Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Futur-Proche/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/hr|Francuski]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/hr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tečaj 0 do A1]]</span> → <span title>Futur Proche</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Francuski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tijekom 0 do A1 Tečaja]]</span> → <span title>Futur Proche</span></div>
== Uvod ==
 
Dragi učenici, dobrodošli u lekciju o '''Futur Proche'''! U ovoj lekciji naučit ćemo kako izraziti buduće radnje na francuskom jeziku. '''Futur Proche''' je jedan od najjednostavnijih načina za izražavanje budućnosti i vrlo je koristan za komunikaciju u svakodnevnim situacijama. Ova konstrukcija se koristi kada želimo reći što ćemo učiniti u bliskoj budućnosti.
 
U ovoj lekciji obradit ćemo:
 
* Što je '''Futur Proche'''?
 
* Kako se konstruira rečenica u '''Futur Proche'''?
 
* Primjeri i vježbe za bolju praksu.


__TOC__
__TOC__


== Futur Proche ==
=== Što je Futur Proche? ===
 
'''Futur Proche''' se koristi za izražavanje radnji koje će se dogoditi u bliskoj budućnosti. U osnovi, '''Futur Proche''' se sastoji od glagola "aller" (ići) u prezentu i infinitiva glavnog glagola. Ova konstrukcija nam omogućuje da kažemo što planiramo ili što ćemo učiniti vrlo uskoro.


Futur Proche ili Prošli Budućnost u hrvatskom naziva se Perifrastični Futur, a u francuskom La conjugaison du futur proche.
=== Kako se konstruira rečenica u Futur Proche? ===


To je jednostavan način za izražavanje radnje koja će se dogoditi u bliskoj budućnosti. Kako bi ga koristili, dodamo glagolu aller, koji se konjugira prema osobama, te infinitive glagola koji izražava tvorenu radnju.
Struktura rečenice u '''Futur Proche''' je sljedeća:


=== Kako koristiti Futur Proche ===
* '''Subjekt + aller (u prezentu) + glagol u infinitivu'''.


Koristimo Futur Proche kada želimo izraziti radnju koja će se dogoditi u bliskoj budućnosti i kada znamo kada će se dogoditi.
Primjer:


Primjeri:
* '''Ja ću ići u školu.''' → '''Je vais aller à l'école.'''


* Sutra ću igrati tenis.
==== Konjugacija glagola "aller" ====
* Znaš li što ćeš napraviti za vikend?


=== Konjugacija ===
Evo kako se konjugira glagol "aller" u prezentu:


Kako koristiti Futur Proche glagola aller:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Osobna zamjenica !! Glagol Aller !! Infinitiv glagola
 
! Osoba !! Francuski !! Hrvatski
 
|-
|-
| Ja || vais || raditi
 
| 1. osoba jednine || Je vais || Ja idem
 
|-
|-
| Ti || vas || raditi
 
| 2. osoba jednine || Tu vas || Ti ideš
 
|-
|-
| On / Ona || va || raditi
 
| 3. osoba jednine || Il/Elle/On va || On/Ona/On ide
 
|-
|-
| Mi || allons || raditi
 
| 1. osoba množine || Nous allons || Mi idemo
 
|-
|-
| Vi || allez || raditi
 
| 2. osoba množine || Vous allez || Vi idete
 
|-
|-
| Oni / One || vont || raditi
 
| 3. osoba množine || Ils/Elles vont || Oni/One idu
 
|}
|}


Primjer rečenice s Futur Proche:
==== Primjeri Futur Proche ====
* Večeras ću gledati film.
 
Sada ćemo vidjeti nekoliko primjera rečenica u '''Futur Proche'''. U sljedećoj tablici, prikazat ćemo različite glagole u infinitivu i njihove odgovarajuće rečenice u '''Futur Proche''':
 
{| class="wikitable"
 
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
 
|-
 
| Je vais manger. || Že ve manže. || Ja ću jesti.
 
|-
 
| Tu vas étudier. || Ty vas etudije. || Ti ćeš učiti.
 
|-
 
| Il va faire du sport. || Il va fe du spor. || On će se baviti sportom.
 
|-
 
| Nous allons visiter Paris. || Nu zalon viziter Pari. || Mi ćemo posjetiti Pariz.
 
|-
 
| Vous allez regarder un film. || Vu zalon regarže an film. || Vi ćete gledati film.
 
