Difference between revisions of "Language/Italian/Culture/Italian-Language-in-the-World/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/sr|Italijanski]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Culture/sr|Kultura]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Italijanski jezik u svetu</span></div>
== Uvod ==
Dobrodošli u još jednu lekciju našeg kursa "Potpuni kurs italijanskog jezika od 0 do A1". Danas ćemo se fokusirati na važnu temu: '''italijanska kultura''' i kako je '''italijanski jezik prisutan u svetu'''. Italijanski jezik nije samo sredstvo komunikacije; on nosi sa sobom bogatu istoriju, tradiciju i kulturu. Razumevanje ovog jezika pomaže nam da bolje upoznamo Italiju i njene ljude, ali i da se povežemo sa onima koji govore italijanski širom sveta.
U ovoj lekciji ćemo proučiti:
* Različite zemlje gde se govori italijanski jezik


<div class="pg_page_title"><span lang>Italijanski</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Italijanski jezik u svijetu</span></div>
* Uticaj italijanskog jezika u različitim oblastima, kao što su umetnost, muzika, moda i gastronomija
 
* Kako italijanski jezik doprinosi globalnoj kulturi
 
* Primeri i vežbe za bolje razumevanje


__TOC__
__TOC__


== Nivo kursa ==
=== Italijanski jezik u svetu ===
 
Italijanski jezik se govori u različitim delovima sveta. Osim u Italiji, gde je zvanični jezik, on je takođe prisutan u:
 
* Švajcarskoj


Ovaj čas pripada kursu Italijanskog jezika od početnog (0) do A1 nivoa.
* San Marinu


== Uvod ==
* Vatikanu
 
* delovima Hrvatske (Istra i Dalmacija)
 
* delovima Slovenije
 
Pored ovih zemalja, italijanski jezik se često uči kao strani jezik u mnogim drugim državama. Njegova popularnost raste, posebno među ljudima koji žele da istraže kulturu, umetnost ili gastronomiju Italije.
 
=== Uticaj italijanskog jezika ===


Italijanski je jedan od najčešće učenih stranih jezika u svijetu. To je jezik Dantea, Leonarda da Vinčija i moda, ali istovremeno je i jezik bogate kulture, hrane i vrlo ljubaznih ljudi. Ovaj čas će Vam pomoći da upoznate važnost i uticaj italijanskog jezika širom svijeta i kako on korijeni od drevnih jezika kao što su latinski i italski.
Italijanski jezik je značajan zbog svog uticaja na različite oblasti:


== Italijanski jezik u svijetu ==
* '''Umetnost''': Mnogi poznati umetnici, kao što su Leonardo da Vinci i Michelangelo, su Italijani. Njihova dela se i dalje proučavaju i cene širom sveta.


Italijanski jezik se govori širom svijeta. Osim u samoj Italiji, zvanični je jezik u Sloveniji, San Marinu i Vatikanu. Italijanski jezik je drugi najčešće učen jezik u Evropskoj uniji, nakon engleskog, i jedan od pet glavnih jezika Ujedinjenih nacija. Italijanski je takođe rasprostranjen u zemljama kao što su Švajcarska, Hrvatska, Brazil i Argentina.
* '''Muzika''': Operna muzika je pretežno na italijanskom jeziku. Poznati kompozitori kao što su Verdi i Puccini doprineli su bogatstvu muzike.


== Italijanski jezik i kultura ==
* '''Moda''': Italija je svetski centar mode. Brendovi kao što su Gucci, Prada i Versace su sinonim za luksuz i stil.


Italijanski jezik nije samo sredstvo komunikacije, već i sredstvo za očuvanje italijanske kulture i nasljeđa. Italijanski jezik je obogaćen riječima koje opisuju praktično sve aspekte italijanskog života, kao što su hrana, modni stilovi i arhitektura.  
* '''Gastronomija''': Italijanska kuhinja je jedna od najpopularnijih na svetu. Pica, pasta i gelato su samo neki od specijaliteta koje ljudi obožavaju.


=== Italijanski vokabular ===
=== Primeri italijanskog jezika u svetu ===


Italijanski jezik je prepun interesantnih riječi koje su integralni dio italijanske kulture. Neki primjeri su:
Pogledajmo nekoliko primera kako se italijanski jezik koristi u različitim kontekstima:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italijanski !! Izgovor !! Engleski prevod
 
! Italijanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| Ciao !! [ˈtʃa.o] || Zdravo
 
|-
 
| Grazie !! [ˈɡrat.t͡sje] || Hvala
 
|-
 
| Arrivederci !! [ar.riveˈder.t͡ʃi] || Doviđenja
 
|-
 
| Buongiorno !! [bwonˈd͡ʒor.no] || Dobro jutro
 
|-
|-
| <center>Pasta</center> || <center><i>pasta</i></center>|| Tjestenina
 
| Buonasera !! [bwonaˈse.ra] || Dobro veče
 
|-
|-
| <center>Pizza</center> || <center><i>pica</i></center>|| Pizza
 
| Per favore !! [per faˈvo.re] || Molim te
 
|-
|-
| <center>Gelato</center> || <center><i>dzellato</i></center>|| Sladoled
 
| Scusa !! [ˈsku.za] || Izvini
 
|-
|-
| <center>Colosseo</center> || <center><i>kolosseo</i></center> || Koloseum
 
| Mi chiamo !! [mi ˈkjamo] || Zovem se
 
|-
 
| Dove è il bagno? !! [ˈdo.ve ɛ il ˈbaɲ.ɲo] || Gde je toalet?
 
|-
 
| Parla italiano? !! [ˈpar.la itaˈlja.no] || Da li govoriš italijanski?
 
|}
|}


=== Italijanski dijalekti ===
=== Zašto učiti italijanski jezik? ===
 
Učenje italijanskog jezika otvara vrata mnogim prilikama:
 
* '''Putovanja''': Kada putujete u Italiju, znanje osnovnih fraza može vam pomoći da se lakše snađete.
 
* '''Posao''': Poznavanje italijanskog jezika može biti prednost u poslovanju, posebno u sektorima kao što su moda, turizam i gastronomija.
 
* '''Kultura''': Razumevanje jezika omogućava vam da dublje shvatite italijansku kulturu, uključujući filmove, muziku i književnost.
 
== Vežbe ==
 
Sada kada ste upoznati sa temom, vreme je da testirate svoje znanje. Evo nekoliko vežbi:
 
=== Vežba 1: Prevedi fraze ===
 
Prevedite sledeće fraze sa italijanskog na srpski:
 
1. "Buongiorno"
 
2. "Grazie"
 
3. "Dove è il bagno?"
 
=== Vežba 2: Upari ===
 
Uparite italijanske fraze sa njihovim značenjem:
 
1. "Ciao"
 
2. "Arrivederci"
 
3. "Mi chiamo"
 
a) Dobro jutro
 
b) Doviđenja
 
c) Zovem se
 
=== Vežba 3: Odgovorite na pitanja ===
 
Odgovorite na sledeća pitanja na italijanskom jeziku:
 
1. Come ti chiami? (Kako se zoveš?)
 
2. Dove abiti? (Gde živiš?)
 
=== Vežba 4: Imaj u vidu ===
 
Napišite kratak tekst (3-5 rečenica) o tome zašto želite da naučite italijanski jezik.
 
=== Vežba 5: Slušanje ===
 
Slušajte snimak na italijanskom jeziku i pokušajte da prepoznate reči koje ste naučili.
 
=== Vežba 6: Popunite praznine ===
 
Popunite praznine rečima iz liste:
 
1. Buongiorno, __________.
 
2. Grazie, __________.
 
=== Vežba 7: Prevedi u suprotnom pravcu ===
 
Prevedite sledeće fraze sa srpskog na italijanski:
 
1. "Hvala"
 
2. "Doviđenja"
 
3. "Izvini"
 
=== Vežba 8: Stvaranje rečenica ===
 
Sastavite 5 rečenica koristeći sledeće reči: "Ciao", "Grazie", "Buongiorno", "Arrivederci", "Mi chiamo".
 
=== Vežba 9: Istraživanje ===
 
Istražite najpoznatije italijanske umetnike i predstavite jednog od njih na italijanskom jeziku.
 
=== Vežba 10: Uloga igre ===
 
Igrajte ulogu sa partnerom, gde jedan od vas postavlja pitanja na italijanskom jeziku, a drugi odgovara.
 
== Rešenja vežbi ==
 
=== Rešenje za vežbu 1 ===
 
1. "Dobro jutro"
 
2. "Hvala"
 
3. "Gde je toalet?"
 
=== Rešenje za vežbu 2 ===
 
1 - a) "Ciao" - Dobro jutro
 
2 - b) "Arrivederci" - Doviđenja


Italijanski jezik ima mnoštvo dijalekata, koji se razlikuju u regionalnim akcentima i rječniku. Neki od najpoznatijih italijanskih dijalekata su sicilijanski, toskanski i venecijanski. Svaki dijalekt ima svoj jedinstveni karakter i istoriju.
3 - c) "Mi chiamo" - Zovem se


== Zaključak ==  
=== Rešenje za vežbu 3 ===


Italijanski jezik je jedinstveno sredstvo komunikacije koje otvara vrata italijanskoj kulturi i tradiciji. Učeći italijanski jezik, možete se upoznati sa bogatom italijanskom kulturom i obogatiti svoje znanje o kulturnom nasljeđu ovog predivnog i fascinantnog naroda.
1. "Mi chiamo [vaše ime]."
 
