Difference between revisions of "Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Francuski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tijek tečaja A1]]</span> → <span title>Francuski samoglasnici i suglasnici</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Francuski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tijek 0 do A1]]</span> → <span title>Francuski samoglasnici i suglasnici</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Razumijevanje francuskog izgovora ==
== Razina 1 ==
Prije nego što započnete učiti francuski jezik, potrebno je učiti francuski izgovor. Francuski se razlikuje od hrvatskog izgovora po brojnim značajkama. Na primjer, francuski je poznat po "nazalnim" suglasnicima, što znači da emanacija zvuka izlazi iz nazalnih prolaza. Također, francuski ima dugačke i kratke suglasnike te razlikuje se po naglasku.


== Francuski samoglasnici ==
Dobrodošli u naš tečaj francuskog jezika! U ovoj lekciji ćemo se usredotočiti na francuske samoglasnike i suglasnike. Ovo je važan korak u savladavanju francuskog izgovora.
Prije nego što započnete učiti francuske samoglasnike i konsonante, važno je napomenuti da francuski ima izuzetno složenu fonetsku strukturu sa znakovima za koje ne postoji hrvatski ekvivalent, poznatiji kao francuske akcente (accentuation).


U francuskom postoji 6 samoglasnika:
== Razina 2 ==
# a /a/
# e /ɛ/
# i /i/
# o /ɔ/
# u /y/
# y /i/


U francuskom se naglasak često stavlja na drugi slog, što je važno znati kada učite izgovor.
### Francuski samoglasnici ###


=== Francuska samoglasna slova ===
Francuski ima 12 samoglasnika. Neki od njih se mogu smatrati teškim za izgovor, ali s vježbom ćete postići napredak. Ovdje su francuski samoglasnici:
| a || /a/ || kapetan|
| e || /ɛ/ || medvjed|
| i || /i/ || ciganin|
| o || /ɔ/ || gorski|
| u || /y/ || kolutati|
| y || /i/ || krevet|


== Francuski suglasnici ==
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Prijevod na hrvatski
|-
| a || /a/ || a
|-
| e || /ɛ/ || e
|-
| é || /e/ || e s akcentom
|-
| è || /ɛ/ || e s kratkim akcentom
|-
| ê || /ɛ/ || e s kružićem
|-
| i || /i/ || i
|-
| î || /i/ || i s kružićem
|-
| o || /ɔ/ || o
|-
| ô || /o/ || o s kružićem
|-
| u || /y/ || u
|-
| û || /u/ || u s kružićem
|-
| y || /y/ || y
|}


Francuski ima složen sustav suglasnika. U francuskom se izgovoru naglasak mnogo više stavlja na suglasnike nego u hrvatskom jeziku. Primjerice, suglasnik "h" se nikada ne izgovara. Osim toga, pojedini suglasnici imaju specifične načine izgovora koje nije lako naučiti bez prakse.
### Francuski suglasnici ###


=== Francuski suglasnosti ===
Francuski ima mnogo suglasnika, a neki od njih se razlikuju od hrvatskih suglasnika. Ovdje su francuski suglasnici koje biste trebali znati:
 
Zapravo, francuski je poznat po velikom broju "nije izrečenih" suglasnika. Na primjer, riječ "Paris" izgovara se /paʁi/. Ovdje su neki od francuskih suglasnika, zajedno s transkripcijom:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francuski !! Transkripcija !! Engleski
! Francuski !! Izgovor !! Prijevod na hrvatski
|-
| b || /b/ || bog
|-
|-
| c || /s/ pred "e", "i"; /k/ ispred ostalih || kineski predsjednik
| b || /b/ || b
|-
|-
| d || /d/ || djed
| c || /k/ || k
|-
|-
| f || /f/ || frizer
| d || /d/ || d
|-
|-
| g || /ʒ/ pred "e", "i"; /g/ ispred ostalih || žirafa
| f || /f/ || f
|-
|-
| h [nije izrečeno] || /-/ || sat
| g || /g/ || g
|-
|-
| j || /ʒ/ || žaba
| h || /h/ || h
|-
|-
| k || /k/ || konj
| j || /ʒ/ || ž
|-
|-
| l || /l/ || lav
| l || /l/ || l
|-
|-
| m || /m/ || majmun
| m || /m/ || m
|-
|-
| n || /n/ || novinar
| n || /n/ || n
|-
|-
| p || /p/ || pas
| p || /p/ || p
|-
|-
| q [nije na početku riječi]; qu || /k/ || kviz
| q || /k/ || k
|-
|-
| r || /ʁ/ [grlo prijelazni], /r/ [ako ne dolazi nakon suglasnika] || riba
| r || /ʁ/ || r
|-
|-
| s || /s/ || sestra
| s || /s/ || s
|-
|-
| t || /t/ || tata
| t || /t/ || t
|-
|-
| v || /v/ || vatrogasac
| v || /v/ || v
|-
|-
| w || /w/ || vlak
| w || /w/ || w
|-
|-
| x || /ks/ || lozinka
| x || /ks/ || ks
|-
|-
| z || /z/ || zirka
| z || /z/ || z
|}
|}


