Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/sr|Italijanski]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Sadašnje vreme redovnih glagola</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Italijanski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kursa]]</span> → <span title>Pridjevi u sadašnjem vremenu u italijanskom jeziku</span></div>
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na '''sadašnje vreme redovnih glagola''' u italijanskom jeziku. Razumevanje ovog vremena je ključno za svaku osnovu komunikacije, jer se najčešće koristi u svakodnevnom govoru. '''Sadašnje vreme''' nam omogućava da izražavamo radnje koje se dešavaju u trenutku govora ili često ponavljaju. Učeći kako da pravilno konjugujemo redovne glagole, postavićete čvrste temelje za daljnje usvajanje jezika.
 
=== Struktura lekcije: ===
 
1. '''Uvod u sadašnje vreme redovnih glagola'''
 
2. '''Kategorizacija redovnih glagola'''
 
3. '''Pravila konjugacije redovnih glagola'''
 
4. '''Primjeri konjugacije'''
 
5. '''Vežbe i rešenja'''


__TOC__
__TOC__


== Glavni koncept ==
=== Uvod u sadašnje vreme redovnih glagola ===
 
Sadašnje vreme redovnih glagola u italijanskom jeziku se koristi za izražavanje radnji koje se dešavaju u sadašnjosti ili koje su uobičajene. U ovom trenutku, fokusiraćemo se na tri glavne kategorije redovnih glagola: -are, -ere, i -ire. Svaka od ovih kategorija ima svoje specifične obrasce konjugacije.
 
=== Kategorizacija redovnih glagola ===
 
U italijanskom jeziku, redovni glagoli su podeljeni u tri grupe prema njihovim završecima:
 
* '''-are''' (npr. parlare - govoriti)
 
* '''-ere''' (npr. credere - verovati)
 
* '''-ire''' (npr. dormire - spavati)
 
=== Pravila konjugacije redovnih glagola ===
 
Svaka od ovih kategorija ima svoj obrazac konjugacije koji se koristi za sve glagole unutar te grupe. Pogledajmo kako se konjugiraju glagoli u sadašnjem vremenu.
 
==== Konjugacija glagola -are ====
 
|! Osoba !! Oblik glagola
 
|-
 
| 1. jed. || -o
 
|-
 
| 2. jed. || -i
 
|-
 
| 3. jed. || -a
 
|-
 
| 1. množ. || -iamo
 
|-
 
| 2. množ. || -ate
 
|-
 
| 3. množ. || -ano
 
==== Konjugacija glagola -ere ====
 
|! Osoba !! Oblik glagola
 
|-
 
| 1. jed. || -o
 
|-
 
| 2. jed. || -i
 
|-
 
| 3. jed. || -e
 
|-
 
| 1. množ. || -iamo
 
|-
 
| 2. množ. || -ete
 
|-
 
| 3. množ. || -ono
 
==== Konjugacija glagola -ire ====
 
|! Osoba !! Oblik glagola
 
|-
 
| 1. jed. || -o
 
|-
 
| 2. jed. || -i
 
|-
 
| 3. jed. || -e
 
|-
 
| 1. množ. || -iamo
 
|-
 
| 2. množ. || -ite
 
|-
 
| 3. množ. || -ono
 
=== Primjeri konjugacije ===
 
Sada ćemo prikazati primjere konjugacije za svaki od tipova glagola.
 
==== Primeri glagola -are ====
 
{| class="wikitable"
 
! Italijanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| parlare (govoriti) || par-lá-re || govoriti
 
|-


U ovoj lekciji ćete naučiti kako konjugovati pridjeve u sadašnjem vremenu za redovne glagole u italijanskom jeziku. Ovo je ključan korak ka savladavanju italijanskog jezika.
| io parlo || jo pár-lo || ja govorim


== Konjugacija ==
|-


Da konjugujete pridjeve u sadašnjem vremenu za redovne glagole u italijanskom jeziku koristićete glagol -are, -ere, -ire.
| tu parli || tu pár-li || ti govoriš


=== Korak 1: ===
|-


Odaberite glagol i odlučite da li imate -are, -ere ili -ire glagol. Ovo je važno jer će svaki od ovih glagola imati drugačiju nastavu u sadašnjem vremenu.
| lui/lei parla || lui/lei pár-la || on/ona govori


