Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/az"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  
Line 8: Line 9:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/az|Fransız]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/az|Qrammatika]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/az|0-dan A1-ə Kurs]]</span> → <span title>Tanışma və Selamlama</span></div>
== Giriş ==
Fransız dilində tanışma və selamlama ifadələri, dilin əsasını təşkil edən və gündəlik həyatımızda tez-tez istifadə etdiyimiz ifadələrdəndir. Bu dərs, fransız dilində özünüzü təqdim etməyi, başqaları ilə tanış olmağı və selamlaşmağı öyrənməyə yönəldilmişdir. Dil öyrənmək, yalnız qrammatika qaydalarını bilmək deyil, eyni zamanda mədəniyyətin və insanların ünsiyyətini anlamaqdır. Bu dərsdə, siz fransız dilində tanışma və selamlama ifadələrini öyrənəcək, onları düzgün tələffüz edəcək və gündəlik vəziyyətlərdə istifadə etməyə hazır olacaqsınız.


<div class="pg_page_title"><span lang="fr">Français</span> → <span cat="grammaire">Grammaire</span> → <span level="0 à A1">Cours 0 à A1</span> → <span title="Présentations et Salutations">Présentations et Salutations</span></div>
__TOC__


==Niveau de la leçon==
=== Tanışma ===
Cette leçon est conçue pour les débutants complets du français. Elle fait partie du cours "Complete 0 to A1 French Course" et vise à amener les étudiants au niveau A1.


==Introduction==
Tanışma, yeni insanlarla əlaqə qurmağın ilkin addımını təşkil edir. Fransız dilində tanışma ifadələri, adlarınızı, haradan gəldiyinizi və özünüzü təqdim etmək üçün istifadə edilir.
Bonjour! Comment ça va? Dans cette leçon, vous allez apprendre les salutations et les présentations de base en français. Ces concepts sont essentiels pour toute personne apprenant cette langue car ils sont utilisés quotidiennement par les francophones.  


__TOC__
==== Tanışma İfadələri ====


===Les salutations de base===
Aşağıdakı cədvəldə fransız dilində tanışma ifadələrini, onların tələffüzünü və Azərbaycan dilində tərcüməsini tapa bilərsiniz.
La première chose que vous devez savoir est comment saluer quelqu'un en français. Voici quelques-unes des expressions les plus courantes utilisées pour cela :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
! Fransız !! Tələffüz !! Azərbaycan
 
|-
 
| Bonjour, je m'appelle... || Bon-jour, zhuh mah-pel... || Salam, mənim adım...
 
|-
 
| Je suis... || Zhuh swee... || Mən...
 
|-
 
| Enchanté(e) || Ahn-shahn-tay || Tanış olmağıma şadam
 
|-
 
| D'où venez-vous ? || Doo veh-neh voo ? || Haradan gəlirsiniz?
 
|-
 
| Je viens de... || Zhuh vyen duh... || Mən ...-dan gəlirəm
 
|-
|-
| Bonjour || bohn-zhoor || Bonjour/Hello
 
| Comment vous appelez-vous ? || Koh-mohn voo zah-peh-lay voo ? || Sizin adınız nədir?
 
|-
|-
| Salut || sah-luu || Salut/Hi
 
| Quel âge avez-vous ? || Kel ahj ah-veh voo ? || Sizin yaşınız nədir?
 
|-
|-
| Coucou || koo-koo || Coucou/Hey 
 
| Je suis ravi(e) de vous rencontrer || Zhuh swee rah-vee duh voo rahn-kon-tray || Sizinlə tanış olmağıma şadam
 
|-
|-
| Bonsoir || bohn-swahr || Bonsoir/Good evening
 
| C'est un plaisir de vous connaître || Say uh pleh-zeer duh voo koh-naître || Sizi tanımaq bir zövqdür
 
|-
|-
| Bonne nuit || bohn nwee || Bonne nuit/Good night 
 
| Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? || Kes-kuh voo feht dahn lah vee ? || Siz nə işlə məşğulsunuz?
 
|}
|}


Notez que "bonjour" convient pour saluer quelqu'un à tout moment de la journée, tandis que "bonsoir" et "bonne nuit" sont utilisés respectivement en fin d'après-midi et avant de se coucher.
=== Selamlaşma ===
"Salut" est un peu plus informel que "bonjour". "Coucou" est souvent utilisé entre amis ou en famille.


