Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/th"

Latest revision as of 16:31, 13 May 2023

Standard Arabic → Grammar → 0 to A1 Course → Definite and indefinite articles

บทนำ[edit | edit source]

ในภาษาอาหรับมาตรฐาน การใช้ คำนิยาม (definite article) และ คำนำหน้านาม (indefinite article) เป็นส่วนสำคัญของการใช้ภาษาอาหรับ ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้ คำนิยาม และ คำนำหน้านามในภาษาอาหรับ

การใช้คำนิยาม (Definite article)[edit | edit source]

คำนิยามในภาษาอาหรับ มีอยู่ 2 รูปแบบ คือ "ال" และ "لا" ซึ่งคำว่า "ال" เป็นคำนิยามทั่วไปที่ใช้กับนามเพศชาย หรือนามเพศหญิงที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวสามารถเปลี่ยนเป็น "الل" หากนามเป็นพหูพจน์ ตัวอย่างเช่น:

ภาษาอาหรับ	การออกเสียง	ภาษาไทย
الرجل	ar-rajul	ชาย (The man)
البنت	al-bint	หญิง (The girl)
الأشياء	al-ashya	สิ่งของ (The things)

แต่คำว่า "لا" ใช้กับนามเพศชายหรือหญิงที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวสามารถเปลี่ยนเป็น "لل" หากนามเป็นพหูพจน์ ตัวอย่างเช่น:

ภาษาอาหรับ	การออกเสียง	ภาษาไทย
لمنزل	lal-manzil	บ้าน (The house)
لكتاب	lal-kitab	หนังสือ (The book)
لطالبات	lal-talibat	นักเรียนหญิง (The female students)

การใช้คำนำหน้านาม (Indefinite article)[edit | edit source]

คำนำหน้านามในภาษาอาหรับ คือ "ـًا" หรือ "ـً" ซึ่งใช้กับนามเพศชาย หรือนามเพศหญิงที่ไม่มีคำนิยาม ตัวอย่างเช่น:

ภาษาอาหรับ	การออกเสียง	ภาษาไทย
رجلٌ	rajulun	ชายหนึ่ง (A man)
امرأةٌ	imra'atun	หญิงหนึ่ง (A woman)
كتابٌ	kitabun	หนังสือหนึ่ง (A book)

ฝึกปฏิบัติ[edit | edit source]

แปลคำนิยามและคำนำหน้านามต่อไปนี้ไปเป็นภาษาไทย
- الطفل
- الكتب
- للمدرسة
- للأمهات
- العربية

สรุป[edit | edit source]

ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้วิธีการใช้ คำนิยาม และ คำนำหน้านามในภาษาอาหรับ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการใช้ภาษาอาหรับ

ตารางสารบัญ - หลักสูตรภาษาอาหรับมาตรฐาน - 0 ถึง A1[edit | edit source]

การนำเสนอหลักสูตร

สำหรับการเรียนรู้ถ้อยคำอาหรับ

คำนามและเพศในภาษาอาหรับ

กริยาและการผันกริยาในภาษาอาหรับ

จำนวนและการนับในภาษาอาหรับ

คำศัพท์อาหรับที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอาหารและเครื่องดื่ม

ประเพณีและขนบธรรมเนียมอาหรับ

ดนตรีและความบันเทิงในภาษาอาหรับ

คำคุณศัพท์ในภาษาอาหรับ

สรรพนามในภาษาอาหรับ

คำบรรยายที่ใช้ในภาษาอาหรับ

คำบัญญัติในภาษาอาหรับ

คำคุณกริยาในภาษาอาหรับ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการช้อปปิ้งและเงิน

วรรณคดีและบทประพันธ์อาหรับ

การเขียนศิลปะและงานศิลปะอาหรับ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ

ประโยคเงื่อนไขในภาษาอาหรับ

กริยาหน passiv ในภาษาอาหรับ

ประโยควรรณาการในภาษ

บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Standard-arabic-Page-Top}}
-<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1]]</span> → <span title>ประเภทของบทความในภาษาอาหรับ</span></div>
+<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Definite and indefinite articles</span></div>
 __TOC__
-== ระดับเรียน ==
+== บทนำ ==
+ในภาษาอาหรับมาตรฐาน การใช้ คำนิยาม (definite article) และ คำนำหน้านาม (indefinite article) เป็นส่วนสำคัญของการใช้ภาษาอาหรับ ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้ คำนิยาม และ คำนำหน้านามในภาษาอาหรับ
-เราจะเรียนรู้การใช้บทความนิยามและบทความไม่จำกัดในภาษาอาหรับในเรื่องนี้
+== การใช้คำนิยาม (Definite article) ==
+คำนิยามในภาษาอาหรับ มีอยู่ 2 รูปแบบ คือ "ال" และ "لا" ซึ่งคำว่า "ال" เป็นคำนิยามทั่วไปที่ใช้กับนามเพศชาย หรือนามเพศหญิงที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวสามารถเปลี่ยนเป็น "الل" หากนามเป็นพหูพจน์ ตัวอย่างเช่น:
-บทเรียนนี้เหมาะสำหรับนักเรียนที่เริ่มต้นใหม่ในการเรียนรู้ภาษาอาหรับหรือสำหรับผู้ที่สนใจเรียนรู้ภาษาอาหรับ
+{| class="wikitable"
+! ภาษาอาหรับ !! การออกเสียง !! ภาษาไทย
+|-
+| الرجل || ar-rajul || ชาย (The man)
+|-
+| البنت || al-bint || หญิง (The girl)
+|-
+| الأشياء || al-ashya || สิ่งของ (The things)
+|}
-== บทความในภาษาอาหรับ ==
+แต่คำว่า "لا" ใช้กับนามเพศชายหรือหญิงที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวสามารถเปลี่ยนเป็น "لل" หากนามเป็นพหูพจน์ ตัวอย่างเช่น:
-บทความในภาษาอาหรับมีบทความนิยาม (definite articles) และบทความไม่จำกัด (indefinite articles)
-บทความนิยามมีอยู่ในภาษาอาหรับโดยตัวอย่างเช่น "الكتاب" ก็คือ บทความนิยามของ "หนังสือ" ในภาษาอาหรับซึ่งแปลว่า "เล่มนิยาม"
-สำหรับบทความไม่จำกัดในภาษาอาหรับ ไม่มีคำให้บ่งบอกถึงจำนวนเฉพาะของของใด ๆ ยกเว้นในกรณีของบทความบางส่วนที่มีแอรบิกก์เป็นเครื่องหมาย
-ตัวอย่างเช่น "كتاب" ในภาษาอาหรับแปลว่า "หนังสือ" ในภาษาอังกฤษไทย
-ตารางต่อไปนี้แสดงตัวอย่างของบทความนิยามและไม่จำกัดในภาษาอาหรับ:
 {| class="wikitable"
-! ภาษาอาหรับ !! การออกเสียง !! ภาษาอังกฤษ
+! ภาษาอาหรับ !! การออกเสียง !! ภาษาไทย
 |-
-| الكتاب || al-kitab || เล่มนิยาม
+| لمنزل || lal-manzil || บ้าน (The house)
 |-
-| كتاب || kitab || หนังสือ
+| لكتاب || lal-kitab || หนังสือ (The book)
 |-
-| كرسي || kursi || เก้าอี้
+| لطالبات || lal-talibat || นักเรียนหญิง (The female students)
+|}
+== การใช้คำนำหน้านาม (Indefinite article) ==
+คำนำหน้านามในภาษาอาหรับ คือ "ـًا" หรือ "ـً" ซึ่งใช้กับนามเพศชาย หรือนามเพศหญิงที่ไม่มีคำนิยาม ตัวอย่างเช่น:
+{| class="wikitable"
+! ภาษาอาหรับ !! การออกเสียง !! ภาษาไทย
 |-
-| مَدرَسَة || madrasa || โรงเรียน
+| رجلٌ || rajulun || ชายหนึ่ง (A man)
 |-
-| بيت || bayt || บ้าน
+| امرأةٌ || imra'atun || หญิงหนึ่ง (A woman)
 |-
-| جامعة || jami'a || มหาวิทยาลัย
+| كتابٌ || kitabun || หนังสือหนึ่ง (A book)
 |}
-== บทความนิยามในภาษาอาหรับ ==
+== ฝึกปฏิบัติ ==
+* แปลคำนิยามและคำนำหน้านามต่อไปนี้ไปเป็นภาษาไทย
-บทความนิยามในภาษาอาหรับกำหนดว่าวัตถุหรือคนที่เรากำลังอธิบายเป็นเวลานี้หรือไม่
+** الطفل
+** الكتب
-ในภาษาอาหรับ บทความนิยามจะถูกเขียนเป็น "ال + (ชื่อเนื้อหา)"
+** للمدرسة
+** للأمهات
-ตัวอย่างเช่น:
+** العربية
-* الكتاب - "หนังสือ"
-* الفيلم - "ภาพยนตร์"
-* العالم - "โลก"
-* القمر - "ดวงจันทร์"
-== บทความไม่จำกัดในภาษาอาหรับ ==
-บทความไม่จำกัดในภาษาอาหรับไม่ได้ระบุสิ่งที่เรากำลังอธิบายว่าเป็นเวลานี้หรือไม่
-ในภาษาอาหรับ บทความไม่จำกัดจะถูกเขียนเป็น (اسم مذكر أو مؤنث)
-ตัวอย่างเช่น:
-* قط - "แมว"
-* سيارة - "รถยนต์"
-* منزل - "บ้าน"
-* امرأة - "ผู้หญิง"
-== บทความในภาษาอาหรับและการแสดงผลในประโยค ==
-ในภาษาอาหรับ บทความจะถูกใช้เมื่อเราต้องการอธิบายให้ดีไม่ว่าจะเป็นเกี่ยวกับคำนามหรือพวกเขา
-ตัวอย่าง:
-* الكتاب الأحمر أجمل من الكتاب الأصفر - "หนังสือสีแดงสวยกว่าหนังสือสีเหลือง"
-* قررت أن أشتري سيارة جديدة - "ฉันตัดสินใจที่จะซื้อรถยนต์ใหม่"
-การใช้บทความในภาษาอาหรับมีผลต่อการแสดงผลในประโยค ในภาษาอาหรับ แต่ละครั้งที่เราเขียนประโยคก็จะใช้บทความโดยอัตโนมัติ
-ตัวอย่างเช่น:
-* ضَرَبَ الولد الكرة - "เด็กชายตีลูกบอล"
-* َرَحبت بطلب الصديق للمساعدة - "ต้อนรับคำขอความช่วยเหลือจากเพื่อน"
-ในการใช้ภาษาอาหรับ ต้องรู้ว่า "ในประโยคโปรดเลือกอย่างเหมาะสมว่าจะใช้บทความนิยามหรือไม่จำกัด" เพื่อสร้างประโยคที่ถูกต้องและชัดเจน
 == สรุป ==
+ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้วิธีการใช้ คำนิยาม และ คำนำหน้านามในภาษาอาหรับ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการใช้ภาษาอาหรับ
-ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้ถึงการใช้บทความนิยามและบทความไม่จำกัดในภาษาอาหรับ และการแสดงผลในประโยค การเรียนรู้นี้จะเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเรียนที่ต้องการเรียนรู้ด้านภาษาอาหรับ
 {{#seo:
-|title=การใช้งานบทความในภาษาอาหรับ
+|title=การใช้ภาษาอาหรับมาตรฐาน → ไวยากรณ์ → 0 to A1 Course → คำนิยามและคำนำหน้านาม
-|keywords=บทความนิยาม, บทความไม่จำกัด, ภาษาอาหรับ, ภาษาอาหรับ, การแสดงผลในประโยค
+|keywords=ภาษาอาหรับ, ไวยากรณ์, คำนิยาม, คำนำหน้านาม, สอนภาษา, ภาษาอาหรับมาตรฐาน, ภาษาอาหรับเบื้องต้น
-|description=การใช้กฎเกณฑ์เนื้อหาบทความในภาษาอาหรับ เราได้เน้นวิธีการใช้บทความนิยามและบทความไม่จำกัดในภาษาอาหรับ รวมถึงการแสดงผลในประโยคด้วย
+|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้ คำนิยาม และ คำนำหน้านามในภาษาอาหรับ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการใช้ภาษาอาหรับ
 }}
@@ Line 100: / Line 70: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+==บทเรียนอื่น ๆ==
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างคำถาม]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เงื่อนไขประการที่ 3 และเงื่อนไขผสม]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-Arabic-phrases/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → วลีพื้นฐานภาษาอาหรับ]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-words/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถาม]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Possessive-pronouns/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → สรรพนามกรรมสิทธิ์]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-prepositions/th|0 to A1 Course → Grammar → Basic prepositions]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำกริยาปัจจุบัน]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างและวางตำแหน่งคำกริยา]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ความแตกต่างระหว่างกริยากิริยาและกริยากรรม]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำกริยาอดีต]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Masculine-and-feminine-nouns/th|ระดับศูนย์ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามผู้ชายและนามผู้หญิง]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างและการใช้]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Comparative-and-superlative/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ขู comparative และ superlative]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เสียงสระในภาษาอาหรับ]]
 {{Standard-arabic-Page-Bottom}}