Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/it"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Standard-arabic-Page-Top}}
{{Standard-arabic-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Standard-arabic/it|Arabo standard]] </span> → <span cat>[[Language/Standard-arabic/Grammar/it|Grammatica]]</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso da 0 a A1]]</span> → <span title>Preposizioni di tempo e di luogo</span></div>
Benvenuti alla lezione dedicata alle '''preposizioni di tempo e di luogo''' in arabo standard! Questo argomento è fondamentale per chiunque desideri comunicare in modo efficace e preciso in arabo. Le preposizioni ci aiutano a capire quando e dove avvengono le azioni, il che è cruciale per costruire frasi complete e significative. Oggi esploreremo le preposizioni più comuni, il loro uso e come si integrano nella struttura della lingua araba.


<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>Grammatica</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso 0-1 A1]]</span> → <span title>Preposizioni di tempo e luogo</span></div>
__TOC__
__TOC__


== Introduzione ==
=== Importanza delle preposizioni ===
 
Le preposizioni sono come i ponti che collegano le parole e le frasi, fornendo contesto e chiarezza. In arabo, le preposizioni possono essere più complesse rispetto all'italiano, poiché possono avere forme diverse a seconda del contesto. Pertanto, padroneggiare le preposizioni di tempo e di luogo è essenziale per chiunque voglia progredire nel proprio apprendimento della lingua.
 
=== Struttura della lezione ===
 
In questa lezione, affronteremo i seguenti punti:
 
* Introduzione alle preposizioni di tempo
 
* Introduzione alle preposizioni di luogo
 
* Esempi pratici per ogni tipo di preposizione
 
* Esercizi per mettere in pratica quanto appreso


Benvenuti al corso di arabo standard. In questa lezione, impareremo le preposizioni di tempo e luogo in arabo e il loro utilizzo. Questa lezione fa parte del "Corso completo di arabo standard da zero ad A1". Questo corso è progettato per i principianti assoluti e li porterà al livello A1. Buona fortuna!
* Soluzioni e spiegazioni degli esercizi


== Preposizioni di tempo ==
== Preposizioni di tempo ==


Le preposizioni di tempo in arabo vengono utilizzate per indicare l'ora di un evento, la durata di un'azione o la frequenza di un'attività. Di seguito sono riportate le preposizioni di tempo più comuni:
=== Definizione e uso ===
 
Le preposizioni di tempo indicano quando si svolge un'azione. In arabo, abbiamo diverse preposizioni che ci aiutano a specificare il tempo. Ecco alcune delle preposizioni di tempo più comuni:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Standard Arabic !! Pronuncia !! Italiano
! Standard Arabic !! Pronuncia !! Italiano
|-
|-
| في || fii || in (usato per orari, es. alle 9.00)
 
| في || fī || a
 
|-
|-
| بعد || ba'da || dopo
 
| بعد || ba‘da || dopo
 
|-
|-
| قبل || qabla || prima
| قبل || qabla || prima
|-
|-
| فيما بعد || fii maa ba'da || in seguito
 
| خلال || khilāla || durante
 
|-
|-
| منذ || mundhu || da (usato per indicare quando l'azione è iniziata)
 
| منذ || mundhu || da
 
|}
 
=== Esempi di preposizioni di tempo ===
 
Vediamo ora degli esempi di come utilizzare queste preposizioni in frasi complete:
 
{| class="wikitable"
 
! Standard Arabic !! Pronuncia !! Italiano
 
|-
|-
| خلال || khilaal || durante
 
| أنا في المدرسة. || anā fī al-madrasa. || Sono a scuola.
 
|-
 
| سأذهب إلى السوق بعد الظهر. || sa'adhhab ilā as-sūq ba‘da al-ẓuhr. || Andrei al mercato dopo pranzo.
 
|-
 
| كنت هنا قبل ساعة. || kunt hunā qabla sā‘a. || Ero qui un'ora fa.
 
|-
|-
| لدى || laday || presso (usato per indicare il tempo che deve essere trascorso in un luogo)
 
| سنأكل خلال الحفلة. || sanakulu khilāla al-ḥafla. || Mangiamo durante la festa.
 
|-
|-
| طوال || Twaal || per (usato per indicare la durata)
|}


Esempio di utilizzo delle preposizioni di tempo:
| منذ عامين، كنت أعيش في القاهرة. || mundhu ‘āmayn, kunt ‘ā‘ish fī al-qāhira. || Due anni fa vivevo al Cairo.


