Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Negation/ro"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Grammar‎ | Negation
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/ro|Franceză]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/ro|Gramatica]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 la A1]]</span> → <span title>Negarea</span></div>
Introducere
Bun venit la lecția despre '''negare''' în limba franceză! În această lecție, vom explora cum să formăm propoziții negative și expresii în franceză, un aspect esențial al comunicării. Negarea este crucială pentru a exprima idei și sentimente, precum și pentru a clarifica ceea ce nu este adevărat sau nu se întâmplă. De exemplu, dacă cineva te întreabă dacă îți place ceva, iar tu nu ești de acord, trebuie să știi cum să formulezi răspunsul corect.
Lecția este structurat astfel:
* Ce este negarea?
* Formarea negării în fraze simple


<div class="pg_page_title"><span lang>Franceză</span> → <span cat>Gramatică</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 la A1]]</span> → <span title>Negare</span></div>
* Expresii comune de negare
 
* Exerciții practice


__TOC__
__TOC__


== Nivel 1: Introducere ==
=== Ce este negarea? ===
 
Negarea se referă la procesul de a transforma o propoziție afirmativă într-una negativă. În franceză, negarea se face, de obicei, prin folosirea cuvintelor „ne” și „pas”. Acestea sunt folosite împreună pentru a forma o propoziție negativă. De exemplu, propoziția „Je mange” (Eu mănânc) devine „Je ne mange pas” (Eu nu mănânc) atunci când adăugăm negarea.
 
Negarea poate fi utilizată în diverse contexte, inclusiv:
 
* Exprimarea refuzului
 
* Contrazicerea unei afirmații
 
* Exprimarea absenței sau non-existenței
 
=== Formarea negării în fraze simple ===
 
Pentru a forma o propoziție negativă în franceză, urmează acești pași:
 
1. Ia propoziția afirmativă.
 
2. Adaugă „ne” înaintea verbului.
 
3. Adaugă „pas” după verb.
 
Iată un exemplu simplu:


Bun venit la lecția despre negația în limba franceză din cadrul cursului complet pentru nivelul 0 până la A1. În această lecție, veți învăța cum să faceți propoziții negative și expresii în limba franceză. De asemenea, veți descoperi câteva aspecte culturale frumoase despre cum se utilizează negația în Franța.
* Propoziția afirmativă: '''Il aime le chocolat''' (El iubește ciocolata)


== Nivel 2: Negarea verbului ==
* Propoziția negativă: '''Il ne aime pas le chocolat''' (El nu iubește ciocolata)


O modalitate de a face o propoziție negativă în limba franceză este să adăugați „ne” înaintea verbului și „pas” după acesta. Acesta este ceea ce se numește negarea standard.
Acum, să vedem câteva exemple în tabel:


'''Exemplu:'''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Franceză !! Pronunție !! Română
 
! French !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
|-
| Je ne parle pas français. || [ʒə nə paʁlə pa fʁɑ̃sɛ] || Nu vorbesc franceză.
 
| Je comprends  || ʒə kɔ̃pʁɑ̃ || Eu înțeleg
 
|-
|-
| Je ne mange pas. || [ʒə nə mɑ̃ʒ pa] || Nu mănânc.
 
| Je ne comprends pas || ʒə nə kɔ̃pʁɑ̃ pa || Eu nu înțeleg
 
|-
 
| Elle va au cinéma || ɛl va o sinema || Ea merge la cinema
 
|-
|-
| Il ne travaille pas ici. || [il nə tʁavaj pa isi] || El nu lucrează aici.
 
| Elle ne va pas au cinéma || ɛl nə va pa o sinema || Ea nu merge la cinema
 
|-
|-
| Elle ne danse pas beaucoup. || [ɛl nə dɑ̃s pa buku] || Ea nu dansează mult.
|}


'''Observații:'''
| Nous avons un chat || nu zavɔ̃ ɛ̃ ʃɑ || Noi avem o pisică
* În limba franceză, utilizarea lui „ne” și „pas” este mai importantă decât ordinea cuvintelor. Deci, puteți alege poziția negației în propoziție în mod flexibil, fără a afecta semnificația acesteia.