Neki primeri redovnih glagola u italijanskom jeziku su:
|-


* parlare (razgovarati)
| noi parliamo || noi par-liá-mo || mi govorimo
* mangiare (jesti)
* dormire (spavati)


=== Korak 2: ===
|-


Sada konjugujte glagol sa pridjevima. Evo kako to izgleda:
| voi parlate || voi par-lá-te || vi govorite


{| class = "wikitable"
! Italian !! Izgovor !! Engleski
|-
|-
|Io parlo || "Io par-lo" || Ja razovaram
 
| loro parlano || loro pár-la-no || oni govore
 
|}
 
==== Primeri glagola -ere ====
 
{| class="wikitable"
 
! Italijanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| credere (verovati) || kre-dé-re || verovati
 
|-
 
| io credo || jo kré-do || ja verujem
 
|-
|-
|Tu parli || "Tu par-li" || Ti razgovaraš
 
| tu credi || tu kré-di || ti veruješ
 
|-
|-
|Egli / ella parla || "Egli / ella par-la" || On / ona razgovara
 
| lui/lei crede || lui/lei kré-de || on/ona veruje
 
|-
|-
|Noi parliamo || "Noi par-lyah-mo" || Mi razgovaramo
 
| noi crediamo || noi kre-diá-mo || mi verujemo
 
|-
|-
|Voi parlate || "Voy par-la-te" || Vi razgovarate
 
| voi credete || voi kre--te || vi verujete
 
|-
|-
|Essi / esse parlano || "Essi / esse par-lah-no" || Oni razgovaraju
 
| loro credono || loro kré-do-no || oni veruju
 
|}
|}


Ovaj proces se primenjuje na sve glagole sa -are ili -ere nastavkom. Glagoli sa -ire nastavkom zahtevaju malo drugačiju konjugaciju. Glagol "aprire" (otvoriti) bi izgledao ovako:
==== Primeri glagola -ire ====
 
{| class="wikitable"
 
! Italijanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| dormire (spavati) || dor-mí-re || spavati


{| class = "wikitable"
! Italian !! Izgovor !! Engleski
|-
|-
|Io apro || "Jo A-pro" || Ja otvaram
 
| io dormo || jo dor-mo || ja spavam
 
|-
|-
|Tu apri || "Tu A-pri" || Ti otvaraš
 
| tu dormi || tu dor-mi || ti spavaš
 
|-
|-
|Egli / ella apre || "Elli / ella A-pra" || On / ona otvara
 
| lui/lei dorme || lui/lei dor-me || on/ona spava
 
|-
|-
|Noi apriamo || "Noi A-pree-ah-mo" || Mi otvaramo
 
| noi dormiamo || noi dor-miá-mo || mi spavamo
 
|-
|-
|Voi aprite || "Voi A-pree-te" || Vi otvarate
 
| voi dormite || voi dor--te || vi spavate
 
|-
|-
|Essi / esse aprono || "Essi / esse A-pro-no" || Oni otvaraju
 
| loro dormono || loro dor-mo-no || oni spavaju
 
|}
|}


=== Vežbe i rešenja ===
Sada kada ste savladali konjugaciju redovnih glagola u sadašnjem vremenu, vreme je da vežbate! U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
==== Vežba 1 ====
Konjugujte glagol "mangiare" (jesti) u sadašnjem vremenu za sve osobe.
* '''Rešenje:'''


== Zanimljivosti o italijanskom jeziku ==
|! Osoba !! Oblik glagola


* Italijanski jezik ima 21 slovo. Nema slovo "j", "k", "w", "x" ili "y".
|-
* Mnoge italijanske reči su slične engleskim rečima, ali se izgovor razlikuje.
* Italijanski jezik je jak deo italijanske kulture i istorije, uključujući pozorište, arhitekturu i umetnost.
* Italijanski jezik je vrlo popularan u evropskim državama, posebno u Švajcarskoj i Hrvatskoj.
* Italijanski jezik ima pet samoglasnika.


