس، ما به مباحث زیر خواهیم پرداخت:
+* تعریف و اهمیت کلمات پرسشی
+* لیست کلمات پرسشی در زبان عربی
+* مثال‌ها و کاربردهای هر کلمه
+* تمرینات برای تقویت مهارت‌های پرسشگری شما
 __TOC__
-== خارج =
+=== تعریف کلمات پرسشی ===
-در این درس، کلمه های پرسش در زبان عربی را فرا می گیرید.
+کلمات پرسشی به کلماتی گفته می‌شود که برای درخواست اطلاعات خاصی استفاده می‌شوند. این کلمات می‌توانند به ما کمک کنند تا در مورد زمان، مکان، شخص، دلیل و دیگر ویژگی‌ها سوال بپرسیم. در زبان عربی، کلمات پرسشی به شکل‌های مختلفی وجود دارند که هر کدام کاربرد خاص خود را دارند.
-=== شروع کنید ===
+=== لیست کلمات پرسشی ===
-همانطور که می دانید، واژه های پرسش در هر زبان بسیار مهم هستند. آنها به شما اجازه می دهند تا اطمینان حاصل کنید که شما دقیقاً درباره چیزی که شما توقع می کنید از فرد دیگر یا محیط خود اطلاعات داشته باشید.
+در زیر لیستی از کلمات پرسشی رایج در زبان عربی به همراه معانی و مثال‌های کاربردی آن‌ها آورده شده است:
-در این درس، شما با کلمات پرسش در زبان عربی آشنا می شوید.
+{| class="wikitable"
+! کلمه پرسشی !! تلفظ !! ترجمه فارسی
+|-
+| مَا || mɑː || چه
+|-
+| مَنْ || mæn || کی
+|-
+| أَيْنَ || ʔeɪ.næ || کجا
+|-
-=== کلمات پرسش ===
+| كَيْفَ || kæɪ.fæ || چگونه
-در اینجا فهرستی از کلمات پرسش در زبان عربی آمده است:
+|-
-* مَنْ؟ (man?) = چه کسی؟
+| لِمَاذَا || liː.mæː.ðæ || چرا
-* مَاذَا؟ (māḏā?) = چه چیزی؟
-* لِمَاذَا؟ (limāḏā?) = چرا؟
-* کَیْفَ؟ (kayf?) = چگونه؟
-* أَيْنَ؟ (ayna?) = کجا؟
-* مِنْ أَيْنَ؟ (min ayna?) = از کجا؟
-* إِلىٰ أَيْنَ؟ (ʾilá ayna?) = تا کجا؟
-* كَمْ؟ (kam?) = چند؟
-* مَتَى؟ (matā?) = کی؟
-=== استفاده از کلمات پرسش ===
+|-
-اکثر کلمات پرسش در زبان عربی با نقل قول مستقیم از سوی نویسنده به طور کامل و به درستی نشان داده می شوند. در ادامه، چند مثال برای شما آورده شده است:
+| مَتَى || mæ.tæ || کی
-{| class="wikitable"
-! کلمه عربی !! تلفظ !! انگلیسی
 |-
-| كَيْفَ حالُكَ؟ || 'kayf haaluka? || چطوری؟
+| كَمْ || kæm || چند
 |-
-| مَاذَا فَعَلْتُمْ الْبارِحَة؟ || 'māḏā faʿaltum al-bāriḥah? || دیروز چه کردید؟
+| مَا ذَا || mɑː ðæ || چه چیزی
 |-
-| أَيْنَ تَعِيشُ؟ || 'ayna taʿiishu? || کجا زندگی می کنید؟
+| مَاهِيَ || mɑː hɪ.jæ || چه چیزی است
 |-
-| لِمَاذَا تَحْبَذ اللون الأحمر؟ || li'māḏā taḥbaḏ al-lawn al-'aḥmar? || چرا رنگ قرمز را می پسندید؟
+| أَيّ || ʔeɪ || کدام
 |}
-من امیدوارم که حالا شما بتوانید به خوبی با کلمات پرسش در زبان عربی کار کنید.
+=== مثال‌ها و کاربردهای کلمات پرسشی ===
+در این بخش، ما به بررسی هر کلمه پرسشی با ارائه مثال‌های کاربردی خواهیم پرداخت. این مثال‌ها به شما کمک می‌کند تا نحوه استفاده از این کلمات را در جملات مختلف درک کنید.
+==== کلمه پرسشی "مَا" (چه) ====
+کلمه "مَا" برای پرسیدن اطلاعات عمومی استفاده می‌شود.
