Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/sr|Италијански]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/sr|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 до A1 курса]]</span> → <span title>Садашњи конјуктив</span></div>
== Увод ==
Добродошли на нашу нову лекцију о италијанској граматици! Данас ћемо се бавити важном темом - '''садашњим конјуктивом''' (Present Subjunctive). Овај модус се често користи у италијанском језику и веома је битан за правилно изражавање осећања, жеља и хипотетичких ситуација. Научити како да га користите ће вам помоћи да звучите природније и да боље разумете италијански језик. У овој лекцији ћемо покрити:
* Шта је садашњи конјуктив?
* Како се формирају глаголи у конјуктиву?
* Примери употребе садашњег конјуктива у реченицама.


<div class="pg_page_title"><span lang>Italijanski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kurs]]</span> → <span title>Prezent subjuntiva</span></div>
* Вежбе за практичну примену.


__TOC__
__TOC__


== Početak ==
=== Шта је садашњи конјуктив? ===
 
Садашњи конјуктив (congiuntivo presente) је граматички модус који се користи да изрази:
 
* Жеље: "Надам се да он дође."
 
* Сумње: "Мислим да она неће успети."


Dobrodošli na lekciju o prezent subjuntivu u italijanskom jeziku! Ovde ćete naučiti kako se formira i koristi prezent subjuntiv i kako ga upotrebiti u svakodnevnim konverzacijama. Ali pre nego što krenemo, prvo ćemo se upoznati s nekoliko zanimljivih činjenica o italijanskom jeziku.
* Хипотетичке ситуације: "Ако бих имао новац, купио бих кућу."


Italijanski jezik pripada romanskoj grani jezika, a ima preko 85 miliona govornika. Italijanski jezik potiče od latinskog jezika koji je govorio u starom Rimu. U Italiji se, osim italijanskog, govori još 33 regionalna i manjinska jezika. Ali, italijanski je glavni jezik u Italiji i jedan od pet službenih jezika Evropske Unije.
* Ставове и осећања: "Срећан сам што си овде."


=== Formiranje prezent subjuntiva ===
=== Како се формирају глаголи у конјуктиву? ===


Prezent subjuntiv se formira tako što se uzme treće lice jednine oblika indicativa, zameni se odgovarajućom konjugacijom i doda se subjuntivni nastavak. Postoje dve glavne konjugacije u italijanskom jeziku - -are i -ere. Evo tabela:
Форме глагола у садашњем конјуктиву зависе од завршетака глагола. Погледајмо како се формирају глаголи по групама.
 
==== Прави глаголи ====
 
Прави глаголи у италијанском језику се деле у три групе:
 
* Глаголи који се завршавају на '''-are'''
 
* Глаголи који се завршавају на '''-ere'''
 
* Глаголи који се завршавају на '''-ire'''
 
Табела испод показује како се формирају глаголи у конјуктиву:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Infinitiv !! konjugacija !! Prezent subjuntiv
 
! Глагол !! Презент конјуктив !! Српски
 
|-
|-
| amare (voleti) || -are || che io ami
 
| parlare (говорити) || parli || да говори
 
|-
|-
| scrivere (pisati) || -ere || che io scriva
 
| credere (веровати) || creda || да верује
 
|-
 
| finire (завршити) || finisca || да заврши
 
|-
 
| mangiare (јести) || mangi || да једе
 
|-
 
| vedere (видети) || veda || да види
 
|-
 
| partire (отпутовати) || parta || да отпутује
 
|}
|}


Kao što vidite, glavni subjuntivni nastavak za -are glagole je -i, dok za -ere glagole je -a. Ovo je samo osnova, a postoje mnoge nepravilnosti koje zahtevaju posebnu pažnju.
=== Примери употребе садашњег конјуктива ===
 
Садашњи конјуктив се користи у различитим контекстима. Погледајмо неке примере:


=== Korišćenje prezent subjuntiva ===
{| class="wikitable"


Prezent subjuntiv se upotrebljava kada je reč o sumnji, želji, sumnji, strahu ili nesigurnosti. Ovo je samo nekoliko primerima kada se prezent subjuntiv koristi:
! Италијански !! Изговор !! Српски


* Želim da on ide sa mnom. - Voglio che lui vada con me.
|-
* Sumnjam da će doći. - Dubito che arrivi.
* Bojim se da ne zaboravim. - Temo di dimenticare.


Kao što možete videti u primerima, najčešće se koristi izraz "che" pre subjuntivne konstrukcije. Međutim, postoje mnoge druge reči koje mogu ukazivati na korišćenje prezent subjuntiva.
| Spero che tu venga. || сперо ке ту венга. || Надам се да ћеш доћи.


