Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Interrogation/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/hu|Francia]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig]]</span> → <span title>Kérdezés</span></div>
== Bevezetés ==


<div class="pg_page_title"><span lang="hu">Francia</span> → <span cat="hu">Nyelvtan</span> → <span level="hu">0-ás-A1-es tanfolyam</span> → <span title="hu">Kérdő mondatok</span></div>
A francia nyelvben a kérdő mondatok (interrogation) nagyon fontos szerepet játszanak, hiszen lehetővé teszik számunkra, hogy információt kérjünk, kapcsolatot építsünk másokkal, és felfedezzük a világot. A kérdések segítségével nemcsak a nyelvi készségeinket fejlesztjük, hanem a kommunikációs képességeinket is. Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan kell helyesen kérdéseket feltenni franciául, miközben különböző példákon keresztül gyakoroljuk a kérdő formákat.


__TOC__
__TOC__


== <span level="hu">Mi az a kérdő mondat?</span> ==
=== A kérdő mondatok alapjai ===
 
A francia kérdő mondatoknak több típusa létezik, és a legfontosabbak a következők:
 
* '''Nyitott kérdések''': Ezek olyan kérdések, amelyekre a válasz szabadon megfogalmazható. Például: "Qu'est-ce que tu aimes?" (Mit szeretsz?).
 
* '''Zárt kérdések''': Ezek olyan kérdések, amelyekre a válasz általában "igen" vagy "nem". Például: "Tu aimes le chocolat?" (Szereted a csokoládét?).
 
A kérdésfeltevéshez különböző módszerek állnak rendelkezésre, beleértve a kérdőszavakat, az intonációt és a fordított szórendet.
 
=== Kérdőszavak ===
 
A francia nyelvben a következő kérdőszavakat használjuk:
 
* '''Qui''' (Ki)
 
* '''Que''' (Mi)
 
* '''Où''' (Hol)
 
* '''Quand''' (Mikor)
 
* '''Pourquoi''' (Miért)
 
* '''Comment''' (Hogyan)
 
* '''Combien''' (Mennyibe kerül?)
 
Ezeket a kérdőszavakat a mondat elején használjuk, hogy világosan kifejezzük, mit szeretnénk tudni.
 
=== Kérdések felépítése ===
 
A kérdések felépítése attól függ, hogy milyen típusú kérdést teszünk fel. Nézzük meg, hogyan épülnek fel a különböző típusú kérdések.
 
==== Nyitott kérdések ====
 
A nyitott kérdések általában a következő formában épülnek fel:
 
* Kérdőszó + segédige + alany + ige + egyéb elemek
 
Példa:
 
* "Pourquoi est-ce que tu étudies le français?" (Miért tanulsz franciául?)
 
==== Zárt kérdések ====


Egy kérdő mondat egy olyan mondat, amelyet a beszélő azért mond, hogy információt kérjen egy adott téma vagy személy részéről. A kérdő mondat lehet egyszerű vagy összetett.
A zárt kérdések felépítése kicsit más:


Példa egyszerű kérdő mondatra: “Téged zavar az eső?
* Alany + ige + egyéb elemek?


Példa összetett kérdő mondatra: “Mikor kezdődött az eső, miután hazaértél?”
Példa:


== <span level="hu">Kérdőszók</span> ==
* "Est-ce que tu aimes le chocolat?" (Szereted a csokoládét?)


A kérdőszók egy nagyon fontos része a kérdő mondatoknak, mivel ezek segítségével tudjuk megkérdezni a szükséges információkat.
=== Példák a kérdő mondatokra ===


Néhány francia nyelvben használatos kérdőszó:
Az alábbi táblázatban példákat láthatunk a különböző típusú kérdésekre:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Francia!!Kiejtés!!Magyarul
 
! Francia !! Kiejtés !! Magyar
 
|-
|-
|quel/quelle||(kél/kell)||melyik
 
| Qui est-ce? || ki ɛs || Ki az?
 
|-
|-
|qui||(ki)||ki
 
| Que fais-tu? || kə fɛ ty || Mit csinálsz?
 
|-
|-
|quoi||(kvá)||mit
 
| Où vas-tu? || u va ty || Hová mész?
 
|-
|-
|||(ú)||hol
 
| Quand arrives-tu? || kɑ̃ aʁiv ty || Mikor érkezel?
 
|-
|-
|quand||(kan)||mikor
 
| Pourquoi es-tu triste? || puʁkɔa ɛ ty tʁist || Miért vagy szomorú?
 
|-
|-
|comment||(komán)||hogyan
|}


Ezek közül néhányat használni fogunk, amikor kérdéseket teszünk fel a francia nyelven.
| Comment ça va? || kɔmɑ̃ sa va || Hogy vagy?