| 1. jed. || mangio
|-
| 2. jed. || mangi
|-
| 3. jed. || mangia
|-
| 1. množ. || mangiamo
|-
| 2. množ. || mangiate
|-
| 3. množ. || mangiano
==== Vežba 2 ====
Prevedite sledeće rečenice na italijanski:
1. Ja čitam knjigu.
2. Ti pišeš pismo.
3. Oni gledaju film.
* '''Rešenje:'''
1. Io leggo un libro.
2. Tu scrivi una lettera.
3. Loro guardano un film.
==== Vežba 3 ====
Popunite prazna mesta sa odgovarajućim oblicima glagola "scrivere" (pisati):
* Io ______ una lettera.
* Tu ______ un libro.
* Loro ______ un articolo.
* '''Rešenje:'''
* Io scrivo una lettera.
* Tu scrivi un libro.
* Loro scrivono un articolo.
==== Vežba 4 ====
Konjugujte glagol "lavorare" (raditi) u sadašnjem vremenu za sve osobe.
* '''Rešenje:'''
|! Osoba !! Oblik glagola
|-
| 1. jed. || lavoro
|-
| 2. jed. || lavori
|-
| 3. jed. || lavora
|-
| 1. množ. || lavoriamo
|-
| 2. množ. || lavorate
|-
| 3. množ. || lavorano
==== Vežba 5 ====
Prevedite na italijanski: "Mi učimo italijanski jezik."
* '''Rešenje:''' "Noi impariamo la lingua italiana."
==== Vežba 6 ====
Popunite prazna mesta sa odgovarajućim oblicima glagola "ascoltare" (slušati):
* Io ______ la musica.
* Tu ______ la radio.
* Loro ______ un podcast.
* '''Rešenje:'''
* Io ascolto la musica.
* Tu ascolti la radio.
* Loro ascoltano un podcast.
==== Vežba 7 ====
Konjugujte glagol "finire" (završiti) u sadašnjem vremenu za sve osobe.
* '''Rešenje:'''
|! Osoba !! Oblik glagola
|-
| 1. jed. || finisco
|-
| 2. jed. || finisci
|-
| 3. jed. || finisce
|-
| 1. množ. || finiamo
|-
| 2. množ. || finite
|-
| 3. množ. || finiscono
==== Vežba 8 ====
Prevedite sledeće rečenice na italijanski:
1. Oni igraju fudbal.
2. Mi gledamo televiziju.
3. Ti jedeš sladoled.
* '''Rešenje:'''
1. Loro giocano a calcio.
2. Noi guardiamo la televisione.
3. Tu mangi il gelato.
==== Vežba 9 ====
Popunite prazna mesta sa odgovarajućim oblicima glagola "studiare" (učiti):
* Io ______ italiano.
* Tu ______ matematiku.
* Loro ______ istoriju.
* '''Rešenje:'''
* Io studio italiano.
* Tu studi matematica.
* Loro studiano storia.
==== Vežba 10 ====
Konjugujte glagol "vedere" (videti) u sadašnjem vremenu za sve osobe.
* '''Rešenje:'''
|! Osoba !! Oblik glagola
|-
| 1. jed. || vedo
|-
| 2. jed. || vedi
|-
| 3. jed. || vede
|-
| 1. množ. || vediamo
|-
| 2. množ. || vedete
|-
| 3. množ. || vedono
Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste uspeli da savladate konjugaciju redovnih glagola u sadašnjem vremenu. U sledećim lekcijama ćemo se baviti neredovnim glagolima i drugim zanimljivim temama. Uživajte u učenju italijanskog jezika!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Italijanska gramatika za početnike - Sadašnje vreme redovnih glagola
 
|keywords=Italijanski jezik, sadašnje vreme, glagoli, gramatika
|title=Italijanska gramatika: Sadašnje vreme redovnih glagola
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti kako konjugovati pridjeve u sadašnjem vremenu za redovne glagole u italijanskom jeziku. Ovo je ključan korak ka savladavanju italijanskog jezika.
 
|keywords=italijanski, gramatika, sadašnje vreme, redovni glagoli, učenje jezika
 
|description=U ovoj lekciji naučićete kako da konjugujete i koristite sadašnje vreme redovnih glagola u italijanskom jeziku.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 84: Line 481:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Zamenice i Članovi]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Prezent subjuntiva]]
* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/sr|0 do A1 Kurs → Gramatika → Passato Prossimo]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/sr|Основни курс од 0 до A1 → Граматика → Несвршени глаголи]]
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/sr|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Trapassato Remoto]]
* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/sr|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Kondicionalni izražajni način]]
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/sr|Complete 0 do A1 kursa → Gramatika → Trapassato Prossimo]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/sr|Potpuni kurs od 0 do A1 → Gramatika → Futuro Anteriore]]
* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Futuro Semplice]]
* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Italijanska abeceda]]
* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi i prilozi]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Imperativni oblik]]
* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Jednostavno prošlo pretpostavljeno vrijeme]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 21:57, 2 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Italijanski Gramatika0 do A1 KursSadašnje vreme redovnih glagola