=== Les présentations===
Selamlaşma ifadələri, fransız dilində ilk tanışlığınızda və ya gündəlik görüşlərdə istifadə olunur. Bu ifadələr, insanlarla ünsiyyətinizin başlanğıcını təşkil edir.
Ensuite, vous devez savoir comment vous présenter en français. Voici quelques exemples :


* Je m'appelle Sophie. Et toi?
==== Selamlaşma İfadələri ====
* Je suis Martin. Enchanté(e)!
* Comment vous appelez-vous?


Traduit en anglais, cela signifie :
Aşağıdakı cədvəldə fransız dilində selamlaşma ifadələrini, onların tələffüzünü və Azərbaycan dilində tərcüməsini tapa bilərsiniz.


* My name is Sophie. And you?
{| class="wikitable"
* I am Martin. Nice to meet you!
 
* What's your name?
! Fransız !! Tələffüz !! Azərbaycan
 
|-
 
| Salut || Sah-loo || Salam


Notez que la troisième question est plus formelle que les deux autres. En outre, lorsque vous répondez à la question "Comment ça va?" qui signifie "how are you?" en anglais, vous pouvez dire "ça va bien, merci" pour répondre "I'm good, thanks".
|-


=== Les au revoirs===
| Bonjour || Bon-jour || Salam (səhər/yüksək)
Enfin, nous allons apprendre comment prendre congé de quelqu'un en français. Voici quelques exemples :
 
|-
 
| Bonsoir || Bon-swahr || Axşamınız xeyir
 
|-
 
| Ça va ? || Shah vah ? || Necəsiniz?
 
|-
 
| Comment ça va ? || Koh-mohn sah vah ? || Necəsiniz?
 
|-
 
| Oui, ça va bien, merci || Wee, sah vah byen, mehr-see || Bəli, yaxşıyam, təşəkkür edirəm
 
|-
 
| Et vous ? || Eh voo ? || Siz necə?
 
|-
 
| À bientôt || Ah byan-toh || Görüşənədək
 
|-
 
| À demain || Ah duh-mehn || Sabah görüşərik
 
|-
 
| Bonne nuit || Bon nwee || Yaxşı gecələr
 
|}
 
=== Vida Edərkən ====
 
Vida edərkən istifadə olunan ifadələr, görüşün sonunu bildirir. Bu ifadələr, insanlarla əlaqələrinizi düzgün şəkildə tamamlamağa kömək edir.
 
==== Vida İfadələri ====
 
Aşağıdakı cədvəldə fransız dilində vida ifadələrini, onların tələffüzünü və Azərbaycan dilində tərcüməsini tapa bilərsiniz.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
! Fransız !! Tələffüz !! Azərbaycan
 
|-
 
| Au revoir || Oh ruh-vahr || Sağ olun
 
|-
 
| À la prochaine || Ah lah proh-shen || Növbəti görüşə qədər
 
|-
 
| Prenez soin de vous || Preh-neh swahn duh voo || Özünüzə yaxşı baxın
 
|-
|-
| À bientôt || ah byuh(n)-toh || À bientôt/See you soon
 
| À tout à l'heure || Ah toot ah luhr || Bir azdan görüşərik
 
|-
|-
| Au revoir || oh ruh-vwah || Au revoir/Goodbye
 
| Ciao || Chah-oh || Hələlik
 
|-
|-
| Salut || sah-luu || Salut/Bye 
 
| À la prochaine fois || Ah lah proh-shen fwa || Növbəti dəfə görüşənədək
 
|-
 
| Bonne journée || Bon zhoor-nee || Yaxşı gün
 
|-
 
| Bonne soirée || Bon swahr-eh || Yaxşı axşam
 
|-
 
| Bonne chance || Bon shahnce || Uğurlar
 
|-
 
| À plus tard || Ah ploo tahr || Gec görüşərik
 
|}
|}


"À bientôt" est utilisé pour dire au revoir lorsque vous prévoyez de revoir cette personne bientôt. "Au revoir" est utilisé lorsque vous ne savez pas quand vous reverrez cette personne. "Salut" est une façon plus informelle de dire au revoir.
== Məşqlər ==
 
İndi isə öyrəndiyimiz ifadələri tətbiq etməyə başlayaq. Aşağıdakı məşqlər, tanışma, selamlama və vida ifadələrini istifadə etməyi tələb edir.
 