== <span level="hu">Kérdőszó-kifejezések</span> ==
|-


A kérdőszó-kifejezések lehetnek egy- vagy több szóból álló kifejezések. Ezek a kifejezések azt mondják meg, hogy a kérdés milyen típusú információkat tartalmaz, és hogyan kell őket megfogalmazni.
| Combien ça coûte? || kɔ̃bjɛ̃ sa kut || Mennyibe kerül?


Például:
|-


“Hány éves vagy?” - Ez egy kérdés, ami a személy életkorára vonatkozik.
| Qui est ton ami? || ki ɛ tɔ̃ ami || Ki a barátod?


“Honnan származol?” - Ez egy kérdés a személy helyéről (származási hely)
|-


Az alábbi táblázatban a leggyakrabban használt kérdőszó-kifejezések találhatók:
| Que veux-tu manger? || kə vø ty mɑ̃ʒe || Mit akarsz enni?


{| class="wikitable"
!Francia!!Kiejtés!!Magyarul
|-
|-
|qui est-ce que|| (ki eszközként)|| kitérdekel
 
|-
| est la gare? || u ɛ la ɡaʁ || Hol van a pályaudvar?
|que/qu'est-ce que||(kvész-kvass)||mi
 
|-
|où||(ú)||hol
|-
|quand||(kan)||mikor
|-
|pourquoi||(purkvá)||miért
|-
|comment||(komán)||hogyan
|}
|}


Vagyis, ha például azt akarjuk kérdezni valakitől, hogy “Mi a kedvenc ételed?”, akkor azt kell mondani, hogy “Quel est votre plat préféré?”
=== Gyakorlati feladatok ===


== <span level="hu">Az, hogy hogyan kérdezünk</span> ==
Most, hogy megismertük a kérdő mondatokat, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek a megszerzett tudásunk alkalmazásában.


A francia nyelvben lényeges a kérdések megfogalmazása és a megfelelő alany és tárgy elhelyezése. Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan kell helyesen megfogalmazni a kérdést a francia nyelvben:
==== 1. feladat: Kérdések átkonvertálása ====


1. Egyszerű kérdések:
Alakítsd át a következő kijelentéseket kérdésekké:


Az egyszerű kérdések esetében az alany és a tárgy helyzete megváltozik.  
1. Tu aimes le jardin.


Például:
2. Il mange une pomme.


“Tu parles français?” - Ez egy megkérdezett kérdés. Az “áltagy” a “Tu” és a “parles” az ige.
3. Nous allons au cinéma.


2. Összetett kérdések:
''Megoldások:''


Az összetett kérdésekben a mondatok sorrendje nem változik meg, csupán kérdő szók jönnek be a képletbe.
1. Est-ce que tu aimes le jardin?


Például:
2. Il mange une pomme?


“Quand allez-vous commencer à étudier le français?” - Ez az “Amikor, meg fogod kezdeni el tanulni a francia nyelvet?”
3. Allons-nous au cinéma?


==== 2. feladat: Kérdések kiegészítése ====


== <span level="hu">Gyakorlatok</span> ==
Egészítsd ki a hiányzó részeket a megfelelő kérdőszavakkal:


* Quel est votre nom? - ____________________________
1. ________ est ton livre préféré?
* Où habitez-vous? - ______________________________
* Pourquoi étudiez-vous le français? - __________________


== <span level="hu">Tanulási útmutató a további fejlődéshez</span> ==
2. ________ fais-tu demain?


* Folytatni kell a francia nyelv elsajátítását. A kezdőknek javasoljuk, hogy egy online kurzusból kezdjék.
3. ________ sont tes amis?
* Az olvasás és a folyamatos gyakorlás fontos a szókincs és a nyelvtani ismeretek javítása érdekében.
* A hanganyaggal kiegészített gyakorlás segít hatékonyan elsajátítani a kiejtést.  