2. "Abito a [vaša lokacija]."
 
=== Rešenje za vežbu 4 ===
 
(Primer odgovora: "Želim da naučim italijanski jezik jer volim italijansku kulturu i hranu. Takođe, planiram da putujem u Italiju.")
 
=== Rešenje za vežbu 5 ===
 
(Napomena: Rešenja mogu varirati, u zavisnosti od snimka)
 
=== Rešenje za vežbu 6 ===
 
1. "Buongiorno, '''Ciao'''."
 
2. "Grazie, '''Scusa'''."
 
=== Rešenje za vežbu 7 ===
 
1. "Grazie"
 
2. "Arrivederci"
 
3. "Scusa"
 
=== Rešenje za vežbu 8 ===
 
(Napomena: Primeri rečenica mogu varirati)
 
=== Rešenje za vežbu 9 ===
 
(Napomena: Svaki student može izabrati različitog umetnika)
 
=== Rešenje za vežbu 10 ===
 
(Napomena: Uloge se mogu menjati, a pitanja mogu varirati.)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Italijanski jezik u svijetu
 
|keywords=Italijanski, Kultura, Svijet, Dijalekti, Vokabular
|title=Italijanski jezik u svetu - Učenje i kultura
|description=U ovom času italijanskog jezika, učenici će saznati o diffuziji i važnosti italijanskog jezika u svijetu, kao i njegovom vokabularu i dijalektima.
 
|keywords=italijanski jezik, kultura, umetnost, muzika, moda, gastronomija, učenje
 
|description=U ovoj lekciji istražujemo kako se italijanski jezik širi svetom i njegov značaj u različitim kulturnim oblastima.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 58: Line 259:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 10:34, 4 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Italijanski Kultura0 do A1 KursItalijanski jezik u svetu

Uvod[edit | edit source]

Dobrodošli u još jednu lekciju našeg kursa "Potpuni kurs italijanskog jezika od 0 do A1". Danas ćemo se fokusirati na važnu temu: italijanska kultura i kako je italijanski jezik prisutan u svetu. Italijanski jezik nije samo sredstvo komunikacije; on nosi sa sobom bogatu istoriju, tradiciju i kulturu. Razumevanje ovog jezika pomaže nam da bolje upoznamo Italiju i njene ljude, ali i da se povežemo sa onima koji govore italijanski širom sveta.

U ovoj lekciji ćemo proučiti:

  • Različite zemlje gde se govori italijanski jezik
  • Uticaj italijanskog jezika u različitim oblastima, kao što su umetnost, muzika, moda i gastronomija
  • Kako italijanski jezik doprinosi globalnoj kulturi
  • Primeri i vežbe za bolje razumevanje

Italijanski jezik u svetu[edit | edit source]

Italijanski jezik se govori u različitim delovima sveta. Osim u Italiji, gde je zvanični jezik, on je takođe prisutan u:

  • Švajcarskoj
  • San Marinu
  • Vatikanu
  • delovima Hrvatske (Istra i Dalmacija)
  • delovima Slovenije

Pored ovih zemalja, italijanski jezik se često uči kao strani jezik u mnogim drugim državama. Njegova popularnost raste, posebno među ljudima koji žele da istraže kulturu, umetnost ili gastronomiju Italije.

Uticaj italijanskog jezika[edit | edit source]

Italijanski jezik je značajan zbog svog uticaja na različite oblasti:

  • Umetnost: Mnogi poznati umetnici, kao što su Leonardo da Vinci i Michelangelo, su Italijani. Njihova dela se i dalje proučavaju i cene širom sveta.
  • Muzika: Operna muzika je pretežno na italijanskom jeziku. Poznati kompozitori kao što su Verdi i Puccini doprineli su bogatstvu muzike.
  • Moda: Italija je svetski centar mode. Brendovi kao što su Gucci, Prada i Versace su sinonim za luksuz i stil.
  • Gastronomija: Italijanska kuhinja je jedna od najpopularnijih na svetu. Pica, pasta i gelato su samo neki od specijaliteta koje ljudi obožavaju.

Primeri italijanskog jezika u svetu[edit | edit source]

Pogledajmo nekoliko primera kako se italijanski jezik koristi u različitim kontekstima:

Italijanski Izgovor Srpski
Ciao !! [ˈtʃa.o] Zdravo
Grazie !! [ˈɡrat.t͡sje] Hvala
Arrivederci !! [ar.riveˈder.t͡ʃi] Doviđenja
Buongiorno !! [bwonˈd͡ʒor.no] Dobro jutro
Buonasera !! [bwonaˈse.ra] Dobro veče
Per favore !! [per faˈvo.re] Molim te
Scusa !! [ˈsku.za] Izvini
Mi chiamo !! [mi ˈkjamo] Zovem se
Dove è il bagno? !! [ˈdo.ve ɛ il ˈbaɲ.ɲo] Gde je toalet?
Parla italiano? !! [ˈpar.la itaˈlja.no] Da li govoriš italijanski?