'''Exemplu:'''
{| class="wikitable"
! Franceză !! Pronunție !! Română
|-
|-
| Je ne sais pas. || [ʒə nə sɛ pa] || Nu știu.
 
| Nous n'avons pas de chat || nu navɔ̃ pa də ʃɑ || Noi nu avem pisică
 
|-
|-
| Ne sais-je pas ? || [nə sɛ ʒə pa] || Nu știu?
 
| Ils parlent français || il paʁl fʁɑ̃sɛ || Ei vorbesc franceză
 
|-
|-
| Sais-je ne pas ? || [sɛ ʒə nə pa] || Nu știu?
 
| Ils ne parlent pas français || il nə paʁl pa fʁɑ̃sɛ || Ei nu vorbesc franceză
 
|}
|}


== Nivel 3: Adverbe de negație ==
=== Expresii comune de negare ===
 
Există și alte expresii care pot fi folosite în combinație cu negarea. Iată câteva dintre cele mai comune:
 
* '''Ne… jamais''' (niciodată)


Există câteva adverbe de negație pe care le puteți utiliza în loc de „pas”. Acestea includ „jamais” (niciodată), „rien” (nimic), „personne” (nimeni), „plus” (nu mai) și „aucun” (nici unul). Amplasarea acestor adverbe în propoziție depinde în mod obișnuit de sensul pe care îl doriți să îl transmiteți. 
* '''Ne… rien''' (nimic)
 
* '''Ne… personne''' (nimeni)
 
* '''Ne… nulle part''' (niciunde)
 
Iată exemple pentru fiecare dintre aceste expresii:


'''Exemplu:'''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Franceză !! Pronunție !! Română
 
! French !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
|-
| Je n'ai jamais vu cet homme. || [ʒə nɛ ʒamɛ vy sɛt ɔm] || Niciodată nu l-am văzut pe acest om.
 
| Je ne mange jamais de chocolat || ʒə nə mɑ̃ʒ ʒamɛ də ʃokola || Eu nu mănânc niciodată ciocolată
 
|-
|-
| Je ne veux rien manger. || [ʒə nə vø ʁjɛ̃ mɑ̃ʒe] || Nu vreau să mănânc nimic.
 
| Je ne veux rien || ʒə nə vø ʁjɛ̃ || Eu nu vreau nimic
 
|-
|-
| Personne ne veut de moi. || [pɛʁsɔn nə vø də mwa] || Nimeni nu mă vrea.
 
| Je ne vois personne || ʒə nə vwa pɛʁsɔn || Eu nu văd pe nimeni
 
|-
|-
| Je ne veux plus travailler ici. || [ʒə nə vø ply tʁavaje isi] || Nu mai vreau să lucrez aici.
 
|-
| Je ne vais nulle part || ʒə nə vɛ nyl paʁ || Eu nu merg nicăieri
| Je n'ai vu aucun chat dans le jardin. || [ʒə nɛ vy okœ̃ ʃa dɑ̃ lə ʒaʁdɛ̃] || Nu am văzut nicio pisică în grădină.
 
|}
|}


== Nivel 4: Conclusion ==
=== Exerciții practice ===
 
Acum că ai învățat despre negare, este timpul să aplici ceea ce ai învățat. Iată câteva exerciții practice:
 
1. Transformă propozițiile afirmative următoare în propoziții negative:
 
* a. Je mange des pommes. (Eu mănânc mere.)
 
* b. Tu aimes le sport. (Tu iubești sportul.)
 
* c. Nous allons à la plage. (Noi mergem la plajă.)
 
2. Folosește expresia „ne… jamais” pentru a completa propozițiile:
 
* a. Je ne vais _______ au cinéma. (Eu nu merg niciodată la cinema.)
 
* b. Elle ne mange _______ de viande. (Ea nu mănâncă niciodată carne.)
 
3. Completează propozițiile cu „ne… rien”:
 
* a. Il ne veut _______ faire. (El nu vrea să facă nimic.)
 
* b. Nous ne savons _______ sur ce sujet. (Noi nu știm nimic despre acest subiect.)
 
4. Completează propozițiile cu „ne… personne”:
 
* a. Je ne connais _______ ici. (Eu nu cunosc pe nimeni aici.)
 
* b. Ils ne parlent à _______. (Ei nu vorbesc cu nimeni.)
 
5. Scrie propoziții negative folosind „ne… nulle part”:


Felicitări, ați ajuns la sfârșitul lecției despre negarea în limba franceză! Acum, sunteți mai pregătit să comunicați cu vorbitori nativi și să înțelegeți cultural când și cum se utilizează negația în Franța.
* a. Je ne vais _______ pendant mes vacances. (Eu nu merg nicăieri în timpul vacanței.)
 
* b. Elle ne trouve _______ ses chei. (Ea nu găsește nicăieri cheile.)
 
=== Răspunsuri la exerciții ===
 
1. Răspunsuri:
 
* a. Je ne mange pas de pommes.
 