|-
 
| Ils vont jouer au football. || Il vong žue o futbol. || Oni će igrati nogomet.
 
|-
 
| Elle va acheter des vêtements. || El va ašeté de vêtmã. || Ona će kupiti odjeću.
 
|-
 
| Je vais lire un livre. || Že ve lir an livr. || Ja ću čitati knjigu.
 
|-
 
| Nous allons partir en vacances. || Nu zalon parti ar vakans. || Mi ćemo ići na odmor.
 
|-
 
| Ils vont se réveiller tôt. || Il vong se revejé to. || Oni će se probuditi rano.
 
|}
 
=== Vježbe ===
 
Sada kada smo naučili kako koristiti '''Futur Proche''', vrijeme je da se malo vježbamo! U nastavku su navedene vježbe koje će vam pomoći u primjeni onoga što ste naučili.
 
==== Vježba 1: Popunite praznine ====
 
Završite rečenice koristeći '''Futur Proche'''.
 
1. (Je) ________ (aller) au marché.
 
2. (Tu) ________ (manger) une pizza.
 
3. (Il) ________ (regarder) la télévision.
 
4. (Nous) ________ (visiter) le musée.
 
5. (Vous) ________ (prendre) un café.
 
6. (Elles) ________ (jouer) au tennis.
 
==== Rješenja vježbe 1 ====
 
1. Je vais aller au marché.
 
2. Tu vas manger une pizza.
 
3. Il va regarder la télévision.
 
4. Nous allons visiter le musée.
 
5. Vous allez prendre un café.
 
6. Elles vont jouer au tennis.
 
==== Vježba 2: Prevedite na francuski ====
 
Prevedite sljedeće rečenice na francuski koristeći '''Futur Proche'''.
 
1. Ja ću ići na plažu.
 
2. Ti ćeš učiti francuski.
 
3. Ona će kupiti kruh.
 
4. Mi ćemo plesati na zabavi.
 
5. Vi ćete putovati u Francusku.
 
==== Rješenja vježbe 2 ====
 
1. Je vais aller à la plage.
 
2. Tu vas apprendre le français.
 
3. Elle va acheter du pain.
 
4. Nous allons danser à la fête.
 
5. Vous allez voyager en France.
 
==== Vježba 3: Izradite vlastite rečenice ====
 
Stvorite 5 vlastitih rečenica koristeći '''Futur Proche'''. Na primjer:
 
1. (Ja) ________ (ići) u kino.
 
2. (Ti) ________ (pisati) zadaću.
 
3. (Oni) ________ (igrati) video igre.
 
4. (Mi) ________ (slaviti) rođendan.
 
5. (Vi) ________ (kupiti) novu knjigu.
 
==== Rješenja vježbe 3 ====
 
1. Je vais aller au cinéma.
 
2. Tu vas écrire le devoir.
 
3. Ils vont jouer aux jeux vidéo.


=== Važan podsjetnik ===
4. Nous allons fêter un anniversaire.


Kada koristimo svakidašnje aktivnosti kao što su hodati, plivati, jesti, piti, itd., koristimo izraz "aller + infinitiv glagola".
5. Vous allez acheter un nouveau livre.


Primjeri:
==== Vježba 4: Odgovorite na pitanja ====
* Nakon posla ću popiti kavu.
* Naredne nedjelje ću posjetiti roditelje.


To znači da isti izraz može biti korišten u svakidašnjem jeziku, ne samo u formalnim situacijama, što ga čini važnim dijelom vašeg vokabulara.
Pitanja:


== Vježbajmo ==
1. Što ćeš raditi sutra?


Sada je vrijeme za vježbanje! Popunite praznine koristeći Futur Proche.
2. Gdje ćeš provesti vikend?


3. Hoćeš li gledati film večeras?


# _____ sutra igrati nogomet?
4. Koga ćeš pozvati na rođendan?
# Ne mogu, već mi je _____ plan.
# _____ krajem godine ____ Francusku.
# _____ novi auto ovog ljeta.
# _____ na odmor krajem ovog mjeseca.


Rješenja:
5. Koga ćeš sresti u školi?
# Hoćeš li sutra igrati nogomet?
# Ne mogu, već mi je planirano.
# Posjećujem Francusku krajem godine.
# Kupujem novi auto ovog ljeta.
# Idem na odmor krajem ovog mjeseca.