Zašto učiti italijanski jezik?[edit | edit source]

Učenje italijanskog jezika otvara vrata mnogim prilikama:

  • Putovanja: Kada putujete u Italiju, znanje osnovnih fraza može vam pomoći da se lakše snađete.
  • Posao: Poznavanje italijanskog jezika može biti prednost u poslovanju, posebno u sektorima kao što su moda, turizam i gastronomija.
  • Kultura: Razumevanje jezika omogućava vam da dublje shvatite italijansku kulturu, uključujući filmove, muziku i književnost.

Vežbe[edit | edit source]

Sada kada ste upoznati sa temom, vreme je da testirate svoje znanje. Evo nekoliko vežbi:

Vežba 1: Prevedi fraze[edit | edit source]

Prevedite sledeće fraze sa italijanskog na srpski:

1. "Buongiorno"

2. "Grazie"

3. "Dove è il bagno?"

Vežba 2: Upari[edit | edit source]

Uparite italijanske fraze sa njihovim značenjem:

1. "Ciao"

2. "Arrivederci"

3. "Mi chiamo"

a) Dobro jutro

b) Doviđenja

c) Zovem se

Vežba 3: Odgovorite na pitanja[edit | edit source]

Odgovorite na sledeća pitanja na italijanskom jeziku:

1. Come ti chiami? (Kako se zoveš?)

2. Dove abiti? (Gde živiš?)

Vežba 4: Imaj u vidu[edit | edit source]

Napišite kratak tekst (3-5 rečenica) o tome zašto želite da naučite italijanski jezik.

Vežba 5: Slušanje[edit | edit source]

Slušajte snimak na italijanskom jeziku i pokušajte da prepoznate reči koje ste naučili.

Vežba 6: Popunite praznine[edit | edit source]

Popunite praznine rečima iz liste:

1. Buongiorno, __________.

2. Grazie, __________.

Vežba 7: Prevedi u suprotnom pravcu[edit | edit source]

Prevedite sledeće fraze sa srpskog na italijanski:

1. "Hvala"

2. "Doviđenja"

3. "Izvini"

Vežba 8: Stvaranje rečenica[edit | edit source]

Sastavite 5 rečenica koristeći sledeće reči: "Ciao", "Grazie", "Buongiorno", "Arrivederci", "Mi chiamo".

Vežba 9: Istraživanje[edit | edit source]

Istražite najpoznatije italijanske umetnike i predstavite jednog od njih na italijanskom jeziku.

Vežba 10: Uloga igre[edit | edit source]

Igrajte ulogu sa partnerom, gde jedan od vas postavlja pitanja na italijanskom jeziku, a drugi odgovara.

Rešenja vežbi[edit | edit source]

Rešenje za vežbu 1[edit | edit source]

1. "Dobro jutro"

2. "Hvala"

3. "Gde je toalet?"

Rešenje za vežbu 2[edit | edit source]

1 - a) "Ciao" - Dobro jutro

2 - b) "Arrivederci" - Doviđenja

3 - c) "Mi chiamo" - Zovem se

Rešenje za vežbu 3[edit | edit source]

1. "Mi chiamo [vaše ime]."

2. "Abito a [vaša lokacija]."

Rešenje za vežbu 4[edit | edit source]

(Primer odgovora: "Želim da naučim italijanski jezik jer volim italijansku kulturu i hranu. Takođe, planiram da putujem u Italiju.")

Rešenje za vežbu 5[edit | edit source]

(Napomena: Rešenja mogu varirati, u zavisnosti od snimka)

Rešenje za vežbu 6[edit | edit source]

1. "Buongiorno, Ciao."

2. "Grazie, Scusa."

Rešenje za vežbu 7[edit | edit source]

1. "Grazie"

2. "Arrivederci"

3. "Scusa"

Rešenje za vežbu 8[edit | edit source]

(Napomena: Primeri rečenica mogu varirati)

Rešenje za vežbu 9[edit | edit source]

(Napomena: Svaki student može izabrati različitog umetnika)

Rešenje za vežbu 10[edit | edit source]

(Napomena: Uloge se mogu menjati, a pitanja mogu varirati.)

Садржај - Италијански курс - од 0 до A1[edit source]

Увод у италијански језик


Изрази из свакодневног живота


Италијанска култура и традиција


Прошла и будућа времена


Друштвени и пословни живот


Италијанска књижевност и кино


Конјуктив и императив


Наука и технологија


Италијанска политика и друштво


Сложена времена


Уметност и дизајн


Италијански језик и наречја


Остале лекције[edit | edit source]