=== Məşq 1 ===
 
Aşağıdakı boş yerləri doldurun:
 
1. Bonjour, je m'appelle ____________.
 
2. Enchanté(e), je ____________ de vous rencontrer.
 
3. Salut, ça ____________ ?
 
'''Həll:'''
 
1. Bonjour, je m'appelle (adınızı yazın).
 
2. Enchanté(e), je suis ravi(e) de vous rencontrer.
 
3. Salut, ça va ?
 
=== Məşq 2 ===
 
Sual-cavab cədvəlini tamamlayın:
 
1. Comment vous appelez-vous ?
 
Cavab: ____________.
 
'''Həll:'''
 
1. Comment vous appelez-vous ?
 
Cavab: Je m'appelle (adınızı yazın).
 
=== Məşq 3 ===
 
Duyğularınızı ifadə edin. Aşağıdakı cümlələri tamamlayın:
 
1. Je suis ____________ (xoşbəxt, kədərli, məyus).
 
'''Həll:'''
 
1. Je suis (duyğunuzu qeyd edin).
 
=== Məşq 4 ===
 
Tanış olduğunuz bir insanla dialoq yaradın. Aşağıdakı ifadələri istifadə edin.
 
* Bonjour!
 
* Je suis _________.
 
* Ça va ?
 
'''Həll:'''
 
Yaratdığınız dialoqda ifadələrinizi istifadə edin.
 
=== Məşq 5 ===
 
Selamlaşma ifadələrini istifadə edərək, dostlarınızla mübadilə edin.  


=== Conclusion===
* Bonsoir!
Félicitations! Vous avez appris les salutations, les présentations et les au revoirs en français. Pratiquez ces expressions avec vos amis ou votre famille francophones pour devenir plus à l'aise avec la langue.
 
* Bonne nuit!
 
'''Həll:'''
 
Sizin yaradığınız mübadilədə ifadələrinizi istifadə edin.
 
=== Məşq 6 ===
 
Vida ifadələrini istifadə edərək, bir dostunuza məktub yazın.
 
* Au revoir!  
 
* À la prochaine!
 
'''Həll:'''
 
Yazdığınız məktubda ifadələrinizi istifadə edin.
 
=== Məşq 7 ===
 
Fransız dilində 5 tanışma və 5 selamlaşma ifadəsini yazın.
 
'''Həll:'''
 
* Tanışma ifadələri: Bonjour, je m'appelle, enchanté(e), je viens de, comment vous appelez-vous.
 
* Selamlaşma ifadələri: Salut, bonjour, bonsoir, ça va ?, et vous?
 
=== Məşq 8 ===
 
Aşağıdakı ifadələri tələffüz edin və yazın:
 
* Bonjour
 
* Comment ça va?
 
'''Həll:'''
 
Tələffüz etdiyiniz ifadələri yazın.
 
=== Məşq 9 ===
 
Dostunuza fransız dilində bir mesaj yazın.
 
* Bonjour, ça va?
 
'''Həll:'''
 
Yazdığınız mesajda ifadələrinizi istifadə edin.
 
=== Məşq 10 ===
 
Fransız dilində vida ifadələrini istifadə edərək, bir dostunuza mesaj yazın.  
 
* Au revoir, à bientôt!
 
'''Həll:'''
 
Yazdığınız mesajda ifadələrinizi istifadə edin.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Présentations et Salutations - Apprendre la Grammaire Française pour Débutants
 
|keywords=Français, grammaire française, présentations, salutations, leçons de français, débutants complets
|title=Fransız Dilində Tanışma və Selamlaşma
|description=Dans cette leçon, vous apprendrez les salutations et les présentations de base en français. Apprenez les compétences linguistiques adaptées aux niveaux débutants complets.
 
|keywords=fransız, tanışma, selamlaşma, qrammatika, dil öyrənmək, fransız ifadələri
 
|description=Bu dərsdə fransız dilində tanışma və selamlaşma ifadələrini öyrənəcəksiniz.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-az}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-az}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 84: Line 321:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>


==Other lessons==
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/az|0 ilə A1 Kursu → Gramer → Sifət Və İsimlərin Uyğunluğu]]
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/az|Comparative and Superlative Adjectives]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/az|0-dən A1 səviyyəsinə qədər tamamlanmış Fransız dili kursu → Qrammatika → Beləcə, sifətçilərin təşkili və istifadəsi]]
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/az|0 dan A1 dərəcəsindək kurs → Qrammatika → Franzuz Əlifbası]]
* [[Language/French/Grammar/Interrogation/az|Interrogation]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/az|French Vowels and Consonants]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/az|Present Tense of Regular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/az|Cours 0 à A1 → Grammaire → Articles Définis et Indéfinis]]
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/az|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]]
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/az|ensuite VS puis]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/az|0’dan A1 Seviyesine Kadar Tamamlama Kursu → Gramer → Yaygın Düzensiz Fiiller]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/az|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/az|Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/az|0 dan A1 səviyyəsinə qədər kurs → Dil qrammatikası → Passé Composé]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/az|French Accent Marks]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  