=== Vežbe ===
|-


Praksa je ključna kada učite italijanski jezik. Ovde su neke vežbe da proverite svoje znanje prezent subjuntiva:
| È importante che lui studi. || е импортанте ке луји студи. || Важно је да он учи.


# Dopunite rečenice sa pravilnom formom prezent subjuntiva: Voglio che tu... (partire) domani.
|-
# Prevedite sledeće rečenice na italijanski jezik: I doubt that he will come.
# Napišite subjuntivnu konstrukciju za sledeće rečenice: They are afraid that we forget.


== Zaključak ==
| Se avessi tempo, viaggerei. || се авеси темпо, виджереј. || Када бих имао времена, путовао бих.


Prezent subjuntiv može biti prilično težak za učenje, ali nadamo se da ste sada dobili bolji uvid u to kako se formira i koristi. Kao i sa svim stvarima, praksa čini majstora. Nastavite da vežbate i uskoro ćete moći da koristite prezent subjuntiv na svojim putovanjima u Italiji.
|-
 
| Voglio che tu sia felice. || вољо ке ту сиа феличе. || Желим да будеш срећан.
 
|-
 
| Dubito che loro capiscano. || дубито ке лоро капискано. || Сумњам да они разумеју.
 
|}
 
=== Вежбе ==
 
Сада када смо покрили основне аспекте садашњег конјуктива, време је да примените оно што сте научили. Испод су вежбе које вам могу помоћи да усавршите своје знање.
 
==== Вежба 1: Преведите реченице у садашњи конјуктив ====
 
1. Надам се да он дође.
 
2. Важно је да они разумеју.
 
3. Сумњам да она зна.
 
4. Желим да ти помажем.
 
5. Ако бих могао, путовао бих.
 
==== Вежба 2: Употпуните реченице ====
 
Додајте глаголе у конјуктиву:
 
1. È necessario che lui ______ (studiare).
 
2. Spero che tu ______ (essere) felice.
 
3. Dubito che noi ______ (vedere) il film.
 
4. Speriamo che loro ______ (partire) presto.
 
5. Se tu ______ (avere) tempo, vieni a trovarmi.
 
==== Вежба 3: Напишите своје примере ====
 
Напишите 3 примера реченица користећи садашњи конјуктив. Обавезно укључите:
 
* Жеље
 
* Сумње
 
* Хипотетичке ситуације
 
==== Вежба 4: Идентификујте модус ====
 
У следећим реченицама идентификујте да ли је глагол у индикативу или конјуктиву:
 
1. Spero che tu vada.
 
2. Lui va al mercato.
 
3. È possibile che lei arrivi tardi.
 
4. Noi pensiamo che tu sia bravo.
 
==== Вежба 5: Исправите грешке ====
 
Исправите следеће реченице:
 
1. Spero che lui venire.
 
2. Dubito che noi capisce.
 
3. È importante che tu studia.
 
4. Se io avere tempo, andrei al cinema.
 
==== Решења ====
 
1. I. Spero che lui venga.
 
2. II. Dubito che noi capiscano.
 
3. III. È importante che tu studi.
 
4. IV. Se io avessi tempo, andrei al cinema.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Italijanska gramatika - 0 do A1 kurs - Prezent subjuntiv
 
|keywords=italijanski, prezent subjuntiv, italijanska gramatika, početni nivo
|title=Садашњи конјуктив у италијанском језику
|description=Ovde ćete naučiti kako se formira i koristi prezent subjuntiv i kako ga upotrebiti u svakodnevnim konverzacijama. Lekcija je namenjena za početni nivo učenika.
 
|keywords=италијански, конјуктив, садашњи конјуктив, граматика, италијански глаголи
 
|description=У овој лекцији ћете научити како да формирате и користите садашњи конјуктив у италијанском језику.  
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 60: Line 197:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Condizionale Presente]]
* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Zamenice i Članovi]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/sr|Основни курс од 0 до A1 → Граматика → Несвршени глаголи]]
* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/sr|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Kondicionalni izražajni način]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/sr|0 do A1 kursa → Gramatika → Sadašnje vreme nepravilnih glagola]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/sr|Potpuni kurs od 0 do A1 → Gramatika → Futuro Anteriore]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/sr|0 do A1 kursa → Gramatika → Pridjevi u sadašnjem vremenu u italijanskom jeziku]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Imperativni oblik]]
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/sr|Complete 0 do A1 kursa → Gramatika → Trapassato Prossimo]]
* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/sr|0 do A1 Kurs → Gramatika → Passato Prossimo]]
* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Italijanska abeceda]]
* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Jednostavno prošlo pretpostavljeno vrijeme]]
* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi i prilozi]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:58, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Италијански Граматика0 до A1 курсаСадашњи конјуктив

Увод[edit | edit source]

Добродошли на нашу нову лекцију о италијанској граматици! Данас ћемо се бавити важном темом - садашњим конјуктивом (Present Subjunctive). Овај модус се често користи у италијанском језику и веома је битан за правилно изражавање осећања, жеља и хипотетичких ситуација. Научити како да га користите ће вам помоћи да звучите природније и да боље разумете италијански језик. У овој лекцији ћемо покрити:

  • Шта је садашњи конјуктив?
  • Како се формирају глаголи у конјуктиву?
  • Примери употребе садашњег конјуктива у реченицама.
  • Вежбе за практичну примену.