* Siamo arrivati alle 9:00. - وصلنا في الساعة التاسعة.
|}
* Andremo a cena dopo la riunione. - سنذهب لتناول العشاء بعد الاجتماع.
* Pranzo sempre prima delle 13.00. - دائماً يجب عليّ تناول الغداء قبل الساعة الواحدة.
* Studio arabo da quattro anni. - أدرس اللغة العربية منذ أربع سنوات.
* Ho imparato l'arabo in 6 mesi. - تعلمت اللغة العربية في غضون ستة أشهر.


== Preposizioni di luogo ==
== Preposizioni di luogo ==


Le preposizioni di luogo in arabo esprimono la posizione o la direzione di qualcosa o qualcuno. Di seguito sono riportate le preposizioni di luogo più comuni:
=== Definizione e uso ===
 
Le preposizioni di luogo descrivono la posizione di un oggetto o una persona. Anche in questo caso, l'arabo offre una varietà di preposizioni che possiamo utilizzare. Ecco alcune delle più comuni:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Standard Arabic !! Pronuncia !! Italiano
! Standard Arabic !! Pronuncia !! Italiano
|-
|-
| في || fii || in (usato per indicare la presenza in un luogo)
 
| على || ‘alā || su
 
|-
|-
| على || 'alaa || su
 
| تحت || taḥta || sotto
 
|-
|-
| تحت || tahta || sotto
 
| أمام || amām || davanti
 
|-
|-
| بجوار || bijaanib || vicino a
 
| خلف || khalf || dietro
 
|-
|-
| بين || bayna || tra
| بين || bayna || tra
|}
=== Esempi di preposizioni di luogo ===
Ecco come utilizzare queste preposizioni in contesti pratici:
{| class="wikitable"
! Standard Arabic !! Pronuncia !! Italiano
|-
| الكتاب على الطاولة. || al-kitāb ‘alā aṭ-ṭāwila. || Il libro è sul tavolo.
|-
| القطة تحت السرير. || al-qiṭṭa taḥta as-sarīr. || Il gatto è sotto il letto.
|-
|-
| أمام || amaama || davanti
 
| السيارة أمام المنزل. || as-sayyāra amām al-manzil. || L'auto è davanti alla casa.
 
|-
|-
| وراء || waraa || dietro
 
| الطفل خلف الباب. || al-ṭifl khalf al-bāb. || Il bambino è dietro la porta.
 
|-
|-
| أعلى || 'a'laa || sopra
 
| الكرسي بين الطاولتين. || al-kursī bayna aṭ-ṭāwilatayn. || La sedia è tra i due tavoli.
 
|}
|}


Esempio di utilizzo delle preposizioni di luogo:
== Esercizi pratici ==
 
Ora che abbiamo esplorato le preposizioni di tempo e di luogo, è tempo di mettere alla prova le nostre conoscenze! Ecco alcuni esercizi da completare:
 
=== Esercizio 1: Traduzione ===
 
Traduci le seguenti frasi in arabo:
 
1. La lezione è alle tre.
 
2. Vado a casa dopo la scuola.
 
3. Il cane è sotto il tavolo.
 
=== Esercizio 2: Riempire gli spazi vuoti ===
 
Completa le frasi con la preposizione corretta:
 
1. أنا ___ المنزل. (a casa)
 
2. الكتاب ___ الطاولة. (sul tavolo)
 
3. سنذهب ___ السوق. (al mercato)
 
=== Esercizio 3: Creare frasi ===
 
Crea delle frasi utilizzando le seguenti preposizioni di tempo e di luogo:
 
1. في (a)
 
2. بعد (dopo)
 
3. تحت (sotto)
 
=== Esercizio 4: Domande a risposta aperta ===
 
Rispondi alle seguenti domande in arabo:
 
1. متى تبدأ الحصة؟ (Quando inizia la lezione?)
 
2. أين توجد المكتبة؟ (Dove si trova la biblioteca?)
 
=== Esercizio 5: Identificazione delle preposizioni ===
 
Leggi le seguenti frasi e identifica le preposizioni di tempo e di luogo:
 
1. سألعب في الحديقة بعد العشاء.
 
2. الكتاب على الرف.
 
3. سأكون هنا خلال الصيف.
 