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na sadašnje vreme redovnih glagola u italijanskom jeziku. Razumevanje ovog vremena je ključno za svaku osnovu komunikacije, jer se najčešće koristi u svakodnevnom govoru. Sadašnje vreme nam omogućava da izražavamo radnje koje se dešavaju u trenutku govora ili često ponavljaju. Učeći kako da pravilno konjugujemo redovne glagole, postavićete čvrste temelje za daljnje usvajanje jezika.

Struktura lekcije:[edit | edit source]

1. Uvod u sadašnje vreme redovnih glagola

2. Kategorizacija redovnih glagola

3. Pravila konjugacije redovnih glagola

4. Primjeri konjugacije

5. Vežbe i rešenja

Uvod u sadašnje vreme redovnih glagola[edit | edit source]

Sadašnje vreme redovnih glagola u italijanskom jeziku se koristi za izražavanje radnji koje se dešavaju u sadašnjosti ili koje su uobičajene. U ovom trenutku, fokusiraćemo se na tri glavne kategorije redovnih glagola: -are, -ere, i -ire. Svaka od ovih kategorija ima svoje specifične obrasce konjugacije.

Kategorizacija redovnih glagola[edit | edit source]

U italijanskom jeziku, redovni glagoli su podeljeni u tri grupe prema njihovim završecima:

  • -are (npr. parlare - govoriti)
  • -ere (npr. credere - verovati)
  • -ire (npr. dormire - spavati)

Pravila konjugacije redovnih glagola[edit | edit source]

Svaka od ovih kategorija ima svoj obrazac konjugacije koji se koristi za sve glagole unutar te grupe. Pogledajmo kako se konjugiraju glagoli u sadašnjem vremenu.

Konjugacija glagola -are[edit | edit source]

|! Osoba !! Oblik glagola

|-

| 1. jed. || -o

|-

| 2. jed. || -i

|-

| 3. jed. || -a

|-

| 1. množ. || -iamo

|-

| 2. množ. || -ate

|-

| 3. množ. || -ano

Konjugacija glagola -ere[edit | edit source]

|! Osoba !! Oblik glagola

|-

| 1. jed. || -o

|-

| 2. jed. || -i

|-

| 3. jed. || -e

|-

| 1. množ. || -iamo

|-

| 2. množ. || -ete

|-

| 3. množ. || -ono

Konjugacija glagola -ire[edit | edit source]

|! Osoba !! Oblik glagola

|-

| 1. jed. || -o

|-

| 2. jed. || -i

|-

| 3. jed. || -e

|-

| 1. množ. || -iamo

|-

| 2. množ. || -ite

|-

| 3. množ. || -ono

Primjeri konjugacije[edit | edit source]

Sada ćemo prikazati primjere konjugacije za svaki od tipova glagola.

Primeri glagola -are[edit | edit source]

Italijanski Izgovor Srpski
parlare (govoriti) par-lá-re govoriti
io parlo jo pár-lo ja govorim
tu parli tu pár-li ti govoriš
lui/lei parla lui/lei pár-la on/ona govori
noi parliamo noi par-liá-mo mi govorimo
voi parlate voi par-lá-te vi govorite
loro parlano loro pár-la-no oni govore

Primeri glagola -ere[edit | edit source]

Italijanski Izgovor Srpski
credere (verovati) kre-dé-re verovati
io credo jo kré-do ja verujem
tu credi tu kré-di ti veruješ
lui/lei crede lui/lei kré-de on/ona veruje
noi crediamo noi kre-diá-mo mi verujemo
voi credete voi kre-dé-te vi verujete
loro credono loro kré-do-no oni veruju

Primeri glagola -ire[edit | edit source]

Italijanski Izgovor Srpski
dormire (spavati) dor-mí-re spavati
io dormo jo dor-mo ja spavam
tu dormi tu dor-mi ti spavaš
lui/lei dorme lui/lei dor-me on/ona spava
noi dormiamo noi dor-miá-mo mi spavamo
voi dormite voi dor-mí-te vi spavate
loro dormono loro dor-mo-no oni spavaju

Vežbe i rešenja[edit | edit source]

Sada kada ste savladali konjugaciju redovnih glagola u sadašnjem vremenu, vreme je da vežbate! U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1[edit | edit source]

Konjugujte glagol "mangiare" (jesti) u sadašnjem vremenu za sve osobe.