* b. Tu n’aimes pas le sport.
 
* c. Nous n’allons pas à la plage.
 
2. Răspunsuri:
 
* a. Je ne vais jamais au cinéma.
 
* b. Elle ne mange jamais de viande.
 
3. Răspunsuri:
 
* a. Il ne veut rien faire.
 
* b. Nous ne savons rien sur ce sujet.
 
4. Răspunsuri:
 
* a. Je ne connais personne ici.
 
* b. Ils ne parlent à personne.
 
5. Răspunsuri:
 
* a. Je ne vais nulle part pendant mes vacances.
 
* b. Elle ne trouve nulle part ses chei.
 
Aceasta a fost lecția despre negare în limba franceză. Sper că acum ai o înțelegere mai bună a acestui concept esențial. Practică aceste structuri în conversațiile tale și nu ezita să îmi pui întrebări dacă ai nelămuriri!


{{#seo:
{{#seo:
|title= Franceză → Gramatică → Curs 0 la A1 → Negare
 
|keywords=franceză, negare, gramatică, curs, începători, A1, Franța, adverbe, nuanțe,
|title=Negarea în limba franceză - Lecție pentru începători
|description= În această lecție, veți învăța cum să faceți negații în franceză și cum acestea sunt utilizate în Franța. Alegeți cele mai bune cursuri de franceză online pentru începători și ajungeți la nivelul A1 într-un timp scurt!
 
|keywords=negare, gramatica franceză, începători, limba franceză, propoziții negative
 
|description=În această lecție, vei învăța cum să formezi propoziții negative în limba franceză, folosind expresii comune și exerciții practice.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 76: Line 213:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Alte lectii==
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/ro|Curs 0 - A1 → Gramatică → Articole partitive]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ro|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/ro|ensuite VS puis]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/ro|Curs 0 până la A1 → Gramatică → Genul și Numărul Substantivelor]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/ro|Curs 0- A1 → Gramatică → Timpul prezent al verbilor reguli în limba franceză]]
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/ro| Curs 0 până la A1  →  Gramatică  → Introduceri și salutări ]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/ro|Curs 0 până la A1 → Gramatică → Vocale și consoane în limba franceză]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/ro|Curs 0 la A1 → Gramatică → Formarea și Folosirea Adverbelor]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/ro|Curs 0 până la A1 → Gramatică → Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/ro|Curs 0- A1 → Gramatică → Adjectivele comparativ și superlativ]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/ro|Curs 0 până la A1 → Gramatică → Verbe Neregulate Comune]]
* [[Language/French/Grammar/Interrogation/ro|Interrogation]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/ro|Definite and Indefinite Articles]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/ro|Curs de la 0 la A1 → Gramatică → Acordul adjectivelor]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:51, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Franceză → Gramatica → Curs 0 la A1 → Negarea

Introducere

Bun venit la lecția despre negare în limba franceză! În această lecție, vom explora cum să formăm propoziții negative și expresii în franceză, un aspect esențial al comunicării. Negarea este crucială pentru a exprima idei și sentimente, precum și pentru a clarifica ceea ce nu este adevărat sau nu se întâmplă. De exemplu, dacă cineva te întreabă dacă îți place ceva, iar tu nu ești de acord, trebuie să știi cum să formulezi răspunsul corect.

Lecția este structurat astfel:

  • Ce este negarea?
  • Formarea negării în fraze simple
  • Expresii comune de negare
  • Exerciții practice

Ce este negarea?[edit | edit source]

Negarea se referă la procesul de a transforma o propoziție afirmativă într-una negativă. În franceză, negarea se face, de obicei, prin folosirea cuvintelor „ne” și „pas”. Acestea sunt folosite împreună pentru a forma o propoziție negativă. De exemplu, propoziția „Je mange” (Eu mănânc) devine „Je ne mange pas” (Eu nu mănânc) atunci când adăugăm negarea.