== Završne napomene ==
==== Primjeri rješenja vježbe 4 ====


Čestitamo! Usvojili ste jednostavan način izražavanja radnje u bliskoj budućnosti pomocu Futur Proche. Redovito prakticirajte i uskoro će to postati prirodno.
1. Sutra ću učiti francuski. (Demain, je vais apprendre le français.)
 
2. Provest ću vikend u Zagrebu. (Je vais passer le week-end à Zagreb.)
 
3. Da, gledat ću film večeras. (Oui, je vais regarder un film ce soir.)
 
4. Pozvat ću svoje prijatelje. (Je vais inviter mes amis.)
 
5. Srest ću svoju učiteljicu. (Je vais rencontrer ma professeure.)
 
==== Vježba 5: Prepoznajte greške ====
 
U sljedećim rečenicama pronađite greške i ispravite ih:
 
1. Je vais mange une pomme.
 
2. Tu vas aller au parc.
 
3. Ils est vont jouer au foot.
 
4. Nous allons regarde un film.
 
==== Rješenja vježbe 5 ====
 
1. Je vais manger une pomme.
 
2. Tu vas aller au parc. (ispravno)
 
3. Ils vont jouer au foot.
 
4. Nous allons regarder un film.
 
==== Vježba 6: Razgovor s partnerom ====
 
U paru, razgovarajte koristeći '''Futur Proche'''. Postavljajte pitanja i odgovarajte na njih. Na primjer:
 
* Što ćeš raditi večeras?
 
* Ja ću učiti za ispit.
 
==== Vježba 7: Istraživanje ====
 
Istražite različite aktivnosti koje možete raditi tijekom vikenda i predstavite ih u '''Futur Proche'''. Na primjer:
 
* Ja ću ići na izlet.
 
* Mi ćemo posjetiti prijatelje.
 
==== Vježba 8: Ispričavanje ====
 
Ispričajte se za nešto što ćete učiniti u budućnosti. Na primjer:
 
* Žao mi je, ne mogu doći na zabavu, jer ću biti zauzet.
 
==== Vježba 9: Stvaranje dijaloga ====
 
Stvorite dijalog između dvoje prijatelja koristeći '''Futur Proche'''. Na primjer:
 
* Prijatelj 1: Što ćeš raditi sutra?
 
* Prijatelj 2: Idem u kupovinu.
 
==== Vježba 10: Planiranje događaja ====
 
Planirajte događaj koristeći '''Futur Proche'''. Na primjer:
 
* Mi ćemo organizirati piknik u parku.
 
Na ovaj način, dragi učenici, završili smo našu lekciju o '''Futur Proche'''. Nadam se da ste uživali i da ste stekli nova znanja koja će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji na francuskom jeziku. Sretno u daljnjem učenju!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Francuski → Gramatika → Tijekom 0 do A1 Tečaja → Futur Proche
 
|keywords=francuski jezik, gramatika, futur proche, francuski tečaj, francuski početni tečaj, francuska kultura
|title=Učenje Futur Proche u Francuskom jeziku
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti kako izraziti buduću radnju pomoću francuskog Futur Proche.
 
|keywords=Futur Proche, francuski jezik, gramatika, buduće radnje, učenje francuskog
 
|description=U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti Futur Proche za izražavanje budućih radnji na francuskom jeziku.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 87: Line 305:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
==Video==
 
===FRANCUSKI JEZIK-13/2021 Futur proche - BLISKO BUDUĆE ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=qH6EfIiD9Nw</youtube>
 
 
 


==Ostale lekcije==
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Sadašnje vrijeme redovnih glagola]]
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/hr|Potpuno početnički tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuska abeceda]]
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/hr|Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Passé Composé]]
* [[Language/French/Grammar/Negation/hr|Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Negacija]]
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/hr|ensuite VS puis]]
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Partitivni članovi]]
* [[Language/French/Grammar/Interrogation/hr|Interrogation]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Oblikovanje i korištenje priloga]]
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/hr|0 do A1 tečaja → Gramatika → Komparativ i superlativ pridjeva]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/hr|Tijek 0 do A1 → Gramatika → Francuski samoglasnici i suglasnici]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuski dijakritički znakovi]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/hr|Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Definitni i neodređeni članci]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Dogovor pridjeva]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Uobičajeni nepravilni glagoli]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 14:29, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Francuski → Gramatika → Tečaj 0 do A1 → Futur Proche

Uvod[edit | edit source]

Dragi učenici, dobrodošli u lekciju o Futur Proche! U ovoj lekciji naučit ćemo kako izraziti buduće radnje na francuskom jeziku. Futur Proche je jedan od najjednostavnijih načina za izražavanje budućnosti i vrlo je koristan za komunikaciju u svakodnevnim situacijama. Ova konstrukcija se koristi kada želimo reći što ćemo učiniti u bliskoj budućnosti.

