Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Futur-Proche/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/ur|فرانسیسی]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/ur|قواعد]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 سے A1 کورس]]</span> → <span title>فقری قریب الوقوع</span></div>
== تعارف ==


<div class="pg_page_title"><span lang>فرنچ</span> → <span cat>گرامر</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ur|سطح 0 تا A1]]</span> → <span title>فوتور پروش</span></div>
فرانسیسی زبان سیکھنے کے سفر میں ایک اہم سنگ میل یہ ہے کہ ہم مستقبل کی کارروائیوں کو بیان کرنے کا طریقہ سیکھیں۔ یہ صرف الفاظ کا مجموعہ نہیں ہے بلکہ یہ آپ کی گفتگو کو مزید دلچسپ اور معلوماتی بنانے میں مدد کرتا ہے۔ "فقری قریب الوقوع" (Futur Proche) ایک ایسا طریقہ ہے جس کے ذریعے ہم آسانی سے مستقبل میں ہونے والی کارروائیوں کا ذکر کر سکتے ہیں۔ اس سبق میں، ہم اس ساخت کی تفصیلات کو دریافت کریں گے، مثالوں کے ذریعے سمجھیں گے، اور پھر کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ کے سیکھنے کا عمل مزید مضبوط ہو سکے۔


__TOC__
__TOC__


== سرفصل ==
=== فقری قریب الوقوع کی وضاحت ===
 
فقری قریب الوقوع کا استعمال مستقبل میں ہونے والی فوری یا قریب کی کارروائیوں کی وضاحت کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ ایک آسان اور مؤثر طریقہ ہے اور عموماً "aller" فعل کی مدد سے بنایا جاتا ہے۔
 
=== فقری قریب الوقوع کی تشکیل ===
 
فقری قریب الوقوع کی تشکیل کے لیے، ہمیں "aller" فعل کی صحیح شکل کا استعمال کرنا ہوگا، جس کے بعد فعل کی بنیادی شکل آتی ہے۔
 
==== "aller" فعل کی شکلیں ====
 
|{{


### ماضی مستمر در گرامر فرانسوی
| class="wikitable"


سلام دوستان، در این درس قرار است با فوتورپروش در فرانسوی بیشتر آشنا شویم.
|-


### چیست فوتور پروش؟
! شخص !! فعل "aller" !! اردو


فوتور پروش برای بیان اعمالی استفاده می شود که در آینده نزدیک انجام خواهند شد. در فرانسوی از یک فعل معین با حرف پردازنده "aller" به شکل حال ساده استفاده می شود. بعد از آن فعل اصلی به شکل شکسته شده قرار می گیرد. برای مثال:
|-


* Je vais manger. (من می خواهم غذا بخورم)
| پہلی واحد (je) || vais || جا رہا ہوں
* Tu vas prendre le train. (تو قطار بگیری)
* Il/Elle va voir un film. (او فیلمی را می بیند)
* Nous allons sortir. (ما خارج می شویم)
* Vous allez étudier le français. (شما فرانسوی را به درستی بخوانید)
* Ils/Elles vont rendre visite à leur grand-mère. (آنها نزد مادر بزرگ خود می روند)


### نکات گرامری
|-


به خاطر داشته باشید که فعل "aller" را با فرد فاعل تطبیق دهید. به عنوان مثال، تغییرات من در جدول زیر را ببینید:
| دوسری واحد (tu) || vas || جا رہا ہے
 
|-
 
| تیسری واحد (il/elle/on) || va || جا رہا ہے
 
|-
 
| پہلی جمع (nous) || allons || جا رہے ہیں
 
|-
 
| دوسری جمع (vous) || allez || جا رہے ہیں
 
|-
 
| تیسری جمع (ils/elles) || vont || جا رہے ہیں
 
|}}
 
=== فقری قریب الوقوع کے استعمال کی مثالیں ===
 
اب ہم کچھ مثالیں دیکھتے ہیں تاکہ آپ اس ساخت کو بہتر سمجھ سکیں۔


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! فرانسوی !! تلفظ !! ترجمه به انگلیسی
 
! French !! Pronunciation !! Urdu
 
|-
 
| Je vais manger. || ژو وی ماندژر || میں کھانا کھانے جا رہا ہوں۔
 
|-
 
| Tu vas étudier. || تو وی ایٹیودئیر || تم پڑھائی کرنے جا رہے ہو۔
 
|-
 
| Il va jouer. || اِل وی جوئیر || وہ کھیلنے جا رہا ہے۔
 
|-
 
| Nous allons voyager. || نو زالون ویاجیر || ہم سفر کرنے جا رہے ہیں۔
 
|-
|-
| Je vais manger. || ژو وه مانژه. || من می خواهم غذا بخورم.
 