== <span level="hu">Záró gondolatok</span> ==
''Megoldások:''


A kérdő mondatokat nagyon gyakran használjuk az élet különböző területein. Az egyes nyelvekben azt azonban másként használjuk. A francia nyelvben a kérdésnek helyes szórendje van, és meg kell határozniuk a kérdőszót is. Tudva ezeket az alapvető dolgokat, a diákok könnyen megtanulják, hogyan kell kérdést feltenni a francia nyelvben.
1. Quel


{{French-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
2. Que
 
3. Qui
 
==== 3. feladat: Kérdések és válaszok ====
 
Olvasd el a kérdéseket, majd válaszolj rájuk:
 
1. Pourquoi étudies-tu le français?
 
2. Combien de langues parles-tu?
 
''Megoldások:''
 
1. J'étudie le français parce que j'aime la culture.
 
2. Je parle deux langues.
 
==== 4. feladat: Kérdések csoportosítása ====
 
Csoportosítsd a következő kérdéseket nyitott és zárt kérdések szerint:
 
1. Qui est ton professeur?
 
2. Qu'est-ce que tu aimes faire?
 
3. Est-ce que tu viens ce soir?
 
4. Où habites-tu?
 
''Megoldások:''
 
* Nyitott kérdések: 2, 4
 
* Zárt kérdések: 1, 3
 
==== 5. feladat: Kérdések helyesbítése ====
 
Javítsd ki a hibás kérdéseket:
 
1. Pourquoi tu es triste?
 
2. Où tu vas ce soir?
 
''Megoldások:''
 
1. Pourquoi es-tu triste?
 
2. Où vas-tu ce soir?
 
=== Összegzés ===
 
A francia kérdő mondatok elsajátítása kulcsfontosságú a nyelvtanulás során. A különböző típusú kérdések megértése és helyes használata segít a hatékony kommunikációban. Ne felejtsd el gyakorolni a kérdőszavakat és a mondatszerkezeteket, hogy magabiztosan tudj kérdéseket feltenni franciául.
 
{{#seo:
 
|title=Francia nyelvtan: Kérdezés alapjai
 
|keywords=francia nyelvtan, kérdezés, nyelvtanulás, francia kérdések, nyitott kérdések, zárt kérdések, kérdőszavak
 
|description=Ebben a leckében megtanulod, hogyan kell helyesen kérdéseket feltenni franciául, miközben különböző példákon keresztül gyakorolod a kérdő formákat.
 
}}
 
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 111: Line 221:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/hu|Gender and Number of Nouns]]
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/hu|ensuite VS puis]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/hu|French Vowels and Consonants]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/hu|Passé Composé]]
* [[Language/French/Grammar/Negation/hu|0-A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Negáció]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/hu|Kezdő A1 tanfolyam → Nyelvtan → Melléknévutánozók kialakítása és használata]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/hu|Definite and Indefinite Articles]]
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/hu|0-tól-A1-es Szintig → Nyelvtan → Partitív Határozói Határozószók]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/hu|Present Tense of Regular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/hu|French Accent Marks]]
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/hu|0-ás A1-es tanfolyam → Nyelvtan → Komparatív és szuperlatív melléknevek]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/hu|Agreement of Adjectives]]
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/hu|The French Alphabet]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:27, 8 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Francia Nyelvtan0-tól A1-igKérdezés

Bevezetés[edit | edit source]

A francia nyelvben a kérdő mondatok (interrogation) nagyon fontos szerepet játszanak, hiszen lehetővé teszik számunkra, hogy információt kérjünk, kapcsolatot építsünk másokkal, és felfedezzük a világot. A kérdések segítségével nemcsak a nyelvi készségeinket fejlesztjük, hanem a kommunikációs képességeinket is. Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan kell helyesen kérdéseket feltenni franciául, miközben különböző példákon keresztül gyakoroljuk a kérdő formákat.

A kérdő mondatok alapjai[edit | edit source]

A francia kérdő mondatoknak több típusa létezik, és a legfontosabbak a következők:

  • Nyitott kérdések: Ezek olyan kérdések, amelyekre a válasz szabadon megfogalmazható. Például: "Qu'est-ce que tu aimes?" (Mit szeretsz?).
  • Zárt kérdések: Ezek olyan kérdések, amelyekre a válasz általában "igen" vagy "nem". Például: "Tu aimes le chocolat?" (Szereted a csokoládét?).

A kérdésfeltevéshez különböző módszerek állnak rendelkezésre, beleértve a kérdőszavakat, az intonációt és a fordított szórendet.