=== Soluzioni e spiegazioni ===
 
Ora passiamo alle soluzioni degli esercizi:
 
=== Soluzioni Esercizio 1 ===
 
1. الدرس في الساعة الثالثة. || al-dars fī al-sā‘a al-thālitha.
 
2. أذهب إلى المنزل بعد المدرسة. || adhhab ilā al-manzil ba‘da al-madrasa.
 
3. الكلب تحت الطاولة. || al-kalb taḥta al-ṭāwila.
 
=== Soluzioni Esercizio 2 ===
 
1. أنا في المنزل. || anā fī al-manzil.


* Sono in ufficio. - أنا في المكتب.
2. الكتاب على الطاولة. || al-kitāb ‘alā aṭ-ṭāwila.
* Il libro è sulla scrivania. - الكتاب على المكتب.
* Il gatto è sotto la sedia. - القط تحت الكرسي.
* Il ristorante è vicino all'ufficio. - المطعم بجوار المكتب.
* La penna è tra il libro e il quaderno. - القلم بين الكتاب والمفكرة.
* Ho parcheggiato l'auto di fronte alla casa. - وقفت السيارة أمام المنزل.


* Il cane corre dietro la palla. - الكلب يجري خلف الكرة.
3. سنذهب إلى السوق. || sanadhhab ilā as-sūq.
* L'aereo vola sopra le nuvole. - الطائرة تطير فوق الغيوم.


== Conclusioni ==
=== Soluzioni Esercizio 3 ===


In questa lezione, abbiamo imparato le preposizioni di tempo e luogo in arabo e il loro utilizzo. Ricorda di fare pratica con gli esempi di utilizzo per migliorare la tua abilità nell'uso di queste preposizioni nella lingua araba. Ci vediamo alla prossima lezione!
Le frasi possono variare, ad esempio:
 
1. أنا في المدرسة. || anā fī al-madrasa.
 
2. سأذهب بعد العشاء. || sa’adhhab ba‘da al-‘ishā’.
 
3. القطة تحت السرير. || al-qiṭṭa taḥta as-sarīr.
 
=== Soluzioni Esercizio 4 ===
 
1. تبدأ الحصة في الساعة التاسعة. || tabda’ al-ḥiṣṣa fī al-sā‘a al-tāsi‘a.
 
2. توجد المكتبة في وسط المدينة. || tuwjad al-maktaba fī waṣṭ al-madīna.
 
=== Soluzioni Esercizio 5 ===
 
1. في, بعد (tempo)
 
2. على (luogo)
 
3. خلال (tempo)
 
Concludendo, le preposizioni di tempo e di luogo sono elementi essenziali per costruire frasi significative in arabo. Continuate a praticare e a utilizzare queste preposizioni per migliorare la vostra comprensione e fluidità nella lingua. Buon lavoro e alla prossima lezione!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Grammatica araba standard → Corso 0-1 A1 → Preposizioni di tempo e luogo
 
|keywords=arabo, preposizioni di tempo, preposizioni di luogo, corso di arabo, grammatica araba
|title=Preposizioni di tempo e di luogo in arabo standard
|description=Impara le preposizioni di tempo e luogo in arabo e il loro utilizzo in questa lezione del corso di arabo standard. Questo corso è progettato per i principianti assoluti e li porterà al livello A1.
 
|keywords=preposizioni, tempo, luogo, arabo standard, grammatica araba
 
|description=In questa lezione, imparerai le preposizioni di tempo e di luogo in arabo standard e come usarle in frasi pratiche.


}}
}}


{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-it}}
{{Template:Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-it}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 94: Line 265:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Altre lezioni==
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/it|Corso da 0 a A1 → Grammatica → Coniugazione del presente]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/it|Corso 0-A1 → Grammatica → Coniugazione del futuro]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/it|0 to A1 Course → Grammar → Formazione delle domande]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/it|Corso 0-A1 → Grammatica → Formazione e utilizzo della voce passiva]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/it|Corso 0 - A1 → Grammatica → Coniugazione del passato]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/it|Corso 0 to A1 → Grammatica → Vocali arabiche]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Masculine-and-feminine-nouns/it|Corso 0-A1 → Grammatica → Sostantivi maschili e femminili]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/it|0 to A1 Course → Grammar → Third conditional and mixed conditionals]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-consonants/it|Corso 0- A1 → Grammar → Consonanti arabe]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/it|0 to A1 Course → Grammar → Differenze dalla voce attiva]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Comparative-and-superlative/it|Corso 0-A1 → Grammatica → Comparativo e Superlativo]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-English-relative-clauses/it|Corso 0- A1 → Grammatica → Differenze dalle proposizioni relative inglesi]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Adjective-agreement-and-placement/it|Adjective agreement and placement]]
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Personal-pronouns/it|Corso di livello 0-A1 → Grammatica → Pronomi personali]]