Latest revision as of 12:03, 4 August 2024

◀️ Previous Lesson Next Lesson ▶️

French-Language-PolyglotClub.png
Fransız → Qrammatika → 0-dan A1-ə Kurs → Tanışma və Selamlama

Giriş[edit | edit source]

Fransız dilində tanışma və selamlama ifadələri, dilin əsasını təşkil edən və gündəlik həyatımızda tez-tez istifadə etdiyimiz ifadələrdəndir. Bu dərs, fransız dilində özünüzü təqdim etməyi, başqaları ilə tanış olmağı və selamlaşmağı öyrənməyə yönəldilmişdir. Dil öyrənmək, yalnız qrammatika qaydalarını bilmək deyil, eyni zamanda mədəniyyətin və insanların ünsiyyətini anlamaqdır. Bu dərsdə, siz fransız dilində tanışma və selamlama ifadələrini öyrənəcək, onları düzgün tələffüz edəcək və gündəlik vəziyyətlərdə istifadə etməyə hazır olacaqsınız.

Tanışma[edit | edit source]

Tanışma, yeni insanlarla əlaqə qurmağın ilkin addımını təşkil edir. Fransız dilində tanışma ifadələri, adlarınızı, haradan gəldiyinizi və özünüzü təqdim etmək üçün istifadə edilir.

Tanışma İfadələri[edit | edit source]

Aşağıdakı cədvəldə fransız dilində tanışma ifadələrini, onların tələffüzünü və Azərbaycan dilində tərcüməsini tapa bilərsiniz.

Fransız Tələffüz Azərbaycan
Bonjour, je m'appelle... Bon-jour, zhuh mah-pel... Salam, mənim adım...
Je suis... Zhuh swee... Mən...
Enchanté(e) Ahn-shahn-tay Tanış olmağıma şadam
D'où venez-vous ? Doo veh-neh voo ? Haradan gəlirsiniz?
Je viens de... Zhuh vyen duh... Mən ...-dan gəlirəm
Comment vous appelez-vous ? Koh-mohn voo zah-peh-lay voo ? Sizin adınız nədir?
Quel âge avez-vous ? Kel ahj ah-veh voo ? Sizin yaşınız nədir?
Je suis ravi(e) de vous rencontrer Zhuh swee rah-vee duh voo rahn-kon-tray Sizinlə tanış olmağıma şadam
C'est un plaisir de vous connaître Say uh pleh-zeer duh voo koh-naître Sizi tanımaq bir zövqdür
Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? Kes-kuh voo feht dahn lah vee ? Siz nə işlə məşğulsunuz?

Selamlaşma[edit | edit source]

Selamlaşma ifadələri, fransız dilində ilk tanışlığınızda və ya gündəlik görüşlərdə istifadə olunur. Bu ifadələr, insanlarla ünsiyyətinizin başlanğıcını təşkil edir.

Selamlaşma İfadələri[edit | edit source]

Aşağıdakı cədvəldə fransız dilində selamlaşma ifadələrini, onların tələffüzünü və Azərbaycan dilində tərcüməsini tapa bilərsiniz.

Fransız Tələffüz Azərbaycan
Salut Sah-loo Salam
Bonjour Bon-jour Salam (səhər/yüksək)
Bonsoir Bon-swahr Axşamınız xeyir
Ça va ? Shah vah ? Necəsiniz?
Comment ça va ? Koh-mohn sah vah ? Necəsiniz?
Oui, ça va bien, merci Wee, sah vah byen, mehr-see Bəli, yaxşıyam, təşəkkür edirəm
Et vous ? Eh voo ? Siz necə?
À bientôt Ah byan-toh Görüşənədək
À demain Ah duh-mehn Sabah görüşərik
Bonne nuit Bon nwee Yaxşı gecələr

Vida Edərkən =[edit | edit source]

Vida edərkən istifadə olunan ifadələr, görüşün sonunu bildirir. Bu ifadələr, insanlarla əlaqələrinizi düzgün şəkildə tamamlamağa kömək edir.

Vida İfadələri[edit | edit source]

Aşağıdakı cədvəldə fransız dilində vida ifadələrini, onların tələffüzünü və Azərbaycan dilində tərcüməsini tapa bilərsiniz.