U ovoj lekciji obradit ćemo:

  • Što je Futur Proche?
  • Kako se konstruira rečenica u Futur Proche?
  • Primjeri i vježbe za bolju praksu.

Što je Futur Proche?[edit | edit source]

Futur Proche se koristi za izražavanje radnji koje će se dogoditi u bliskoj budućnosti. U osnovi, Futur Proche se sastoji od glagola "aller" (ići) u prezentu i infinitiva glavnog glagola. Ova konstrukcija nam omogućuje da kažemo što planiramo ili što ćemo učiniti vrlo uskoro.

Kako se konstruira rečenica u Futur Proche?[edit | edit source]

Struktura rečenice u Futur Proche je sljedeća:

  • Subjekt + aller (u prezentu) + glagol u infinitivu.

Primjer:

  • Ja ću ići u školu. → Je vais aller à l'école.

Konjugacija glagola "aller"[edit | edit source]

Evo kako se konjugira glagol "aller" u prezentu:

Osoba Francuski Hrvatski
1. osoba jednine Je vais Ja idem
2. osoba jednine Tu vas Ti ideš
3. osoba jednine Il/Elle/On va On/Ona/On ide
1. osoba množine Nous allons Mi idemo
2. osoba množine Vous allez Vi idete
3. osoba množine Ils/Elles vont Oni/One idu

Primjeri Futur Proche[edit | edit source]

Sada ćemo vidjeti nekoliko primjera rečenica u Futur Proche. U sljedećoj tablici, prikazat ćemo različite glagole u infinitivu i njihove odgovarajuće rečenice u Futur Proche:

Francuski Izgovor Hrvatski
Je vais manger. Že ve manže. Ja ću jesti.
Tu vas étudier. Ty vas etudije. Ti ćeš učiti.
Il va faire du sport. Il va fe du spor. On će se baviti sportom.
Nous allons visiter Paris. Nu zalon viziter Pari. Mi ćemo posjetiti Pariz.
Vous allez regarder un film. Vu zalon regarže an film. Vi ćete gledati film.
Ils vont jouer au football. Il vong žue o futbol. Oni će igrati nogomet.
Elle va acheter des vêtements. El va ašeté de vêtmã. Ona će kupiti odjeću.
Je vais lire un livre. Že ve lir an livr. Ja ću čitati knjigu.
Nous allons partir en vacances. Nu zalon parti ar vakans. Mi ćemo ići na odmor.
Ils vont se réveiller tôt. Il vong se revejé to. Oni će se probuditi rano.

Vježbe[edit | edit source]

Sada kada smo naučili kako koristiti Futur Proche, vrijeme je da se malo vježbamo! U nastavku su navedene vježbe koje će vam pomoći u primjeni onoga što ste naučili.

Vježba 1: Popunite praznine[edit | edit source]

Završite rečenice koristeći Futur Proche.

1. (Je) ________ (aller) au marché.

2. (Tu) ________ (manger) une pizza.

3. (Il) ________ (regarder) la télévision.

4. (Nous) ________ (visiter) le musée.

5. (Vous) ________ (prendre) un café.

6. (Elles) ________ (jouer) au tennis.

Rješenja vježbe 1[edit | edit source]

1. Je vais aller au marché.

2. Tu vas manger une pizza.

3. Il va regarder la télévision.

4. Nous allons visiter le musée.

5. Vous allez prendre un café.

6. Elles vont jouer au tennis.

Vježba 2: Prevedite na francuski[edit | edit source]

Prevedite sljedeće rečenice na francuski koristeći Futur Proche.