{{Standard-arabic-Page-Bottom}}
{{Standard-arabic-Page-Bottom}}

Latest revision as of 16:56, 10 August 2024


Arabic-Language-PolyglotClub.png
Arabo standard → Grammatica → Corso da 0 a A1 → Preposizioni di tempo e di luogo

Benvenuti alla lezione dedicata alle preposizioni di tempo e di luogo in arabo standard! Questo argomento è fondamentale per chiunque desideri comunicare in modo efficace e preciso in arabo. Le preposizioni ci aiutano a capire quando e dove avvengono le azioni, il che è cruciale per costruire frasi complete e significative. Oggi esploreremo le preposizioni più comuni, il loro uso e come si integrano nella struttura della lingua araba.

Importanza delle preposizioni[edit | edit source]

Le preposizioni sono come i ponti che collegano le parole e le frasi, fornendo contesto e chiarezza. In arabo, le preposizioni possono essere più complesse rispetto all'italiano, poiché possono avere forme diverse a seconda del contesto. Pertanto, padroneggiare le preposizioni di tempo e di luogo è essenziale per chiunque voglia progredire nel proprio apprendimento della lingua.

Struttura della lezione[edit | edit source]

In questa lezione, affronteremo i seguenti punti:

  • Introduzione alle preposizioni di tempo
  • Introduzione alle preposizioni di luogo
  • Esempi pratici per ogni tipo di preposizione
  • Esercizi per mettere in pratica quanto appreso
  • Soluzioni e spiegazioni degli esercizi

Preposizioni di tempo[edit | edit source]

Definizione e uso[edit | edit source]

Le preposizioni di tempo indicano quando si svolge un'azione. In arabo, abbiamo diverse preposizioni che ci aiutano a specificare il tempo. Ecco alcune delle preposizioni di tempo più comuni:

Standard Arabic Pronuncia Italiano
في fī a
بعد ba‘da dopo
قبل qabla prima
خلال khilāla durante
منذ mundhu da

Esempi di preposizioni di tempo[edit | edit source]

Vediamo ora degli esempi di come utilizzare queste preposizioni in frasi complete:

Standard Arabic Pronuncia Italiano
أنا في المدرسة. anā fī al-madrasa. Sono a scuola.
سأذهب إلى السوق بعد الظهر. sa'adhhab ilā as-sūq ba‘da al-ẓuhr. Andrei al mercato dopo pranzo.
كنت هنا قبل ساعة. kunt hunā qabla sā‘a. Ero qui un'ora fa.
سنأكل خلال الحفلة. sanakulu khilāla al-ḥafla. Mangiamo durante la festa.
منذ عامين، كنت أعيش في القاهرة. mundhu ‘āmayn, kunt ‘ā‘ish fī al-qāhira. Due anni fa vivevo al Cairo.

Preposizioni di luogo[edit | edit source]

Definizione e uso[edit | edit source]

Le preposizioni di luogo descrivono la posizione di un oggetto o una persona. Anche in questo caso, l'arabo offre una varietà di preposizioni che possiamo utilizzare. Ecco alcune delle più comuni:

Standard Arabic Pronuncia Italiano
على ‘alā su
تحت taḥta sotto
أمام amām davanti
خلف khalf dietro
بين bayna tra

Esempi di preposizioni di luogo[edit | edit source]

Ecco come utilizzare queste preposizioni in contesti pratici:

Standard Arabic Pronuncia Italiano
الكتاب على الطاولة. al-kitāb ‘alā aṭ-ṭāwila. Il libro è sul tavolo.
القطة تحت السرير. al-qiṭṭa taḥta as-sarīr. Il gatto è sotto il letto.
السيارة أمام المنزل. as-sayyāra amām al-manzil. L'auto è davanti alla casa.
الطفل خلف الباب. al-ṭifl khalf al-bāb. Il bambino è dietro la porta.
الكرسي بين الطاولتين. al-kursī bayna aṭ-ṭāwilatayn. La sedia è tra i due tavoli.