| Vous allez travailler. || وو زالے ٹراویئیر || آپ کام کرنے جا رہے ہیں۔
 
|-
|-
| Tu vas prendre le train. || تو وا پروندر لو تران. || تو قطار بگیری.
 
| Elles vont danser. || ایل وون ڈانسر || وہ رقص کرنے جا رہی ہیں۔
 
|-
|-
| Il/Elle va voir un film. || ال/ائل وا ووار ان فیلم. || او فیلمی را می بیند.
 
| Je vais acheter un livre. || ژو وی آشتے ان لیور || میں ایک کتاب خریدنے جا رہا ہوں۔
 
|-
|-
| Nous allons sortir. || نو آلو سورتیر. || ما خارج می شویم.
 
| Tu vas prendre un café. || تو وی پرانڈر ان کافی || تم ایک کافی لینے جا رہے ہو۔
 
|-
 
| Il va sortir avec ses amis. || اِل وی سُورٹیر اویک سی زامی || وہ اپنے دوستوں کے ساتھ باہر جا رہا ہے۔
 
|-
|-
| Vous allez étudier le français. || وو آله اتو دیه له فرانسوا. || شما فرانسوی را به درستی بخوانید.
 
| Nous allons visiter Paris. || نو زالون وزیٹیر پاری || ہم پیرس کی سیر کرنے جا رہے ہیں۔
 
|-
|-
| Ils/Elles vont rendre visite à leur grand-mère. || ال/ائل وو جون روندر ویزیت آ لور گراند-مادر. || آنها نزد مادر بزرگ خود می روند.
 
| Vous allez écouter de la musique. || وو زالے ای کو تے ڈ لا موزیک || آپ موسیقی سننے جا رہے ہیں۔
 
|-
 
| Elles vont faire du shopping. || ایل وون فیر دو شاپنگ || وہ خریداری کرنے جا رہی ہیں۔
 
|-
 
| Je vais voir un film. || ژو وی وائر ان فلم || میں ایک فلم دیکھنے جا رہا ہوں۔
 
|-
 
| Tu vas préparer le dîner. || تو وی پریپیر لے دینر || تم رات کا کھانا تیار کرنے جا رہے ہو۔
 
|-
 
| Il va se réveiller tôt. || اِل وی سر ای وی یے تو || وہ جلدی جاگنے جا رہا ہے۔
 
|-
 
| Nous allons célébrer son anniversaire. || نو زالون سی لی برے سان انیوئر سیر || ہم اس کی سالگرہ منانے جا رہے ہیں۔
 
|-
 
| Vous allez apprendre le français. || وو زالے اپرند رے فرانسیسی || آپ فرانسیسی سیکھنے جا رہے ہیں۔
 
|-
 
| Elles vont partir en vacances. || ایل وون پارٹیر آن ویکانس || وہ چھٹیوں پر جانے جا رہی ہیں۔
 
|}
|}


### مثال های بیشتر
=== مشقیں ===
 
اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ اس معلومات کو عملی طور پر استعمال کر سکیں۔
 
==== مشق 1: جملے مکمل کریں ====
 
1. Je vais __________ (کھانا) (مناسب فعل کی شکل استعمال کریں)
 
2. Tu vas __________ (پڑھنا)
 
3. Il va __________ (کھیلنا)
 
4. Nous allons __________ (سفر کرنا)
 
5. Vous allez __________ (کام کرنا)
 
==== مشق 2: ترجمہ کریں ====
 
1. I am going to buy a book.
 
2. We are going to visit Paris.
 
3. They are going to dance.
 
==== مشق 3: جملے بنائیں ====
 
اپنے دوستوں کے ساتھ 5 جملے بنائیں جو مستقبل کی کارروائیوں کو بیان کرتے ہیں۔
 
==== مشق 4: سوالات بنائیں ====
 
نیچے دیے گئے جملوں کے لیے سوالات بنائیں:
 
1. Tu vas voir un film.
 
2. Elles vont faire du shopping.
 
=== حل اور وضاحتیں ===
 
==== حل مشق 1 ====


همچنین می توانید از فعل های دیگری به جای "aller" استفاده کرده و با دقت به زمان فعل توجه کنید. بعد از اینکه با فوتور پروش آشنا شدید، می توانید از آن در گفتاورد ها، پیام های متنی و ... استفاده کنید.
1. Je vais manger.


* Demain je vais voir mon ami. (فردا من دوستم را می بینم)
2. Tu vas lire.
* Ce soir nous allons manger dans un bon restaurant. (امشب می خواهیم در یک رستوران خوب غذا بخوریم)


### تمرین
3. Il va jouer.


اکنون از شما تقاضا می کنیم که یک جمله با استفاده از فوتور پروش بنویسید.
4. Nous allons voyager.