  • Rešenje:

|! Osoba !! Oblik glagola

|-

| 1. jed. || mangio

|-

| 2. jed. || mangi

|-

| 3. jed. || mangia

|-

| 1. množ. || mangiamo

|-

| 2. množ. || mangiate

|-

| 3. množ. || mangiano

Vežba 2[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice na italijanski:

1. Ja čitam knjigu.

2. Ti pišeš pismo.

3. Oni gledaju film.

  • Rešenje:

1. Io leggo un libro.

2. Tu scrivi una lettera.

3. Loro guardano un film.

Vežba 3[edit | edit source]

Popunite prazna mesta sa odgovarajućim oblicima glagola "scrivere" (pisati):

  • Io ______ una lettera.
  • Tu ______ un libro.
  • Loro ______ un articolo.
  • Rešenje:
  • Io scrivo una lettera.
  • Tu scrivi un libro.
  • Loro scrivono un articolo.

Vežba 4[edit | edit source]

Konjugujte glagol "lavorare" (raditi) u sadašnjem vremenu za sve osobe.

  • Rešenje:

|! Osoba !! Oblik glagola

|-

| 1. jed. || lavoro

|-

| 2. jed. || lavori

|-

| 3. jed. || lavora

|-

| 1. množ. || lavoriamo

|-

| 2. množ. || lavorate

|-

| 3. množ. || lavorano

Vežba 5[edit | edit source]

Prevedite na italijanski: "Mi učimo italijanski jezik."

  • Rešenje: "Noi impariamo la lingua italiana."

Vežba 6[edit | edit source]

Popunite prazna mesta sa odgovarajućim oblicima glagola "ascoltare" (slušati):

  • Io ______ la musica.
  • Tu ______ la radio.
  • Loro ______ un podcast.
  • Rešenje:
  • Io ascolto la musica.
  • Tu ascolti la radio.
  • Loro ascoltano un podcast.

Vežba 7[edit | edit source]

Konjugujte glagol "finire" (završiti) u sadašnjem vremenu za sve osobe.

  • Rešenje:

|! Osoba !! Oblik glagola

|-

| 1. jed. || finisco

|-

| 2. jed. || finisci

|-

| 3. jed. || finisce

|-

| 1. množ. || finiamo

|-

| 2. množ. || finite

|-

| 3. množ. || finiscono

Vežba 8[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice na italijanski:

1. Oni igraju fudbal.

2. Mi gledamo televiziju.

3. Ti jedeš sladoled.

  • Rešenje:

1. Loro giocano a calcio.

2. Noi guardiamo la televisione.

3. Tu mangi il gelato.

Vežba 9[edit | edit source]

Popunite prazna mesta sa odgovarajućim oblicima glagola "studiare" (učiti):

  • Io ______ italiano.
  • Tu ______ matematiku.
  • Loro ______ istoriju.
  • Rešenje:
  • Io studio italiano.
  • Tu studi matematica.
  • Loro studiano storia.

Vežba 10[edit | edit source]

Konjugujte glagol "vedere" (videti) u sadašnjem vremenu za sve osobe.

  • Rešenje:

|! Osoba !! Oblik glagola

|-

| 1. jed. || vedo

|-

| 2. jed. || vedi

|-

| 3. jed. || vede

|-

| 1. množ. || vediamo

|-

| 2. množ. || vedete

|-

| 3. množ. || vedono

Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste uspeli da savladate konjugaciju redovnih glagola u sadašnjem vremenu. U sledećim lekcijama ćemo se baviti neredovnim glagolima i drugim zanimljivim temama. Uživajte u učenju italijanskog jezika!

Садржај - Италијански курс - од 0 до A1[edit source]

Увод у италијански језик


Изрази из свакодневног живота


Италијанска култура и традиција


Прошла и будућа времена


Друштвени и пословни живот


Италијанска књижевност и кино


Конјуктив и императив


Наука и технологија


Италијанска политика и друштво


Сложена времена


Уметност и дизајн


Италијански језик и наречја


Остале лекције[edit | edit source]