Esercizi pratici[edit | edit source]

Ora che abbiamo esplorato le preposizioni di tempo e di luogo, è tempo di mettere alla prova le nostre conoscenze! Ecco alcuni esercizi da completare:

Esercizio 1: Traduzione[edit | edit source]

Traduci le seguenti frasi in arabo:

1. La lezione è alle tre.

2. Vado a casa dopo la scuola.

3. Il cane è sotto il tavolo.

Esercizio 2: Riempire gli spazi vuoti[edit | edit source]

Completa le frasi con la preposizione corretta:

1. أنا ___ المنزل. (a casa)

2. الكتاب ___ الطاولة. (sul tavolo)

3. سنذهب ___ السوق. (al mercato)

Esercizio 3: Creare frasi[edit | edit source]

Crea delle frasi utilizzando le seguenti preposizioni di tempo e di luogo:

1. في (a)

2. بعد (dopo)

3. تحت (sotto)

Esercizio 4: Domande a risposta aperta[edit | edit source]

Rispondi alle seguenti domande in arabo:

1. متى تبدأ الحصة؟ (Quando inizia la lezione?)

2. أين توجد المكتبة؟ (Dove si trova la biblioteca?)

Esercizio 5: Identificazione delle preposizioni[edit | edit source]

Leggi le seguenti frasi e identifica le preposizioni di tempo e di luogo:

1. سألعب في الحديقة بعد العشاء.

2. الكتاب على الرف.

3. سأكون هنا خلال الصيف.

Soluzioni e spiegazioni[edit | edit source]

Ora passiamo alle soluzioni degli esercizi:

Soluzioni Esercizio 1[edit | edit source]

1. الدرس في الساعة الثالثة. || al-dars fī al-sā‘a al-thālitha.

2. أذهب إلى المنزل بعد المدرسة. || adhhab ilā al-manzil ba‘da al-madrasa.

3. الكلب تحت الطاولة. || al-kalb taḥta al-ṭāwila.

Soluzioni Esercizio 2[edit | edit source]

1. أنا في المنزل. || anā fī al-manzil.

2. الكتاب على الطاولة. || al-kitāb ‘alā aṭ-ṭāwila.

3. سنذهب إلى السوق. || sanadhhab ilā as-sūq.

Soluzioni Esercizio 3[edit | edit source]

Le frasi possono variare, ad esempio:

1. أنا في المدرسة. || anā fī al-madrasa.

2. سأذهب بعد العشاء. || sa’adhhab ba‘da al-‘ishā’.

3. القطة تحت السرير. || al-qiṭṭa taḥta as-sarīr.

Soluzioni Esercizio 4[edit | edit source]

1. تبدأ الحصة في الساعة التاسعة. || tabda’ al-ḥiṣṣa fī al-sā‘a al-tāsi‘a.

2. توجد المكتبة في وسط المدينة. || tuwjad al-maktaba fī waṣṭ al-madīna.

Soluzioni Esercizio 5[edit | edit source]

1. في, بعد (tempo)

2. على (luogo)

3. خلال (tempo)

Concludendo, le preposizioni di tempo e di luogo sono elementi essenziali per costruire frasi significative in arabo. Continuate a praticare e a utilizzare queste preposizioni per migliorare la vostra comprensione e fluidità nella lingua. Buon lavoro e alla prossima lezione!

Indice - Corso di arabo standard - Da 0 a A1[edit source]


Introduzione all'alfabeto arabo


Sostantivi e genere in arabo


Verbi e coniugazione in arabo


Numeri e conteggio in arabo


Vocabolario arabo quotidiano


Vocabolario di cibo e bevande


Costumi e tradizioni arabe


Musica e spettacoli arabi


Aggettivi in arabo


Pronomi in arabo


Preposizioni in arabo


Interrogativi in arabo


Avverbi in arabo


Vocabolario dei trasporti


Vocabolario degli acquisti e del denaro


Letteratura e poesia araba


Calligrafia e arte arabe


Vocabolario del tempo atmosferico


Frasi condizionali in arabo


Voce passiva in arabo


Proposizioni relative in arabo


Aggettivi e sostantivi in arabo


Cinema e TV arabi


Moda e bellezza arabe


Vocabolario sport e tempo libero


Altre lezioni[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/it&oldid=301901"