== Zadaci ==
== Razina 3 ==
Započnite s učenjem francuskih samoglasnika i konsonanata, slušajući francuski jezik što više možete. Također, koristite razne online resurse za francusko učenje jezika.  
 
### Francuski suglasnici koji se razlikuju od hrvatskih ###
 
Neki francuski suglasnici se razlikuju od hrvatskih. To ih može učiniti teškim za izgovor. Ovdje su neki od njih:
 
* Francuski "r" se izgovara na stražnjem dijelu usne šupljine i grla, dok se hrvatski "r" izgovara na sredini usne šupljine.
 
* Francuski "j" se izgovara kao "ž", dok se hrvatski "j" izgovara kao "j".
 
* Francuski "ch" se izgovara kao "š", dok se hrvatski "č" izgovara kao "č".
 
* Francuski "ll" se izgovara kao mekani "l", dok se hrvatski "ll" izgovara kao "lj".
 
* Francuski "gn" se izgovara kao "n", dok se hrvatski "gn" izgovara kao "nj".
 
* Francuski "ph" se izgovara kao "f".
 
## Razina 4 ##
 
### Vježbajte izgovor ###
 
Vježbajte izgovor svih francuskih samoglasnika i suglasnika. Možete koristiti online resurse ili tražiti pomoć od francuskog govornika. Prakticiranje izgovora ključno je za napredak u francuskom jeziku.
 
### Zanimljivosti ###


* Slušajte riječi koje sadrže samoglasnike i konsonante iz prethodno opisanih tablica, zapišite ih i reproducirajte
- Francuski jezik ima mnogo posuđenica iz drugih jezika, uključujući engleski, talijanski i arapski.
* Pronađite francusku humorističku emisiju i pokušajte razumjeti šale koje čujete
* Proučite tablicu suglasnika tako da možete reproducirati sve francuske suglasnike bez pogleda u tablicu


== Krajnji cilj ==
- Francuski jezik je službeni jezik u preko 25 zemalja.
Na kraju ovog tečaja, bit ćete sposobni razumjeti francuski izgovor i početi ga uspješno koristiti u komunikaciji s drugim ljudima.
 
- Francuski jezik je jedan od službenih jezika Ujedinjenih naroda.
 
- Francuski jezik ima bogatu književnu i filmsku povijest.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Francuska gramatika i izgovor - Francuski samoglasnici i suglasnici
|title=Francuski samoglasnici i suglasnici
|keywords=francuski izgovor, francuski samoglasnici, francuski suglasnici, francuski jezik
|keywords=Francuski, samoglasnici, suglasnici, lekcija, izgovor, tečaj, tijek 0 do A1, Francuski tečaj, Francuski samoglasnici, Francuski suglasnici
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti razumijevati francuski izgovor, uključujući francuske samoglasnike i suglasnike, kao i specifične suglasnike kojih nema u hrvatskom jeziku.
|description=U ovoj lekciji ćemo se usredotočiti na francuske samoglasnike i suglasnike. Ovo je važan korak u savladavanju francuskog izgovora.
}}
}}


Line 104: Line 136:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 
 
==Video==
 
===Francuski jezik, izgovor (kako se cita koje slovo, A-E I deo) - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=d2Fu81IwJOw</youtube>
 