Шта је садашњи конјуктив?[edit | edit source]

Садашњи конјуктив (congiuntivo presente) је граматички модус који се користи да изрази:

  • Жеље: "Надам се да он дође."
  • Сумње: "Мислим да она неће успети."
  • Хипотетичке ситуације: "Ако бих имао новац, купио бих кућу."
  • Ставове и осећања: "Срећан сам што си овде."

Како се формирају глаголи у конјуктиву?[edit | edit source]

Форме глагола у садашњем конјуктиву зависе од завршетака глагола. Погледајмо како се формирају глаголи по групама.

Прави глаголи[edit | edit source]

Прави глаголи у италијанском језику се деле у три групе:

  • Глаголи који се завршавају на -are
  • Глаголи који се завршавају на -ere
  • Глаголи који се завршавају на -ire

Табела испод показује како се формирају глаголи у конјуктиву:

Глагол Презент конјуктив Српски
parlare (говорити) parli да говори
credere (веровати) creda да верује
finire (завршити) finisca да заврши
mangiare (јести) mangi да једе
vedere (видети) veda да види
partire (отпутовати) parta да отпутује

Примери употребе садашњег конјуктива[edit | edit source]

Садашњи конјуктив се користи у различитим контекстима. Погледајмо неке примере:

Италијански Изговор Српски
Spero che tu venga. сперо ке ту венга. Надам се да ћеш доћи.
È importante che lui studi. е импортанте ке луји студи. Важно је да он учи.
Se avessi tempo, viaggerei. се авеси темпо, виджереј. Када бих имао времена, путовао бих.
Voglio che tu sia felice. вољо ке ту сиа феличе. Желим да будеш срећан.
Dubito che loro capiscano. дубито ке лоро капискано. Сумњам да они разумеју.

= Вежбе[edit | edit source]

Сада када смо покрили основне аспекте садашњег конјуктива, време је да примените оно што сте научили. Испод су вежбе које вам могу помоћи да усавршите своје знање.

Вежба 1: Преведите реченице у садашњи конјуктив[edit | edit source]

1. Надам се да он дође.

2. Важно је да они разумеју.

3. Сумњам да она зна.

4. Желим да ти помажем.

5. Ако бих могао, путовао бих.

Вежба 2: Употпуните реченице[edit | edit source]

Додајте глаголе у конјуктиву:

1. È necessario che lui ______ (studiare).

2. Spero che tu ______ (essere) felice.

3. Dubito che noi ______ (vedere) il film.

4. Speriamo che loro ______ (partire) presto.

5. Se tu ______ (avere) tempo, vieni a trovarmi.

Вежба 3: Напишите своје примере[edit | edit source]

Напишите 3 примера реченица користећи садашњи конјуктив. Обавезно укључите:

  • Жеље
  • Сумње
  • Хипотетичке ситуације

Вежба 4: Идентификујте модус[edit | edit source]

У следећим реченицама идентификујте да ли је глагол у индикативу или конјуктиву:

1. Spero che tu vada.

2. Lui va al mercato.

3. È possibile che lei arrivi tardi.

4. Noi pensiamo che tu sia bravo.

Вежба 5: Исправите грешке[edit | edit source]

Исправите следеће реченице:

1. Spero che lui venire.

2. Dubito che noi capisce.

3. È importante che tu studia.

4. Se io avere tempo, andrei al cinema.

Решења[edit | edit source]

1. I. Spero che lui venga.

2. II. Dubito che noi capiscano.

3. III. È importante che tu studi.

4. IV. Se io avessi tempo, andrei al cinema.

Садржај - Италијански курс - од 0 до A1[edit source]

Увод у италијански језик


Изрази из свакодневног живота


Италијанска култура и традиција


Прошла и будућа времена


Друштвени и пословни живот


Италијанска књижевност и кино


Конјуктив и императив


Наука и технологија


Италијанска политика и друштво


Сложена времена


Уметност и дизајн


Италијански језик и наречја


Остале лекције[edit | edit source]