### پایین ترین خط
5. Vous allez travailler.


#### دوره کامل فرانسه سطح 0 تا A1
==== حل مشق 2 ====


### کلمات کلیدی
1. Je vais acheter un livre.


فوتور پروش، گرامر فرانسوی، سطح 0 تا A1، درس فرانسوی.
2. Nous allons visiter Paris.


3. Elles vont danser.
==== حل مشق 3 ====
(مثالیں طلباء کی تخلیقی صلاحیتوں کے مطابق ہوں گی۔)
==== حل مشق 4 ====
1. Qu'est-ce que tu vas voir?
2. Qu'est-ce qu'elles vont faire?
یہ سبق آپ کو "فقری قریب الوقوع" کے استعمال میں مہارت حاصل کرنے میں مدد دے گا۔ یاد رکھیں کہ مشق کرنے سے آپ کی مہارت میں اضافہ ہوگا، اور آپ فرانسیسی زبان میں خود کو بہتر طور پر اظہار کرنے کے قابل ہوں گے۔


{{#seo:
{{#seo:
|title=فوتور پروش در فرانسوی | دوره 0 تا A1 | گرامر |
 
|keywords=فرانسوی، گرامر، دوره 0 تا A1، فوتور پروش، درس فرانسوی
|title=فقری قریب الوقوع کا سبق
|description=در این درس، نحوه استفاده از فوتور پروش در فرانسوی آموزش داده شده است. در این دوره کامل فرانسوی، شخصی با سطح مبتدی می تواند سطح A1 را به دست آورد.
 
|keywords=فرانسیسی قواعد, فقری قریب الوقوع, فرانسیسی زبان, مستقبل, زبان سیکھنا
 
|description=اس سبق میں آپ سیکھیں گے کہ فرانسیسی میں مستقبل کی کارروائیوں کو کیسے بیان کیا جائے، فقری قریب الوقوع کا استعمال کرتے ہوئے۔
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 75: Line 223:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 14:39, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
فرانسیسی قواعد0 سے A1 کورسفقری قریب الوقوع

تعارف[edit | edit source]

فرانسیسی زبان سیکھنے کے سفر میں ایک اہم سنگ میل یہ ہے کہ ہم مستقبل کی کارروائیوں کو بیان کرنے کا طریقہ سیکھیں۔ یہ صرف الفاظ کا مجموعہ نہیں ہے بلکہ یہ آپ کی گفتگو کو مزید دلچسپ اور معلوماتی بنانے میں مدد کرتا ہے۔ "فقری قریب الوقوع" (Futur Proche) ایک ایسا طریقہ ہے جس کے ذریعے ہم آسانی سے مستقبل میں ہونے والی کارروائیوں کا ذکر کر سکتے ہیں۔ اس سبق میں، ہم اس ساخت کی تفصیلات کو دریافت کریں گے، مثالوں کے ذریعے سمجھیں گے، اور پھر کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ کے سیکھنے کا عمل مزید مضبوط ہو سکے۔

فقری قریب الوقوع کی وضاحت[edit | edit source]

فقری قریب الوقوع کا استعمال مستقبل میں ہونے والی فوری یا قریب کی کارروائیوں کی وضاحت کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ ایک آسان اور مؤثر طریقہ ہے اور عموماً "aller" فعل کی مدد سے بنایا جاتا ہے۔

فقری قریب الوقوع کی تشکیل[edit | edit source]

فقری قریب الوقوع کی تشکیل کے لیے، ہمیں "aller" فعل کی صحیح شکل کا استعمال کرنا ہوگا، جس کے بعد فعل کی بنیادی شکل آتی ہے۔

"aller" فعل کی شکلیں[edit | edit source]

|{{

| class="wikitable"

|-

! شخص !! فعل "aller" !! اردو

|-

| پہلی واحد (je) || vais || جا رہا ہوں

|-

| دوسری واحد (tu) || vas || جا رہا ہے

|-

| تیسری واحد (il/elle/on) || va || جا رہا ہے

|-

| پہلی جمع (nous) || allons || جا رہے ہیں

|-

| دوسری جمع (vous) || allez || جا رہے ہیں

|-

| تیسری جمع (ils/elles) || vont || جا رہے ہیں

|}}

فقری قریب الوقوع کے استعمال کی مثالیں[edit | edit source]