Kérdőszavak[edit | edit source]

A francia nyelvben a következő kérdőszavakat használjuk:

  • Qui (Ki)
  • Que (Mi)
  • (Hol)
  • Quand (Mikor)
  • Pourquoi (Miért)
  • Comment (Hogyan)
  • Combien (Mennyibe kerül?)

Ezeket a kérdőszavakat a mondat elején használjuk, hogy világosan kifejezzük, mit szeretnénk tudni.

Kérdések felépítése[edit | edit source]

A kérdések felépítése attól függ, hogy milyen típusú kérdést teszünk fel. Nézzük meg, hogyan épülnek fel a különböző típusú kérdések.

Nyitott kérdések[edit | edit source]

A nyitott kérdések általában a következő formában épülnek fel:

  • Kérdőszó + segédige + alany + ige + egyéb elemek

Példa:

  • "Pourquoi est-ce que tu étudies le français?" (Miért tanulsz franciául?)

Zárt kérdések[edit | edit source]

A zárt kérdések felépítése kicsit más:

  • Alany + ige + egyéb elemek?

Példa:

  • "Est-ce que tu aimes le chocolat?" (Szereted a csokoládét?)

Példák a kérdő mondatokra[edit | edit source]

Az alábbi táblázatban példákat láthatunk a különböző típusú kérdésekre:

Francia Kiejtés Magyar
Qui est-ce? ki ɛs Ki az?
Que fais-tu? kə fɛ ty Mit csinálsz?
Où vas-tu? u va ty Hová mész?
Quand arrives-tu? kɑ̃ aʁiv ty Mikor érkezel?
Pourquoi es-tu triste? puʁkɔa ɛ ty tʁist Miért vagy szomorú?
Comment ça va? kɔmɑ̃ sa va Hogy vagy?
Combien ça coûte? kɔ̃bjɛ̃ sa kut Mennyibe kerül?
Qui est ton ami? ki ɛ tɔ̃ ami Ki a barátod?
Que veux-tu manger? kə vø ty mɑ̃ʒe Mit akarsz enni?
Où est la gare? u ɛ la ɡaʁ Hol van a pályaudvar?

Gyakorlati feladatok[edit | edit source]

Most, hogy megismertük a kérdő mondatokat, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek a megszerzett tudásunk alkalmazásában.

1. feladat: Kérdések átkonvertálása[edit | edit source]

Alakítsd át a következő kijelentéseket kérdésekké:

1. Tu aimes le jardin.

2. Il mange une pomme.

3. Nous allons au cinéma.

Megoldások:

1. Est-ce que tu aimes le jardin?

2. Il mange une pomme?

3. Allons-nous au cinéma?

2. feladat: Kérdések kiegészítése[edit | edit source]

Egészítsd ki a hiányzó részeket a megfelelő kérdőszavakkal:

1. ________ est ton livre préféré?

2. ________ fais-tu demain?

3. ________ sont tes amis?

Megoldások:

1. Quel

2. Que

3. Qui

3. feladat: Kérdések és válaszok[edit | edit source]

Olvasd el a kérdéseket, majd válaszolj rájuk:

1. Pourquoi étudies-tu le français?

2. Combien de langues parles-tu?

Megoldások:

1. J'étudie le français parce que j'aime la culture.

2. Je parle deux langues.

4. feladat: Kérdések csoportosítása[edit | edit source]

Csoportosítsd a következő kérdéseket nyitott és zárt kérdések szerint:

1. Qui est ton professeur?

2. Qu'est-ce que tu aimes faire?

3. Est-ce que tu viens ce soir?

4. Où habites-tu?

Megoldások:

  • Nyitott kérdések: 2, 4
  • Zárt kérdések: 1, 3

5. feladat: Kérdések helyesbítése[edit | edit source]

Javítsd ki a hibás kérdéseket:

1. Pourquoi tu es triste?

2. Où tu vas ce soir?

Megoldások:

1. Pourquoi es-tu triste?

2. Où vas-tu ce soir?

Összegzés[edit | edit source]

A francia kérdő mondatok elsajátítása kulcsfontosságú a nyelvtanulás során. A különböző típusú kérdések megértése és helyes használata segít a hatékony kommunikációban. Ne felejtsd el gyakorolni a kérdőszavakat és a mondatszerkezeteket, hogy magabiztosan tudj kérdéseket feltenni franciául.


Egyéb leckék[edit | edit source]