Language/French/Grammar/Negation/es

Francés → Gramática → Curso 0 a A1 → Negación

Introducción

En este curso aprenderás cómo utilizar la negación en francés. La negación es un aspecto fundamental de cualquier idioma, ya que te permite formar frases negativas y expresar negaciones en la conversación cotidiana.

La negación en francés

En francés, la forma más común de negación es la palabra "ne" seguida de un verbo en el infinitivo y la palabra "pas". Por ejemplo:

Francés	Pronunciación	Español
Je ne parle pas français.	[ʒə nə paʁl pa fʁɑ̃sɛ]	No hablo francés.
Elle ne travaille pas aujourd'hui.	[ɛl nə tʁavaj pa oʒuʁdɥi]	Ella no trabaja hoy.
Nous ne sommes pas en vacances.	[nu nə sɔm pa ɑ̃ vakɑ̃s]	No estamos de vacaciones.

Hay algunos casos en los que la negación cambia de forma. Aquí tienes algunos ejemplos:

Negación con artículos definidos

Cuando utilizas un artículo definido (le, la, les) en una frase negativa, debes cambiar la forma de la palabra "pas". Por ejemplo:

Francés	Pronunciación	Español
Il ne voit pas la voiture.	[il nə vwa pa la vwatyʁ]	No ve el coche.
Elle ne veut pas le livre.	[ɛl nə vø pa lə livʁ]	No quiere el libro.
Ils ne prennent pas les clés.	[il nə pʁɛn pa le kle]	No toman las llaves.

Negación con "personne", "rien" y "jamais"

Cuando quieras expresar el equivalente de "nadie", "nada" o "nunca" en francés, debes utilizar las siguientes palabras con la negación "ne...pas" :

• Personne : No hay nadie (pronunciado [pɛʁsɔn])
• Rien : No hay nada (pronunciado [ʁjɛ̃])
• Jamais : Nunca (pronunciado [ʒamɛ])

Por ejemplo:

Francés	Pronunciación	Español
Personne ne parle français.	[pɛʁsɔn nə paʁl fʁɑ̃sɛ]	No habla nadie francés.
Je ne veux rien manger.	[ʒə nə vø ʁjɛ̃ mɑ̃ʒe]	No quiero comer nada.
Tu ne viendras jamais ici.	[ty nə vjɑ̃dʁa ʒamɛz isi]	Nunca vendrás aquí.

Negación con "plus"

La palabra "plus" en francés puede significar "más" o "no más". Cuando se utiliza en una frase negativa, debes añadir la palabra "ne" antes y "pas" después.

Francés	Pronunciación	Español
Elle n'a plus de pain.	[ɛl na ply də pɛ̃]	No tiene más pan.
Je ne veux plus manger.	[ʒə nə vø ply mɑ̃ʒe]	No quiero comer más.
Nous n'avons plus d'argent.	[nu navɔ̃ ply daʁʒɑ̃]	No tenemos más dinero.

Conclusión

Felicidades, ahora has aprendido cómo utilizar la negación en francés. Continúa practicando para mejorar tu habilidad de comunicación.

Tabla de contenido - Curso de francés - de 0 a A1

• Presentación del curso

  ---

Alfabeto y pronunciación

• El alfabeto francés
• Vocales y consonantes en francés
• Acentos en francés
• Presentaciones y saludos

  ---

Sustantivos y artículos

• Género y número de los sustantivos
• Artículos definidos e indefinidos
• Artículos partitivos

  ---

Verbos y tiempos verbales

• Presente de verbos regulares
• Verbos irregulares comunes
• Pasado compuesto
• Futuro próximo

  ---

Adjetivos y adverbios

• Acuerdo de los adjetivos
• Adjetivos comparativos y superlativos
• Formación y uso de los adverbios

  ---

Negación e interrogación

• Negación
• Interrogación

  ---

Números y tiempo

• Números cardinales y ordinales
• Tiempo y fechas

  ---

Familia y relaciones

• Miembros de la familia
• Relaciones románticas

  ---

Comida y bebida

• Comida y hábitos alimentarios
• Bebidas y hábitos de consumo

  ---

Pasatiempos e intereses

• Actividades deportivas y de fitness
• Música y entretenimiento

  ---

Geografía y viajes

• Regiones y ciudades de Francia
• Transporte y alojamiento

  ---

Cultura y arte francés

• Cocina y gastronomía francesa
• Cine y literatura francesa

  ---

Historia y sociedad francesas

• Eventos importantes en la historia francesa
• Sociedad y estilo de vida francés

Otras lecciones

• Curso de 0 a A1 → Gramática → Interrogación
• Curso 0 a A1 → Gramática → Formación y uso de los adverbios
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Artículos Partitivos
• ensuite VS puis
• Curso 0 a A1 → Gramática → Passé Composé
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Artículos Definidos e Indefinidos
• Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Acuerdo de los Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Género y Número de Sustantivos
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tiempo Presente de Los Verbos Regulares
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Adjectifs Comparatifs et Superlatifs
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Verbos Irregulares Comunes
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Vocales y Consonantes en Francés
• 0 à A1 Course → Grammaire → Futur Proche