Fransız Tələffüz Azərbaycan
Au revoir Oh ruh-vahr Sağ olun
À la prochaine Ah lah proh-shen Növbəti görüşə qədər
Prenez soin de vous Preh-neh swahn duh voo Özünüzə yaxşı baxın
À tout à l'heure Ah toot ah luhr Bir azdan görüşərik
Ciao Chah-oh Hələlik
À la prochaine fois Ah lah proh-shen fwa Növbəti dəfə görüşənədək
Bonne journée Bon zhoor-nee Yaxşı gün
Bonne soirée Bon swahr-eh Yaxşı axşam
Bonne chance Bon shahnce Uğurlar
À plus tard Ah ploo tahr Gec görüşərik

Məşqlər[edit | edit source]

İndi isə öyrəndiyimiz ifadələri tətbiq etməyə başlayaq. Aşağıdakı məşqlər, tanışma, selamlama və vida ifadələrini istifadə etməyi tələb edir.

Məşq 1[edit | edit source]

Aşağıdakı boş yerləri doldurun:

1. Bonjour, je m'appelle ____________.

2. Enchanté(e), je ____________ de vous rencontrer.

3. Salut, ça ____________ ?

Həll:

1. Bonjour, je m'appelle (adınızı yazın).

2. Enchanté(e), je suis ravi(e) de vous rencontrer.

3. Salut, ça va ?

Məşq 2[edit | edit source]

Sual-cavab cədvəlini tamamlayın:

1. Comment vous appelez-vous ?

Cavab: ____________.

Həll:

1. Comment vous appelez-vous ?

Cavab: Je m'appelle (adınızı yazın).

Məşq 3[edit | edit source]

Duyğularınızı ifadə edin. Aşağıdakı cümlələri tamamlayın:

1. Je suis ____________ (xoşbəxt, kədərli, məyus).

Həll:

1. Je suis (duyğunuzu qeyd edin).

Məşq 4[edit | edit source]

Tanış olduğunuz bir insanla dialoq yaradın. Aşağıdakı ifadələri istifadə edin.

  • Bonjour!
  • Je suis _________.
  • Ça va ?

Həll:

Yaratdığınız dialoqda ifadələrinizi istifadə edin.

Məşq 5[edit | edit source]

Selamlaşma ifadələrini istifadə edərək, dostlarınızla mübadilə edin.

  • Bonsoir!
  • Bonne nuit!

Həll:

Sizin yaradığınız mübadilədə ifadələrinizi istifadə edin.

Məşq 6[edit | edit source]

Vida ifadələrini istifadə edərək, bir dostunuza məktub yazın.

  • Au revoir!
  • À la prochaine!

Həll:

Yazdığınız məktubda ifadələrinizi istifadə edin.

Məşq 7[edit | edit source]

Fransız dilində 5 tanışma və 5 selamlaşma ifadəsini yazın.

Həll:

  • Tanışma ifadələri: Bonjour, je m'appelle, enchanté(e), je viens de, comment vous appelez-vous.
  • Selamlaşma ifadələri: Salut, bonjour, bonsoir, ça va ?, et vous?

Məşq 8[edit | edit source]

Aşağıdakı ifadələri tələffüz edin və yazın:

  • Bonjour
  • Comment ça va?

Həll:

Tələffüz etdiyiniz ifadələri yazın.

Məşq 9[edit | edit source]

Dostunuza fransız dilində bir mesaj yazın.

  • Bonjour, ça va?

Həll:

Yazdığınız mesajda ifadələrinizi istifadə edin.

Məşq 10[edit | edit source]

Fransız dilində vida ifadələrini istifadə edərək, bir dostunuza mesaj yazın.

  • Au revoir, à bientôt!

Həll:

Yazdığınız mesajda ifadələrinizi istifadə edin.

Fransız dili kursu için İçindekiler - 0'dan A1'e[edit source]

Alfabe ve Telaffuz

İsimler ve Yazarlar

Fiiller ve Zamanlar

Sıfatlar ve Zarflar

Redd ve Tahkik

Sayılar ve Zaman

Aile ve İlişkiler

Yiyecek ve İçecek

Hobiler ve İlgi Alanları

Coğrafya ve Seyahat

Fransız Kültürü ve Sanatı

Fransız Tarihi ve Toplumu


Other lessons[edit | edit source]


◀️ Previous Lesson Next Lesson ▶️

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/az&oldid=299819"