اب ہم کچھ مثالیں دیکھتے ہیں تاکہ آپ اس ساخت کو بہتر سمجھ سکیں۔

French Pronunciation Urdu
Je vais manger. ژو وی ماندژر میں کھانا کھانے جا رہا ہوں۔
Tu vas étudier. تو وی ایٹیودئیر تم پڑھائی کرنے جا رہے ہو۔
Il va jouer. اِل وی جوئیر وہ کھیلنے جا رہا ہے۔
Nous allons voyager. نو زالون ویاجیر ہم سفر کرنے جا رہے ہیں۔
Vous allez travailler. وو زالے ٹراویئیر آپ کام کرنے جا رہے ہیں۔
Elles vont danser. ایل وون ڈانسر وہ رقص کرنے جا رہی ہیں۔
Je vais acheter un livre. ژو وی آشتے ان لیور میں ایک کتاب خریدنے جا رہا ہوں۔
Tu vas prendre un café. تو وی پرانڈر ان کافی تم ایک کافی لینے جا رہے ہو۔
Il va sortir avec ses amis. اِل وی سُورٹیر اویک سی زامی وہ اپنے دوستوں کے ساتھ باہر جا رہا ہے۔
Nous allons visiter Paris. نو زالون وزیٹیر پاری ہم پیرس کی سیر کرنے جا رہے ہیں۔
Vous allez écouter de la musique. وو زالے ای کو تے ڈ لا موزیک آپ موسیقی سننے جا رہے ہیں۔
Elles vont faire du shopping. ایل وون فیر دو شاپنگ وہ خریداری کرنے جا رہی ہیں۔
Je vais voir un film. ژو وی وائر ان فلم میں ایک فلم دیکھنے جا رہا ہوں۔
Tu vas préparer le dîner. تو وی پریپیر لے دینر تم رات کا کھانا تیار کرنے جا رہے ہو۔
Il va se réveiller tôt. اِل وی سر ای وی یے تو وہ جلدی جاگنے جا رہا ہے۔
Nous allons célébrer son anniversaire. نو زالون سی لی برے سان انیوئر سیر ہم اس کی سالگرہ منانے جا رہے ہیں۔
Vous allez apprendre le français. وو زالے اپرند رے فرانسیسی آپ فرانسیسی سیکھنے جا رہے ہیں۔
Elles vont partir en vacances. ایل وون پارٹیر آن ویکانس وہ چھٹیوں پر جانے جا رہی ہیں۔

مشقیں[edit | edit source]

اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ اس معلومات کو عملی طور پر استعمال کر سکیں۔

مشق 1: جملے مکمل کریں[edit | edit source]

1. Je vais __________ (کھانا) (مناسب فعل کی شکل استعمال کریں)

2. Tu vas __________ (پڑھنا)

3. Il va __________ (کھیلنا)

4. Nous allons __________ (سفر کرنا)

5. Vous allez __________ (کام کرنا)

مشق 2: ترجمہ کریں[edit | edit source]

1. I am going to buy a book.

2. We are going to visit Paris.

3. They are going to dance.

مشق 3: جملے بنائیں[edit | edit source]

اپنے دوستوں کے ساتھ 5 جملے بنائیں جو مستقبل کی کارروائیوں کو بیان کرتے ہیں۔

مشق 4: سوالات بنائیں[edit | edit source]

نیچے دیے گئے جملوں کے لیے سوالات بنائیں:

1. Tu vas voir un film.

2. Elles vont faire du shopping.

حل اور وضاحتیں[edit | edit source]

حل مشق 1[edit | edit source]

1. Je vais manger.

2. Tu vas lire.

3. Il va jouer.

4. Nous allons voyager.

5. Vous allez travailler.

حل مشق 2[edit | edit source]

1. Je vais acheter un livre.

2. Nous allons visiter Paris.

3. Elles vont danser.

حل مشق 3[edit | edit source]

(مثالیں طلباء کی تخلیقی صلاحیتوں کے مطابق ہوں گی۔)

حل مشق 4[edit | edit source]

1. Qu'est-ce que tu vas voir?

2. Qu'est-ce qu'elles vont faire?

یہ سبق آپ کو "فقری قریب الوقوع" کے استعمال میں مہارت حاصل کرنے میں مدد دے گا۔ یاد رکھیں کہ مشق کرنے سے آپ کی مہارت میں اضافہ ہوگا، اور آپ فرانسیسی زبان میں خود کو بہتر طور پر اظہار کرنے کے قابل ہوں گے۔

فرانسیسی کورس - 0 سے A1 تک - فہرست[edit source]


حروف تہجی اور تلفظ


اسماء اور ال ارتیکلز


فعل اور اوقات


صفات اور ظروف


منفی کرنا اور سوالیہ جملے


اعداد اور وقت


خاندان اور رشتے


کھانا پینا


سرگرمیاں اور دلچسپیاں


جغرافیہ اور سفر


فرانسیسی ثقافت اور فنون


فرانسیسی تاریخ اور معاشرتیات


Other lessons[edit | edit source]