Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Interrogation/iw"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 99: | Line 99: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span> | ||
==שיעורים אחרים== | |||
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → תוספות והשוואתיות בצרפתית]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/iw|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/iw|Common Irregular Verbs]] | |||
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/iw|Gender and Number of Nouns]] | |||
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/iw|קורס 0 עד A1 בצרפתית → דקדוק → צלילי הצרפתית]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/iw|קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → צורה ושימוש בתוארי המצפים בצרפתית]] | |||
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/iw|ensuite VS puis]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/iw|Partitive Articles]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → פיוטור פרוש]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → הסכמת התאות]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/iw|Introductions and Greetings]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Negation/iw|Negation]] | |||
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/iw|French Accent Marks]] | |||
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/iw|קורס מתחילים לרמה A1 → דקדוק → אלפבית הצרפתי]] | |||
{{French-Page-Bottom}} | {{French-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 16:55, 13 May 2023
רמת השיעור
בשיעור זה תלמדו את התצורה השאלתית של משפטי צרפתית. השיעור מיועד למתחילים מלאים ויכול להוביל אותם לרמת ה-A1 בצרפתית.
קטגוריות שאלות
קבוצות השאלות הן:
השאלות הפתוחות
שאלות הפתוחות הן משפטים שבהם מתגלה כי המדבר מחפש מידע נוסף, או שבהם הוא מבקש מידע חדש מהמתכנן או המארח. לדוגמא:
| צרפתית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| Comment allez-vous? | kɔmɑ̃ ɑlə vu | איך הולך אתה? |
| Pourquoi étudiez-vous la français? | puʁkwa etydje vu la fʁɑ̃sε | למה אתה מלמד צרפתית? |
השאלות הסגורות
השאלות הסגורות מורכבות משאלות שבהן המדבר מבקש מידע מסוים ורק מתחת לתנאי מסוים ולעתים קרובות כולל השוואה של ערכים. לדוגמא:
| צרפתית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| Parlez-vous français? | paʁle vu fʁɑ̃sε | האם אתה מדבר צרפתית? |
| Combien coûte le pain? | kɔ̃bjɛ̃ kut lə pɛ̃ | כמה הלחם עולה? |
השאלות המובילות
השאלות המובילות מבקשות המשפט המבוצע להיות מוביל לתשובה. לדוגמא:
| צרפתית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| Est-ce que tu aimes la pizza? | εskə ty εm la pit͡sa | האם אתה אוהב פיצה? |
| Avez-vous fini? | ave vu fini | האם סיימת? |
צורות שאלתיות
כדי ליצור שאלות, נדרש מאיתנו להיעזר בשיעור הפועל, עם מילות התאריך / המקום / הספק, ובמילות כמו עם / האם או שם מכני לקישור המשפט הפעלי והתשובה הפעלית. כאשר אינכם יודעים על מה לשאול, ניתן להשתמש במילת-מפתח פינוי. לדוגמא:
| צרפתית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| Comment ça va? | kɔmɑ̃ sa va | מה קורה? |
| Quel âge avez-vous? | kɛl aʒ ave vu | בן כמה אתה? |
תרגול
- הוסיפו מילות מפתח על הצד השמאלי של הלוח לכל שאלה כדי למצוא אותם, למשל "Où", "quand", "qui" וכדומה.
- כתבו 5 שאלות פתוחות, 5 שאלות סגורות ו-5 שאלות מובילות. חשוב להשתמש בכל הצורות באופן המתאים לשאלה הרלוונטית.
- מבצע את התרגיל לפחות פעמיים.
שימוש נפוץ
שימוש נפוץ של התצורה השאלתית נמצא בסיום המונחון. לדוגמא:
| צרפתית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| Comment ça s'écrit Mademoiselle? | kɔmɑ̃ sa sekrɪ madəmwazɛl | איך רושמים את המילה "מדמואזל"? |
| Comment ça se prononce? | kɔmɑ̃ sa se pʁɔnɔs | איך מבטאים את זה? |
סיכום
בשיעור זה למדתם איך להשאיל בצרפתית, והתעמקתם בצורות שאלות שונות. הקפידו לתרגל כדי להשתמש בהן בצורה יעילה. נשמע גם כי תרכז דברים בצורה למדנית .
שיעורים אחרים
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → תוספות והשוואתיות בצרפתית
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
- Common Irregular Verbs
- 0 to A1 Course
- Gender and Number of Nouns
- קורס 0 עד A1 בצרפתית → דקדוק → צלילי הצרפתית
- קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → צורה ושימוש בתוארי המצפים בצרפתית
- ensuite VS puis
- Partitive Articles
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → פיוטור פרוש
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → הסכמת התאות
- Introductions and Greetings
- Negation
- French Accent Marks
- קורס מתחילים לרמה A1 → דקדוק → אלפבית הצרפתי