+* مثال: '''مَا هذا؟''' (این چیست؟)
+* مثال: '''مَا اسمك؟''' (نام تو چیست؟)
+==== کلمه پرسشی "مَنْ" (کی) ====
+کلمه "مَنْ" برای پرسیدن در مورد اشخاص استفاده می‌شود.
+* مثال: '''مَنْ هذا؟''' (این کیست؟)
+* مثال: '''مَنْ أصدقاؤك؟''' (دوستانت کی هستند؟)
+==== کلمه پرسشی "أَيْنَ" (کجا) ====
+کلمه "أَيْنَ" برای پرسیدن در مورد مکان‌ها استفاده می‌شود.
+* مثال: '''أَيْنَ المدرسة؟''' (مدرسه کجاست؟)
+* مثال: '''أَيْنَ تذهب؟''' (کجا می‌روی؟)
+==== کلمه پرسشی "كَيْفَ" (چگونه) ====
+کلمه "كَيْفَ" برای پرسیدن در مورد وضعیت یا کیفیت چیزی استفاده می‌شود.
+* مثال: '''كَيْفَ حالك؟''' (حالت چطور است؟)
+* مثال: '''كَيْفَ تعمل؟''' (چگونه کار می‌کنی؟)
+==== کلمه پرسشی "لِمَاذَا" (چرا) ====
+کلمه "لِمَاذَا" برای پرسیدن دلایل یا علل استفاده می‌شود.
+* مثال: '''لِمَاذَا تأخرت؟''' (چرا دیر کردی؟)
+* مثال: '''لِمَاذَا تدرس العربية؟''' (چرا عربی می‌خوانی؟)
+==== کلمه پرسشی "مَتَى" (کی) ====
+کلمه "مَتَى" برای پرسیدن زمان‌ها استفاده می‌شود.
+* مثال: '''مَتَى ستذهب؟''' (کی می‌روی؟)
+* مثال: '''مَتَى تبدأ الصف؟''' (کلاس کی شروع می‌شود؟)
+==== کلمه پرسشی "كَمْ" (چند) ====
+کلمه "كَمْ" برای پرسیدن تعداد یا مقدار استفاده می‌شود.
+* مثال: '''كَمْ سعر هذا؟''' (قیمت این چقدر است؟)
+* مثال: '''كَمْ كتاب لديك؟''' (چند کتاب داری؟)
+==== کلمه پرسشی "مَا ذَا" (چه چیزی) ====
+این کلمه برای پرسیدن در مورد اشیاء خاص استفاده می‌شود.
+* مثال: '''مَا ذَا تريد؟''' (چه چیزی می‌خواهی؟)
+* مثال: '''مَا ذَا تفعل الآن؟''' (الان چه کاری می‌کنی؟)
+==== کلمه پرسشی "مَاهِيَ" (چه چیزی است) ====
+این کلمه برای پرسیدن در مورد ویژگی‌ها یا توصیف‌ها استفاده می‌شود.
+* مثال: '''مَاهِيَ هوايتك؟''' (هوایت چیست؟)
+* مثال: '''مَاهِيَ عاصمتك؟''' (پایتخت تو چیست؟)
+==== کلمه پرسشی "أَيّ" (کدام) ====
+این کلمه برای پرسیدن در مورد انتخاب‌ها یا گزینه‌ها استفاده می‌شود.
+* مثال: '''أَيّ كتاب تريد؟''' (کدام کتاب را می‌خواهی؟)
+* مثال: '''أَيّ فيلم تفضل؟''' (کدام فیلم را ترجیح می‌دهی؟)
+=== تمرینات ===
+حالا که با کلمات پرسشی آشنا شده‌اید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت‌های خود را تقویت کنیم.
+=== تمرین ۱ ===
+سوالات زیر را با کلمات پرسشی مناسب پر کنید:
+. _____ هذا؟ (این چیست؟)
+. _____ تذهب غدًا؟ (کجا فردا می‌روی؟)
+. _____ حالك اليوم؟ (حالت امروز چطور است؟)
+=== تمرین ۲ ===
+سوالات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید:
+. مَا اسمك؟
+. كَيْفَ أنت؟
+. مَتَى تبدأ الدراسة؟
+=== تمرین ۳ ===
+به هر سؤال یک پاسخ مناسب ارائه دهید:
+. مَنْ هو معلمك؟
+. أَيْنَ تعيش؟
+. كَمْ عمرك؟
+=== تمرین ۴ ===
+یک جمله با هر کلمه پرسشی زیر بسازید:
+. لِمَاذَا
+. مَاهِيَ
+. أَيّ
+=== تمرین ۵ ===
+سوالات زیر را اصلاح کنید:
+. مَا ذَا تريد أن تأكل؟ (چه چیزی می‌خواهی بخوری؟)
+. مَتَى هو موعدك؟ (کی موعدت است؟)
+=== تمرین ۶ ===
+به سوالات زیر پاسخ دهید:
+. كَمْ كتابًا لديك؟
+. مَتَى ستذهب إلى السوق؟
+. كَيْفَ كانت رحلتك؟
+=== تمرین ۷ ===
+سوالات زیر را با استفاده از کلمات پرسشی مناسب بپرسید:
+. _____ تحب؟ (چه کسی را دوست داری؟)
+. _____ تسير؟ (چگونه می‌روی؟)
+. _____ يكون العيد؟ (عید کی است؟)
+=== تمرین ۸ ===
+جملات زیر را به زبان عربی ترجمه کنید:
+. چرا دیر آمدی؟
+. کجا می‌خواهی بروی؟
+=== تمرین ۹ ===
+با استفاده از کلمات پرسشی مناسب، یک مکالمه ساده بین دو نفر بنویسید.