Negarea poate fi utilizată în diverse contexte, inclusiv:

  • Exprimarea refuzului
  • Contrazicerea unei afirmații
  • Exprimarea absenței sau non-existenței

Formarea negării în fraze simple[edit | edit source]

Pentru a forma o propoziție negativă în franceză, urmează acești pași:

1. Ia propoziția afirmativă.

2. Adaugă „ne” înaintea verbului.

3. Adaugă „pas” după verb.

Iată un exemplu simplu:

  • Propoziția afirmativă: Il aime le chocolat (El iubește ciocolata)
  • Propoziția negativă: Il ne aime pas le chocolat (El nu iubește ciocolata)

Acum, să vedem câteva exemple în tabel:

French Pronunciation Romanian
Je comprends ʒə kɔ̃pʁɑ̃ Eu înțeleg
Je ne comprends pas ʒə nə kɔ̃pʁɑ̃ pa Eu nu înțeleg
Elle va au cinéma ɛl va o sinema Ea merge la cinema
Elle ne va pas au cinéma ɛl nə va pa o sinema Ea nu merge la cinema
Nous avons un chat nu zavɔ̃ ɛ̃ ʃɑ Noi avem o pisică
Nous n'avons pas de chat nu navɔ̃ pa də ʃɑ Noi nu avem pisică
Ils parlent français il paʁl fʁɑ̃sɛ Ei vorbesc franceză
Ils ne parlent pas français il nə paʁl pa fʁɑ̃sɛ Ei nu vorbesc franceză

Expresii comune de negare[edit | edit source]

Există și alte expresii care pot fi folosite în combinație cu negarea. Iată câteva dintre cele mai comune:

  • Ne… jamais (niciodată)
  • Ne… rien (nimic)
  • Ne… personne (nimeni)
  • Ne… nulle part (niciunde)

Iată exemple pentru fiecare dintre aceste expresii:

French Pronunciation Romanian
Je ne mange jamais de chocolat ʒə nə mɑ̃ʒ ʒamɛ də ʃokola Eu nu mănânc niciodată ciocolată
Je ne veux rien ʒə nə vø ʁjɛ̃ Eu nu vreau nimic
Je ne vois personne ʒə nə vwa pɛʁsɔn Eu nu văd pe nimeni
Je ne vais nulle part ʒə nə vɛ nyl paʁ Eu nu merg nicăieri

Exerciții practice[edit | edit source]

Acum că ai învățat despre negare, este timpul să aplici ceea ce ai învățat. Iată câteva exerciții practice:

1. Transformă propozițiile afirmative următoare în propoziții negative:

  • a. Je mange des pommes. (Eu mănânc mere.)
  • b. Tu aimes le sport. (Tu iubești sportul.)
  • c. Nous allons à la plage. (Noi mergem la plajă.)

2. Folosește expresia „ne… jamais” pentru a completa propozițiile:

  • a. Je ne vais _______ au cinéma. (Eu nu merg niciodată la cinema.)
  • b. Elle ne mange _______ de viande. (Ea nu mănâncă niciodată carne.)

3. Completează propozițiile cu „ne… rien”:

  • a. Il ne veut _______ faire. (El nu vrea să facă nimic.)
  • b. Nous ne savons _______ sur ce sujet. (Noi nu știm nimic despre acest subiect.)

4. Completează propozițiile cu „ne… personne”:

  • a. Je ne connais _______ ici. (Eu nu cunosc pe nimeni aici.)
  • b. Ils ne parlent à _______. (Ei nu vorbesc cu nimeni.)

5. Scrie propoziții negative folosind „ne… nulle part”:

  • a. Je ne vais _______ pendant mes vacances. (Eu nu merg nicăieri în timpul vacanței.)
  • b. Elle ne trouve _______ ses chei. (Ea nu găsește nicăieri cheile.)

Răspunsuri la exerciții[edit | edit source]

1. Răspunsuri:

  • a. Je ne mange pas de pommes.
  • b. Tu n’aimes pas le sport.
  • c. Nous n’allons pas à la plage.

2. Răspunsuri:

  • a. Je ne vais jamais au cinéma.
  • b. Elle ne mange jamais de viande.

3. Răspunsuri:

  • a. Il ne veut rien faire.
  • b. Nous ne savons rien sur ce sujet.

4. Răspunsuri:

  • a. Je ne connais personne ici.
  • b. Ils ne parlent à personne.

5. Răspunsuri:

  • a. Je ne vais nulle part pendant mes vacances.
  • b. Elle ne trouve nulle part ses chei.

Aceasta a fost lecția despre negare în limba franceză. Sper că acum ai o înțelegere mai bună a acestui concept esențial. Practică aceste structuri în conversațiile tale și nu ezita să îmi pui întrebări dacă ai nelămuriri!

Cuprins - Curs de limba franceză - de la 0 la A1[edit source]


Alfabet și pronunție


Substantive și articole


Verbe și timpuri


Adjective și adverbe


Negarea și interogarea


Numere și timp


Familie și relații


Mâncare și băuturi


Pasiuni și interese


Geografie și călătorii


Cultura și arta franceză


Istoria și societatea franceză


Alte lectii[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Negation/ro&oldid=300220"