1. Ja ću ići na plažu.

2. Ti ćeš učiti francuski.

3. Ona će kupiti kruh.

4. Mi ćemo plesati na zabavi.

5. Vi ćete putovati u Francusku.

Rješenja vježbe 2[edit | edit source]

1. Je vais aller à la plage.

2. Tu vas apprendre le français.

3. Elle va acheter du pain.

4. Nous allons danser à la fête.

5. Vous allez voyager en France.

Vježba 3: Izradite vlastite rečenice[edit | edit source]

Stvorite 5 vlastitih rečenica koristeći Futur Proche. Na primjer:

1. (Ja) ________ (ići) u kino.

2. (Ti) ________ (pisati) zadaću.

3. (Oni) ________ (igrati) video igre.

4. (Mi) ________ (slaviti) rođendan.

5. (Vi) ________ (kupiti) novu knjigu.

Rješenja vježbe 3[edit | edit source]

1. Je vais aller au cinéma.

2. Tu vas écrire le devoir.

3. Ils vont jouer aux jeux vidéo.

4. Nous allons fêter un anniversaire.

5. Vous allez acheter un nouveau livre.

Vježba 4: Odgovorite na pitanja[edit | edit source]

Pitanja:

1. Što ćeš raditi sutra?

2. Gdje ćeš provesti vikend?

3. Hoćeš li gledati film večeras?

4. Koga ćeš pozvati na rođendan?

5. Koga ćeš sresti u školi?

Primjeri rješenja vježbe 4[edit | edit source]

1. Sutra ću učiti francuski. (Demain, je vais apprendre le français.)

2. Provest ću vikend u Zagrebu. (Je vais passer le week-end à Zagreb.)

3. Da, gledat ću film večeras. (Oui, je vais regarder un film ce soir.)

4. Pozvat ću svoje prijatelje. (Je vais inviter mes amis.)

5. Srest ću svoju učiteljicu. (Je vais rencontrer ma professeure.)

Vježba 5: Prepoznajte greške[edit | edit source]

U sljedećim rečenicama pronađite greške i ispravite ih:

1. Je vais mange une pomme.

2. Tu vas aller au parc.

3. Ils est vont jouer au foot.

4. Nous allons regarde un film.

Rješenja vježbe 5[edit | edit source]

1. Je vais manger une pomme.

2. Tu vas aller au parc. (ispravno)

3. Ils vont jouer au foot.

4. Nous allons regarder un film.

Vježba 6: Razgovor s partnerom[edit | edit source]

U paru, razgovarajte koristeći Futur Proche. Postavljajte pitanja i odgovarajte na njih. Na primjer:

  • Što ćeš raditi večeras?
  • Ja ću učiti za ispit.

Vježba 7: Istraživanje[edit | edit source]

Istražite različite aktivnosti koje možete raditi tijekom vikenda i predstavite ih u Futur Proche. Na primjer:

  • Ja ću ići na izlet.
  • Mi ćemo posjetiti prijatelje.

Vježba 8: Ispričavanje[edit | edit source]

Ispričajte se za nešto što ćete učiniti u budućnosti. Na primjer:

  • Žao mi je, ne mogu doći na zabavu, jer ću biti zauzet.

Vježba 9: Stvaranje dijaloga[edit | edit source]

Stvorite dijalog između dvoje prijatelja koristeći Futur Proche. Na primjer:

  • Prijatelj 1: Što ćeš raditi sutra?
  • Prijatelj 2: Idem u kupovinu.

Vježba 10: Planiranje događaja[edit | edit source]

Planirajte događaj koristeći Futur Proche. Na primjer:

  • Mi ćemo organizirati piknik u parku.

Na ovaj način, dragi učenici, završili smo našu lekciju o Futur Proche. Nadam se da ste uživali i da ste stekli nova znanja koja će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji na francuskom jeziku. Sretno u daljnjem učenju!

Popis sadržaja - Francuski tečaj - 0 do A1[edit source]


Abeceda i izgovor


Imenice i članci


Glagoli i vremena


Pridjevi i prilozi


Negacija i upit


Brojevi i vrijeme


Obitelj i odnosi


Hrana i piće


Hobiji i interesi


Geografija i putovanja


Francuska kultura i umjetnost


Povijest i društvo Francuske

Video[edit | edit source]

FRANCUSKI JEZIK-13/2021 Futur proche - BLISKO BUDUĆE ...[edit | edit source]



Ostale lekcije[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Futur-Proche/hr&oldid=300069"