+=== تمرین ۱۰ ===
+کلمات پرسشی را با معانی آن‌ها مطابقت دهید:
+. مَنْ
+. كَمْ
+. أَيْنَ
+. لِمَاذَا
+. مَتَى
+== پاسخ‌های تمرینات ==
+=== پاسخ تمرین ۱ ===
+. مَا
+. أَيْنَ
+. كَيْفَ
+=== پاسخ تمرین ۲ ===
+. What is your name?
+. How are you?
+. When does the study start?
+=== پاسخ تمرین ۳ ===
+. معلمي هو السيد أحمد.
+. أعيش في طهران.
+. عمري عشرين سنة.
+=== پاسخ تمرین ۴ ===
+. لِمَاذَا تأخرت؟
+. مَاهِيَ هوايتك؟
+. أَيّ كتاب تحب؟
+=== پاسخ تمرین ۵ ===
+. مَا اسمك؟
+. مَتَى موعدك؟
+=== پاسخ تمرین ۶ ===
+. لدي خمسة كتب.
+. سأذهب إلى السوق غدًا.
+. كانت رحلتي رائعة.
+=== پاسخ تمرین ۷ ===
+. مَنْ تحب؟
+. كَيْفَ تسير؟
+. مَتَى يكون العيد؟
+=== پاسخ تمرین ۸ ===
+. لِمَاذَا تأخرت؟
+. أَيْنَ تريد أن تذهب؟
+=== پاسخ تمرین ۹ ===
+(به دلخواه دانش‌آموز)
+=== پاسخ تمرین ۱۰ ===
+. مَنْ - Who
+. كَمْ - How many
+. أَيْنَ - Where
+. لِمَاذَا - Why
+. مَتَى - When
 {{#seo:
-|title= گرامر عربی استاندارد → دوره 0 تا A1 → کلمات پرسش
-|keywords=عربی، گرامر، استاندارد، دوره 0 تا A1، کلمات پرسش
+|title=درس کلمات پرسشی در زبان عربی
-|description=در این درس، شما کلمات پرسش در زبان عربی و روش استفاده از آنها را فرا می گیرید.
+|keywords=زبان عربی, کلمات پرسشی, گرامر عربی, آموزش زبان, دوره زبان عربی, یادگیری عربی, مکالمه عربی
+|description=در این درس، شما با کلمات پرسشی در زبان عربی آشنا خواهید شد و نحوه استفاده از آن‌ها را یاد خواهید گرفت.
 }}
-{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
+{{Template:Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 60: / Line 351: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==دروس دیگر==
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/fa| دوره 0 تا A1  →  دستور  →  تنظیم حال حاضر ]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف ابتدایی زمان و مکان]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Possessive-pronouns/fa|دورة من 0 إلى A1 → قواعد → الضمائر الملكية]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/fa|0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Masculine-and-feminine-nouns/fa|Masculine and feminine nouns]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → مصدر گذشته]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → شرط سوم و شرط مخلوط]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/fa|کورس آموزشی ۰ تا A۱ عربی استاندارد → قواعد → رفتار فعل در آینده ]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Adjective-agreement-and-placement/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → توافق و قرار داد صفت]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/fa|دوره صفر تا A1 → دستور زبان عربی → تشکیل و قرار دادن قیدها]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-English-relative-clauses/fa|دوره مبتدی تا سطح A1 → دستور زبان → تفاوت های عبارات موصولی در زبان عربی استاندارد و انگلیسی]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/fa|دوره ۰ تا A1 → گرامر → تفاوت‌های زمان فعل ماضی و زمان فعل مضارع]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → تشکیل و استفاده]]
 {{Standard-arabic-Page-Bottom}}