==Ostale lekcije==
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/hr|ensuite VS puis]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Oblikovanje i korištenje priloga]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Dogovor pridjeva]]
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Partitivni članovi]]
* [[Language/French/Grammar/Interrogation/hr|Interrogation]]
* [[Language/French/Grammar/Negation/hr|Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Negacija]]
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/hr|Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Passé Composé]]
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/hr|0 do A1 tečaja → Gramatika → Uvod i pozdravi]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/hr|Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Definitni i neodređeni članci]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuski dijakritički znakovi]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Sadašnje vrijeme redovnih glagola]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/hr|Tijekom 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Uobičajeni nepravilni glagoli]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/hr|Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Rod i broj imenica]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 17:16, 13 May 2023

French-Language-PolyglotClub.png
Francuski → Gramatika → Tijek 0 do A1 → Francuski samoglasnici i suglasnici

Razina 1[edit | edit source]

Dobrodošli u naš tečaj francuskog jezika! U ovoj lekciji ćemo se usredotočiti na francuske samoglasnike i suglasnike. Ovo je važan korak u savladavanju francuskog izgovora.

Razina 2[edit | edit source]

      1. Francuski samoglasnici ###

Francuski ima 12 samoglasnika. Neki od njih se mogu smatrati teškim za izgovor, ali s vježbom ćete postići napredak. Ovdje su francuski samoglasnici:

Francuski Izgovor Prijevod na hrvatski
a /a/ a
e /ɛ/ e
é /e/ e s akcentom
è /ɛ/ e s kratkim akcentom
ê /ɛ/ e s kružićem
i /i/ i
î /i/ i s kružićem
o /ɔ/ o
ô /o/ o s kružićem
u /y/ u
û /u/ u s kružićem
y /y/ y
      1. Francuski suglasnici ###

Francuski ima mnogo suglasnika, a neki od njih se razlikuju od hrvatskih suglasnika. Ovdje su francuski suglasnici koje biste trebali znati:

Francuski Izgovor Prijevod na hrvatski
b /b/ b
c /k/ k
d /d/ d
f /f/ f
g /g/ g
h /h/ h
j /ʒ/ ž
l /l/ l
m /m/ m
n /n/ n
p /p/ p
q /k/ k
r /ʁ/ r
s /s/ s
t /t/ t
v /v/ v
w /w/ w
x /ks/ ks
z /z/ z

Razina 3[edit | edit source]

      1. Francuski suglasnici koji se razlikuju od hrvatskih ###

Neki francuski suglasnici se razlikuju od hrvatskih. To ih može učiniti teškim za izgovor. Ovdje su neki od njih:

  • Francuski "r" se izgovara na stražnjem dijelu usne šupljine i grla, dok se hrvatski "r" izgovara na sredini usne šupljine.
  • Francuski "j" se izgovara kao "ž", dok se hrvatski "j" izgovara kao "j".
  • Francuski "ch" se izgovara kao "š", dok se hrvatski "č" izgovara kao "č".
  • Francuski "ll" se izgovara kao mekani "l", dok se hrvatski "ll" izgovara kao "lj".
  • Francuski "gn" se izgovara kao "n", dok se hrvatski "gn" izgovara kao "nj".
  • Francuski "ph" se izgovara kao "f".
    1. Razina 4 ##
      1. Vježbajte izgovor ###

Vježbajte izgovor svih francuskih samoglasnika i suglasnika. Možete koristiti online resurse ili tražiti pomoć od francuskog govornika. Prakticiranje izgovora ključno je za napredak u francuskom jeziku.

      1. Zanimljivosti ###

- Francuski jezik ima mnogo posuđenica iz drugih jezika, uključujući engleski, talijanski i arapski.

- Francuski jezik je službeni jezik u preko 25 zemalja.

- Francuski jezik je jedan od službenih jezika Ujedinjenih naroda.

- Francuski jezik ima bogatu književnu i filmsku povijest.

Popis sadržaja - Francuski tečaj - 0 do A1[edit source]


Abeceda i izgovor


Imenice i članci


Glagoli i vremena


Pridjevi i prilozi


Negacija i upit


Brojevi i vrijeme


Obitelj i odnosi


Hrana i piće


Hobiji i interesi


Geografija i putovanja


Francuska kultura i umjetnost


Povijest i društvo Francuske



Video[edit | edit source]

Francuski jezik, izgovor (kako se cita koje slovo, A-E I deo) - YouTube[edit | edit source]


Ostale lekcije[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/hr&oldid=248649"